أيرتو موريرا

أيرتو موريرا
موريرا في حفل موسيقي في عام 2007
معلومات أساسية
اسم الميلاد	إيرتو غيمورفان موريرا
وُلِدّ	( 1941-08-05 )5 أغسطس 1941 (العمر 83 عامًا) إتايوبوليس ، سانتا كاتارينا ، البرازيل
الأنواع	موسيقى الجاز ، اندماج موسيقى الجاز ، موسيقى الجاز البرازيلي ، البوب ، باياو
المهنة(المهن)	موسيقي ، قائد فرقة ، ملحن
أداة(أدوات)	الطبول والإيقاع
سنوات النشاط	1954-حتى الآن
العلامات	One Way ، CTI ، Arista ، Warner Music اليابان

أيرتو غيمورفان موريرا (ولد في 5 أغسطس 1941) ^[1] هو عازف طبول جاز وملحن وعازف إيقاع برازيلي. ^[2] وهو متزوج من مغنية الجاز فلورا بوريم ، وابنتهما ديانا موريرا مغنية أيضًا. ^[2] برز في أواخر الستينيات كعضو في الفرقة البرازيلية كوارتيتو نوفو ، وانتقل إلى الولايات المتحدة وعمل في موسيقى الجاز مع مايلز ديفيس ، وعودة إلى الأبد ، وتقرير الطقس وسانتانا .

وُلِد إيرتو موريرا في إيتايوبوليس بالبرازيل، ^[1] لعائلة من المعالجين الشعبيين، ونشأ في كوريتيبا وساو باولو . أظهر موهبة غير عادية في الموسيقى في سن مبكرة، وأصبح موسيقيًا محترفًا في سن 13 عامًا، وقد لوحظ أولاً كعضو في رواد موسيقى السامبا والجاز Sambalanço Trio ولتسجيله البارز مع هيرميتو باسكوال في Quarteto Novo في عام 1967. ^[2] بعد فترة وجيزة، تبع زوجته فلورا بوريم إلى الولايات المتحدة .

بعد انتقاله إلى الولايات المتحدة، درس موريرا مع مويسير سانتوس في لوس أنجلوس. ^[3] ثم انتقل إلى نيويورك حيث بدأ العزف بانتظام مع موسيقيي الجاز، بما في ذلك عازف الجيتار باس والتر بوكر . من خلال بوكر، بدأ موريرا العزف مع جو زاوينول ، الذي قدمه بدوره إلى مايلز ديفيس . ^[1] في هذا الوقت، كان ديفيس يجرب الآلات الإلكترونية وإيقاعات الروك والفانك، وهو الشكل الذي سرعان ما أطلق عليه اسم اندماج الجاز . ^[1] شارك موريرا في العديد من أهم مشاريع هذا الشكل الموسيقي الناشئ، ^[1] وبقي مع ديفيس لمدة عامين تقريبًا. ^[4]

بعد فترة وجيزة من مغادرة ديفيس، انضم موريرا إلى خريجي ديفيس الآخرين زاوينول وواين شورتر وميروسلاف فيتوس في مجموعتهم ويذر ريبورت ، حيث عزفوا على الآلات الإيقاعية في ألبومهم الأول (1971). ^[1] غادر ويذر ريبورت (حل محله دوم أوم روماو وموروغا بوكر في ألبومهم سويت نايتر ) للانضمام إلى فرقة زميله خريج ديفيس تشيك كوريا الجديدة ريترن تو فوريفر . ^[1] عزف على الطبول في أول ألبومين لـ ريترن تو فوريفر: ريترن تو فوريفر و لايت آس أ فيذر في عام 1972.

كان موريرا أحد المساهمين في العديد من ألبومات الموسيقى العالمية/الإيقاعية لعازف الإيقاع في فرقة Grateful Dead ميكي هارت في مجموعة The World من Rykodisc ، بما في ذلك The Apocalypse Now Sessions و Däfos و Supralingua و Planet Drum ، والتي فازت بجائزة جرامي للموسيقى العالمية في عام 1991. ^[2] يمكن سماعه وهو يعزف الكونجا على أغنية Eumir Deodato الناجحة في السبعينيات من القرن الماضي " Also sprach Zarathustra " في الألبوم Prelude .

