حالات انتحار المزارعين في الهند

يشير مصطلح انتحار المزارعين في الهند إلى ظاهرة انتحار المزارعين في الهند منذ سبعينيات القرن الماضي، نتيجة عجزهم عن سداد القروض التي حصلوا عليها في الغالب من ملاك الأراضي والبنوك الخاصة. وبما أن الهند دولة زراعية يعتمد فيها حوالي 70% من سكان الريف بشكل مباشر أو غير مباشر على الزراعة ، [ ¹^]^فقد بلغت حصة هذا القطاع 15% من اقتصاد الهند في عام 2023، ^[²^] ووفقًا للمكتب الوطني لعينة المسح (NSSO) ، ارتبط حوالي 45.5% من القوى العاملة في البلاد بالزراعة في عام 2022. ^[³^] وقدّم الناشطون والباحثون أسبابًا متضاربة لانتحار المزارعين، منها القوانين المجحفة بحق المزارعين، وأعباء الديون المرتفعة، وضعف السياسات الحكومية، والفساد في الدعم الحكومي، وفشل المحاصيل، ومشاكل الصحة النفسية، والمشاكل الشخصية والعائلية.

تُظهر بيانات المكتب الوطني لسجلات الجرائم أنه بينما انتحر 296,438 مزارعًا بين عامي 1995 و2014، ^{[ 4 ]} فقد بلغ العدد 100,474 خلال السنوات التسع بين عامي 2014 و2022. ^{[ 5 ]} وفي عام 2022، انتحر ما مجموعه 11,290 شخصًا يعملون في القطاع الزراعي في الهند (5,207 مزارعين و6,083 عاملًا زراعيًا)، وهو ما يمثل 6.6% من إجمالي ضحايا الانتحار في البلاد. ^{[ 6 ]}

في السابق، أبلغت الحكومات عن أرقام متفاوتة، بدءًا من 5650 حالة انتحار بين المزارعين عام 2014 ^{[ 7 ]} وصولًا إلى أعلى رقم سُجّل عام 2004 وهو 18241 حالة انتحار. ^{[ 8 ]} تراوح معدل انتحار المزارعين في الهند بين 1.4 و1.8 لكل 100 ألف نسمة، على مدى عشر سنوات حتى عام 2005. مع ذلك، أظهرت الأرقام في عامي 2017 و2018 متوسطًا يزيد عن 10 حالات انتحار يوميًا، أو 5760 حالة انتحار سنويًا. ^{[ 9 ]} وتُثار اتهامات للولايات بالتلاعب ببيانات انتحار المزارعين، ما يعني أن الأرقام الحقيقية قد تكون أعلى من ذلك. ^{[ 10 ]}

تاريخ

تعود السجلات التاريخية المتعلقة بالإحباط والانتفاضات وارتفاع معدلات الوفيات بين المزارعين في الهند، وخاصة مزارعي المحاصيل النقدية ، إلى القرن التاسع عشر. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} وقد ساهمت الضرائب المرتفعة على الأراضي في سبعينيات القرن التاسع عشر، والتي كانت تُدفع نقدًا بغض النظر عن آثار المجاعات المتكررة على الإنتاج الزراعي أو الإنتاجية، بالإضافة إلى الحماية الاستعمارية للربا ومقرضي الأموال وحقوق ملاك الأراضي، في انتشار الفقر والإحباط بين مزارعي القطن وغيرهم، مما أدى في النهاية إلى أحداث شغب الدكن في الفترة 1875-1877. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

سنّت الحكومة الاستعمارية قانون إغاثة مزارعي الدكن عام 1879، للحد من سعر الفائدة الذي يفرضه مُقرضو الأموال على مزارعي القطن في الدكن، لكنها طبّقته بشكل انتقائي على المناطق التي تخدم مصالح تجارة القطن الأجنبية. ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]} كانت معدلات الوفيات الريفية، في المناطق الزراعية في الهند الاستعمارية، مرتفعة للغاية بين عامي 1850 و1940. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} ومع ذلك، تجاوزت الوفيات الناجمة عن المجاعة بكثير الوفيات الناجمة عن الانتحار، والتي صُنّفت رسميًا تحت بند "الإصابات". ^{[ 21 ]} بلغ معدل الوفيات المصنف تحت بند "الإصابات"، عام 1897، 79 حالة وفاة لكل 100,000 نسمة في المقاطعات الوسطى من الهند، و37 حالة وفاة لكل 100,000 نسمة في رئاسة بومباي . ^{[ 22 ]}

قام غاناباثي وفينكوبا راو بتحليل حالات الانتحار في أجزاء من ولاية تاميل نادو عام 1966، وأوصيا بتقييد توزيع مركبات الفوسفور العضوية الزراعية. ^{[ 23 ]} وبالمثل، لاحظ ناندي وآخرون عام 1979 دور المبيدات الحشرية الزراعية المتاحة مجانًا في حالات الانتحار في المناطق الريفية من ولاية البنغال الغربية ، واقترحوا تنظيم توفرها. ^{[ 24 ]} درس هيغدي حالات الانتحار في قرى شمال ولاية كارناتاكا خلال الفترة من 1962 إلى 1970، وذكر أن معدل حدوث الانتحار بلغ 5.7 لكل 100,000 نسمة. ^{[ 25 ]} وفي عام 1993، استعرض ريدي ارتفاع معدلات انتحار المزارعين في ولاية أندرا براديش وعلاقتها بحجم الزراعة وإنتاجيتها. ^{[ 26 ]}

بدأ التغطية الإعلامية لحالات انتحار المزارعين في الهند في منتصف التسعينيات، وخاصةً من قبل بالاغومي ساينث . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} وفي العقد الأول من الألفية الثانية، حظيت هذه القضية باهتمام دولي واسع، ودُعمت بمبادرات حكومية هندية متنوعة. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

بدأ المكتب الوطني لسجلات الجريمة، وهو مكتب تابع لوزارة الشؤون الداخلية، حكومة الهند، والذي يقوم بجمع ونشر إحصاءات الانتحار في الهند منذ الخمسينيات (كتقرير سنوي عن الوفيات العرضية والانتحار في الهند)، بجمع ونشر إحصاءات انتحار المزارعين بشكل منفصل منذ عام 1995. ^{[ 31 ]}

الولايات المتأثرة

كانت ولاية ماهاراشترا هي الولاية الأكثر تضرراً من حالات الانتحار في القطاع الزراعي حيث تجاوز عدد الوفيات 60 ألف حالة بين عامي 1995 و 2013. ^{[ 4 ]}

بحسب المكتب الوطني لسجلات الجرائم ، كانت الولايات التي سجلت أعلى معدلات انتحار المزارعين في عام 2022 هي ماهاراشترا (4248 حالة)، وكارناتاكا (2392 حالة)، وأندرا براديش (917 حالة)، وتاميل نادو (728 حالة)، وماديا براديش (641 حالة). ^{[ 6 ]} وسجلت هذه الولايات الخمس مجتمعةً حوالي 80% من إجمالي حالات الانتحار في القطاع الزراعي، ونحو 85% من حالات انتحار المزارعين. ^{[ 32 ]}

الأسباب

تعددت الأسباب التي تُفسر انتحار المزارعين في الهند، ومنها الفيضانات والجفاف والديون واستخدام البذور المعدلة وراثيًا، فضلًا عن مشاكل الصحة العامة، واستخدام كميات أقل من المبيدات الحشرية نتيجة انخفاض الاستثمارات وانخفاض المحصول. لا يوجد إجماع ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} حول الأسباب الرئيسية، لكن الدراسات تُشير إلى أن ضحايا الانتحار لديهم دوافع متعددة، بمعدل ثلاثة أسباب أو أكثر، والسبب الرئيسي هو عدم القدرة على سداد القروض. ^{[ 36 ]} يُصرح بانجاريا، الخبير الاقتصادي في البنك الدولي ، بأن "الأسباب المتعلقة بالزراعة لا تُذكر إلا في حوالي 25% من حالات الانتحار"، وأن "الدراسات تُظهر باستمرار ارتفاعًا في عبء الديون وزيادة الاعتماد على مصادر الائتمان غير الرسمية" بين المزارعين الذين ينتحرون. ^{[ 36 ]}

أسباب انتحار المزارعين. (في عام 2002) ^{[ 36 ]}	النسبة المئوية (للانتحارات)
فشل المحاصيل	16.84
أسباب أخرى (مثل صندوق الادخار)	15.04
مشاكل عائلية مع الزوج/الزوجة، وغير ذلك	13.27
مرض مزمن	9.73
زواج البنات	5.31
الانتماء السياسي	4.42
النزاعات العقارية	2.65
عبء الديون	2.65
انهيار الأسعار	2.65
الاقتراض المفرط (لبناء المنازل)	2.65
الخسائر في الأنشطة غير الزراعية	1.77
عطل في البئر	0.88
^ملاحظة : الأسباب المذكورة هي من قبل الأقارب والأصدقاء المقربين. في كل حالة وقد ذكر أكثر من سبب واحد. ^{[ 36 ]}

أظهرت دراسة أجريت عام 2014 وجود ثلاث سمات محددة مرتبطة بالمزارعين المعرضين للخطر: "أولئك الذين يزرعون محاصيل نقدية مثل البن والقطن؛ وأولئك الذين يمتلكون مزارع هامشية تقل مساحتها عن هكتار واحد؛ وأولئك الذين تبلغ ديونهم 300 روبية أو أكثر". كما وجدت الدراسة أن الولايات الهندية التي تنتشر فيها هذه السمات الثلاث بكثرة سجلت أعلى معدلات انتحار، وأنها مسؤولة أيضاً عن "ما يقرب من 75% من التباين في حالات الانتحار على مستوى الولايات". ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

أجرت دراسةٌ عام 2012 مسحًا إقليميًا حول انتحار المزارعين في ريف فيداربا ( ماهاراشترا )، وطبّقت منهجية سميث لتحديد الأسباب الرئيسية لانتحار المزارعين، وذلك بترتيبها نوعيًا بين الأسر الزراعية التي فقدت أحد أفرادها بسبب الانتحار. ^{[ 39 ]} وكانت الأسباب المذكورة، مرتبةً حسب أهميتها، وراء انتحار المزارعين هي: الديون ، وإدمان الكحول ، والظروف البيئية، وانخفاض أسعار المنتجات الزراعية، والضغوطات والمسؤوليات العائلية، واللامبالاة، وسوء الري ، وارتفاع تكاليف الزراعة، واللجوء إلى المقرضين من القطاع الخاص، واستخدام الأسمدة الكيميائية ، وفشل المحاصيل . ^{[ 39 ]} وبعبارة أخرى، حظيت الديون والضغوطات والمسؤوليات العائلية بتقييم أعلى بكثير من الأسمدة الكيميائية وفشل المحاصيل. وفي دراسة أخرى أُجريت في المنطقة نفسها عام 2006، وُجد أن المديونية (87%) وتدهور الوضع الاقتصادي (74%) من العوامل الرئيسية للانتحار. ^{[ 40 ]}

حددت دراسات أجريت بين عامي 2004 و2006 عدة أسباب لانتحار المزارعين، منها عدم كفاية أنظمة الائتمان أو ارتفاع مخاطرها، وصعوبة الزراعة في المناطق شبه القاحلة، وضعف الدخل الزراعي، وانعدام فرص الدخل البديلة، وتراجع الاقتصاد الحضري الذي أجبر غير المزارعين على امتهان الزراعة، وغياب خدمات الإرشاد المناسبة. ^{[ 33 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} وفي عام 2004، استجابةً لطلب من الرابطة الهندية للزراعة الحيوية والعضوية، طلبت محكمة مومباي العليا من معهد تاتا إعداد تقرير عن حالات انتحار المزارعين في ولاية ماهاراشترا ، وقدّم المعهد تقريره في مارس 2005. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} وأشار التقرير إلى "عدم اكتراث الحكومة، وغياب شبكة أمان للمزارعين، ونقص المعلومات المتعلقة بالزراعة، باعتبارها الأسباب الرئيسية للوضع المزري الذي يعيشه المزارعون في الولاية". ^{[ 43 ]}

أشارت دراسة هندية أجريت عام 2002 إلى وجود علاقة بين انخراط الضحايا في أنشطة ريادية (مثل الاستثمار في محاصيل جديدة، ومحاصيل نقدية، ومتابعة اتجاهات السوق) وفشلهم في تحقيق الأهداف المرجوة بسبب مجموعة من المعوقات. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

السياسة الاقتصادية الحكومية

يرى اقتصاديون مثل أوتسا باتنايك، وجاياتي غوش، وبرابهات باتنايك أن التغيرات الهيكلية في السياسة الاقتصادية الكلية للحكومة الهندية، والتي فضّلت الخصخصة والتحرير والعولمة، هي السبب الجذري لانتحار المزارعين. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} ويعارض خبراء اقتصاديات الأعمال هذا الرأي. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

