ويس مونتغمري
جون ليزلي " ويس " مونتغمري (6 مارس 1923 - 15 يونيو 1968) عازف جيتار جاز أمريكي . [ 1 ] اشتهر بأسلوبه الفريد في العزف على الأوتار بجانب إبهامه، وباستخدامه المكثف للأوكتافات ، مما منحه صوتًا مميزًا. غالبًا ما تعاون مونتغمري مع شقيقيه بادي (تشارلز ف.) ومونك (ويليام هـ.)، بالإضافة إلى عازف الأورغن ميلفين راين . اتسمت تسجيلاته حتى عام 1965 بتوجهها نحو موسيقى الهارد بوب ، والسول جاز ، والبوست بوب ، لكنه بدأ في عام 1965 تقريبًا بتسجيل ألبومات موسيقية آلية ذات طابع بوب، حققت نجاحًا جماهيريًا واسعًا. أثر أسلوبه اللاحق في العزف على الجيتار في موسيقى الجاز فيوجن والسموث جاز .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد مونتغمري في حي هاغفيل بمدينة إنديانابوليس، بولاية إنديانا ، حيث تُخلّد لوحة تذكارية تاريخية في الركن الشمالي الغربي من تقاطع شارع العاشر وشارع بيلافونتين ذكرى ميلاده. [ 2 ] كان الابن الثالث لتوماس وفرانسيس بلاكمان مونتغمري. من المعروف أن والديه هاجرا من مقاطعة فلويد بولاية جورجيا خلال الهجرة الكبرى ، وبعد زواجهما في إنديانا، استقرا بفضل عمل توماس في شركة ناشيونال ماليبل آند ستيل كاستينغز. [ 3 ] ووفقًا لإذاعة NPR ، فإن لقب "ويس" كان تحريفًا طفوليًا لاسمه الأوسط، ليزلي. [ ٤ ] تشير وثائق من صحيفة "إنديانابوليس ريكوردر" إلى أن والديه كانا يستضيفان جلسات تدريب لفرقة موسيقية شعبية وغنائية تُدعى "ذا بلاكبيرن كوارتيت" عام ١٩٢٦. مع ذلك، كانت عائلتهم كبيرة، وانفصل والداه في وقت مبكر من طفولته عام ١٩٣٢، ربما بسبب الكساد الكبير ، وفقًا لتصريحات أحد أحفاده، روبرت مونتغمري، في فيلم وثائقي على قناة PBS . انتقل ويس وإخوته إلى كولومبوس، أوهايو ، مع والدهم، والتحقوا بمدرسة تشامبيون الثانوية . بقيت والدته وشقيقاته في إنديانابوليس. [ ٣ ] في ذلك الوقت تقريبًا، ترك شقيقه الأكبر ، مونك، المدرسة ليعمل في بيع الفحم والثلج، وادخر تدريجيًا ما يكفي من المال لشراء غيتار تينور بأربعة أوتار لويس من محل رهن عام ١٩٣٥. على الرغم من أن مونتغمري أمضى ساعات طويلة يعزف على ذلك الغيتار، إلا أنه قلل من جدواه، قائلًا إنه اضطر للبدء من جديد عندما حصل على أول غيتار بستة أوتار بعد عدة سنوات. [ ٥ ]
حياة مهنية

عاد هو وإخوته إلى إنديانابوليس. وبحلول عام ١٩٤٣، كان مونتغمري يعمل لحامًا وقد تزوج. وبينما كان في حفلة راقصة مع زوجته، استمع لأول مرة إلى تسجيل لتشارلي كريستيان . ألهمته هذه التجربة لتعلم العزف على الغيتار في سن التاسعة عشرة، وقضى العام التالي يُعلّم نفسه العزف من خلال تقليد تسجيلات كريستيان. ورغم أنه لم يكن يخطط لأن يصبح موسيقيًا محترفًا، إلا أنه شعر بضرورة التعلم بعد شراء