كما لعب موريرا مع العديد من موسيقيي الجاز، بما في ذلك كانونبول أديرلي ، ولي مورجان ، وبول ديزموند ، وديف هولاند ، وجاك ديجونيت ، وجون ماكلولين ، وكيث جاريت ، وأل دي ميولا ، وزاكير حسين ، وجورج ديوك ، وميكي هارت . ^[2]

بالإضافة إلى حفلات الجاز والتسجيلات الموسيقية، قام بتأليف الموسيقى وتقديمها للأفلام والتلفزيون، ولعب في إعادة افتتاح مكتبة الإسكندرية ، مصر ^[5] (جنبًا إلى جنب مع زميله أستاذ علم الموسيقى العرقية حليم الضبع ^[6] )، وقام بالتدريس في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ومعسكر كاليفورنيا البرازيل.

في عام 1996، تعاون موريرا وزوجته فلورا بوريم مع PM Dawn في أغنية "Non-Fiction Burning" لألبوم Red Hot + Rio الخيري لمكافحة الإيدز ، والذي أنتجته منظمة Red Hot .

في عام 2022، أُعلن عبر صفحة Flora Purim & Airto Moreira على Facebook أن Moreira يعاني من مشاكل صحية خطيرة وأن زوجته Flora أصبحت الآن مقدم الرعاية له بدوام كامل. أنشأت ابنتهما Niura صفحة GoFundMe بهدف جمع الأموال لتزويد Moreira بتمويل للرعاية الطبية. ^[7]

• تم التصويت لموريرا باعتباره عازف الإيقاع رقم واحد في " استطلاع رأي النقاد لمجلة داون بيت " للأعوام من 1975 إلى 1982 وأخيرًا في عام 1993. ^[8]
• في سبتمبر 2002، أضاف الرئيس البرازيلي فرناندو هنريك كاردوسو موريرا وبوريم إلى " وسام ريو برانكو "، أحد أرفع الأوسمة البرازيلية.

• مشاعر طبيعية (بوذا، 1970)
• بذور على الأرض (بوذا، 1971)
• مجاني (CTI، 1972)
• الأصابع (CTI، 1973)
• أرض العذراء (الخلاص، 1974)
• في حفل موسيقي مع Eumir Deodato (CTI، 1974)
• الهوية (أريستا، 1975)
• وعود الشمس (أريستا، 1976)
• أنا بخير، كيف حالك؟ (وارنر برذرز، 1977)
• لمسك...لمسك (وارنر برذرز، 1979)
• ديفوس مع ميكي هارت (مرجع، 1983)
• ميسا إسبيريتوال (هارمونيا موندي، 1983)
• لاتيني/أكي سي بويدي (سوبوكود، 1984)
• مرآة ثلاثية الاتجاهات (مرجع، 1985)
• الناس المتواضعون مع فلورا بورييم (كونكورد جاز، 1985)
• السحرة مع فلورا بوريم (كروس أوفر، 1986)
• ألوان الحياة مع فلورا بورييم (In+Out, 1988)
• سامبا دي فلورا (مونتونو، 1989)
• الشمس مشرقة مع فلورا بوريم (كروس أوفر، 1987)
• ضربة البرق (فينتشور، 1989)
• الجانب الآخر من هذا (ريكوديسك، 1992)
• النحل القاتل (موسيقى بالأبيض والأسود، 1993)
• بلا مأوى (MELT، 2000)
• انتقام النحل القاتل (MELT، 2000)
• الحياة بعد ذلك (نارادا، 2003)
• حفلة بوسطن الثلاثية مع شيك كوريا وإيدي جوميز (ستريتش، 2007)
• ألوي (سيلو، 2017)
• أنا أغنّي بصوت واحد (NoRPM، 2021)

مع الثلاثي سامبالانكو

• ثلاثي سامبالانكو (أوديو فيديليتي، 1964)
• ارتجال الزنجي (أوباتوكي، 1965)
• Reencontro com Sambalanço Trio (سوم مايور، 1965)

مع العالم الرابع

• تم تسجيلها مباشرة في نادي روني سكوت (Ronnie Scotts Jazz House 1992)
• العالم الرابع (موسيقى بالأبيض والأسود 1993)
• لقاءات العالم الرابع (موسيقى بالأبيض والأسود 1995)
• مباشر في جنوب أفريقيا 1993 (Bootleg.net 1996)
• الرحلة الأخيرة (MELT 2000)
• رحلة العودة (Electro MELT 2000)