المحاصيل المعدلة وراثيًا

اقترحت العديد من جماعات الناشطين الاجتماعيين والدراسات وجود صلة بين المحاصيل المعدلة وراثيًا باهظة الثمن وحالات انتحار المزارعين. ^{[ 41 ]} وزُعم أن قطن Bt ( قطن Bacillus thuringiensis ) مسؤول عن حالات انتحار المزارعين. ^{[ 51 ]} إذ تبلغ تكلفة بذور قطن Bt ضعف تكلفة البذور العادية تقريبًا. وقد أجبرت هذه التكاليف المرتفعة العديد من المزارعين على الاقتراض بمبالغ أكبر، غالبًا من مقرضين خاصين يفرضون فوائد باهظة (60% سنويًا). ويجبر هؤلاء المقرضون المزارعين على بيع قطنهم لهم بسعر أقل من سعره في السوق. ووفقًا للناشطين والدراسات، فقد خلق هذا الأمر مصدرًا للديون والضغوط الاقتصادية، مما أدى في النهاية إلى حالات انتحار بين المزارعين. وكثيرًا ما يُذكر ارتفاع تكاليف الزراعة المصاحب لانخفاض المحاصيل حتى مع استخدام بذور قطن Bt كسبب رئيسي للمعاناة بين المزارعين في وسط الهند. ^{[ 52 ]} ووجدت دراسة أجريت عام 2015 في مجلة العلوم البيئية الأوروبية أن معدلات انتحار المزارعين في المناطق المعتمدة على الأمطار في الهند "مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بزيادة استخدام قطن Bt". تضمنت العوامل المؤدية إلى الانتحار "التكاليف الباهظة للقطن المعدل وراثيًا" و"الاضطراب البيئي وخسائر المحاصيل بعد إدخال القطن المعدل وراثيًا". ^{[ 53 ]} ومع ذلك، يقول باحثون آخرون إن نظرية القطن المعدل وراثيًا هذه افترضت افتراضات معينة وتجاهلت الواقع الميداني. ^{[ 54 ]}

في عام 2008، أشار تقرير صادر عن المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية ، وهو مركز أبحاث متخصص في السياسات الزراعية، تأسس في واشنطن العاصمة بهدف تشجيع تبني الابتكارات في التكنولوجيا الزراعية، إلى غياب البيانات المتعلقة بـ "النسبة الفعلية للمزارعين الذين انتحروا ممن يزرعون القطن، ناهيك عن القطن المعدل وراثيًا (Bt)". ^{[ 41 ]}^{[ 55 ]} ولتقييم وجود صلة "محتملة (وافتراضية)" ^{[ 55 ]} ، اعتمدت الدراسة على تقييم "ثانوي" للأدلة المتعلقة بانتحار المزارعين أولًا، ثم بآثار القطن المعدل وراثيًا (Bt) ثانيًا. ^{[ 55 ]} وكشف التحليل أنه لا توجد "علاقة عامة واضحة بين القطن المعدل وراثيًا (Bt) وانتحار المزارعين" ^{[ 56 ]} ، ولكنه ذكر أيضًا أنه لا يمكن استبعاد "الدور المحتمل لأصناف القطن المعدل وراثيًا (Bt) في الزيادة الملحوظة في حالات انتحار المزارعين في بعض الولايات والسنوات، وخاصة خلال ذروة عام 2004 في ولايتي أندرا براديش وماهاراشترا". ^{[ 57 ]} أشار التقرير أيضًا إلى أن حالات انتحار المزارعين سبقت الطرح التجاري الرسمي للقطن المعدل وراثيًا (Bt) من قِبل شركة مونسانتو ماهيكو في عام 2002 (وطرحه غير الرسمي من قِبل شركة نافبهارات سيدز في عام 2001)، وأن هذه الحالات شكلت نسبة ثابتة نسبيًا من معدل الانتحار الوطني الإجمالي منذ عام 1997. ^{[ 41 ]}^{[ 58 ]} وأشار التقرير إلى أنه في حين أن القطن المعدل وراثيًا (Bt) قد يكون عاملًا في حالات انتحار محددة، إلا أن مساهمته كانت على الأرجح هامشية مقارنة بالعوامل الاجتماعية والاقتصادية . ^{[ 41 ]}^{[ 58 ]} وفي سياق آخر، ^{[ 9 ]} يناقش غروير وآخرون طرح القطن المعدل وراثيًا (Bt) وزيادة استخدامه في ولاية ماديا براديش منذ عام 2002، والانخفاض الملحوظ في إجمالي حالات الانتحار بين مزارعي تلك الولاية في عام 2006. ثم يتساءلون عما إذا كان تأثير زيادة استخدام القطن المعدل وراثيًا (Bt) على انتحار المزارعين في ماديا براديش قد أدى إلى تحسين الوضع أم إلى تفاقمه. ^{[ 9 ]}

في عام ٢٠١١، نُشرت مراجعة للأدلة المتعلقة بالعلاقة بين القطن المعدل وراثيًا (Bt) وانتحار المزارعين في الهند في مجلة دراسات التنمية ، من قِبل باحثين من المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية (IFPRI)، وخلصت إلى أن "البيانات المتاحة لا تُظهر أي دليل على عودة ظهور حالات انتحار المزارعين. علاوة على ذلك، أثبتت تقنية القطن المعدل وراثيًا فعاليتها بشكل عام في الهند". ^{[ ٥٩ ]} يرى ماتين قايم أن القطن المعدل وراثيًا مثير للجدل في الهند، بغض النظر عن الأدلة العلمية. وتُكرر جماعات مناهضة التكنولوجيا الحيوية في الهند ادعاءها بوجود دليل على وجود صلة بين القطن المعدل وراثيًا وانتحار المزارعين، وهو ادعاء تُروج له وسائل الإعلام. وقد أدى هذا الربط بين انتحار المزارعين وصناعة التكنولوجيا الحيوية إلى آراء سلبية في عملية صنع السياسات العامة. ^{[ ٦٠ ]}

يشير ستون ^{[ 54 ]} إلى أن وصول القطن المعدل وراثيًا وانتشاره أدى إلى حملة تضليل من جميع الأطراف، مما فاقم وضع المزارعين؛ فقد غذّى النشطاء استمرار أسطورة فشل قطن Bt ورفضه بادعاءات مثيرة عن نفوق الماشية وانتحار المزارعين، بينما أعلن الطرف الآخر خطأً أن قطن Bt نجاح كبير استنادًا إلى دراسات غير حاسمة. ويشير ستون ^{[ 54 ]} إلى أن وضع مزارعي القطن النقدي معقد ومتطور باستمرار. ويذكر جيلبرت، في مقال نُشر عام 2013 في مجلة Nature ، أنه "خلافًا للاعتقاد الشائع، فإن إدخال قطن Bt المعدل وراثيًا عام 2002 لا يرتبط بارتفاع معدلات الانتحار بين المزارعين الهنود". ^{[ 61 ]}

في مراجعة أخرى نُشرت عام ٢٠١٤، ذكر إيان بليويس أن "البيانات المتاحة لا تدعم الرأي القائل بأن حالات انتحار المزارعين قد ازدادت بعد إدخال القطن المعدل وراثيًا (Bt). وبالنظر إلى جميع الولايات مجتمعة، توجد أدلة تدعم الفرضية القائلة بأن العكس هو الصحيح: فقد انخفضت معدلات انتحار المزارعين الذكور فعليًا بعد عام ٢٠٠٥، بعد أن كانت في ازدياد قبل ذلك". ^{[ ٦٢ ]}^{[ ٦٣ ]}

سوء توجيه الإعانات والأموال الحكومية

بحسب تقارير الحكومة المركزية والمكتب الوطني لسجلات الجرائم، فإنّ معظم الدعم الحكومي للزراعة خلال الفترة من 1993 إلى 2018 وُجّه إلى منتجي وتجار البذور والأسمدة، وليس إلى المزارعين. ففي عام 2017، مُنحت قروض ودعم بقيمة 35 ألف كرور روبية لجهات في مدينتي نيودلهي وشانديغار، وهما مدينتان لا يوجد فيهما مزارعون. وبالمثل، في ولاية ماهاراشترا، مُنحت 60% من القروض والدعم الحكومي لأفراد وجهات مقيمة في مومباي. وقد أدّى ذلك إلى تداول الأموال بين الحكومة والبنوك والشركات الكبيرة والصغيرة والسياسيين، دون أن تصل أيٌّ منها إلى المزارعين، ما فاقم معاناتهم. وكانت معظم قروض المزارعين أقل من 50 ألف روبية. ^{[ 64 ]}

جفاف قاتل

بسبب ضعف مرافق الري الاصطناعي، يعتمد ما يصل إلى 79.5% من الأراضي الزراعية في الهند على الفيضانات خلال موسم الرياح الموسمية ، مما يؤدي إلى نقص الأمطار وبالتالي حدوث جفاف ، وبالتالي زيادة احتمالية فشل المحاصيل. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} وقد أدى تغير المناخ إلى زيادة تواتر وانتشار حالات الجفاف في الهند. ووفقًا لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر ، كان ما يقرب من ثلثي أراضي الهند معرضة للجفاف في الفترة 2020-2022. ^{[ 67 ]} وفي المناطق التي شهدت جفافًا، انخفضت غلة المحاصيل وتناقصت إمدادات الغذاء للماشية، مما أدى لاحقًا إلى ارتفاع معدلات نفوقها. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

فكرة الانتحار

وجد الخبير الاقتصادي باتيل أن معدلات الانتحار في ولايات جنوب الهند أعلى بعشر مرات من بعض ولايات الشمال. ^{[ 70 ]} ويعزو الباحثون هذا الاختلاف إلى عدم وجود خطأ في تصنيف الوفاة. فالسبب الأكثر شيوعًا للانتحار في جنوب الهند هو مزيج من المشكلات الاجتماعية، مثل المشاكل الشخصية والأسرية، والصعوبات المالية، والأمراض النفسية السابقة. ويُعدّ التفكير في الانتحار مقبولًا ثقافيًا في جنوب الهند كما هو الحال في بعض الدول ذات الدخل المرتفع. ويشير باتيل وزملاؤه إلى أن ارتفاع معدلات الانتحار في ولايات جنوب الهند قد يعود جزئيًا إلى القبول الاجتماعي للانتحار كوسيلة للتعامل مع الصعوبات. ^{[ 70 ]} ويُعدّ التفكير في الانتحار بين أفراد أسر ضحايا انتحار المزارعين مصدر قلق آخر. فقد أظهرت دراسة حديثة أن ما يقرب من ثلث الناجين من الانتحار (أفراد أسر الضحايا) راودتهم أفكار انتحارية خلال الشهر الذي سبق التقييم. ^{[ 71 ]}

دَين

ارتبطت العديد من حالات انتحار المزارعين الهنود بالديون والفوائد المتراكمة عليهم. ^{[ 72 ]} ووفقًا لدراسة أجراها ب. ساينث عام 2006 ، بلغت نسبة المزارعين المدينين في ولايات أندرا براديش ، والبنجاب ، وكارناتاكا ، وماهاراشترا 70%، و65%، و61%، و60% على التوالي. ^{[ 72 ]}

المسوحات الميدانية التي أجرتها حكومة ولاية ماهاراشترا

انطلاقاً من قلقها إزاء ارتفاع معدل انتحار المزارعين بين سكان الريف في ولاية ماهاراشترا، كلّفت الحكومة بإجراء دراسة خاصة بها لتحديد الأسباب. وبناءً على طلبها، أجرى معهد إنديرا غاندي لأبحاث التنمية في مومباي ^{[ 73 ]} بحثاً ميدانياً، وخلص إلى أن أبرز أسباب انتحار المزارعين هي: الديون، وانخفاض الدخل، وفشل المحاصيل، والمشاكل الأسرية كالأمراض وعدم القدرة على تغطية نفقات احتفالات زواج البنات، وقلة فرص العمل الإضافية، وانعدام فرص العمل ذات القيمة المضافة. ^{[ 74 ]}

إحصائيات انتحار المزارعين

أفاد المكتب الوطني لسجلات الجرائم في الهند، في تقريره السنوي لعام 2012، أن 135,445 شخصًا انتحروا في الهند، منهم 13,755 مزارعًا (11.2%). ^{[ 76 ]} ومن بين هؤلاء، سُجّلت 10,486 حالة انتحار بين المزارعين في 5 ولايات من أصل 29 ولاية (76%)، وهي: ماهاراشترا، وأندرا براديش، وكارناتاكا، وماديا براديش، وكيرالا . ^{[ 7 ]}

في عام 2011، بلغ إجمالي حالات الانتحار 135,585 حالة، من بينها 14,027 حالة انتحار بين المزارعين. ^{[ 77 ]} وفي عام 2010، انتحر 15,963 مزارعًا في الهند، بينما بلغ إجمالي حالات الانتحار 134,599 حالة. ^{[ 78 ]} وبين عامي 1995 و2013، انتحر 296,438 مزارعًا هنديًا. ^{[ 11 ]} وخلال الفترة نفسها، توفي حوالي 9.5 مليون شخص سنويًا في الهند لأسباب أخرى، بما في ذلك سوء التغذية والأمراض والانتحار غير المرتبطة بالزراعة، أي ما يعادل حوالي 171 مليون حالة وفاة بين عامي 1995 و2013. ^{[ 79 ]}

في عام 2012، سجلت ولاية ماهاراشترا 3786 حالة انتحار بين المزارعين، ما يمثل ربع إجمالي حالات انتحار المزارعين في عموم الهند (13754 حالة). ^{[ 7 ]} وفي الفترة من 2009 إلى 2016، بلغ إجمالي عدد المزارعين الذين انتحروا في الولاية 25613 مزارعًا. ^{[ 80 ]}

