يوجين هوتز

يوجين هوتز ^{[ أ ]} ( بالألمانية: [ hʏts ] ؛ ولد باسم يفغين أولكساندروفيتش نيكولاييف سيمونوف ، ^{[ ب ]} 6 سبتمبر 1972) هو مغني وملحن ومنسق أسطوانات وممثل أوكراني أمريكي، اشتهر بكونه المغني الرئيسي لفرقة موسيقى البانك الغجرية جوجول بورديلو .

وُلد هوتز في بوياركا ، لأبٍ أوكراني - ليتواني ، يعمل جزارًا، وأمٍ أوكرانية من أصول غجرية من قبيلة سيرفيتكا . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} كان والده أيضًا عازف غيتار في فرقة ميريديان، إحدى أوائل فرق الروك في أوكرانيا. عندما كان يوجين في الرابعة عشرة من عمره، صنع هو ووالده أول غيتار له من الخشب الرقائقي ، وأول دواسات تشويه صوتية من قطع غيار أجهزة الراديو، وأول طقم طبول من علب أسماك معدنية كبيرة، غلّفوها بطبقات من الشريط اللاصق . ^{[ 5 ]} تعلّم هوتز اللغة الإنجليزية من خلال "مرشديه" الموسيقيين، لأنه، كما قال، "لطالما تميّزت موسيقى الروك الروسية بكلمات رائعة وأكثر تطورًا من موسيقى الروك أند رول الغربية الأصلية، على ما أعتقد. بالطبع، موسيقى الروك الغربية أقوى بكثير من حيث الأداء والإنتاج، لكنّ كتّاب الأغاني الروس كانوا روّادًا في كتابة الكلمات. لذلك، اخترتُ بطبيعة الحال مرشدين علّموني كيف أروي قصة، مثل جوني كاش أو نيك كيف أو ليونارد كوهين أو شين ماكجوان من فرقة ذا بوغز . تعلّمتُ الإنجليزية من خلال مرشديّ. أشعر وكأنهم أعمامي في هذا الصدد." ^{[ 6 ]}

كان تحوّل هوتز إلى مغنٍّ أمريكي رحلةً طويلةً عبر بولندا والمجر والنمسا وإيطاليا . ينحدر هوتز من الغجر المعروفين باسم "سيرفو روما" (وهي قبيلة اشتهرت بالحدادين وتجار الخيول والموسيقيين)، وقد فرّ هو وعائلته من مسقط رأسهم بعد سماعهم نبأ كارثة تشيرنوبيل النووية . أمضوا سبع سنوات يتنقلون بين مخيمات اللاجئين في أوروبا الشرقية قبل أن يستقروا في الولايات المتحدة. أثناء إقامتهم في كييف، أخفى والدا هوتز أصولهما الغجرية، وخلال هذه الرحلة تعرّف هوتز على جذوره. زاروا القرية التي انحدرت منها عائلته، وعرّفه أقاربه على الأطعمة والموسيقى الأساسية لثقافتهم. ^{[ 7 ]}

تُشكّل خلفية هوتز الغجرية/الأوكرانية مصدر إلهامه الرئيسي، إذ تؤثر على أسلوب حياته وموسيقى فرقته غوغول بورديلو . مع ذلك، لا يخلو ارتباط هوتز بجذوره الثقافية من الجدل، ويُنظر إليه كشخصية مثيرة للجدل بين نشطاء حقوق الغجر الدوليين بسبب الصور النمطية التي تُقدّمها عن ثقافة الغجر. ^{[ 8 ]}

وصل هوتز إلى فيرمونت عام 1992 كلاجئ سياسي من خلال برنامج إعادة التوطين مع والدته ووالده وابن عمه يوسف. ^{[ 9 ]}

بدأ هوتز مسيرته الموسيقية في أوكرانيا مع فرقة أوكسوسنيك (صنبور الخل). وخلال إقامته في فيرمونت، أسس فرقة البانك ذا فاجز. ^{[ 9 ]} انتقل لاحقًا إلى نيويورك واتخذ اسم عائلة والدته الألماني قبل الزواج، هوتز. في نيويورك، التقى بأعضاء فرقة غوغول بورديلو المستقبليين، بمن فيهم عازف الكمان سيرجي ريابستيف ، وعازف الأكورديون يوري ليميشيف ، وعازف الغيتار أورين كابلان، وعازف الطبول إليوت فيرغسون، والراقصتان بام راسين وإليزابيث صن . أطلق على الفرقة في البداية اسم "هوتز وبيلا بارتوكس"، لكنه غيّره بعد أن أدرك أن "لا أحد يعرف من هو بيلا بارتوك في الولايات المتحدة".