مع كانونبول اديرلي

• المسيح الأسود (كابيتول، 1971)
• الشعب السعيد (كابيتول، 1972)
• فينيكس (فانتازيا، 1975)
• الرجل الكبير: أسطورة جون هنري (فانتازيا، 1975)
• موسيقى لكم جميعا (كابيتول، 1976)
• العشاق (خيال، 1976)

مع جاتو باربييري

• إل بامبيرو (الهولندي الطائر، 1972)
• بوليفيا (الهولندي الطائر، 1973)
• تحت النار (الهولندي الطائر، 1973)
• الجاتو (الهولندي الطائر، 1975)

مع ستانلي كلارك

• ستانلي كلارك (نيمبرور، 1974)
• أريد أن ألعب لك (نيمبرور، 1979)
• شيلدستون (بيلافون، 1987)

مع تشيك كوريا

• العودة إلى الأبد (ECM، 1972)
• خفيف كالريشة (بوليدور، 1973)
• العميل السري (بوليدور، 1978)
• خطوة النقر (وارنر برذرز، 1980)
• المغامرة النهائية (ستريتش، 2006)

مع مايلز ديفيس

• مايلز ديفيس في فيلمور (كولومبيا، 1970)
• لايف إيفل (كولومبيا، 1971)
• الجمال الأسود: مباشر من Fillmore West (CBS/Sony، 1973)
• انهض معها (كولومبيا، 1974)
• متعة كبيرة (كولومبيا، 1974)
• الدائرة في الجولة (كولومبيا، 1979)
• الاتجاهات (كولومبيا، 1981)
• جلسات تحضير البيرة الكاملة لفرقة Bitches (تم تسجيلها في الفترة من 1969 إلى 1970، وتم إصدارها في عام 1998)

مع بول ديزموند

• من فترة ما بعد الظهر الحارة (A&M، 1969)
• وقت الصيف (A&M، 1969)
• جسر فوق المياه المضطربة (A&M، 1970)

مع جورج ديوك

• الشعور (MPS/BASF، 1974)
• أنا أحب البلوز، لقد سمعت صراخي (MPS/BASF، 1975)
• الهالة سوف تسود (MPS/BASF، 1975)
• خيالات محررة (MPS، 1976)
• قصة حب برازيلية (ملحمة، 1980)
• ليلة بعد ليلة (إلكترا، 1989)
• لقطة سريعة (وارنر برذرز، 1992)
• هل الحب كافٍ؟ (وارنر برذرز، 1997)
• دوق (BPM، 2005)
• في نغمة هادئة (BPM، 2006)

مع ديفيد فريسين

• سماء العنبر (بالو ألتو، 1984)
• أوقات أخرى وأماكن أخرى (جلوبال باسيفيك، 1989)
• المغادرة (جلوبال باسيفيك، 1990)
• الملوك القدماء (شامروك، 1994)

مع ستان جيتز

• كابتن مارفل (كولومبيا، 1975)
• أفضل ما في العالمين (كولومبيا، 1976)

مع أسترود جيلبرتو

• ليس لدي ما هو أفضل لأفعله (فيرفي، 1969)
• جيلبرتو مع تورينتين (CTI، 1971)
• الآن (الإدراك، 1972)

مع جوني هاموند

• الهروب (كودو، 1971)
• الخيول البرية ثابتة (كودو، 1972)
• النبي (كودو، 1972)

مع ميكي هارت

• جلسات فيلم Apocalypse Now (باسبورت، 1980)
• على الحافة (ريكوديسك، 1990)
• كوكب الطبل (ريكوديسك، 1991)
• صندوق ميكي هارت الغامض (1996)
• سوبرالينجوا (ريكوديسك، 1998)

مع فريدي هوبارد

• أول ضوء (CTI، 1971)
• القفز بالمظلات (CTI، 1972)
• أسوأ هابارد (CTI، 1972)
• التيار المتردد القطبي (CTI، 1975)