انخفضت معدلات انتحار المزارعين في ولايتي بيهار وأوتار براديش ، وهما ولايتان كبيرتان في الهند من حيث المساحة وعدد السكان، بنحو عشرة أضعاف مقارنةً بولايات ماهاراشترا وكيرالا وبونديشيري. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} في عام 2012، سُجّلت 745 حالة انتحار بين المزارعين في ولاية أوتار براديش، التي يُقدّر عدد سكانها بنحو 205.43 مليون نسمة. ^{[ 83 ]} وفي عام 2014، سُجّلت ثماني حالات انتحار بين المزارعين في ولاية أوتار براديش. ^{[ 84 ]}

بحسب دراسة أجراها المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية (IFPRI)، بلغ عدد حالات الانتحار في الفترة من 2005 إلى 2009، 387 حالة في ولاية غوجارات ، و905 حالات في ولاية كيرالا، و75 حالة في ولاية البنجاب، و 26 حالة في ولاية تاميل نادو . ^{[ 85 ]} وفي حين انتحر 1802 مزارع في ولاية تشاتيسغار عام 2009، و1126 مزارع عام 2010، انخفضت حالات انتحار المزارعين فيها إلى الصفر عام 2011، مما أدى إلى اتهامات بالتلاعب بالبيانات. ^{[ 86 ]}

وفقًا لإحصاءات عام 2012 الصادرة عن المكتب الوطني لسجلات الجريمة ، فإن إحصاءات انتحار المزارعين هي كما يلي ( ملاحظة : يسرد المكتب الوطني لسجلات الجريمة حالات الانتحار في فئات التوظيف المختلفة، ولكن ليس بالضرورة أن تكون الزراعة أو فشل المحاصيل سببًا لحالات الانتحار المدرجة في فئة "المزارع"): ^{[ 87 ]}

بحسب المكتب الوطني لسجلات الجرائم ، ارتفع عدد حالات الانتحار بين المزارعين وعمال المزارع إلى 12360 حالة في عام 2014، مقابل 11772 حالة في عام 2013. ^{[ 88 ]} ومن بين هذه الحالات، كان 5650 حالة انتحار بين المزارعين. ^{[ 89 ]}

حتى عام 2018، لم تنشر الحكومة الهندية بيانات عن حالات انتحار المزارعين منذ عام 2015. وقال مدير المكتب الوطني لسجلات الجرائم، إيش كومار، إن البيانات قيد التدقيق، ومن المرجح أن يُنشر تقرير عام 2016 لاحقاً. ^{[ 90 ]}

حالات انتحار المزارعين في الولايات الهندية (2012)

حالات انتحار المزارعين في الولايات الهندية (2012) ^{[ 91 ]}^{: 272}
ولاية	إجمالي حالات انتحار المزارعين (غير معدلة حسب عدد السكان في مختلف الولايات)
ولاية ماهاراشترا	3786
ولاية أندرا براديش	2572
كارناتاكا	1875
ولاية ماديا براديش	1172
ولاية كيرالا	1081
ولاية أوتار براديش	745
ولاية غوجارات	564
تاميل نادو	499
ولاية آسام	344
هاريانا	276
راجستان	270
أوديشا	146
جهارخاند	119
البنجاب	75
بيهار	68
ولاية هيماشال براديش	29
سيكيم	19
تريبورا	18
أوتاراخاند	14
ولاية أروناتشال براديش	11
ميغالايا	10
ميزورام	10
جامو وكشمير	10
تشاتيسغار	4
غوا	1
مانيبور	0

معدل انتحار المزارعين لكل 100,000 شخص في الولاية (2012)

معدل انتحار المزارعين لكل 100,000 شخص في الولاية (2012) ^{[ 91 ]}^{: ؟}
ولاية	معدل انتحار المزارعين لكل 100,000 شخص (أعلى 25 ولاية)
ولاية ماهاراشترا	3.3
كارناتاكا	3.12
ولاية كيرالا	3.09
سيكيم	3.05
ولاية أندرا براديش	3.0
ولاية البنغال الغربية	5.02
ولاية ماديا براديش	1.59
متوسط الهند	1.36
ولاية آسام	1.11
هاريانا	1.06
ميزورام	0.98
ولاية غوجارات	0.94
ولاية أروناتشال براديش	0.87
تاميل نادو	0.73
تريبورا	0.49
ولاية هيماشال براديش	0.42
راجستان	0.39
ناغالاند	0.39
ميغالايا	0.38
ولاية أوتار براديش	0.37
جهارخاند	0.37
أوديشا	0.35
البنجاب	0.27
أوتاراخاند	0.14
جامو وكشمير	0.1
بيهار	0.072
غوا	0.1
تشاتيسغار	0.02
مانيبور	0.00

نسبة حالات انتحار المزارعين إلى إجمالي حالات الانتحار في الولاية (2012)

نسبة حالات انتحار المزارعين من إجمالي حالات الانتحار في الولاية (2012) ^{[ 91 ]}^{: 272}
ولاية	نسبة حالات انتحار المزارعين من إجمالي حالات الانتحار
ولاية ماهاراشترا	23.50
ولاية أندرا براديش	18.10
ولاية أوتار براديش	16.80
كارناتاكا	14.70
ولاية كيرالا	12.70
ولاية ماديا براديش	12.00
ولاية آسام	10.50
سيكيم	10.50
هاريانا	9.80
جهارخاند	9.00
بيهار	9.00
ولاية أروناتشال براديش	8.50
ولاية غوجارات	7.90
ميغالايا	7.80
البنجاب	7.30
ميزورام	5.80
راجستان	5.60
ولاية هيماشال براديش	5.50
أوتاراخاند	3.30
تاميل نادو	2.90
أوديشا	2.90
جامو وكشمير	2.40
تريبورا	2.10
غوا	0.30
تشاتيسغار	0.10
مانيبور	0.00

إحصاءات على مستوى الهند لحالات انتحار المزارعين من عام 1995 إلى عام 2022

إحصائيات حالات انتحار المزارعين في جميع أنحاء الهند وفقًا لمكتب الإحصاء الوطني ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
سنة	إجمالي حالات انتحار المزارعين (غير معدلة حسب عدد السكان في مختلف الولايات)
1995	10720
1996	13729
1997	13,622
1998	16,015
1999	16,082
2000	16603
2001	16415
2002	17971
2003	17164
2004	18241
2005	17131
2006	17,060
2007	16,632
2008	16796
2009	17368
2010	15964
2011	14,027
2012	13754
2013	11,772
2014	12360
2015	12602
2016	11379
2017	10,655
2018	10349
2019	10281
2020	10,677
2021	10881
2022	11290

المزارعون مقابل المهن الأخرى

استنتج باتيل وزملاؤه، باستخدام دراسة إحصائية قائمة على عينة مسحية تمثيلية من عامي 2001 و2003، أنماط الانتحار المحتملة في الهند عام 2010. وذكروا أن حالات الانتحار في الهند بين العاطلين عن العمل والعاملين في مهن غير زراعية كانت، مجتمعة، أكثر بثلاث مرات تقريبًا من حالات الانتحار بين العمال الزراعيين وملاك الأراضي. ^{[ 70 ]} وحتى على مستوى المهن في المناطق الريفية، وجد باتيل وزملاؤه أن حالات الانتحار بين العمال الزراعيين (بمن فيهم المزارعون) في الهند ليست أكثر شيوعًا من أي مهنة أخرى. ^{[ 70 ]}

معدل الانتحار في الهند، على أساس كل 100,000 مزارع، غير واضح. جميع التقديرات تقريبية لعدم توفر العدد الإجمالي الفعلي للمزارعين حسب الولاية أو الهند في كل عام. يمكن حساب حالات الانتحار بين المزارعين لكل 100,000 مزارع بدقة لعام 2001، نظرًا لتوافر بيانات دقيقة عن عدد المزارعين في البلاد والولايات لعام 2001 من تعداد الهند. بلغ معدل الانتحار بين المزارعين 12.9 حالة انتحار لكل 100,000 مزارع، وهو أعلى من معدل الانتحار العام البالغ 10.6 حالة انتحار في الهند عام 2001. ^{[ 92 ]} وبحسب الجنس، بلغ معدل الانتحار بين المزارعين الذكور 16.2 حالة انتحار لكل 100,000 مزارع، مقارنةً بـ 12.5 حالة انتحار بين الذكور لكل 100,000 مزارع في عموم السكان. وبلغ معدل الانتحار بين النساء 6.2 حالة انتحار بين المزارعات لكل 100,000 مزارعة، مقارنة بـ 8.5 حالة انتحار بين النساء لكل 100,000 في عموم السكان. ^{[ 92 ]}

إجمالي عدد المزارعين

بيانات معدل الانتحار السنوي بين المزارعين، محسوبة على أساس كل 100,000 مزارع، وذلك تبعًا للعدد الإجمالي المُقدَّر للمزارعين في ذلك العام. وتتباين تقديرات العدد الإجمالي للمزارعين في الهند تباينًا كبيرًا. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} فبعضها يحسب العدد الإجمالي للمزارعين، وبعضها الآخر يشمل المزارعين والعمال الزراعيين ضمن تعريفه للمزارعين، بينما يشمل البعض الآخر أي شخص يمارس أي شكل من أشكال الزراعة أو النشاط الزراعي. ^{[ 94 ]} وبناءً على ذلك، تتراوح تقديرات العدد الإجمالي للمزارعين في الهند لعام 2011 بين 95.8 مليون (8%) و263 مليون (22%) و450 مليون (38%)، من إجمالي عدد سكان يزيد عن 1.2 مليار نسمة. ^{[ 93 ]} بينما يُقدِّر آخرون ^{[ 95 ]} العدد الإجمالي للمزارعين في الهند بنحو 600 مليون (50% من إجمالي السكان). مع تسجيل حوالي 14,000 حالة انتحار في عام 2011 بين العاملين في الزراعة والأنشطة الزراعية، ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} أدت التقديرات المختلفة لإجمالي عدد المزارعين إلى تباين في تقديرات معدل الانتحار لكل 100,000 مزارع. إضافةً إلى ذلك، أُثيرت تساؤلات حول موثوقية الإحصاءات الرسمية. يشير ك. ناجاراج إلى أن البيانات الرسمية قد تُبالغ في تقدير عدد المزارعين في الهند، وتُقلل من إجمالي حالات انتحار المزارعين سنويًا. ^{[ 94 ]} في المقابل، يرى توم براس أن التعداد والاستبيانات الرسمية في الهند تُقلل بشكل منهجي من إجمالي عدد العاملين في الزراعة. ^{[ 98 ]}

ردود الفعل على حالات انتحار المزارعين

شكّلت الحكومة عدة لجان تحقيق للنظر في أسباب انتحار المزارعين والضغوطات المرتبطة بالزراعة عمومًا. زارت لجنة كريشاك أيوج (اللجنة الوطنية للمزارعين) جميع المناطق الزراعية المعرضة للانتحار في الهند، ثم نشرت في عام 2006 ثلاثة تقارير تتضمن توصياتها. ^{[ 99 ]} لاحقًا، زار رئيس الوزراء السابق مانموهان سينغ منطقة فيداربا في عام 2006 ووعد بتقديم حزمة مساعدات بقيمة 110 مليارات روبية (حوالي 2.4 مليار دولار أمريكي). كما قدمت الحكومة لأسر المزارعين الذين انتحروا منحة تعويضية قدرها 100 ألف روبية (1000 دولار أمريكي) ، على الرغم من أن هذا المبلغ قد عُدّل عدة مرات. ^{[ 100 ]}

حزمة الإغاثة لعام 2006

في عام 2006، حددت حكومة الهند 31 منطقة في أربع ولايات هي أندرا براديش، وماهاراشترا، وكارناتاكا، وكيرالا، ذات معدلات انتحار مرتفعة نسبيًا بين المزارعين. ^{[ 101 ]} أُطلقت حزمة إعادة تأهيل خاصة للتخفيف من معاناة هؤلاء المزارعين. شملت هذه الحزمة تخفيف أعباء الديون عن المزارعين، وتحسين إمدادات الائتمان المؤسسي، وتطوير مرافق الري، وتوظيف خبراء وعاملين في مجال الخدمات الاجتماعية لتقديم خدمات الدعم الزراعي، وإتاحة فرص دخل إضافية من خلال البستنة وتربية الماشية وإنتاج الألبان ومصايد الأسماك. كما أعلنت حكومة الهند عن تقديم مساعدات نقدية من صندوق الإغاثة الوطني لرئيس الوزراء للمزارعين. بالإضافة إلى ذلك، أعلنت حكومة الهند، من بين أمور أخرى، ما يلي: ^{[ 101 ]}

في منطقة فيداربا بولاية ماهاراشترا، التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق حول حالات انتحار المزارعين، تم منح جميع أسر المزارعين في فيداربا في ست مقاطعات متضررة في ماهاراشترا مبلغًا نقديًا قدره 5 ملايين روبية (52000 دولار أمريكي) لكل أسرة، للمساعدة في سداد أصل الدين.
تم التنازل عن 7.12 مليار روبية (74 مليون دولار أمريكي ) من الفوائد المستحقة حتى 30 يونيو 2006. وتم تقاسم عبء السداد بالتساوي بين الحكومة المركزية وحكومة الولاية.
أنشأت الحكومة آلية ائتمانية خاصة لمزارعي منطقة فيداربا، بقيمة 12.75 مليار روبية (130 مليون دولار أمريكي ) . وتمّ تكليف فرق خاصة تضمّ ممثلين عن بنك نابارد والبنوك لضمان بدء تدفق الائتمان الجديد إلى جميع مزارعي المنطقة.
تم تخصيص مبلغ 21.77 مليار روبية (230 مليون دولار أمريكي ) لتحسين البنية التحتية للري حتى يضمن مزارعو منطقة فيداربا مرافق الري في المستقبل.