الغيتار. يُقال غالبًا أن مونتغمري لم يتلق أي تعليم رسمي ولم يكن يجيد قراءة النوتات الموسيقية. ومع ذلك، في مقابلة مبكرة، أقر بأن وصفه بـ" التعلم الذاتي " لم يكن دقيقًا تمامًا، لأنه تعلم بعض الأوتار من عازف غيتار من إنديانابوليس يُدعى أليكس ستيفنز. [ ٦ ] وبحلول سن العشرين، كان يعزف في نوادي إنديانابوليس ليلًا، مقلدًا عزف كريستيان المنفرد، بينما كان يعمل نهارًا في شركة ألبان. في عام 1948، عندما كان ليونيل هامبتون في جولة في إنديانابوليس، كان يبحث عن عازف جيتار، وبعد أن سمع مونتغمري يعزف مثل كريستيان، قام بتوظيفه. [ 5 ]
أمضى مونتغمري عامين مع فرقة هامبتون. منعه الخوف من السفر جوًا مع بقية أعضاء الفرقة، فكان يقود سيارته من مدينة إلى أخرى، ومن بلدة إلى أخرى، بينما كان زملاؤه الموسيقيون يُعجبون بقدرته على التحمل. عند وصوله إلى أي نادٍ، كان أول ما يفعله هو الاتصال بزوجته وعائلته. أُتيحت له فرصة العزف مع تشارلز مينغوس ، وميلت باكنر ، وفاتس نافارو ، لكنها لم تكن الفرصة التي كان يأملها ، فعاد إلى إنديانابوليس عازفًا أفضل، وإن كان مُرهقًا ومُحبطًا. استأنف العزف في النوادي المحلية، هذه المرة مع ثلاثي إيدي هيغينز وخماسية روجر جونز، حيث عزف مع إيدي هيغينز ، ووالتر بيركنز ، وليروي فينيغار . انضم إلى شقيقيه بادي ومونك وعازف الساكسفون ألونسو "بوكي" جونسون في خماسية جونسون/مونتغمري، على غرار أسلوب جورج شيرينغ . خضعت الفرقة لاختبار أداء أمام آرثر غودفري ، وسجلت جلسات مع كوينسي جونز . بعد إقامة في نادٍ من عام 1955 إلى عام 1957، اتجه مونتغمري وإخوته غربًا. [ 5 ]
شكّل بادي ومونك مونتغمري فرقة "ذا ماستر ساوندز" ووقعا عقدًا مع ديك بوك في شركة "باسيفيك جاز" . انضم مونتغمري إليهما في جلسة تسجيل عام 1957، شارك فيها فريدي هوبارد . أصدرت "باسيفيك جاز" بعض الأغاني في ألبوم " ذا مونتغمري براذرز آند فايف أذرز" ، بينما صدرت أغاني أخرى في ألبوم "فينجربيكين" (باسيفيك جاز، 1958). بقيت فرقة "ذا ماستر ساوندز" في كاليفورنيا عندما عاد مونتغمري إلى إنديانابوليس للعمل في فرقته الثلاثية مع عازف الأورغ ميلفين راين . [ 5 ]
كان يعمل لحامًا خلال النهار لإعالة زوجته وأبنائه السبعة، ثم يحيي حفلات موسيقية في ناديين ليلًا حتى ساعات الصباح الأولى. كان مدخنًا شرهًا، وكان يُصاب بنوبات إغماء أثناء محاولته الالتزام بهذا الجدول المزدحم. في إحدى حفلاته، كان من بين الحضور كانونبول أديرلي ، وجورج شيرينغ، وليني تريستانو . وقد أعجب أديرلي كثيرًا بعزف مونتغمري على الغيتار لدرجة أنه أقنع أورين كيبنيوز بتوقيع عقد معه في شركة ريفرسايد . كما اقتنع كيبنيوز أيضًا بمراجعة نقدية حماسية كتبها غونتر شولر . في مدينة نيويورك، سجل مونتغمري ألبوم "A Dynamic New Sound, the Wes Montgomery Trio" ، وهو أول ألبوم له كقائد فرقة بعد عشرين عامًا من العمل كموسيقي. وفي عام 1960، سجل ألبوم "The Incredible Jazz Guitar of Wes Montgomery" مع تومي فلانغان ، وبيرسي هيث ، وألبرت هيث . [ 5 ]