مع بوب جيمس

• ح (تابان زي، 1980)
• طائر الثلج (تابان زي/كولومبيا، 1980)
• علامة العصر (تابان زي/كولومبيا، 1981)

مع أنطونيو كارلوس جوبيم

• زهرة الحجر (CTI، 1970)
• جوبيم (MCA، 1973)

مع هيوبرت لوز

• أفرو-كلاسيك (CTI، 1970)
• طقوس الربيع (CTI، 1972)
• زهرة برية (أتلانتيك، 1972)

مع دوق بيرسون

• كم هو غير حساس (بلو نوت، 1969)
• ميري أول سول (بلو نوت، 1969)
• لا يهمني من يعرف ذلك (بلو نوت، 1996)

مع فلورا بوريم

• أحلام الفراشة (مايلستون، 1973)
• قصص يجب أن تُحكى (مايلستون، 1974)
• ارتفاع 500 ميل (مايلستون، 1976)
• افتح عينيك يمكنك الطيران (مايلستون، 1976)
• لقاء (ميلستون، 1977)
• لن يكون شيء كما كان... غدًا (وارنر برذرز، 1977)
• هذا ما قالته (مايلستون، 1978)
• كل يوم وكل ليلة (وارنر برذرز، 1978)
• استمر (وارنر برذرز، 1979)
• شمس منتصف الليل (فينتشور، 1988)
• سرعة الضوء (موسيقى بالأبيض والأسود، 1995)
• مرحبًا بكم من جديد '95 (موسيقى بالأبيض والأسود، 1995)
• العاطفة الدائمة (نارادا، 2001)
• إذا أردت (ستروت، 2022)

مع واين شورتير

• سوبر نوفا (بلو نوت، 1969)
• راقصة أصلية (كولومبيا، 1975)
• هاي لايف (فيرفي، 1995)

مع بول سيمون

• بول سيمون (كولومبيا، 1971)
• هناك يذهب رايمين سيمون (كولومبيا، 1973)
• قلوب وعظام (وارنر برذرز، 1983)

مع ستانلي تورنتين

• أغنية الملح (CTI، 1971)
• أقوى تورنتين (CTI، 1973)
• رجل السكر (CTI، 1975)

مع جروفر واشنطن جونيور

• بلوز المدينة الداخلية (كودو، 1971)
• كل خيول الملك (كودو، 1972)
• صندوق الروح (كودو، 1973)