برنامج الإعفاء من الديون الزراعية وتخفيف عبء الديون، 2008

ثمّ نفّذت حكومة الهند في عام 2008 برنامج إعفاء المزارعين من الديون وتخفيفها، والذي استفاد منه أكثر من 36 مليون مزارع بتكلفة بلغت 653 مليار روبية (6.8 مليار دولار أمريكي ) . وكان الهدف من هذا الإنفاق سداد أصل القرض والفوائد المستحقة على المزارعين. كما شمل البرنامج القروض الزراعية المباشرة التي يقدمها المزارعون المتعثرون بموجب ما يُعرف ببطاقة ائتمان المزارعين . ^[¹⁰²^]

المبادرات الإقليمية

أطلقت حكومات ولايات هندية مختلفة مبادراتها الخاصة للمساعدة في منع انتحار المزارعين. ففي عام 2006، أنشأت حكومة ولاية ماهاراشترا فريقًا متخصصًا للتعامل مع معاناة المزارعين، عُرف باسم "مهمة فاسانتراو نايك شيتي سوافلامبان"، ومقرها مدينة أمرافاتي . ^{[ 103 ]} كما شكلت حكومة ولاية كارناتاكا فريقًا لدراسة حالات انتحار المزارعين، برئاسة الدكتور فيريش، نائب رئيس الجامعة الزراعية السابق، وعضوية البروفيسور ديشباندي. ^{[ 104 ]}

مشروع قانون ولاية ماهاراشترا لتنظيم شروط قروض المزارعين، 2008

أصدرت حكومة ولاية ماهاراشترا، إحدى أكثر الولايات تضرراً من انتحار المزارعين، قانون تنظيم الإقراض لعام 2008 لتنظيم جميع عمليات الإقراض الخاصة للمزارعين. وحدد القانون الحد الأقصى لأسعار الفائدة غير المسموح بها قانوناً على أي قروض تُمنح للمزارعين، بحيث يكون أعلى بقليل من سعر الفائدة الذي يحدده بنك الاحتياطي الهندي، كما شمل القروض القائمة. ^{[ 105 ]}

حزمة الإغاثة لولاية ماهاراشترا، 2010

في عام 2010، حظرت حكومة ولاية ماهاراشترا على المقرضين غير المرخصين طلب سداد القروض. كما أعلنت الحكومة ^{[ 74 ]} عن تشكيل مجموعات مساعدة ذاتية للمزارعين في القرى لتوزيع القروض الممولة حكوميًا، وبرنامج تأمين زراعي منخفض التكلفة، حيث يتحمل المزارعون 50% من أقساطه، وتتحمل الحكومة النسبة المتبقية. بالإضافة إلى ذلك، أطلقت الحكومة فرصًا بديلة لتوفير الدخل للمزارعين في المناطق التي ترتفع فيها معدلات الانتحار، مثل تربية الدواجن وإنتاج الألبان وتربية دودة القز. وأعلنت الحكومة أيضًا عن تمويل صندوق زواج ضمن برنامج " سامودايك لاجنا" بمبلغ 10 ملايين روبية (100 ألف دولار أمريكي) سنويًا لكل منطقة، وذلك لإقامة حفلات زفاف جماعية، حيث يتزوج العديد من الأزواج في وقت واحد، بهدف تقليل تكاليف حفلات الزفاف - وهو أحد أسباب الانتحار بين المزارعين، وفقًا لدراسة أجرتها الحكومة نفسها. ^{[ 74 ]}

مشروع قانون تعديل لجنة تخفيف ديون المزارعين في ولاية كيرالا، 2012

قامت ولاية كيرالا، في عام 2012، بتعديل قانون لجنة إغاثة ديون مزارعي كيرالا لعام 2006 لتمديد المزايا لجميع المزارعين المتعثرين الحاصلين على قروض حتى عام 2011. وقد أشارت إلى استمرار حالات انتحار المزارعين كدافع لذلك. ^{[ 106 ]}

حزمة تنويع مصادر الدخل لعام 2013

في عام 2013، أطلقت حكومة الهند حزمة دعم خاصة لقطاع الثروة الحيوانية ومصايد الأسماك للمزارعين في المناطق المعرضة لخطر الانتحار في ولايات أندرا براديش، وماهاراشترا، وكارناتاكا، وكيرالا. وكان الهدف من هذه الحزمة تنويع مصادر دخل المزارعين. وبلغ إجمالي قيمة حزمة الرعاية الاجتماعية 912 مليون روبية (9.5 مليون دولار أمريكي ) . ^[¹⁰⁷^]

فعالية استجابة الحكومة

يقول سوريندر سود إن استجابة الحكومة وحزم الإغاثة التي قدمتها كانت عمومًا غير فعالة، ومضللة، ومعيبة. ^{[ 108 ]} فقد ركزت على الائتمان والقروض، بدلًا من الدخل والإنتاجية وازدهار المزارعين. وبسبب القوانين المعادية للمزارعين، لا يوجد مجال أمامهم لممارسة أعمالهم أو بيع أو تأجير مزارعهم أو منتجاتهم الزراعية. إن المساعدة في سداد أصل الدين والفوائد المستحقة تفيد المقرضين، لكنها فشلت في توفير مصادر دخل موثوقة وجيدة للمزارعين في المستقبل. ويستمر المقرضون الربويون في تقديم قروض بأسعار فائدة تتراوح بين 24 و50 بالمائة، في حين أن إمكانات توليد الدخل من الأرض التي يعمل عليها المزارع ظلت منخفضة وعرضة لتقلبات الطقس. ^{[ 108 ]} ويشير سود إلى أن الحكومة فشلت في إدراك أن تخفيف عبء الديون لا يؤدي إلا إلى تأجيل المشكلة، وأن الحل الأمثل لمعاناة المزارعين لا يمكن أن يأتي إلا من مصادر دخل موثوقة، وزيادة إنتاجية المحاصيل لكل هكتار، وتوفير الري، وضمان أمن البنية التحتية الأخرى. ^{[ 108 ]} أقرّ غولايت، في ورقة بحثية صادرة عن بنك الاحتياطي الهندي ، ^{[ 109 ]} بالدور الإيجابي لمبادرة تنويع المحاصيل التي أعلنتها الحكومة استجابةً لتقارير انتحار المزارعين. وأضاف غولايت: "لا تزال الزراعة الهندية تعاني من: 1) ضعف الإنتاجية، 2) انخفاض مستويات المياه، 3) ارتفاع تكلفة الائتمان، 4) تشوّه السوق، 5) كثرة الوسطاء الذين يزيدون التكاليف دون إضافة قيمة تُذكر، 6) قوانين تُعيق الاستثمار الخاص، 7) أسعار مُتحكّم بها، 8) ضعف البنية التحتية، 9) بحوث غير مناسبة. لذا، فإنّ التركيز على الائتمان فقط بمعزل عن العوامل المذكورة لن يُفيد الزراعة". ^{[ 109 ]} علاوة على ذلك، أوصى غولايت بضرورة تبنّي دور أكثر فعالية في إنشاء وصيانة بنى تحتية موثوقة للري وغيرها من البنى التحتية الزراعية لمعالجة معاناة المزارعين في الهند. ^{[ 109 ]}

حالات انتحار المزارعين البنجابيين في الهند

يعتمد اقتصاد البنجاب بشكل أساسي على الزراعة. إذ تُشكّل البنجاب حوالي 3% من الأراضي الصالحة للزراعة في الهند، وتُنتج ما يقارب 20% من قمح الهند و12% من أرزها. ^{[ 110 ]} وقد شهدت البنجاب ارتفاعًا في حالات انتحار المزارعين، ويعود ذلك أساسًا إلى تزايد الديون، وصعوبة سداد القروض، وارتفاع التكاليف، وانخفاض الأرباح، وهي عوامل تتفاقم بفعل عوامل أخرى. ^{[ 111 ]}

بلغ متوسط دخل الأسرة الزراعية في البنجاب حوالي 320,412 روبية سنويًا، لكنها اقترضت 343,000 روبية في عام 2020. ^{[ 112 ]} ويعاني القطاع الزراعي في البنجاب من تراجع الربحية نتيجة ارتفاع تكاليف إيجار الأراضي والديزل والأسمدة. كما تكبد المزارعون خسائر بسبب تلف محاصيلهم الرئيسية، القطن والقمح، نتيجة الآفات وارتفاع درجات الحرارة والإفراط في استخدام المبيدات الحشرية وانخفاض خصوبة التربة واستنزاف المياه الجوفية. ^{[ 112 ]}

بحسب وزير الزراعة الاتحادي، ناريندرا تومار، انتحر 1056 مزارعًا في البنجاب بين عامي 2017 و2021. ^{[ 113 ]} وقد ازدادت حالات انتحار المزارعين البنجابيين منذ عام 2015. فبين عامي 2000 و2014، كان هناك حوالي 70 حالة انتحار سنويًا. وبعد عام 2015، تضاعف هذا العدد أربع مرات ليصل إلى 263 حالة انتحار سنويًا. ^{[ 112 ]} معظم هؤلاء المزارعين المنتحرين هم من الشباب ومتوسطي العمر. وكان متوسط عمر المنتحرين 33 عامًا للعاملين في الزراعة و39 عامًا للعاملين في القطاعات الأخرى. ^{[ 114 ]}

القروض والديون

تنتقل الديون من ابن متوفى إلى آخر، مما يؤدي إلى حالات انتحار متعددة في العائلة الواحدة. ويُضطر أطفال هذه العائلات إلى ترك مدارسهم لعدم قدرة أسرهم على تحمل تكاليف تعليمهم. ^{[ 110 ]} ويُعدّ صغار المزارعين أول المتضررين، فمع ارتفاع تكاليف الإنتاج، يضطرون إلى تحمل ديون لا يستطيعون سدادها. ^{[ 115 ]}

في دراسة استقصائية أجرتها شركة "أركوس بوليسي ريسيرش برايفت ليمتد" عام 2020 في ولايات البنجاب وأوتار براديش وماهاراشترا ، شملت 3000 مزارع، تم استطلاع آرائهم حول موضوع القروض. وتبين أن مزارعي البنجاب هم الأكثر حصولاً على القروض. ففي المتوسط، حصل المزارع في البنجاب على قروض بقيمة 343,000 روبية، بينما حصل في ماهاراشترا على 61,000 روبية، وفي أوتار براديش على 84,000 روبية. ^[¹¹²^]

تراوحت أسعار الفائدة بين 5.96% و7.72% للقروض المؤسسية، وبين 10% و21% للقروض غير المؤسسية للمزارعين في الولايات الثلاث. وكانت أعلى نسبة فائدة على القروض التي حصل عليها مزارعو البنجاب، حيث تراوحت بين 7.35% و7.72% للقروض المؤسسية، وبين 17% و21% للقروض غير المؤسسية. ^{[ 112 ]}

أظهر المسح أيضاً أن المزارعين حوّلوا جزءاً من قروضهم الزراعية إلى احتياجات غير زراعية. ففي البنجاب، وُجّه 41% من مبالغ القروض الزراعية إلى نفقات رعاية الأسرة. وفي ماهاراشترا، وُجّه 26% منها إلى رعاية الأسرة، بينما بلغت النسبة في ولاية أوتار براديش 13% فقط. ^{[ 112 ]}

يعود هذا الاحتياج المتزايد للاقتراض إلى ارتفاع تكلفة الزراعة في البنجاب. فبحسب بيانات 2018-2019 الصادرة عن مديرية الاقتصاد والإحصاء بوزارة الزراعة، تبلغ تكلفة إنتاج قنطار من الذرة 1200 روبية في ولاية بيهار ، و1485 روبية في ولاية كارناتاكا ، و1800 روبية في البنجاب. أما بالنسبة للخردل، فتبلغ تكلفة إنتاج قنطار منه 2700 روبية في ولاية راجستان ، و2600 روبية في ولاية ماديا براديش ، بينما تصل في البنجاب إلى 3550 روبية. ^{[ 112 ]}

الثورة الخضراء

شهدت البنجاب ومعظم أنحاء آسيا ما يُعرف بالثورة الخضراء في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين. قاد هذه الثورة سياسيون وعلماء ومحسنون في الولايات المتحدة ودول أخرى، مدفوعين بالنزعة الإنسانية وسياسات الحرب الباردة. اعتقدوا أن بإمكانهم التخفيف من حدة الجوع ومنع انتشار الشيوعية من خلال تحويل المزارعين في الدول النامية كالهند من أساليب الزراعة التقليدية إلى الأساليب الغربية التي تستخدم المبيدات والأسمدة والبذور عالية الإنتاجية. ^{[ 116 ]}