انضم إلى إخوته في كاليفورنيا للعزف كفرقة "مونتغمري براذرز" في مهرجان مونتيري للجاز . كانت فرقة "ماستر ساوندز" قد تفككت، ووقع بادي ومونك عقدًا مع شركة "فانتازي" وسجلا (مع ويس) ألبوم "مونتغمري براذرز" ، تلاه ألبوم "غروف يارد" . سجل مونتغمري ألبومًا آخر كقائد فرقة بعنوان " سو ماتش غيتار" ، ثم أتيحت له فرصة العزف مع فرقة جون كولترين في سان فرانسيسكو أثناء زيارته لإخوته. في عام 1961، أصبح العثور على عمل أكثر صعوبة. أدت جولة في كندا إلى إصدار ألبوم "مونتغمري براذرز إن كندا" ، ثم تفككت الفرقة. عاد مونتغمري إلى إنديانابوليس للعمل في فرقته الثلاثية مع راين. أرسلته شركة "كيب نيوز" مرة أخرى إلى كاليفورنيا لتسجيل ألبوم مباشر مع جوني غريفين ، وينتون كيلي ، بول تشامبرز ، وجيمي كوب . أصبح أداؤهم ألبوم "فول هاوس" . تبع ذلك ألبوم "فيوجن!" (1963)، وهو أول ألبوم موسيقي بوب آلي له . [ 5 ]
بعد تسجيل جلستين إضافيتين لموسيقى الجاز مع ثلاثي الأورغن لصالح شركة ريفرسايد ريكوردز عام 1963 (ألبومَي Boss Guitar و Portrait of Wes )، انتقل مونتغمري من الشركة إلى شركة فيرف ريكوردز . في فيرف، بدأ مونتغمري العمل مع المنتج كريد تايلور ، الذي أنتج أعماله لبقية حياته. كان أول إصدار له مع فيرف، Movin' Wes (1964)، ألبومًا موسيقيًا بوبيًا من تأليف جوني بايت . سرعان ما بيع منه أكثر من 100,000 نسخة، مما رسّخ مكانة مونتغمري في صناعة التسجيلات كفنان متعدد المواهب قادر على تحقيق مبيعات كبيرة للألبومات. في فيرف، أصدر مونتغمري آخر ألبومين له مع فرق صغيرة في موسيقى الجاز (أحدهما عام 1965 بالتعاون مع وينتون كيلي ، والآخر عام 1966 بالتعاون مع عازف الأورغن جيمي سميث )، لكن تركيزه الأساسي كان على تسجيل أغاني البوب المعاصرة كمقطوعات موسيقية. حقق مونتغمري نجاحًا ملحوظًا بأدائه لأغاني " California Dreamin' " و" Tequila " و" Goin' Out of My Head ". بعد انتقاله إلى شركة A&M ، حقق مونتغمري أكبر نجاحاته الإذاعية بأغنية " Windy "، وهي أغنية بوب سجلتها فرقة The Association في الأصل . من بين ألبومات ويس مونتغمري العشرة التي أنتجها تايلور خلال حياة مونتغمري (جميعها سُجلت لصالح شركتي Verve و A&M Records )، كان ثمانية منها موجهة لسوق موسيقى البوب. أدى نجاح هذه الألبومات إلى تلقي مونتغمري دعوات للغناء في برامج تلفزيونية أمريكية شهيرة، من بينها برنامج The Hollywood Palace وبرنامج The Tonight Show مع جوني كارسون .