مع الآخرين

• متوسط ​​النطاق الأبيض ، لا تقلق (أتلانتيك، 1979)
• جورج بينسون ، الأرنب الأبيض (CTI، 1972)
• جورج بينسون، Take Five (كولومبيا، 1993)
• لويز بونفا ، جاكاراندا (رانوود، 1973)
• لويز بونفا، سانكتشواري (سوني، 2000)
• سوليداد برافو ، سوليداد برافو (سونو رودفين، 1985)
• بريكر براذرز ، ديتينتي (أريستا، 1980)
• دي دي بريدجووتر ، عائلة فقط (إلكترا، 1978)
• كينيث بوريل ، بارك الله في الطفل (سي بي إس، 1971)
• تشارلي بيرد ، لكل ما نعرفه (كولومبيا، 1971)
• دونالد بيرد ، بيرد الكهربائي (بلو نوت، 1970)
• دونالد بيرد، كوفي (بلو نوت، 1995)
• النجارون ، Lovelines (A&M، 1989)
• كارين كاربنتر ، كارين كاربنتر (A&M، 1996)
• أوسكار كاسترو نيفز ، حفل مباشر في بلو نوت طوكيو (CT Music 2009)
• دانيلو كايمي ، شيرو فيردي آنا (تيرا، 1977)
• شيكاغو ، شيكاغو 13 (كولومبيا، 1979)
• بيلي كوبهام ، Drum 'n' Voice 2 (نيكولوسي، 2006)
• ميشيل كولومبييه ، ميشيل كولومبييه (كريساليس، 1979)
• نورمان كونورز ، رقصة السحر (كوبلستون، 1972)
• هانك كروفورد ، ساعدني على اجتياز الليل (كودو، 1972)
• آل دي ميولا ، سيلو إي تيرا (مانهاتن، 1985)
• آل دي ميولا، التحليق عبر الحلم (مانهاتن، 1985)
• إيمير ديوداتو ، مقدمة (سي بي إس، 1973)
• يومير ديوداتو، العبور (Soul Trade، 2011)
• Depeche Mode ، Exciter (Mute، 2001)
• وضع الإعتراض، Freelove (كتم الصوت، 2001)
• جواو دوناتو ، دوناتو ديوداتو (موسى، 1973)
• كريستي دوران ، شامان (MELT، 2000)
• جيل إيفانز ، حيث تطير طيور النحام (دار الفنانين، 1981)
• جو فاريل ، أوت باك (سي تي آي، 1971)
• جو فاريل، الرقص الليلي (وارنر براذرز، 1978)
• راينهارد فلاتيشلر ، طبقات الزمن (الحدس، 1996)
• فرانك فوستر ، الأقلية الصاخبة (Mainstream، 1972)
• ديزي جيليسبي ، حفل مباشر في قاعة المهرجانات الملكية (إينجا، 1990)
• ديزي جيليسبي، ريذمستيك (سي تي آي، 1990)
• إجبرتو جيسمونتي ، تريم كايبيرا (EMI، 1985)
• جيم هول ، أين سأكون؟ (مايلستون، 1972)
• لاني هول ، Double or Nothing (A&M، 1979)
• هيربي هانكوك ، هذا هو الطبل (ميركوري، 1994)
• جو هندرسون ، الأسود هو اللون (مايلستون، 1972)
• تيروماسا هينو ، قوس قزح مزدوج (سي بي إس/سوني، 1981)
• بول هورن ، صور برازيلية (الشمس السوداء، 1991)
• تونينيو هورتا ، تيرا دوس باساروس (EMI، 1980)
• بوبي هاتشرسون ، مخططات الألوان (لاندمارك، 1986)
• جاكي وروي ، الزمن والحب (CTI، 1972)
• كيث جاريت ، التوقعات (كولومبيا، 1972)
• ألفونسو جونسون ، ظلال القمر (ملحمة، 1976)
• ألفونسو جونسون، استعارات (إمبامبا ميوزيك، 2017)
• جيه جيه جونسون وكاي ويندينج ، بين وبين (A&M/CTI، 1969)
• شاكا خان ، شاكا (وارنر براذرز، 1978)
• ماسابومي كيكوتشي ، سوستو (سي بي إس / سوني، 1981)
• ماسابومي كيكوتشي، مسافر في اتجاه واحد (سي بي إس/سوني، 1982)
• جون كليمر ، أرابيسك (ABC، 1978)
• جون كليمر، برازيليا (ABC، 1979)
• ستيف كون ، ستيف كون (بوذا، 1971)
• مادالا كونين ، كونكو مان (موسيقى بي آند دبليو، 1996)
• نيلز لاندغرين ، ارسمها باللون الأزرق (ACT 1996)
• إندرا ليسمانا ، من أجل الأرض والسماء (زيبرا، 1986)
• إيدو لوبو ، سيرجيو مينديز يقدم لوبو (A&M، 1970)
• نقل مانهاتن ، كتاب أغاني تشيك كوريا (2009)
• ريك مارجيتزا ، اللون (بلو نوت، 1989)
• ريك مارجيتزا، الأمل (بلو نوت، 1991)
• تانيا ماريا ، الألوان المحظورة (كابيتول، 1988)
