عائلة ديفيد الرابع

ديفيد البنّاء. لوحة جدارية من القرن السادس عشر من دير جيلاتي .

كانت عائلة ديفيد الرابع الباني (بالجورجية: დავით IV აღმაშენებელი)، ملك جورجيا (حكم من 1089 إلى 1125)، جزءًا من سلالة باغراتيوني . ظهرت هذه السلالة في الأراضي الجورجية في القرن الثامن ونجحت في توحيد العديد من الكيانات السياسية المحلية في مملكة موحدة بحلول عام 1008. اختتم ديفيد الرابع عملية التوحيد هذه، ممهدًا الطريق للهيمنة الجورجية في القوقاز .

على غرار أسلافه من سلالة البجراتيد، ادّعى ديفيد نسبه إلى الملك داود المذكور في الكتاب المقدس . كان سليلًا مباشرًا لأول ملوك البجراتيد الجورجيين، أشوت الأول (توفي عام 826/830)، وينحدر من سلالات معروفة، من بينها سلالات الأبخازية والآلانية والأرتسرونية والبجراتونية والغوارامية . تألفت عائلة ديفيد المباشرة من زوجتيه المتتاليتين وعدة أبناء، أربعة منهم موثقون بشكل أفضل نسبيًا.

الآباء والعلاقات الأبوية

وفقا لحياة ملك الملوك داود (ცხორებაჲ მეფეთ-მეფისა დავითისი)، مكتوب ج. 1123–1126، كان داود الابن الوحيد للملك جورج الثاني ( حكم 1072–1089 ). [ 1 ] يذكر المؤرخ الأرمني المعاصر ماثيو الرهاى توتورمي شقيق داود. [ 2 ] الأخيرة، بحسب المؤرخ الحديث روبرت دبليو طومسون ، كانت أخته. [ 1 ] اسم والدة داود، إيلين، مسجل في هامش إنجيل متى من دير تسكاروستافي ؛ خلاف ذلك لم تشهد. [ 3 ] حمل داود اسم الملك النبي المذكور في الكتاب المقدس، والذي زُعم أنه من نسله الثامن والسبعين . [ 1 ]

كان لداود، من جهة والده، أسلافٌ من بين أبرز السلالات الحاكمة في القوقاز. فجده كان الملك باغرات الرابع ملك جورجيا ، وجدته كانت الأميرة بورينا من آلان . كما كانت له صلات قرابة في القسطنطينية ، إذ كانت عمته مارتا ماريا زوجةً للإمبراطورين البيزنطيين المتعاقبين ميخائيل السابع دوكاس ونيكيفوروس الثالث بوتانياتس . [ 4 ]

العائلة المباشرة

الزواج

تذكر مصادر مختلفة زوجتي ديفيد، إحداهما، لم يُذكر اسمها، كانت سيدة أرمنية؛ أما الأخرى، غوراندوخت، وهي من قبيلة كومان - كيبتشاك ، فهي الوحيدة التي يمكن تحديد هويتها بدقة. [ 5 ]

يذكر المؤرخ الأرمني متى الرهاوي أن ديمتريوس، الابن الأكبر لداود، وُلد من امرأة أرمنية. [ 2 ] ولم يُذكر اسمها في الوثائق الجورجية الباقية. [ 6 ] ويُشار إلى زوجة داود السابقة، ملك جورجيا، في رسالة أنسيلوس، مُرتّل كنيسة القيامة ، التي يعود تاريخها إلى حوالي عام 1120، والتي كان يُرسل فيها ذخيرة من الصليب الحقيقي إلى أسقف باريس . ويُفيد أنسيلوس بأنه حصل على الذخيرة من دير للراهبات الجورجيات أُنشئ حديثًا في القدس تحت رعاية البطريرك اللاتيني جيبيلين . ويُسمّي أنسيلوس مؤسِّسة الدير "أرملة" الملك داود. وبما أن داود توفي عام 1125 فقط، فمن المُحتمل أن تكون السيدة المذكورة في رسالة أنسيلوس هي زوجته الأولى، التي طلّقها لأسباب سياسية ليتزوج أميرة من القبجاق. [ 6 ] وفقًا للمؤرخ المعاصر سيريل تومانوف ، حدث فسخ زواج ديفيد الأول حوالي عام 1107. ويفترض المؤلف نفسه أن زوجة ديفيد الأرمنية كانت تُدعى روسودان، وأنها أنجبت جميع أبناء ديفيد. [ 7 ] ويفترض عالما الأنساب الجورجيان المعاصران، يوسيب بيتشيكاشفيلي ويوري تشيكوفاني، أن أبناء ديفيد الأكبر سنًا وُلدوا من زواجه الأول، وأن ابنًا واحدًا على الأقل، يُدعى فاختانغ ، وُلد من زواجه الثاني من غوراندوخت. [ 8 ]