الموت والأسرة

توفي مونتغمري إثر نوبة قلبية في 15 يونيو 1968، في منزله بمدينة إنديانابوليس. كان يبلغ من العمر 45 عامًا. [ 7 ] نُشرت نعوته في كل من صحيفة نيويورك تايمز [ 8 ] ومجلة تايم ، التي أشارت إلى أن مونتغمري كان "يُعتبر منذ زمن طويل أحد أفضل عازفي غيتار الجاز في البلاد". [ 9 ] أُقيمت جنازته في كنيسة بيوريتان ميشنري بابتيست في إنديانابوليس في 18 يونيو 1968، بحضور ما يقرب من 2400 شخص. [ 10 ]
تزوج من سيرين مونتغمري (اسمها قبل الزواج مايلز) في فبراير 1943، وبقيا معًا حتى وفاته عام 1968، حيث ربيا أبناءهما السبعة في إنديانابوليس. أجرى الصحفي كيفن فينش مقابلة مع سيرين عام 2019 لفيلم وثائقي من إنتاج قناة PBS بعنوان "ويس باوند: عبقرية ويس مونتغمري" (صدر عام 2024)، حيث ذكرت قائلة: "كنا أولًا، ثم جاءت الغيتار لاحقًا". وقد سمّى ويس إحدى مقطوعاته الموسيقية "سيرين" تيمنًا بزوجته. [ 11 ]
حفيده هو الممثل الأمريكي أنتوني مونتغمري ، المعروف بأدواره كترافيس مايويذر في مسلسل ستار تريك: إنتربرايز وأندريه مادوكس في المسلسل التلفزيوني النهاري على قناة ABC، مستشفى جنرال .
الفنية
بحسب وولف مارشال، أستاذ موسيقى الجاز على الغيتار، كان مونتغمري غالبًا ما يتعامل مع العزف المنفرد بأسلوب ثلاثي المراحل: يبدأ التسلسل بخطوط من نغمات منفردة، مستمدة من السلالم الموسيقية أو المقامات؛ وبعد عدد مناسب من التسلسلات، يعزف أوكتافات لبضعة تسلسلات أخرى، ليختتم أخيرًا بأوتار متناغمة . وقد استخدم في الغالب التآلفات الثلاثية والأربيجيات المتراكبة كمصدر رئيسي لأفكاره وأصواته في العزف المنفرد. [ 1 ]
بدلاً من استخدام ريشة الجيتار، كان مونتغمري يعزف على الأوتار بجزء إبهامه اللحمي، مستخدماً ضربات لأسفل للنوتات المنفردة ومزيجاً من الضربات لأعلى ولأسفل للأوتار والأوكتافات. [ 2 ] لم يطور هذه التقنية لأسباب فنية، بل مراعاةً لجيرانه وعدم إيقاظ أطفاله. فقد كان يعمل لساعات طويلة كفني ميكانيكي قبل أن يبدأ مسيرته الموسيقية، وكان يتدرب في وقت متأخر من الليل. ولإرضاء الجميع، كان يعزف بهدوء باستخدام إبهامه. وقد أثبتت هذه الطريقة نجاحها، إذ كان يستخدم مكبر صوت أثناء العزف، مما سمح له باستغلال أسلوبه المميز في العزف بالإبهام. [ 12 ] انطلاقاً من تقليد العزف المنفرد لتشارلي كريستيان، تطور أسلوبه بشكل ملحوظ في عزف الجيتار المنفرد إلى موسيقى البيبوب بعد أن استمع إلى جون كولترين وبدأ بإضافة لمساته الرائعة والدافئة والمعقدة. وقد درس العديد من عازفي جيتار الجاز تقنيته، وهي متاحة للطلاب في شكل نوتات موسيقية . [ 13 ]
اشتهر مونتغمري أيضاً باستخدامه للأوكتافات في عزفه. في مقابلة مع الناقد الموسيقي رالف ج. غليسون ، نُقل عن مونتغمري قوله: "كان عزف الأوكتافات مجرد صدفة. ولا يزال يمثل تحدياً كبيراً. كنت أعاني من الصداع في كل مرة أعزف فيها الأوكتافات، لأنها كانت تُشكّل إجهاداً إضافياً، ولكن بمجرد أن أتوقف، كنت أشعر بتحسن. لا أعرف السبب، لكنها كانت طريقتي، وقد أتت طريقتي بنتائج عكسية. أما الآن، فلا أعاني من الصداع عند عزف الأوكتافات. أنا فقط أوضح لكم كيف يمكن للإجهاد أن يُرهق المرء بشدة، ولكن بعد فترة يبدأ الأمر بالتلاشي لأنك تعتاد عليه." [ 14 ]