في عام ١٩٩٩، أصدرت فرقة غوغول بورديلو ألبومها الأول الكامل "Voi-La Intruder" ، من إنتاج جيم سكلافونوس ، عازف الطبول في فرقة نيك كيف آند ذا باد سيدز . وفي سبتمبر ٢٠٠٢، أصدرت الفرقة ألبومها الثاني "Multi Kontra Culti vs. Irony" . وفي عام ٢٠٠٥، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان "East Infection " ، تلاها في وقت لاحق من ذلك العام ألبومها الأول مع شركة SideOneDummy بعنوان "Gypsy Punks: Underdog World Strike " ، من تسجيل ستيف ألبيني . أما ألبوم غوغول بورديلو التالي، " Super Taranta! " (من إنتاج فيكتور فان فوغت )، فقد أصبح من أكثر إصداراتهم استحسانًا من النقاد، حيث وصفهم الناقد الموسيقي روبرت كريستغاو بأنهم "الفرقة الأكثر رؤية في العالم". ^{[ 10 ]} تم إصدار ألبومهم التالي، Trans-Continental Hustle ، في 27 أبريل 2010، وألبوم LP في 11 مايو 2010. ^{[ 11 ]} تم إصدار ألبوم الاستوديو السادس للفرقة، Pura Vida Conspiracy ، في عام 2013، تبعه ألبومهم السابع، Seekers and Finders ، في عام 2017.

بفضل عروضها الحية وحضور هوتز المميز على المسرح، حظيت فرقة غوغول بورديلو بدعوات للمشاركة في فعاليات عالمية مرموقة مثل متحف ويتني في نيويورك، ومتحف تيت مودرن في لندن ، وبينالي البندقية في إيطاليا . وقد شاركت الفرقة في مهرجانات كبرى مثل مهرجان رايوت ، ومهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون ، ومهرجان بونارو ، ومهرجان لولابالوزا ، ومهرجان غلاستونبري ، ومهرجان روسكيلد ، ومهرجان ريدينغ ، ومهرجان فيرجن موبايل في ليدز ، ومهرجان بامبرشوت ، ومهرجان أوستن سيتي ليميتس الموسيقي ، ومهرجان بايرون باي بلوزفيست ، ومهرجان كامبينغ فلايت تو لولاندز بارادايس .

في نيويورك، برز اسم هوتز كمنسق موسيقي (دي جيه ) بأسلوبٍ تجلى بوضوح في مشروعه الجانبي التجريبي JUF (الصداقة اليهودية الأوكرانية) وفي مشروعه الأحدث MITITIKA. كما قدم عروضًا وسجل أعمالًا مع فرقة كولباكوف تريو . في أوائل الألفية الثانية، كان هوتز منسقًا موسيقيًا منتظمًا في ميهاناتا، ^{[ 12 ]} وهو ملهى ليلي متأثر بموسيقى أوروبا الشرقية في مانهاتن، والمعروف باسم "البار البلغاري". قدمت فرقة غوغول بورديلو بعضًا من عروضها الأولى هناك، وكان البار مركزًا لمشهد موسيقى الغجر البانك الناشئ في المدينة. يقول هوتز: "كنت منسقًا موسيقيًا أوكرانيًا أعزف موسيقى الغجر في بار في الحي الصيني. لا يوجد ما هو أكثر نيويوركية من ذلك".

ظهر هوتز لأول مرة في فيلم " كل شيء مضاء" عام 2005 ، حيث لعب دور أليكس. بالإضافة إلى دوره السينمائي، قام هوتز بتأليف وتلحين بعض موسيقى الفيلم (كعضو في فرقة غوغول بورديلو). كما ظهر عدد من أعضاء غوغول بورديلو في أدوار شرفية مختلفة في الفيلم.