بدأت الثورة الخضراء في البنجاب في ستينيات القرن الماضي عندما بدأ استخدام أصناف القمح والأرز عالية الإنتاجية لمكافحة الجوع والفقر. وتضاعف إنتاج القمح والأرز بفضل مبادرات الحكومة، بينما انخفض إنتاج محاصيل أخرى مثل الدخن وأصناف الأرز المحلية. ثم شهدت البنجاب فقدانًا للمحاصيل المحلية من الزراعة، مما أدى إلى انقراضها وتراجع حاد في التنوع البيولوجي . ^{[ 117 ]}

وجد باحثون في كلية الصحة العامة في البنجاب أن القرى الزراعية التي تستخدم كميات كبيرة من المبيدات الحشرية تشهد ارتفاعًا في معدلات الإصابة بالسرطان مقارنةً بالقرى التي تستخدم كميات أقل. ويقول بعض المزارعين في البنجاب إنهم يرشون محاصيلهم عشر مرات أو أكثر في الموسم الواحد، على الرغم من أن تعليمات استخدام المبيدات الحشرية تشير إلى رشها مرة أو مرتين فقط. كما أفاد العديد من هؤلاء المزارعين بأنهم لا يرتدون ملابس واقية. ^{[ 116 ]}

نتيجةً للإفراط في استخدام المبيدات، ظهرت أجيال جديدة من الآفات المقاومة لها. وقد أدت هذه الآفات الخارقة، مثل دودة اللوز القرنفلية، إلى فشل محاصيل القطن والقمح بشكل رئيسي في البنجاب. ^{[ 118 ]} كما أدى الإفراط في استخدام الأسمدة الكيميائية وانخفاض استخدام الأسمدة العضوية لتخصيب التربة إلى انخفاض مستويات الكربون والنيتروجين والفوسفور والحديد والمنغنيز في التربة، مما نتج عنه تدهور جودتها بشكل عام. ^{[ 119 ]} وانخفضت الأرباح بسبب تكاليف المدخلات، مثل الأسمدة الكيميائية والمبيدات الحشرية ومبيدات الأعشاب، والتي تم إدخالها جميعًا مع الثورة الخضراء في محاولة لزيادة إنتاجية المحاصيل إلى أقصى حد. ^{[ 120 ]} ونتيجةً لذلك، زادت آثار عدم خصوبة التربة واستنزاف المياه الجوفية من أعباء ديون المزارعين البنجابيين بسبب زيادة الإنفاق على الزراعة للتغلب على هذه المشاكل. ^{[ 117 ]}

أزمة المياه

يرتبط زراعة الأرز/القمح السنوية باستخدام كميات كبيرة من الكهرباء اللازمة لضخ المياه الجوفية المتناقصة. فالأرز تحديدًا محصول يتطلب كميات كبيرة من المياه. يحفر المزارعون آبارًا أعمق في الأرض للوصول إلى طبقات المياه الجوفية القديمة التي قد تستغرق عدة سنوات لإعادة تغذيتها. ومع دعوة مبادرة الثورة الخضراء إلى زيادة غلة وإنتاج المحاصيل الأساسية، ازداد استهلاك الكهرباء من قبل المزارعين على مر السنين نظرًا لزيادة الطاقة اللازمة لضخ المياه من الأعماق. ^{[ 115 ]}

انخفضت مستويات المياه الجوفية بسرعة نتيجةً للاستغلال المفرط للمياه الجوفية في الزراعة. 79% من مناطق المياه الجوفية في البنجاب مصنفة على أنها مستنزفة بشكل مفرط، حيث يتجاوز الاستخراج العرض. انخفض منسوب المياه الجوفية في البنجاب بمعدل 18 سم سنويًا خلال الفترة من 1982 إلى 1987. ومن 1997 إلى 2002، بلغ معدل الانخفاض 42 سم سنويًا. ثم ارتفع معدل الانخفاض إلى 75 سم خلال الفترة من 2002 إلى 2006. ^{[ 115 ]}

تشمل آثار استنزاف المياه الجوفية جفاف الآبار، وانخفاض تدفقات الجداول، وتدهور جودة المياه، وهبوط الأرض، وزيادة التكاليف، وانخفاض أرباح المزارعين في البنجاب، مما يساهم في أزمة الانتحار. ^{[ 115 ]}

مشاريع قوانين المزارعين لعام 2020

في سبتمبر 2020، أصدرت الحكومة المركزية ثلاثة قوانين زراعية . وهذه القوانين هي:

قانون تجارة منتجات المزارعين (الترويج والتسهيل)
- يسمح للمزارعين ببيع منتجاتهم خارج الأسواق المحمية حكومياً والمعروفة باسم لجان تسويق المنتجات الزراعية (APMC) إلى أسواق خاصة جديدة. ^{[ 121 ]}
قانون اتفاقية ضمان الأسعار وخدمات المزارع (التمكين والحماية)
- يسمح هذا النظام للمزارعين بالانخراط في الزراعة التعاقدية وتسويق منتجاتهم دون تنظيم حكومي. ^{[ 121 ]}
قانون تعديل السلع الأساسية
- لم يعد بإمكان الحكومة تنظيم إمدادات المواد الغذائية الأساسية، مثل الحبوب والزيوت، وما إلى ذلك، مما يمنح الشركات الخاصة مزيدًا من الحرية في شراء وبيع وتخزين المنتجات الزراعية. ^{[ 121 ]}

هدفت هذه القوانين الثلاثة إلى إحداث تغييرات جوهرية في الإطار الزراعي في البنجاب وعموم الهند. إلا أنها سُنّت دون التشاور مع نقابات المزارعين. ^{[ 120 ]} رأى المؤيدون في هذه التشريعات وسيلةً لتمكين المزارعين من خلال السماح لهم بتحديد أسعار منتجاتهم، وتعزيز المنافسة، والبيع مباشرةً للشركات الخاصة لتحقيق أرباح أعلى. في المقابل، تخوّف المنتقدون من أن تُتيح هذه الإصلاحات للشركات العملاقة استغلال المزارعين عن طريق الحدّ من المنافسة في السوق، وخفض الأسعار، وبالتالي تقليص دخل المزارعين. ^{[ 110 ]}

في السابق، كان على المزارعين بيع منتجاتهم في مزاد علني بسعر الدعم الأدنى المتفق عليه حكوميًا لكل محصول. وكان سعر الدعم الأدنى بمثابة حد أدنى للأجور أو شبكة أمان للمزارعين. وقد حمت القواعد الأصلية المتعلقة ببيع وتسعير وتخزين المنتجات المزارعين من حرية السوق غير المقيدة لعقود. أما القوانين الجديدة فقد خففت من هذه القواعد بهدف إلغاء القيود، مما منح الشركات الخاصة مزيدًا من النفوذ. وقال المزارعون إن القوانين الجديدة قد تدفع الأسعار إلى مزيد من الانخفاض بسبب قوى السوق. وسيواجه المزارعون المتعثرون انخفاضًا أكبر في هوامش أرباحهم، إذ سيجدون صعوبة في التفاوض على صفقات مواتية مع الشركات. ^{[ 122 ]}

احتجاجات المزارعين

رداً على القوانين الزراعية الثلاثة الجديدة، بدأ المزارعون احتجاجاتهم في سبتمبر/أيلول 2020. انطلقت الاحتجاجات من نيودلهي، عاصمة الهند، وسرعان ما امتدت إلى العديد من المدن الرئيسية في البلاد. كان معظم المتظاهرين من السيخ البنجابيين . أغلق المتظاهرون خطوط السكك الحديدية والطرق السريعة بشاحناتهم وجراراتهم. كما أقاموا مخيمات في منطقة سينغو خارج نيودلهي. طالب المزارعون بإلغاء هذه القوانين لاعتقادهم أنها ستضر بمعيشتهم. بدأت المنظمات الزراعية بالدعوة إلى إضرابات زراعية على مستوى البلاد بعد رفض الحكومة إلغاء هذه القوانين. حتى أن الاحتجاجات اندلعت أمام السفارة الهندية في لندن، ما حظي باهتمام عالمي. ^{[ 123 ]}

بعد ردود فعل سلبية على هذه القوانين، علّقت المحكمة العليا في الهند تطبيق قوانين الزراعة الجديدة في 12 يناير/كانون الثاني 2021 لأجل غير مسمى. واستمرت الاحتجاجات لعدة أشهر بعد ذلك حتى 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، أي بعد عام تقريبًا، عندما ألغى رئيس الوزراء ناريندرا مودي قوانين الزراعة الثلاثة جميعها. ^{[ 123 ]}

وصمة الصحة النفسية

هناك وصمة اجتماعية تحيط بالصحة النفسية في المناطق الريفية من البنجاب، تُسهم في ارتفاع معدلات انتحار المزارعين. يُعدّ الانتحار جريمة في الهند، ويُعاقب بالسجن كل من يُحاول الانتحار أو يُساعد فيه. تعود جذور هذه السياسة إلى الحقبة الاستعمارية البريطانية، ما يُصعّب جمع بيانات دقيقة عن حالات انتحار المزارعين. وبسبب هذا القانون، يُقال إن عدد حالات انتحار المزارعين أقل من الواقع. تُحجم الأسر الفقيرة عن الإبلاغ عن حالات الانتحار للسلطات لأن الدولة لا تُقدّم لها الدعم اللازم، خاصةً في المناطق الريفية الفقيرة من البنجاب. وبدلاً من ذلك، تُجري السلطات تحقيقات مطوّلة مع أفراد عائلة الضحية للتأكد من أن الانتحار لم يكن مجرد تستر أو أن شخصًا آخر قد ساعده. ^{[ 110 ]}

مقارنة دولية

يُعدّ انتحار المزارعين ظاهرة عالمية. فخارج الهند، أشارت دراسات أُجريت في سريلانكا والولايات المتحدة وكندا وأستراليا إلى أن الزراعة مهنةٌ مُرهِقةٌ للغاية، وترتبط بمعدل انتحار أعلى من المعدل العام. وينطبق هذا بشكل خاص على صغار المزارعين، ولا سيما بعد فترات الضائقة الاقتصادية. ^{[ 40 ]} وبالمثل، خلص فريزر وزملاؤه، بعد مراجعة 52 منشورًا علميًا، إلى أن معدلات الانتحار بين المزارعين في المملكة المتحدة وأوروبا وأستراليا وكندا والولايات المتحدة هي الأعلى بين جميع القطاعات، وهناك أدلة متزايدة على أن العاملين في الزراعة أكثر عرضةً للإصابة بمشاكل الصحة النفسية. وتُشير مراجعتهم إلى مجموعة واسعة من الأسباب وراء انتحار المزارعين على مستوى العالم، بما في ذلك مشاكل الصحة النفسية، والبيئة المادية، والمشاكل الأسرية، والضغوط الاقتصادية، وعدم اليقين. ^{[ 124 ]} وقد سُجّلت معدلات انتحار أعلى بكثير بين المزارعين مقارنةً بالمعدل العام في الدول المتقدمة مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

في الثقافة الشعبية

يُعد فيلم "ضيوف نيرو" من أبرز الأعمال التي نالت استحسانًا واسعًا ، وهو فيلم وثائقي يُروى من منظور شخصي، ويتتبع رحلة بي. ساينث ، محرر الشؤون الريفية في صحيفة "ذا هندو" ، أثناء تغطيته لحالات انتحار المزارعين المقلقة في منطقتي فيداربا وماراثوادا بولاية ماهاراشترا. وقد لفتت تقاريره الاستقصائية انتباه الحكومة على الفور، ما دفع رئيس الوزراء إلى زيارة المناطق المتضررة.