كانت غوراندوخت، ابنة "الزعيم الأعلى للقبائل الكيبتشاكية" أوتروك (أتراكا)، الزوجة الوحيدة لداود التي ذكرها مؤرخ سيرته الجورجي في العصور الوسطى. تزوجها قبل سنوات من تجنيد حوالي 40,000 من الكيبتشاك في الخدمة الجورجية، وهو ما فعله داود حوالي عام 1118. غوراندوخت اسم فارسي شائع في جورجيا في العصور الوسطى؛ اسمها التركي الأصلي غير معروف، وكذلك تفاصيل حياتها. يشيد مؤرخ داود بفضائل غوراندوخت، ويشير إلى أن الزواج ساعد داود في ضمان انضمام عائلات الكيبتشاك كحلفاء للتاج الجورجي. [ 5 ] [ 9 ]

أطفال

ديمتريوس الأول، ابن داود الرابع. لوحة جدارية من كنيسة ماتسخفاريشي للمخلص ، مؤرخة بعام 1140.

يذكر كتاب " حياة ملك الملوك داود" أبناء داود الأربعة، ولدين - ديمتريوس وفاختانج - وابنتين - تامار وكاتا .

كان ديمتريوس (ديميتري)، المولود حوالي عام 1093، الابن الأكبر لداود الرابع، وخلفه على عرش جورجيا ( حكم من 1125 إلى 1154،  ومن 1155 إلى 1156 ). أما فاختانغ، الذي ذُكر ميلاده حوالي عام 1118 عرضًا في كتابات مؤرخ داود، [ 10 ] فلا يُعرف عنه إلا من خلال وصية الملك داود ، وهي وثيقة من القرن الثاني عشر مشكوك في صحتها، والتي تُشير أيضًا إلى لقبه المحتمل تسواتا. [ 11 ] وهناك إشارة إلى ابن داود الآخر المحتمل "جورجي" (جورج، جيورجي) في سجلات فاردان أريفيلتسي الأرمنية من القرن الثالث عشر ، [ 12 ] إلا أن المقطع، الذي يروي مؤامرة ضد ديمتريوس الأول عام 1030، قد حُرِّف على يد النُساخ اللاحقين، ولا يزال مفتوحًا لأكثر من تفسير. [ 13 ]

زُوجت تامار، ابنة ديفيد، من شرفانشاه مانوشهر الثالث . أسست دير تيغفا في جورجيا، وأصبحت راهبة بعد ترملها. تزوجت كاتا من العائلة الإمبراطورية البيزنطية حوالي عام ١١١٦. لم تكشف المصادر التاريخية عن هوية زوجها. يُحتمل أن يكون إسحاق كومنينوس (ابن الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس )، أو ألكسيوس برينيوس (ابن نقفوروس برينيوس الأصغر وآنا كومنين )، أو ألكسيوس كومنينوس (ابن الإمبراطور يوحنا الثاني كومنينوس ). إذا صحت النظرية الأولى، وكانت هيلين، ابنة إسحاق وكاتا، زوجة الأمير يوري دولغوروكي ، أمير سلالة روريكيد روس ، فإن هذا الزواج قد يكون قد وفر، عبر النسب القديم ، نسبًا باغراتيديًا للعديد من أحفاد الروس والبولنديين. [ ١٤ ]

يذكر كتاب "تاريخ ومدائح الملوك " ، وهو سجل جورجي من القرن الثالث عشر، ابنة أخرى لداود زُوجت في ألانيا، تُدعى "أوفسيتي" في المصادر الجورجية. ووفقًا لعلماء الأنساب المعاصرين، مثل يوسيب بيتشيكاشفيلي وسيريل تومانوف، فقد سُميت روسودان وتزوجت من عائلة ملوك آلان، التي يزعم الكاتب الجورجي فاخوشتي من كارتلي، من القرن الثامن عشر ، أنها فرع جانبي من سلالة البجراتيد الجورجية، من خلال نسبهم إلى ديمتريوس ، ابن الملك جورج الأول ملك جورجيا ( حكم من 1014 إلى 1027 )، وكان دافيد سوسلان ، زوج الملكة تامار ملكة جورجيا ( حكم من 1184 إلى 1213 )، أشهر ممثليها. [ 5 ] وفقًا لسيريل تومانوف، تزوجت روسودان من ملك آلان يادارون، والد ديفيد سوسلان، المذكور في رواية فاخوشتي، [ 7 ] بينما يذكر يوسيب بيتشيكاشفيلي أنها زوجة ديفيد، الجد المفترض ليادارون. [ 8 ]