الجوائز والتكريمات
- المركز الثاني، استطلاع رأي القراء، مجلة ميترونوم ، 1960 [ 5 ]
- أكثر عازفي الجاز الواعدين، بيلبورد ، 1960 [ 5 ]
- موهبة تستحق تقديرًا أوسع، داون بيت ، 1960 [ 5 ]
- استطلاع رأي القراء واستطلاع رأي النقاد، داون بيت ، 1961 [ 5 ]
- استطلاع رأي القراء واستطلاع رأي النقاد، داون بيت ، 1962 [ 5 ]
- أفضل عازف جيتار جاز، استطلاع رأي النقاد لمجلة داون بيت ، 1960-1963، 1966، 1967 [ 15 ]
- ترشيحات لجائزة غرامي، (اثنان)، بامبين ، 1965 [ 15 ]
- جائزة غرامي، أفضل أداء جاز آلي لمجموعة كبيرة أو عازف منفرد مع مجموعة كبيرة، Goin' Out of My Head ، 1966 [ 16 ]
- رجل الجاز للعام، ريكورد وورلد ، 1967 [ 16 ]
- ترشيح لجائزة غرامي، " إلينور ريغبي " و "Down Here on the Ground"، 1968 [ 15 ] [ 17 ]
- ترشيح لجائزة غرامي، أغنية Willow Weep for Me ، 1969 [ 15 ]
إرث
أصدر مونتغمري أكثر من 20 ألبومًا في أقل من 10 سنوات كعازف منفرد أو كعازف رئيسي مشارك. بعد وفاته، تم اكتشاف تسجيلات أصلية إضافية في الأرشيفات، وتُعتبر اليوم "كنوزًا" لدى المعجبين. يُنسب إليه تأليف أكثر من 60 مقطوعة موسيقية أصلية، والتي باتت تُعتبر من قِبل الكثيرين " معايير " في الموسيقى. [ 3 ] قال عازف الجيتار الجاز بوبي بروم إنه في ألبوم " A Dynamic New Sound " عام 1959، قدّم مونتغمري "نهجًا جديدًا تمامًا لعزف الجيتار... تقنية الأوكتاف... ولا يزال عزفه على اللحن والأوتار المنفردة لا يُضاهى حتى اليوم". [ 18 ] استوحى بروم تصميم فرقته الثلاثية للجيتار والأورغ من أسلوب مونتغمري. [ 19 ]
تكريمات
كتب ستيفي وندر أغنيتين تكريمًا لمونتغمري: "وداعًا أيها العالم"، التي ظهرت في ألبومه " إيفيتس ريدناو" عام 1968 ، و"كلنا نتذكر ويس"، التي سجلها جورج بنسون لألبومه الحي " عطلة نهاية الأسبوع في لوس أنجلوس " عام 1978. [ 20 ] في عام 1982، تعاون بوب جيمس وإيرل كلوغ في ألبوم ثنائي وسجلا أغنية "ويس" تكريمًا لمونتغمري في ألبوم " اثنان من نوع واحد " . [ 21 ] أصدرت عازفة الغيتار إميلي ريملر ألبومًا تكريميًا لمونتغمري عام 1988 بعنوان " شرقًا إلى ويس" . [ 22 ] أصدر بات مارتينو ألبوم "تذكر: تكريمًا لويس مونتغمري" عام 2006. [ 23 ] قدم إريك جونسون تحية لمونتغمري في ألبومه " آه فيا ميوزيكوم" عام 1990 في أغنية بعنوان "شرق ويس". [ 24 ] قدّم عازف الغيتار ديفيد بيكر تحيةً لمونتغمري في ألبوم " إن موشن " عام 1991 بأغنية "ويستوارد هو". [ 25 ] سجّل لي ريتنور ألبومًا تكريميًا عام 1993 بعنوان " ويس باوند " ، ضمّ أغاني لمونتغمري وبعض الأغاني الأصلية من تأليفه. [ 26 ] على الرغم من أن الإنتاج والتوزيع الموسيقي كانا نموذجيين لتلك الفترة، إلا أنه عزف الألبوم كاملًا بأسلوب مونتغمري على غيتار من طراز جيبسون L-5 . أصدر عازف الغيتار جو ديوريو ألبومًا تكريميًا عام 1998 بعنوان " أتذكرك: تكريم لويس مونتغمري" . [ 27 ]
قائمة الأغاني
كقائد
حياة
| مع بادي مونتغمري ومونك مونتغمري
|
بعد الوفاة
- ويس مونتغمري البديل ( ميلستون ، 1982)
- فار ويست (كابيتول، 1990) – مجموعة