ركز فيلم " صيف 2007" (Summer 2007) من إنتاج أتول باندي عام 2008 على قضية انتحار المزارعين في منطقة فيداربا بولاية ماهاراشترا، كما فعلت أفلام بوليوود "كيسان" (Kissan ) و "بييبلي لايف" (Peepli Live ) و "جوان" (Jawan) عام 2023 ، وفيلم "كاثي" (Kaththi ) التاميلي عام 2014. ^{[ 128 ]} وقبل ذلك ، عُرض فيلم " الحقول المحتضرة" (The Dying Fields ) ، وهو فيلم وثائقي من إخراج فريد دي سام لازارو، في أغسطس 2007 ضمن برنامج "وايد أنجل" ( Wide Angle ). ويتناول فيلم "جينغ تشيك جينغ" (Jhing Chik Jhing) الحائز على جوائز عام 2010، قضية انتحار المزارعين في ماهاراشترا، مُسلطًا الضوء على محدودية سيطرة المزارع على وضعه، وتأثير الديون على أسرته. أما فيلم "ميتي: العودة إلى الجذور" (Mitti: Back to the Roots) للمخرج أنشول سينها، والذي صدر عام 2018، فقد عرض الأزمة الزراعية وحلولها الممكنة. ^{[ 129 ]}