إجمالاً، حدد سيريل تومانوف مبدئياً سبعة من أبناء ديفيد: ديمتريوس، وجورج، وروسودان، وزوراب، وفاختانغ، وتامار، وكاتا. [ 7 ] ذُكر زوراب، غير المعروف أصلاً، إلى جانب خليفة ديفيد، ديمتريوس، في تسلسل زمني موجز لتاريخ جورجيا مُلحق بمخطوطة من القرن الثامن عشر عُثر عليها ونُشرت عام 1912 على يد إكفيتيمي تاكايشفيلي . مع ذلك، رفض تاكايشفيلي نفسه تحديده السابق لزوراب وديمتريوس كابنين مختلفين لداود الرابع، وخلص إلى أن زوراب، المشتق من سهراب ، وهو اسم شخصية من الملحمة الفارسية الشاهنامة ، ربما أُطلق على ديمتريوس كلقب، تماماً كما قارن الشاعر إيوان شافتيلي شجاعة ديفيد الرابع بشجاعة رستم ، وهو بطل آخر من الشاهنامة . [ 15 ]

ملحوظات

مراجع

  • أنتيلافا ، إيليا (2002). عطلات نهاية الأسبوع ძიებანი [ دراسات في التاريخ والمصادر الجورجية ] (باللغة الجورجية). تبليسي: ارتانوجي. رقم ISBN 99928-973-7-6.
  • أفاليشفيلي، زوراب (أكتوبر 1936). "الصليب من وراء البحار". جورجيكا . 1 ( 1-2 ): 3-11 .
  • دوستوريان، آرا إدموند، محرر (1993). أرمينيا والحروب الصليبية، من القرن العاشر إلى القرن الثاني عشر: وقائع متى الرها . لانام، ماريلاند: مطبعة جامعة أمريكا. ISBN 0819189537.
  • دومين، ستانيسلاف، أد. (1996). الإمبراطورية الروسية. توم 3. Князья [ العائلات النبيلة في الإمبراطورية الروسية. المجلد 3. الأمراء ] (بالروسية). موسكو: لينكومينفيست. رقم ISBN 5861530041.
  • جارلاند، ليندا ؛ راب، ستيفن هـ. (2006). "ماري 'من ألانيا'"في: جارلاند، ليندا (محررة). نساء بيزنطيات: تجارب متنوعة، 800-1200 . ألدرشوت: أشجيت. ISBN 0-7546-5737-X.
  • هاكيكيان، أغوب جاك؛ باسماجيان، غابرييل؛ فرانشوك، إدوارد س.؛ وآخرون  ، محررو (2002). تراث الأدب الأرمني: من القرن السادس إلى القرن الثامن عشر . ديترويت، ميشيغان: مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 0814330231.
  • جافاخشفيلي، إيفان (1983). ქართველი ერის ისტორია, ტომი II [ تاريخ الأمة الجورجية، المجلد الثاني ] (باللغة الجورجية). تبليسي: ميتسنيريبا.
  • لوردكيبانيدز، مريم (1979). "هذا هو ما يحدث الآن الإصدار الثاني عشر من القرن الثامن عشر. დასაწყისამდე" [ السياسة الخارجية والداخلية لجورجيا من الربع الثاني من القرن الثاني عشر إلى بداية الثمانينيات ] . في أنشابادزي، زوراب؛ جوتشوا، فيكتور (محرران). عدد مرات الظهور: 8 مرات. المجلد الثالث: الدراسات الحادي عشر والخامس عشر [ دراسات في تاريخ جورجيا، في 8 مجلدات. المجلد الثالث: جورجيا في القرنين الحادي عشر والخامس عشر ] (باللغة الجورجية). تبليسي: ميتسنيريبا.
  • برينكي، رافائيل ت. (2011). "كاتا جورجيا". أسس . 3 (6): 489- 502.
  • راب، ستيفن هـ. (1997). تخيّل التاريخ عند مفترق الطرق: بلاد فارس، بيزنطة، ومهندسو الماضي الجورجي المكتوب (أطروحة دكتوراه). جامعة ميشيغان. OCLC 41881042 . 
  • تقيشفيلي، إكفتيمي (1912). "الحصول على أفضل النتائج "ملاحظات موجزة من تاريخ جورجيا وتعليقات على هذه الملاحظات]". شكرا لك. წიგნაკი მეორე [ المواد التاريخية، الكتاب 2 ] (PDF) . تفليس: جمعية التاريخ والإثنوغرافيا.
  • تومسون، روبرت و. (1996). إعادة كتابة تاريخ القوقاز: التعديل الأرمني في العصور الوسطى للسجلات الجورجية؛ النصوص الجورجية الأصلية والتعديل الأرمني . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 0198263732.
  • تومانوف، سيريل (1976). Manuel de Généalogie et de Chronologie pour l'histoire de la Caucasie chrétienne (Arménie، جورجي، ألباني) [ دليل علم الأنساب والتسلسل الزمني لتاريخ القوقاز المسيحي (أرمينيا، جورجيا، ألبانيا) ] (بالفرنسية). روما: إديسيوني أكويلا.