هوتز هو موضوع الفيلم الوثائقي لعام 2006، بعنوان " عازف الناي الساحر من هوتزوفينا" . الفيلم من إخراج بافلا فليشر، ويروي رحلة هوتز السنوية عبر أوكرانيا وشرق أوروبا لاستكشاف جذوره الموسيقية والثقافية. ^{[ 13 ]}

لعبت هوتز دور البطولة في فيلم "Filth and Wisdom" الذي صدر عام 2008، والذي مثّل أول تجربة إخراجية لمادونا . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي في 13 فبراير 2008.

كتب هوتز مقدمة طبعة Subculture Books من Taras Bulba ، والتي صدرت في ديسمبر 2008. ^{[ 14 ]}

عمل هوتز مع ليس كلايبول في مشاريع مختلفة، بما في ذلك أدائه في ألبوم كلايبول Of Fungi and Foe (في أغنية "Bite Out of Life").

ظهرت هوتز على غلاف عدد مايو 2013 من النسخة الأوكرانية من مجلة فوغ ، مع عارضة الأزياء الإستونية كاتلين آس . ^{[ 15 ]}

في نوفمبر 2023، أطلق علامته التجارية الخاصة Casa Gogol وأعلن عن أول فنانين وقعا معها - فرقة البانك Puzzled Panther والمغنية وكاتبة الأغاني Grace Bergere. ^{[ 16 ]}

في عام 2024 شارك في تسجيل ألبوم Puzzled Panther الذي يحمل اسم الفرقة كمنتج وموسيقي. ^{[ 17 ]}

في فيلم " Wristcutters: A Love Story" الصادر عام 2006، استُلهمت شخصية يوجين (التي أداها شيا ويغام ) من شخصية هوتز. وقد ظهرت عدة أغاني لهوتز في الفيلم. كما كان هوتز مصدر إلهام لشخصية إيفجيني (التي أداها أوسكار إسحاق ) في فيلم مادونا "WE" ^{[ 18 ].}

في عرض أزياء غوتشي الرجالية في ميلانو في يناير 2008 ، تم ذكر هوتز كمصدر الإلهام الرئيسي للمجموعة. ^{[ 19 ]}

في أكتوبر 2008، صرّح هوتز لصحيفة "إل إيه ويكلي" بأنه انتقل إلى ريو دي جانيرو ، البرازيل . ^{[ 20 ]} وفي نوفمبر 2009، صرّح لصحيفة "باخينا/12" بأنه انتقل إلى ساو باولو . ^{[ 21 ]}

• guespa.com - موارد ومعلومات guespa. مؤرشف في 9 ديسمبر 2018 على موقع Wayback Machine . فيلم Gogol Bordello Non-Stop (2008)
• غوغول بورديلو Gogolbordello.com
• الخبرة - Mehanata البلغاري بار - مدينة نيويورك Mehanata
• متجر بالم: متجر صور بالم، مؤرشف في 1 سبتمبر 2017، على موقع Wayback Machine. اقتل أصنامك
• مقابلة مع يوجين هاتز عام ٢٠٠٨ (musicOMH.com)، مؤرشفة في ٦ أبريل ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine.
• لوس أنجلوس - يوجين هوتز من غوغول بورديلو يتحدث عن المهرجانات والقذارة والحكمة - بلاي - مقابلة مع مجلة إل إيه ويكلي (أكتوبر 2008)
• مقابلة: يوجين هوتز يتحدث عن فيلم "القذارة والحكمة" | أخبار السينما | فيلم | IFC.com مقابلة يوجين هوتز مع آرون هيليس من IFC News (أكتوبر 2008)
• العدد 65 يضم مقابلة مع يوجين هوتز من فرقة غوغول بورديلو | مجلة آيون: مقابلة مع يوجين هوتز مع مجلة آيون (يوليو 2010)
• مقابلة مع يوجين هوتز وسانتيري ألغرين مقابلة مع يوجين هوتز وسانتيري ألغرين (ديسمبر 2010)
• يوجين هوتز على موقع IMDb
• يوجين هوتز على الإذاعة الوطنية العامة