في عام ٢٠٠٩، ضمّن المتحف الدولي للمرأة دراسةً حول أثر انتحار المزارعين على حياة زوجاتهم وأطفالهم في معرضه " إيكونوميكا: المرأة والاقتصاد العالمي ". وأظهر عرض الشرائح " تزايد الديون " والمقال المصاحب له بقلم القيّمة على المعرض، ماسوم موميا، بعنوان " مالها الخاص "، كيف تُركت العديد من الأرامل مثقلات بديون أزواجهن، واضطررن للعمل كخادمات بعقود عمل مؤقتة لسداد هذه الديون. كما كان من غير المرجح أن تتزوج الأرامل مرة أخرى لأن رجالاً آخرين في المجتمع لم يكونوا على استعداد لتحمّل ديونهن. ^{[ ١٣٠ ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ سامباثكومار، راغافان. "إطلاق العنان لإمكانات القطاع الزراعي في الهند" . صحيفة تايمز أوف إنديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2024 .
↑ «انخفضت حصة الزراعة في الناتج المحلي الإجمالي للهند إلى 15% في السنة المالية 2023: الحكومة» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 19 ديسمبر 2023. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2024 .
↑ "ما تخبرنا به بيانات القوى العاملة والدخل القومي في الهند عن تحول الوظائف من الزراعة" . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
١ ٢ "ماهاراشترا تتجاوز ٦٠ ألف حالة انتحار بين المزارعين" . ٨ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
↑ «معدل 30 حالة انتحار بين المزارعين يوميًا خلال سنوات حكومة مودي يشير إلى لامبالاة منهجية» . 8 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
١ ٢ "يُقدم مزارع/عامل زراعي على الانتحار كل ساعة في الهند: بيانات المكتب الوطني لسجلات الجرائم" . ٨ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
1 2 3 مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لهيئة التحقيقات الجنائية - 2014، حكومة الهند، صفحة 242، الجدول 2.11
1 2 3 "فشل التحالف الوطني الديمقراطي والتحالف التقدمي المتحد في الحد من انتحار المزارعين" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أغسطس 2014.
1 2 3 4 5 غروير، جي. وسينغوبتا، دي. (2011)، القطن المعدل وراثيًا وانتحار المزارعين في الهند: تقييم قائم على الأدلة ، مجلة دراسات التنمية، 47(2)، ص 316-337
↑ "P Sainath: How states fizers data on declineing farmers suicides" .
1 2 3 "هل انخفضت حالات انتحار المزارعين في الهند فعلاً؟" . بي بي سي نيوز . 14 يوليو 2014.
1 2 "ملف تعريف ضحايا الانتحار مصنف حسب المهنة - 2013" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2015.
1 2 "46 مزارعًا ينتحرون كل يوم في الهند: بحث" .
↑ آي جيه كاتاناش (1971)، الائتمان الريفي في غرب الهند، 1875-1930، مطبعة جامعة كاليفورنيا، رقم ISBN 978-0520015951، الصفحات 10-55
↑ ساتيا، لاكسمان د. (1998). "التعدي الاستعماري والمقاومة الشعبية: عمليات مسح الأراضي والتوطين في برار (وسط الهند)، 1861-1877". التاريخ الزراعي . 72 (1): 55-76 . JSTOR 3744291 .
1 2 3 قانون إغاثة مزارعي الدكن، رقم 17 لسنة 1879، المطبعة المركزية الحكومية، بومباي (1882)
↑ كرانتون، راشيل إي.؛ سوامي، أناند في. (فبراير 1999). "مخاطر الإصلاح الجزئي: المحاكم المدنية البريطانية وسوق الائتمان في الهند الاستعمارية". مجلة اقتصاديات التنمية . 58 (1): 1-24 . doi : 10.1016/S0304-3878(98)00100-X .
↑ تشودري وسوامي (2000)، حماية المقترض: تجربة في الهند الاستعمارية ، جامعة ييل
↑ مايك ديفيس (2001)، محرقة العصر الفيكتوري المتأخر، ومجاعات ظاهرة النينيو، وتكوين العالم الثالث، فيرسو، رقم ISBN 1-85984-739-0الفصل الأول
↑ بي إم بهاتيا (1963)، المجاعات في الهند 1850-1945، دار آسيا للنشر، لندن، رقم ISBN 978-0210338544
↑ دايسون، تيم (1991). " حول التركيبة السكانية للمجاعات في جنوب آسيا: الجزء الأول". دراسات السكان . 45 (1): 5-25 . doi : 10.1080/0032472031000145056 . JSTOR 2174991. PMID 11622922 .
↑ غوز، أجيت كومار (1982). "الإمدادات الغذائية والمجاعة: دراسة للمجاعات مع الإشارة إلى شبه القارة الهندية". أوراق أكسفورد الاقتصادية . 34 (2): 368-389 . doi : 10.1093/oxfordjournals.oep.a041557 . JSTOR 2662775. PMID 11620403 .
^ جاناباثي، مينيسوتا. راو ، AV (1 يناير 1966). “دراسة الانتحار في مادوراي”. مجلة الجمعية الطبية الهندية . 46 (1): 18-23 . بميد 5904560 .
↑ ناندي، دي إن؛ موخرجي، إس بي؛ بانيرجي، جي؛ غوش، إيه؛ بورال، جي سي؛ تشودري، إيه؛ بوس، جيه (يوليو 1979). "هل يمكن الوقاية من الانتحار بتقييد توافر المواد القاتلة؟ - دراسة استقصائية ريفية في ولاية البنغال الغربية" . المجلة الهندية للطب النفسي . 21 (3): 251-255 .
↑ هيدج، آر إس (أكتوبر 1980). "الانتحار في المجتمعات الريفية" . المجلة الهندية للطب النفسي . 22 (4): 368-370 . PMC 3013609. PMID 22058501 .
↑ راتنا ريدي، ف. (1993). "التكنولوجيا الجديدة في الزراعة وتغير علاقات الحجم والإنتاجية: دراسة حالة ولاية أندرا براديش". المجلة الهندية للاقتصاد الزراعي . 48 (4): 633-648 . doi : 10.22004/ag.econ.274908 .
↑ ب.، ساينث، الجميع يحب الجفاف الجيد: قصص من أفقر مناطق الهند، دار بنجوين للنشر، رقم ISBN 0-14-025984-8
↑ "مسيرة طويلة للمهجرين إلى دلهي" . 3 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018.
↑ والدمان، إيمي (6 يونيو 2004). "الديون والجفاف يدفعان مزارعي الهند إلى اليأس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
↑ هاغلر، جاستن (2 يوليو 2004). "الهند تتخذ إجراءات بشأن أزمة الانتحار في المزارع" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019 .
↑ ج. هارديكار، انتحار المزارعين: ولاية ماهاراشترا لا تزال الأكثر تضرراً للعام العاشر على التوالي، دي إن إيه إنديا (9 يناير 2011)
↑ «انتحر 15 مزارعاً يومياً في الهند عام 2021؛ أكبر ارتفاع في 5 سنوات: بيانات حكومية» . نيوز 18. 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
1 2 ميشرا، سريجيت (2007). "المخاطر، وانتحار المزارعين، والأزمة الزراعية في الهند: هل من مخرج؟" (ملف PDF) . معهد إنديرا غاندي لأبحاث التنمية (IGIDR).
↑ بيهير، بي بي؛ بيهير، إيه بي (2008). "انتحار المزارعين في منطقة فيداربا بولاية ماهاراشترا: خرافة أم حقيقة؟" . المجلة الهندية للطب النفسي . 50 (2): 124-127 . doi : 10.4103/0019-5545.42401 . PMC 2738339. PMID 19742218 .
↑ ستون، جلين ديفيس (2007). "تراجع المهارات الزراعية وانتشار القطن المعدل وراثيًا في وارانغال". الأنثروبولوجيا المعاصرة . 48 (1): 67-103 . Bibcode : 2007CurrA..48...67S . doi : 10.1086/508689 . S2CID 1206064 .
1 2 3 4 باناجاريا، أرفيند (2008). الهند . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 153 . رقم ISBN 978-0-19-531503-5.
↑ أدلة جديدة على وباء الانتحار بين المزارعين "المهمشين" في الهند، © 2014 جامعة كامبريدج.
↑ كينيدي، جوناثان؛ كينغ، لورانس (2014). "الاقتصاد السياسي لانتحار المزارعين في الهند: مزارعو المحاصيل النقدية المثقلون بالديون والذين يمتلكون حيازات أرضية هامشية يفسرون التباين على مستوى الولايات في معدلات الانتحار" . العولمة والصحة . 10 (1): 16. doi : 10.1186/1744-8603-10-16 . PMC 4230648. PMID 24669945 .
1 2 دونغري وديشموخ، حالات انتحار المزارعين في منطقة فيداربا بولاية ماهاراشترا، الهند: دراسة نوعية لأسبابها، مجلة أبحاث الإصابات والعنف، يناير 2012؛ 4(1): 2-6
1 2 بيهير وبيس، انتحار المزارعين: عبر الثقافات، المجلة الهندية للطب النفسي، أكتوبر-ديسمبر 2009؛ 51(4): 242-243
1 2 3 4 5 غيوم ب. غروير، بورفي ميهتا-بهات، وديبداتا سينغوبتا (2008). "القطن المعدل وراثيًا وانتحار المزارعين في الهند: مراجعة الأدلة" (ملف PDF) . المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية.
↑ ناجراج، ك. (2008). "انتحار المزارعين في الهند: الأحجام والاتجاهات والأنماط المكانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 مايو 2011.
١ ٢ فريق عمل، إنفو تشينج، أغسطس ٢٠٠٥. تقرير معهد تاتا للعلوم الاجتماعية: ٦٤٤ حالة انتحار لمزارعين في ولاية ماهاراشترا منذ عام ٢٠٠١
↑ دانديكار أ، وآخرون، معهد تاتا. أسباب انتحار المزارعين في ولاية ماهاراشترا: دراسة. التقرير النهائي المقدم إلى محكمة مومباي العليا في 15 مارس 2005. مؤرشف في 9 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine.
^ باناجاريا ، أرفيند (2008). الهند . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 154 . رقم ISBN 978-0-19-531503-5.
↑ ديشباندي، آر إس (2002). "التنمية المالية، والنمو الاقتصادي، وضوابط القطاع المصرفي: أدلة من الهند". المجلة الاقتصادية . 106 : 359-74 .
↑ تي كي راجالاكشمي. "إنها أزمة متجذرة في الإصلاحات الاقتصادية" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند.
↑ «يجب على الدولة إعادة التواصل مع الفلاحين، كما يقول برابهات باتنايك» . صحيفة ذا هندو . 6 فبراير 2010 – عبر www.thehindu.com.
↑ رافي كابور: أسطورة انتحار المزارعين، صحيفة بيزنس ستاندرد (27 مارس 2013)
↑ سيدو، ماجستير (2010)، العولمة في مواجهة الأزمة الزراعية في الهند، الأزمة الزراعية وانتحار المزارعين (محرران: ديشباندي وأرورا)، رقم ISBN 978-813210-5121منشورات سيج، الفصل السابع
↑ في مزارع الهند، وباء الانتحار، صحيفة نيويورك تايمز (18 سبتمبر 2006)
↑ بي هير، بي بي؛ بهيس، إم سي (2010). "انتحار المزارعين في المناطق الريفية بوسط الهند: إلى أين نتجه؟". المجلة الهندية للطب النفسي الاجتماعي . 26 ( 1-2 ): 1-3 .
↑ غوتيريز، أندرو بول؛ بونتي، لويجي؛ هيرين، هانز ر؛ باومغارتنر، يوهان؛ كينمور، بيتر إي (2015). "تفكيك القطن الهندي: الطقس، والمحاصيل، وحالات الانتحار" . مجلة العلوم البيئية الأوروبية . 27 (12) 12. doi : 10.1186/s12302-015-0043-8 .
1 2 3 غلين، ديفيس ستون (2011). "الحقل مقابل المزرعة في وارانغال: القطن المعدل وراثيًا، وزيادة الإنتاجية، وقضايا أوسع" (ملف PDF) . التنمية العالمية . 39 (3): 387-398 . Bibcode : 2011WoDev..39..387S . doi : 10.1016/j.worlddev.2010.09.008 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2012.
1 2 3 غيوم وآخرون. 2008، ص. 26.
^ غيوم وآخرون. 2008، ص. 28.
^ غيوم وآخرون. 2008، ص. 29.
شيريدان ، كورماك (يناير 2009). "شكوك تحيط بالصلة بين فشل القطن المعدل وراثيًا وانتحار المزارعين : مقال: مجلة نيتشر للتكنولوجيا الحيوية" . مجلة نيتشر للتكنولوجيا الحيوية . 27 (1): 9-10 . doi : 10.1038/nbt0109-9 . PMID 19131979. S2CID 82412990. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2013 .
↑ غروير، ج.؛ سينغوبتا، د. (2011). "القطن المعدل وراثيًا وانتحار المزارعين في الهند: تقييم قائم على الأدلة". مجلة دراسات التنمية . 47 (2): 316-337 . doi : 10.1080/00220388.2010.492863 . PMID 21506303. S2CID 20145281 .
↑ ماتين قايم (2014)، دليل الزراعة والتكنولوجيا الحيوية والتنمية، المحررون: ستيوارت ج. سميث، وبيتر دبليو بي فيليبس، وديفيد كاسل، الفصل 9، رقم ISBN 978-0857938343
↑ جيلبرت، ناتاشا (2 مايو 2013). "نظرة فاحصة على المحاصيل المعدلة وراثيًا" . مجلة نيتشر . 497 (7447): 24-26 . doi : 10.1038/497024a . PMID 23636378 .
↑ بليويس، إيان (12 مارس 2014). "أدلة قاطعة: هل يؤدي القطن المعدل وراثيًا إلى انتحار المزارعين في الهند؟" . ذا كونفرسيشن .
↑ بليويس، إيان (فبراير 2014). "انتحار المزارعين الهنود: هل القطن المعدل وراثيًا هو السبب؟" . الأهمية . 11 (1): 14-18 . doi : 10.1111/j.1740-9713.2014.00719.x .
↑ "فهم الأرض في زمن انتحار المزارعين" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2019 .
↑ عابد، ر. (1 يناير 2013). "أسطورة "الإبادة الجماعية للمحاصيل المعدلة وراثيًا" في الهند: القطن المعدل وراثيًا يُلام على موجة انتحار المزارعين" . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2013 .
↑ غوش، ب. (2 مايو 2013). "الهند تفقد 2000 مزارع يوميًا: قصة مجتمع سريع التغير" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2013 .
↑ "بحث يثبت وجود صلة بين انتحار المزارعين وتغير المناخ" . www.downtoearth.org.in . ١٩ مايو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٨ أبريل ٢٠٢٤ .
↑ سوين، س. وآخرون (يوليو 2017). "تطبيق مؤشرات SPI وEDI وPNPI باستخدام بيانات هطول الأمطار من MSWEP في منطقة ماراثوادا، الهند". المؤتمر الدولي لعلوم الأرض والاستشعار عن بعد IEEE لعام 2017 (IGARSS) . المجلد 2017. الصفحات 5505-5507 . doi : 10.1109/IGARSS.2017.8128250 . ISBN 978-1-5090-4951-6. S2CID 26920225 .
↑ وكالة أسوشيتد برس (28 أغسطس/آب 2009). "مزارعون هنود يواجهون الديون والجفاف يلجؤون إلى الانتحار، تاركين عائلاتهم عاجزة في الحقول" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو/حزيران 2013 .
1 2 3 4 باتيل، فيكرام؛ وآخرون . (23 يونيو 2012). "معدل وفيات الانتحار في الهند: دراسة استقصائية تمثيلية على المستوى الوطني" . مجلة لانسيت . 379 (9834): 2343-2351 . Bibcode : 2012Lanc..379.2343P . doi : 10.1016/S0140-6736(12)60606-0 . PMC 4247159. PMID 22726517 .
↑ بهيس إم سي، بيهير بي بي. دراسة حالة-مراقبة للضيق النفسي لدى الناجين من انتحار المزارعين في مقاطعة واردا بوسط الهند. المجلة الهندية للطب النفسي [إلكترونية] 2016 [تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2016]؛ 58: 147-151. متاح على الرابط: http://www.indianjpsychiatry.org/text.asp?2016/58/2/147/183779
1 2 راغافالو، إم في (2013). "حالات انتحار المزارعين في الهند: هل يمكن السيطرة عليها؟". الشؤون الاقتصادية . 58 (4): 441. doi : 10.5958/j.0976-4666.58.4.028 . ISSN 0424-2513 .
↑ سريجيت ميشرا، انتحار المزارعين في ولاية ماهاراشترا، مؤرشف في 29 ديسمبر 2009 في Wayback Machine ، معهد إنديرا غاندي للبحوث والتنمية، مومباي (يناير 2006)
1 2 3 حزمة حكومة الولاية مؤرشفة في 8 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine حكومة ولاية ماهاراشترا
↑ القطن المعدل وراثيًا وحالات انتحار المزارعين في الهند: مراجعة الأدلة، غروير وآخرون، المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية (2008)
↑ مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لهيئة التحقيقات الجنائية - 2012 ، مؤرشف في 10 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت، حكومة الهند، الصفحات xx و242
↑ مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لهيئة التحقيقات الجنائية - 2011 ، مؤرشف في 29 يناير 2013 على موقع Wayback Machine ، حكومة الهند
↑ مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لهيئة التحقيقات الجنائية - 2010 ، مؤرشف في 2 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، حكومة الهند
↑ جها، ب؛ وآخرون (2006). "دراسة استباقية لمليون حالة وفاة في الهند: الأساس المنطقي والتصميم ونتائج التحقق" . PLOS Med . 3 (2) e18. doi : 10.1371/journal.pmed.0030018 . PMC 1316066. PMID 16354108 .
↑ "حالات انتحار المزارعين في ولاية ماهاراشترا على مر السنين" . إحصائية. 23 يونيو 2017.
^ ناجاراج (2008)، انتحار المزارعين في الهند: الحجم والاتجاهات والأنماط المكانية، بهاراتي بوثاكالايام، ISBN 978-81-89909-57-4، الصفحات 16-25
↑ موديت كابور وشاميكا رافي (2007)، عدوى انتحار المزارعين ، كلية إدارة الأعمال الهندية، حيدر أباد؛ شاميكا رافي، حالات الانتحار من خلال الزجاج المعتم، صحيفة إنديان إكسبريس (4 ديسمبر 2007)
↑ مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لـ ADSI – 2012 مؤرشف في 10 أغسطس 2013 في Wayback Machine وزارة الشؤون الداخلية، حكومة الهند (يونيو 2013)
↑ محمد علي لصحيفة ذا هندي. 1 نوفمبر 2014: مزارع مُنهك ينتحر في ولاية أوتار براديش
↑ "انتحار المزارعين في الهند ليس بسبب القطن المعدل وراثيًا" . لايف مينت . 11 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019 .
↑ "تشاتيسغار تقضي على حالات انتحار المزارعين بتزوير بيانات الوفيات" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مومباي. 27 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2014 .
↑ "انتحار المزارعين: ماذا تعني أرقام ولاية غوجارات حقاً؟" . فيرست بوست. 27 مارس 2014.
↑ "ارتفعت حالات انتحار المزارعين إلى 12360 حالة في عام 2014: تقرير" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . 18 يوليو 2015.
↑ «سجلت ولاية ماهاراشترا نصف حالات انتحار المزارعين في البلاد» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 19 يوليو 2015.
↑ داي، أبيشيك. "لم تنشر الهند بيانات عن حالات انتحار المزارعين خلال العامين الماضيين" . Scroll.in . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2018 .
١ ٢ ٣ مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لهيئة التحقيقات الجنائية المتقدمة - ٢٠١٢، مؤرشف في ١٠ أغسطس ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، حكومة الهند
1 2 أ. داس، انتحار المزارعين في الهند: الآثار المترتبة على الصحة النفسية العامة، المجلة الدولية للطب النفسي الاجتماعي، يناير 2011، المجلد 57، العدد 1، الصفحات 21-29
1 2 براشي سالفي، كم عدد المزارعين في الهند حقاً؟ صحيفة هندوستان تايمز (11 أغسطس 2014)
1 2 3 ناجاراج (2008)، انتحار المزارعين في الهند: الحجم والاتجاهات والأنماط المكانية، بهاراتي بوثاكالايام، ISBN 978-81-89909-57-4، الصفحات 10-12
↑ ك. باسو، موسوعة أكسفورد للاقتصاد في الهند، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 9780195693522، ص 320
↑ الجدول 2.11 مؤرشف بتاريخ 7 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، صفحة 242، نبذة عن ضحايا الانتحار حسب المهنة خلال عام 2011، حكومة الهند
↑ نيتين سيثي، 14000 مزارع أنهوا حياتهم في عام 2011، صحيفة تايمز أوف إنديا (2 يوليو 2012)
↑ براس، توم (1995). حركات المزارعين الجدد في الهند . روتليدج. ص 144. ISBN 978-0-7146-4134-8.
↑ خدمة المزارعين وإنقاذ الزراعة 2006: عام التجديد الزراعي، التقرير الثالث، مؤرشف في 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت، اللجنة الوطنية للمزارعين، حكومة الهند
↑ م. راجيفلوشان (28 أغسطس 2007). "المزارعون ورجال الإطفاء" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
1 2 سيطلق مكتب الإعلامتابعة لحكومة الهند
↑ برنامج إعفاء الديون الزراعية وتخفيف الديون، 2008. مؤرشف في 14 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine ، حكومة الهند
↑ "مهمة فاسانت راو نايك شيتي سوافلامبان، أمرافاتي" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
↑ ديشباندي (2002)
↑ مرسوم ولاية ماهاراشترا لتنظيم الإقراض، 2008، مع الحكومة المركزية للموافقة الرئاسية، مومباي (فبراير 2009)، وزارة الشؤون البرلمانية
↑ مشروع قانون تعديل لجنة تخفيف ديون مزارعي ولاية كيرالا، 2012، مشروع القانون رقم 72، الجريدة الرسمية للقوانين المُقرّة، حكومة ولاية كيرالا
↑ التقرير السنوي 2012-2013، مؤرشف بتاريخ 28 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، قسم الثروة الحيوانية والألبان ومصايد الأسماك - وزارة الزراعة، حكومة الهند، نيودلهي
1 2 3 سوريندر سود (2009)، ملامح الزراعة الهندية المتغيرة، كتب بزنس ستاندرد، رقم ISBN 978-8190573559، الصفحات 107-109
1 2 3 راميش غولايت، "القضايا الراهنة في الائتمان الزراعي في الهند: تقييم"، أوراق عمل بنك الاحتياطي الهندي العرضية، المجلد 28، العدد 1، صيف 2007، الصفحات 79-98
1 2 3 4 كور، غونيشا (17 مارس 2022). "رأي: البلد الذي يموت فيه 30 مزارعًا كل يوم" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
↑ "انتحار المزارعين في البنجاب | الأسبوعية الاقتصادية والسياسية" . www.epw.in. ١٨ يونيو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٩ يونيو ٢٠٢٥ .
1 2 3 4 5 6 7 "ارتفاع حاد في حالات انتحار المزارعين في البنجاب" . منتدى الهند . 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2025 .
↑ «أكثر من ألف مزارع أنهوا حياتهم في خمس سنوات في البنجاب» . صحيفة ذا تريبيون . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2025 .
↑ تاكي، فاتن؛ ويت، ميلاني؛ جايجي، إندرجيت سينغ؛ جيسيل، سونال؛ ماور، إليزابيث؛ لوري، جاكوب؛ كور، غونيشا (28 يوليو 2021). "الانتحار في ريف البنجاب، الهند: الآثار المترتبة على ضمان حقوق المزارعين" . مجلة تقارير الصحة العالمية . 5 : e2021037. doi : 10.29392/001c.22236 .
1 2 3 4 "البنجاب، الهند | مركز كولومبيا للمياه" . water.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
1 2 كميتوفيتش، ز. (27 نوفمبر 2012). "الدول التي تستخدم كميات كبيرة من شراب الذرة عالي الفركتوز لديها معدلات أعلى من داء السكري من النوع الثاني". المجلة الطبية البريطانية . 345 (نوفمبر 27 4) e7994. doi : 10.1136/bmj.e7994 . ISSN 1756-1833 . PMID 23187791 .
1 2 إليازر نيلسون، آن ريبولين لينسي؛ رافيتشاندران، كافيتا؛ أنتوني، أوشا (1 أكتوبر 2019). "أثر الثورة الخضراء على المحاصيل المحلية في الهند" . مجلة الأطعمة العرقية . 6 (1): 8. doi : 10.1186/s42779-019-0011-9 . ISSN 2352-619X .
↑ "الثورة الخضراء | EBSCO Research Starters" . www.ebsco.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
↑ جيل، سوشا، س. (خريف 2005). "الضائقة الاقتصادية وانتحار المزارعين في ريف البنجاب" (ملف PDF) . مجلة دراسات البنجاب . 12 (2): 230.{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
1 2 شوكر، شارنديب، ك. "فهم حالات انتحار المزارعين في البنجاب: دراسة نوعية" . مكتبات جامعة واشنطن .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
1 2 3 "ثلاثة قوانين زراعية سيتم إلغاؤها. ما هي أهدافها؟" . إنديا توداي . 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
↑ ميترا، إيشا؛ موغول، ريا (26 نوفمبر 2021). "أجبر المزارعون الهنود مودي على التراجع عن القوانين الجديدة. فلماذا لا يعودون إلى ديارهم؟" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2025 .
1 2 "الجدول الزمني: احتجاجات المزارعين الهنود على مدار عام ضد قوانين الزراعة" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
↑ فريزر، سي إي؛ سميث، كي بي؛ جود، إف؛ همفريز، جيه إس؛ فراغار، إل جيه؛ هندرسون، إيه. (2005). "الزراعة ومشاكل الصحة النفسية والأمراض العقلية" . المجلة الدولية للطب النفسي الاجتماعي . 51 (4): 340-349 . doi : 10.1177/0020764005060844 . PMID 16400909. S2CID 20151740. تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2024 .
↑ هونسوم، باري؛ إدواردز، ريان تي؛ هونسوم، ناتاليا؛ إدواردز-جونز، غاريث (أغسطس 2012). "الاعتلال النفسي لدى المزارعين والسكان غير المزارعين: نتائج دراسة استقصائية في المملكة المتحدة". مجلة الصحة النفسية المجتمعية . 48 (4): 503-510 . doi : 10.1007/s10597-011-9415-8 . PMID 21556782. S2CID 23295347 .
↑ جويل داير (1998)، حصاد الغضب، دار ويستفيو للنشر، رقم ISBN 978-0813332932، ص 33
↑ أوغسطين ج. كبوسوا وأيكاتيريني غلينياداكي (2012)، الصحة النفسية والانتحار: تحليل هرمي بيئي لمقاطعات وولايات الولايات المتحدة، الفرص والتحديات التي تواجه علم السكان التطبيقي في القرن الحادي والعشرين، سلسلة علم السكان التطبيقي، المجلد 2، رقم ISBN 978-94-007-2296-5سبرينغر، هولندا، الصفحات 289-308
↑ "هل غضّت بوليوود الطرف عن أفلام تتناول حياة المزارعين؟" . سيفي موفيز . 29 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2019 .
↑ نادادور، سريفاتسان (18 سبتمبر 2017). "ميتي أنشول سينها: نداء الأرض" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
↑ "الزواج والمال | المتحف الدولي للمرأة" . exhibitions.globalfundforwomen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019 .