- Fingerpickin' (Capitol, 1996) – مجموعة أغاني
- أصداء شارع إنديانا ( ريزونانس ، 2012)
- تسجيل حي من نادي تيرف عام 1956 مع خماسية مونتغمري-جونسون (ريزونانس، 2014) [ألبوم RSD 10 بوصة، إصدار محدود]
- في البداية (ريزونانس، 2015)
- ليلة واحدة في إندي (ريزونانس، 2016)
- Smokin' in Seattle: Live at the Penthouse (Resonance, 2017)
- في باريس: التسجيل النهائي لـ ORTF (ريزونانس، 2018) [ 28 ] [ 29 ]
- العودة إلى شارع إنديانا (تسجيلات كارول ديكامب) (ريزونانس، 2019)
- أقصى قدر من التأرجح: تسجيلات هاف نوت غير الصادرة عام 1965 (ريزونانس، 2023)
كعازف مساعد
- جون هندريكس ، لقاء جيد (باسيفيك جاز، 1959)
- كانونبول أديرلي ، كانونبول أديرلي والفائزون في الاستطلاع (ريفرسايد، 1960)
- نات أديرلي ، أغنية العمل (ريفرسايد، 1960)
- هارولد لاند ، موسيقى البلوز من الساحل الغربي! (جازلاند، 1960)
مراجع
- 1 2 يانوف، سكوت. "ويس مونتغمري" . AllMusic . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
- 1 2 IHB (2023-12-07). "جون ليزلي "ويس" مونتغمري، 1923-1968" . IHB . تم الاسترجاع في 2024-03-11 .
- 1 2 3 فينش، كيفن وروبرت مونتغمري (2024-02-01). "فيلم وثائقي: ويس باوند: عبقرية ويس مونتغمري" (فيديو) . ليكشور بابليك ميديا.
- ↑ "برنامج NPR Jazz يسلط الضوء على حياة ويس مونتغمري وموسيقاه" . Youtube.com. 2010-12-08. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-11-17 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-06-25 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 إنجرام، أدريان (2008). ويس مونتغمري ( الطبعة الثانية). هال ليونارد. ISBN 978-1-872639-68-0.
- ↑ غليسون، رالف ج. (20 يوليو 1961). "ويس مونتغمري" . مجلة داونبيت . نيويورك: طبعة هال ليونارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
- ↑ "نعي ويس مونتغمري" . 19 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
- ↑ «وفاة عازف الغيتار ويس مونتغمري؛ موسيقي الجاز يتصدر استطلاع داونبيت لعام 1968» . صحيفة نيويورك تايمز. 16 يونيو 1968. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2026 .
- ↑ "معالم بارزة: 21 يونيو 1968" . مجلة تايم. 20 يونيو 1968. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2026 .
- ↑ يونغ، صوفي (4 مارس 2024). "لوحة تذكارية تاريخية جديدة تحكي قصة عازف الجيتار الجاز من إندي، ويس مونتغمري" . ميرور إندي . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2026 .
- ↑ ليندكويست، ديف (23 فبراير 2024). "بعد مرور 100 عام على ميلاده، يُذكر عازف الجيتار ويس مونتغمري بإتقانه المتواضع" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال.
- ↑ يانو، سكوت (2013). عازفو الجيتار الجاز العظماء . ميلووكي، ويسكونسن: باكبيت بوكس. ص 140. ISBN 978-1-61713-023-6.
- ↑ باودن، دان (2011). ويس مونتغمري: السنوات الأولى: مقطوعات منفردة على غيتار الجاز بالتدوين الموسيقي والتابلاتشر . سانت لويس، ميزوري: منشورات ميل باي. ص 5. ISBN 1-6106-5514-1.