• سيزار كامارجو ماريانو ، أوكيتو دي سيزار كامارجو ماريانو (سوم مايور، 1965)
• تشارلي ماريانو ، المرآة (أتلانتيك، 1972)
• غاري ماكفارلاند ، اليوم (سكاي، 1970)
• جون ماكلولين ، هدفي أبعد من ذلك (دوجلاس، 1971)
• غاري ميك ، غاري ميك (أحمر الشفاه، 1991)
• سيرجيو مينديز ، Primal Roots (A&M، 1972)
• جوني ميتشل ، ابنة دون جوان المتهورة (ملجأ، 1977)
• ميلتون ناسيمنتو ، الشجاعة (إيه آند إم، 1969)
• ميلتون ناسيمنتو، ميلتون (إيه آند إم، 1976)
• جوزيه نيتو ، الجبال والبحر (زنبق الماء، 1986)
• خوسيه نيتو، في ذكرى الرعد (موسيقى بالأبيض والأسود، 1996)
• لي أوسكار ، طريقي طريقنا (أفينيو، 1981)
• لي أوسكار، تأملات (توكوما، 1999)
• باباتوندي أولاتونجي ، الرقص على إيقاع طبلتي (بلو هيرون، 1986)
• باباتوندي أولاتونجي، طبول العاطفة (ريكوديسك، 1988)
• هيرميتو باسكوال ، هيرميتو (كوببلستون، 1970)
• هيرميتو باسكوال، قداس العبيد (وارنر براذرز، 1977)
• أنيت بيكوك ، أنا الشخص المناسب (RCA Victor، 1972)
• إيفو بيرلمان ، إيفو (كينج، 1989)
• إستر فيليبس ، من الهمس إلى الصراخ (كودو، 1971)
• ديفيد بوميرانز ، وقت الطيران (ديكا، 1971)
• ميشيل بورتال ، مراقب الطيور (Sunnyside، 2007)
• كوارتيتو نوفو ، كوارتيتو نوفو (EMI، 1993)
• ديان ريفز ، ديان ريفز (بلو نوت، 1987)
• ديان ريفز، هدوء بعد العاصفة (بلو نوت، 1994)
• لوسون رولينز ، إنفينيتا (إنفينيتا 2008)
• لوسون رولينز، إسبيريتو (2010)
• تشارلي راوس ، اثنان يساوي واحد (ستراتا إيست، 1974)
• سانتانا ، بوربوليتا (كولومبيا، 1974)
• سانتانا، رقصة الثعبان قوس قزح (كولومبيا، 1995)
• سيويند ، سيويند (A&M، 1980)
• دون سيبيسكي ، الصندوق العملاق (CTI، 1973)
• لوني سميث ، ماما ويلر (كودو، 1971)
• راؤول دي سوزا ، لوسي الحلوة (الكابيتول، 1977)
• راؤول دي سوزا، لا تسأل جيراني (كابيتول، 1978)
• جيمس تايلور ، لهذا السبب أنا هنا (كولومبيا، 1985)
• بادي تيري ، ديناميت نقي (Mainstream، 1972)
• ليون توماس ، البلوز والحقيقة الروحانية (الهولندي الطائر، 1972)
• ماكوي تاينر ، البيت الثالث عشر (مايلستون، 1982)
• تينا تيرنر ، راف (يونايتد آرتيستس، 1978)
• ماركوس فالي ، Vontade de Rever Voce (Som Livre 1981)
• جيرالدو فاندري ، 5 أعوام من كانكاو (سوم مايور، 1966)
• ميروسلاف فيتوس ، الراعي السحري (وارنر براذرز، 1976)
• نارادا مايكل والدن ، الصحوة (أتلانتيك، 1979)
• والتر واندرلي ، Moondreams (A&M/CTI، 1969)
• ليون وير ، ليون وير (كن مع 2014)
• تقرير الطقس ، تقرير الطقس (كولومبيا، 1971)
• راندي ويستون ، Blue Moses (CTI، 1972)
• مايكل وايت ، العامل العاشر (إلكترا، 1978)
• لورين وود ، خدعة القط (وارنر برذرز، 1981)
• بيتر يارو ، بيتر (وارنر براذرز، 1972)
• بريان برومبرج ، بروح جوبيم (ماك أفينيو، 2012)
• تومي بولين ، إعلان تشويقي (نيمبرور، 1975)

• 2006: أيرتو وفلورا بوريم: نجوم الجاز اللاتيني ^[9]

• ماريو نيغراو

• مي ، جيانكارلو (2017). سبيريتي ليبيري. لافينتورا برازيليانا دي فلورا بوريم وإيرتو موريرا (السيرة الذاتية الرسمية) (باللغة الإيطالية). روما ، إيطاليا : أركانا جاز. رقم ISBN 978-8862319546.

• إيرتو موريرا – الموقع الرسمي
• ديسكوجرافي إيرتو موريرا على موقع Discogs
• سيرة إيرتو موريرا على شبكة أوروبا للجاز
• مقابلة إيرتو موريرا في Clubbity
• مقابلة إيرتو موريرا في All About Jazz
• مقابلة مع إيرتو موريرا في مجموعة التاريخ الشفوي لمتحف NAMM