إرنست هيشت

إرنست هيشتإرنست هيشت (21 سبتمبر 1929 - 13 فبراير 2018) ^{[ 1 ]} ناشر ومنتج وفاعل خير بريطاني. في عام 1951، أسس دارنشر "سوفنير برس ليمتد"، وهي واحدة من دور النشر الكبرى القليلة المتبقية المملوكة بشكل مستقل في بريطانيا العظمى. ^{[ 2 ]} وفي عام 2003، أنشأ مؤسسة إرنست هيشت الخيرية. ^{[ 3 ]} وصفته مجلة "ذا بوكسيلر " بأنه "واحد من عدد من المهاجرين الذين غيروا وجه النشر البريطاني بعدالحرب العالمية الثانيةإلى جانبجورج وايدنفيلدوبولهاملينوأندريهدويتش"، ^{[ 4 ]} وقد لُقب هيشت بـ"آخر الناشرين العظماء". ^{[ 5 ]} مُنح وسام الإمبراطورية(OBE)فيقائمة تكريمات عيد ميلاد الملكةلخدماته في مجال النشر والعمل الخيري في يونيو 2015. ^{[ 6 ]} في أغسطس 2015، كرّمهرئيس البرازيلبوسامريو برانكو، الذي قدمه لهيكت في حفل أقامه السفير البرازيلي في لندن. ^{[ 7 ]}

وُلد إرنست هيشت عام 1929 في تشيكوسلوفاكيا ، وهو ابن ريتشارد وآني هيشت، صاحبي مصنعي الملابس. ^{[ 8 ]} وصل إلى بريطانيا كطفل لاجئ يهودي ( كيندرترانسبورت ) عام 1939؛ ويتذكر قائلاً: "في القطار المتجه إلى إنجلترا، وأنا شاب، أتذكر أنني تقيأت على أحد رجال الجستابو. لا بد أن والدتي كانت مرعوبة، لكن الرجل قال إن الأمر لا بأس به لأنه لديه أطفال." ^{[ 2 ]} تم إجلاؤه إلى ويلتشير ، ثم إلى ماين هيد ، سومرست . في منتصف الأربعينيات، التحق بمدرسة كوينتين في شارع ريجنت بلندن (والتي أصبحت فيما بعد مدرسة كوينتين كينستون في سويس كوتيدج )، ^{[ 9 ]} ثم درس الاقتصاد والتجارة في كلية جامعة هال . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

بدأ هيشت دار نشر Souvenir Press في عام 1951 في غرفة نومه في شقة والديه بقرض قدره 250 جنيهًا إسترلينيًا، "سرير ومكتب وآلة كاتبة وهاتف في الردهة"، وكان كتابه الأول "كتابًا ورقيًا عن لعبة الكريكيت بعنوان لين هاتون: أعظم ضارب في العالم ، كتبه صديق جامعي وبيعت بسعر شلنين (عشرة بنسات)." ^{[ 10 ]} نجح هيشت في بناء العمل وأدار الشركة لأكثر من ستة عقود.

من مكتبه غير المنظم في بلومزبري، والذي اشتهر بفوضويته، ^{[13] كان هيشت يُنتج قائمةً غريبةً من العناوين ("تتراوح مؤلفوه بين الثوري الأرجنتيني تشي جيفارا، والكاتب الكوميدي بي جي وودهاوس الذي يُؤرخ للطبقات البريطانية العليا، ومن المغامر النرويجي ثور هايردال، مؤلف كتابات كون تيكي، إلى أسطورة رقص التاب فريد أستير...") [ 12 ].} ونُقل عنه قوله : " بإمكان أي شخص إنشاء قائمة أدبية راقية تضم ^{عناوين مرموقة .} من الأفضل أن تكون القائمة متوازنة، تشمل الكتب التي تُدرّ ربحًا، وتلك العناوين التي قد تكون أكثر جدارةً ولكنها لا تُدرّ ربحًا. مقولتي هي أن أول واجب على الناشر تجاه المؤلف هو ضمان استمراريته المالية." ^{[ 14 ]} ومع ذلك، وبوصفه شخصًا مغامرًا، ^{[ 5 ]} فقد أعرب أيضًا عن رأيه بأنه، كناشر: "لديك الحرية، بل وأميل إلى القول، الواجب، في نشر كتب ذات اهتمامات خاصة، وعناوين ربما لم يحن وقتها بعد، أو أفكار تتحدى المفاهيم السائدة." ^{[ 15 ]} وكما قال في مقابلة أجراها عام 2016 مع ماثيو إنجل : "قاعدة النشر المستقل هي أنه لا توجد قواعد." ^{[ 16 ]}

كان لدى دار نشر "سوفنير برس" أكثر من 500 عنوان مطبوع بحلول وقت وفاة هيكت عام 2018، وحققت كتبها أعلى المبيعات على جانبي المحيط الأطلسي. وشملت سلاسل الكتب التي نشرتها "سوفنير" كلاً من "كوندور بوكس" و"هيومان هورايزونز" ^{[ 17 ]} و"إندبندنت فويسز" ^{[ 18 ]} . واحتفل هيكت بالذكرى السنوية الخامسة والستين لتأسيس الشركة في أبريل 2016 ^{[ 16 ] [ 19 ].} وقد نشر أعمال خمسة فائزين بجائزة نوبل ، من بينهم الروائي النرويجي كنوت هامسون والشاعر التشيلي بابلو نيرودا ^{[ 20 ]} .