- ↑ ماركوس، أرنولد. (2011) كما ورد في الملاحظات المرفقة بإعادة إصدار ألبوم The Incredible Guitar of Wes Montgomery
- ١ ٢ ٣ ٤ ديفيد لياندر ويليامز (٤ فبراير ٢٠١٤). موسيقى الجاز في إنديانابوليس: الأساتذة والأساطير وإرث شارع إنديانا . دار أركاديا للنشر. ص ٨٠. ISBN 978-1-62584-934-2.
- 1 2 "الفنان الحائز على جائزة بوري ويس مونتغمري". جيت . شركة جونسون للنشر: 56. 4 يوليو 1968. ISSN 0021-5996 .
- ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي عشر | GRAMMY.com" . grammy.com .
- ↑ روس، برايان (14 أبريل 2013). "بوبي بروم يتحدث عن ألبوم ويس مونتغمري "جاز غيتار إمباكت" عام 1959" . bobbybroom.com . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2019 .
- ↑ روس، برايان. "فرقة بوبي بروم ستفتتح جولة ستيلي دان جمالوت إيفر أفتر 2014" . bobbybroom.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
- ↑ هوجان، إد. "ستيفي وندر: السير ديوك" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
- ↑ "اثنان من نوع واحد - بوب جيمس، إيرل كلوغ | ألبوم | أول ميوزيك" . أول ميوزيك .
- ↑ ريتشارد كوك وبريان مورتون، دليل بنغوين لموسيقى الجاز على الأقراص المدمجة (دار بنغوين للنشر المحدودة، إنجلترا، (2004)[1992]: ص 1356، رقم ISBN 0-141-01416-4
- ↑ كيلمان، جون (21 أبريل 2006). "بات مارتينو: تذكر: تكريم لويس مونتغمري" . موقع All About Jazz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2019 .
- ↑ هايمز، جيفري (13 يوليو 1990). "عازف غيتار رائع، إريك جونسون، وليس كلابتون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
- ↑ "مراجعات ألبومات وأغاني ديفيد بيكر تريبيون - في الحركة | AllMusic" . AllMusic .
- ↑ "ويس باوند - لي ريتنور | ألبوم | أول ميوزيك" . أول ميوزيك .
- ↑ "جو ديوريو - أتذكرك - تكريمًا لويس مونتغمري" . ديسكوجز . 1998.
- 1 2 "ويس مونتغمري | قائمة الألبومات" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
- 1 2 "قائمة أعمال ويس مونتغمري" . wesmontgomery.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- أمثلة على عزف مونتغمري وأنماطه المميزة
- "ويس مونتغمري غير المحرر" بقلم جيم فيرغسون ، تم تجميعها من مقالته في مجلة Guitar Player (أغسطس 1993)، ومقالته في JazzTimes بعنوان "عبقرية ويس مونتغمري" (أغسطس 1995)، وملاحظاته المرفقة بألبوم Wes Montgomery: The Complete Riverside Recordings (1992).
- "ويس مونتغمري - ملك الأوكتافات" - تحليل وتدوين عزف منفرد لأغنية الطريق.
- قائمة شاملة ومحدثة بانتظام لأعمال ويس مونتغمري الموسيقية .
- مؤلفات ويس مونتغمري .
- قائمة أعمال ويس مونتغمري الموسيقية على موقع ديسكوجز
- ويس مونتغمري على موقع IMDb
- ابحث عن قبر - ويس مونتغمري
- مواليد عام 1923
- وفيات عام 1968
- عازفو غيتار من ولاية إنديانا
- موسيقيون من إنديانابوليس
- عازفو الغيتار الأمريكيون في القرن العشرين
- عازفو الجيتار الجاز الأمريكيون من أصل أفريقي
- فنانو شركة A&M Records
- عازفو الجيتار الأمريكيون في موسيقى الجاز
- الفائزون بجوائز غرامي
- فنانو شركة ريفرسايد ريكوردز
- فنانو شركة فيرف ريكوردز
- أعضاء فرقة مونتغمري براذرز
- فنانو شركة CTI Records
- موسيقيون أمريكيون من أصل أفريقي في القرن العشرين
- خريجو مدرسة كريسبوس أتوكس الثانوية
- أعضاء قاعة مشاهير موسيقى الجاز في مجلة داون بيت