حصل هيشت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من جوائز الكتاب البريطانية في عام 2001، وكان رئيسًا لجمعية تجار الكتب. ^{[ 21 ]}

كما أنتج إرنست هيشت ودار نشر سوفنير حفلات موسيقية وقدموا العديد من الإنتاجات المسرحية، بما في ذلك مسرحية "ضجة في المنزل" مع برايان ريكس وجوان سيمز ونيكولاس بارسونز ؛ ومسرحية "وقع هنا من فضلك" لفالنتين كاتايف ، التي اقتبسها مارتي فيلدمان ، مع تيري سكوت وبيتر جونز وأمبروزين فيلبوتس ؛ ومؤخراً مسرحية "زوجة العالم" لكارول آن دافي ، مع سينيد كوساك وهارييت والتر وجان واتسون ولين فارلي وبارب جونغر .

تأسست مؤسسة إرنست هيشت الخيرية عام 2003 بهدف تقديم المساعدة المالية والعملية التي من شأنها إحداث فرق في حياة الناس، ^{[ 22 ]} ودعم عمل المنظمات الخيرية الأخرى في المملكة المتحدة "وخاصة تلك التي تفيد المحرومين، من خلال تقديم المساعدة المالية بهدف إحداث فرق من خلال تحسين نوعية حياة الناس". ^{[ 23 ]}

تشمل المؤسسات الخيرية والمنظمات التي دعمتها المؤسسة ما يلي: كلية لوسي كافنديش، كامبريدج ؛ كاردبورد سيتيزنز ؛ جامعة كوليدج لندن ؛ مسرح تشيكنشيد ؛ ^{[ 24 ]} يوم السيدة ميرا هيس في المعرض الوطني ؛ ^{[ 25 ] [ 26 ]} ويز كيدز؛ الكلية الملكية للموسيقى ؛ رياكت - المساعدة السريعة والفعالة للأطفال المصابين بأمراض قد تكون مميتة؛ مجموعات "الغناء من أجل الدماغ" التابعة لجمعية الزهايمر ؛ ^{[ 27 ]} منظمة العمل من أجل المكفوفين ؛ خدمة القراءة إنترآكت؛ مستشفى ميلدماي ميشن؛ رعاية الخرف؛ مركز المشورة للتوظيف اليهودي؛ الشراكة الاسكتلندية للجولف لذوي الإعاقة؛ الرابطة البريطانية لقدامى المحاربين مبتوري الأطراف ؛ مسرح ترايسيكل ؛ أخصائيو التمريض السريري في مركز ماكميلان؛ جيش الخلاص ؛ صندوق سلاح الجو الملكي الخيري ؛ مستشفى سانت جون؛ ممرضات رعاية مرضى السرطان في مؤسسة ماري كوري ؛ إسعاف سانت جون . ^{[ 28 ]}

وشملت جوائز هيشت جائزة الإنجاز مدى الحياة من جوائز الكتب الوطنية Specsavers لعام 2001، ^{[ 29 ]} وميدالية نيرودا التي قدمتها الحكومة التشيلية ، ^{[ 30 ]} وزمالة فخرية من جامعة كوليدج لندن ، في عام 2006. ^{[ 31 ]}

عُيّن ضابطًا في رتبة الإمبراطورية البريطانية (OBE) ضمن قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة في يونيو 2015، تقديرًا لخدماته في مجال النشر والعمل الخيري. ^{[ 6 ] [ 32 ]} وفي أغسطس 2015، مُنح وسام ريو برانكو البرازيلي ، تقديرًا لمساهمته في الترويج للثقافة البرازيلية في العالم الناطق بالإنجليزية، من خلال نشر أعمال بعضٍ من أبرز كتّاب البرازيل، مثل خورخي أمادو ، وفرناندو سابينو ، وكارولينا ماريا دي خيسوس . ^{[ 33 ]}

في أبريل 2016، مُنح هيشت جائزة رئيس مجلس إدارة معرض لندن للكتاب، سيمون ماستر. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

عاش هيشت وعمل في لندن، حيث كان مشجعًا مُخلصًا لنادي أرسنال لكرة القدم لفترة طويلة : ^{[ 2 ]} وقد اصطحب قبعته الخاصة بنادي أرسنال معه إلى قصر باكنغهام عندما تسلّم وسام الإمبراطورية البريطانية من الأمير تشارلز . ^{[ 36 ]} كان هيشت الوكيل الأدبي للاعب كرة القدم البرازيلي بيليه ، ووجد الوقت لحضور تسع من أصل إحدى عشرة نهائية لكأس العالم حتى عام 2002. ^{[ 37 ]} في عام 2016، رفض هيشت اقتراحات كتابة سيرته الذاتية قائلاً: "كتب دور النشر لا تُباع أبدًا". ^{[ 16 ]}

توفي في أحد مستشفيات لندن بعد مرض قصير، في 13 فبراير 2018. وقد نُقل عن هيكت، الذي لم يكن متزوجاً وليس لديه أبناء أو ورثة، قوله: "لست قلقاً كثيراً بشأن ما سيحدث لـ"سوفنير" عندما لا أكون هنا، وذلك ببساطة لأنني لن أكون هنا". ^{[ 1 ] [ 8 ]}

• موقع دار النشر التذكارية.
• مؤسسة إرنست هيشت الخيرية.
• مايكل ألين، "إرنست هيشت ودار النشر التذكارية" ، بائع الكتب العجوز الغاضب، 12 سبتمبر 2007.
• جون غوليفر، "حرية النشر وواجب التحدي" ، كامدن نيو جورنال ، 27 أكتوبر 2011.
• ماثيو إنجل، "الفائزون بجائزة نوبل وهدايا عيد الميلاد - 65 عامًا في المياه العكرة للنشر في لندن" ، صحيفة الغارديان ، 2 أبريل 2016.