[1] سامباثكومار، راغافان. "إطلاق العنان لإمكانات القطاع الزراعي في الهند" . صحيفة تايمز أوف إنديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2024 .

[2] «انخفضت حصة الزراعة في الناتج المحلي الإجمالي للهند إلى 15% في السنة المالية 2023: الحكومة» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 19 ديسمبر 2023. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2024 .

[3] "ما تخبرنا به بيانات القوى العاملة والدخل القومي في الهند عن تحول الوظائف من الزراعة" . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .

[ruralindiaonline.org-4] ١ ٢ "ماهاراشترا تتجاوز ٦٠ ألف حالة انتحار بين المزارعين" . ٨ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[5] «معدل 30 حالة انتحار بين المزارعين يوميًا خلال سنوات حكومة مودي يشير إلى لامبالاة منهجية» . 8 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[downtoearth.org.in-6] ١ ٢ "يُقدم مزارع/عامل زراعي على الانتحار كل ساعة في الهند: بيانات المكتب الوطني لسجلات الجرائم" . ٨ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[ncrb2012-7] 1 2 3 مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لهيئة التحقيقات الجنائية - 2014، حكومة الهند، صفحة 242، الجدول 2.11

[allindiancrb-8] 1 2 3 "فشل التحالف الوطني الديمقراطي والتحالف التقدمي المتحد في الحد من انتحار المزارعين" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أغسطس 2014.

[ggds-9] 1 2 3 4 5 غروير، جي. وسينغوبتا، دي. (2011)، القطن المعدل وراثيًا وانتحار المزارعين في الهند: تقييم قائم على الأدلة ، مجلة دراسات التنمية، 47(2)، ص 316-337

[10] "P Sainath: How states fizers data on declineing farmers suicides" .

[bbc.com-11] 1 2 3 "هل انخفضت حالات انتحار المزارعين في الهند فعلاً؟" . بي بي سي نيوز . 14 يوليو 2014.

[auto-12] 1 2 "ملف تعريف ضحايا الانتحار مصنف حسب المهنة - 2013" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2015.

[frequency-13] 1 2 "46 مزارعًا ينتحرون كل يوم في الهند: بحث" .

[catanach-14] آي جيه كاتاناش (1971)، الائتمان الريفي في غرب الهند، 1875-1930، مطبعة جامعة كاليفورنيا، رقم ISBN 978-0520015951، الصفحات 10-55

[15] ساتيا، لاكسمان د. (1998). "التعدي الاستعماري والمقاومة الشعبية: عمليات مسح الأراضي والتوطين في برار (وسط الهند)، 1861-1877". التاريخ الزراعي . 72 (1): 55-76 . JSTOR 3744291 .

[dara-16] 1 2 3 قانون إغاثة مزارعي الدكن، رقم 17 لسنة 1879، المطبعة المركزية الحكومية، بومباي (1882)

[17] كرانتون، راشيل إي.؛ سوامي، أناند في. (فبراير 1999). "مخاطر الإصلاح الجزئي: المحاكم المدنية البريطانية وسوق الائتمان في الهند الاستعمارية". مجلة اقتصاديات التنمية . 58 (1): 1-24 . doi : 10.1016/S0304-3878(98)00100-X .

[18] تشودري وسوامي (2000)، حماية المقترض: تجربة في الهند الاستعمارية ، جامعة ييل

[19] مايك ديفيس (2001)، محرقة العصر الفيكتوري المتأخر، ومجاعات ظاهرة النينيو، وتكوين العالم الثالث، فيرسو، رقم ISBN 1-85984-739-0الفصل الأول

[20] بي إم بهاتيا (1963)، المجاعات في الهند 1850-1945، دار آسيا للنشر، لندن، رقم ISBN 978-0210338544

[21] دايسون، تيم (1991). " حول التركيبة السكانية للمجاعات في جنوب آسيا: الجزء الأول". دراسات السكان . 45 (1): 5-25 . doi : 10.1080/0032472031000145056 . JSTOR 2174991. PMID 11622922 .

[22] غوز، أجيت كومار (1982). "الإمدادات الغذائية والمجاعة: دراسة للمجاعات مع الإشارة إلى شبه القارة الهندية". أوراق أكسفورد الاقتصادية . 34 (2): 368-389 . doi : 10.1093/oxfordjournals.oep.a041557 . JSTOR 2662775. PMID 11620403 .

[23] جاناباثي، مينيسوتا. راو ، AV (1 يناير 1966). “دراسة الانتحار في مادوراي”. مجلة الجمعية الطبية الهندية . 46 (1): 18-23 . بميد 5904560 .

[24] ناندي، دي إن؛ موخرجي، إس بي؛ بانيرجي، جي؛ غوش، إيه؛ بورال، جي سي؛ تشودري، إيه؛ بوس، جيه (يوليو 1979). "هل يمكن الوقاية من الانتحار بتقييد توافر المواد القاتلة؟ - دراسة استقصائية ريفية في ولاية البنغال الغربية" . المجلة الهندية للطب النفسي . 21 (3): 251-255 .

[25] هيدج، آر إس (أكتوبر 1980). "الانتحار في المجتمعات الريفية" . المجلة الهندية للطب النفسي . 22 (4): 368-370 . PMC 3013609. PMID 22058501 .

[26] راتنا ريدي، ف. (1993). "التكنولوجيا الجديدة في الزراعة وتغير علاقات الحجم والإنتاجية: دراسة حالة ولاية أندرا براديش". المجلة الهندية للاقتصاد الزراعي . 48 (4): 633-648 . doi : 10.22004/ag.econ.274908 .

[27] ب.، ساينث، الجميع يحب الجفاف الجيد: قصص من أفقر مناطق الهند، دار بنجوين للنشر، رقم ISBN 0-14-025984-8

[28] "مسيرة طويلة للمهجرين إلى دلهي" . 3 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018.

[29] والدمان، إيمي (6 يونيو 2004). "الديون والجفاف يدفعان مزارعي الهند إلى اليأس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .

[30] هاغلر، جاستن (2 يوليو 2004). "الهند تتخذ إجراءات بشأن أزمة الانتحار في المزارع" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019 .

[31] ج. هارديكار، انتحار المزارعين: ولاية ماهاراشترا لا تزال الأكثر تضرراً للعام العاشر على التوالي، دي إن إيه إنديا (9 يناير 2011)

[32] «انتحر 15 مزارعاً يومياً في الهند عام 2021؛ أكبر ارتفاع في 5 سنوات: بيانات حكومية» . نيوز 18. 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .

[Mishra,_Srijit_2007-33] 1 2 ميشرا، سريجيت (2007). "المخاطر، وانتحار المزارعين، والأزمة الزراعية في الهند: هل من مخرج؟" (ملف PDF) . معهد إنديرا غاندي لأبحاث التنمية (IGIDR).

[34] بيهير، بي بي؛ بيهير، إيه بي (2008). "انتحار المزارعين في منطقة فيداربا بولاية ماهاراشترا: خرافة أم حقيقة؟" . المجلة الهندية للطب النفسي . 50 (2): 124-127 . doi : 10.4103/0019-5545.42401 . PMC 2738339. PMID 19742218 .

[35] ستون، جلين ديفيس (2007). "تراجع المهارات الزراعية وانتشار القطن المعدل وراثيًا في وارانغال". الأنثروبولوجيا المعاصرة . 48 (1): 67-103 . Bibcode : 2007CurrA..48...67S . doi : 10.1086/508689 . S2CID 1206064 .

[panagariya-36] 1 2 3 4 باناجاريا، أرفيند (2008). الهند . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 153 . رقم ISBN 978-0-19-531503-5.

[37] أدلة جديدة على وباء الانتحار بين المزارعين "المهمشين" في الهند، © 2014 جامعة كامبريدج.

[38] كينيدي، جوناثان؛ كينغ، لورانس (2014). "الاقتصاد السياسي لانتحار المزارعين في الهند: مزارعو المحاصيل النقدية المثقلون بالديون والذين يمتلكون حيازات أرضية هامشية يفسرون التباين على مستوى الولايات في معدلات الانتحار" . العولمة والصحة . 10 (1): 16. doi : 10.1186/1744-8603-10-16 . PMC 4230648. PMID 24669945 .

[dnd-39] 1 2 دونغري وديشموخ، حالات انتحار المزارعين في منطقة فيداربا بولاية ماهاراشترا، الهند: دراسة نوعية لأسبابها، مجلة أبحاث الإصابات والعنف، يناير 2012؛ 4(1): 2-6

[bnb-40] 1 2 بيهير وبيس، انتحار المزارعين: عبر الثقافات، المجلة الهندية للطب النفسي، أكتوبر-ديسمبر 2009؛ 51(4): 242-243

[Gruere-41] 1 2 3 4 5 غيوم ب. غروير، بورفي ميهتا-بهات، وديبداتا سينغوبتا (2008). "القطن المعدل وراثيًا وانتحار المزارعين في الهند: مراجعة الأدلة" (ملف PDF) . المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية.

[Nagraj-42] ناجراج، ك. (2008). "انتحار المزارعين في الهند: الأحجام والاتجاهات والأنماط المكانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 مايو 2011.

[InfoChange-43] ١ ٢ فريق عمل، إنفو تشينج، أغسطس ٢٠٠٥. تقرير معهد تاتا للعلوم الاجتماعية: ٦٤٤ حالة انتحار لمزارعين في ولاية ماهاراشترا منذ عام ٢٠٠١

[TataReport-44] دانديكار أ، وآخرون، معهد تاتا. أسباب انتحار المزارعين في ولاية ماهاراشترا: دراسة. التقرير النهائي المقدم إلى محكمة مومباي العليا في 15 مارس 2005. مؤرشف في 9 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine.

[45] باناجاريا ، أرفيند (2008). الهند . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 154 . رقم ISBN 978-0-19-531503-5.

[46] ديشباندي، آر إس (2002). "التنمية المالية، والنمو الاقتصادي، وضوابط القطاع المصرفي: أدلة من الهند". المجلة الاقتصادية . 106 : 359-74 .

[47] تي كي راجالاكشمي. "إنها أزمة متجذرة في الإصلاحات الاقتصادية" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند.

[48] «يجب على الدولة إعادة التواصل مع الفلاحين، كما يقول برابهات باتنايك» . صحيفة ذا هندو . 6 فبراير 2010 – عبر www.thehindu.com.

[49] رافي كابور: أسطورة انتحار المزارعين، صحيفة بيزنس ستاندرد (27 مارس 2013)

[50] سيدو، ماجستير (2010)، العولمة في مواجهة الأزمة الزراعية في الهند، الأزمة الزراعية وانتحار المزارعين (محرران: ديشباندي وأرورا)، رقم ISBN 978-813210-5121منشورات سيج، الفصل السابع

[51] في مزارع الهند، وباء الانتحار، صحيفة نيويورك تايمز (18 سبتمبر 2006)

[52] بي هير، بي بي؛ بهيس، إم سي (2010). "انتحار المزارعين في المناطق الريفية بوسط الهند: إلى أين نتجه؟". المجلة الهندية للطب النفسي الاجتماعي . 26 ( 1-2 ): 1-3 .

[53] غوتيريز، أندرو بول؛ بونتي، لويجي؛ هيرين، هانز ر؛ باومغارتنر، يوهان؛ كينمور، بيتر إي (2015). "تفكيك القطن الهندي: الطقس، والمحاصيل، وحالات الانتحار" . مجلة العلوم البيئية الأوروبية . 27 (12) 12. doi : 10.1186/s12302-015-0043-8 .

[stone11-54] 1 2 3 غلين، ديفيس ستون (2011). "الحقل مقابل المزرعة في وارانغال: القطن المعدل وراثيًا، وزيادة الإنتاجية، وقضايا أوسع" (ملف PDF) . التنمية العالمية . 39 (3): 387-398 . Bibcode : 2011WoDev..39..387S . doi : 10.1016/j.worlddev.2010.09.008 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2012.

[Guillaume_et_al._2008,_p._26-55] 1 2 3 غيوم وآخرون. 2008، ص. 26.

[56] غيوم وآخرون. 2008، ص. 28.

[57] غيوم وآخرون. 2008، ص. 29.

[Sheridan-58] شيريدان ، كورماك (يناير 2009). "شكوك تحيط بالصلة بين فشل القطن المعدل وراثيًا وانتحار المزارعين : مقال: مجلة نيتشر للتكنولوجيا الحيوية" . مجلة نيتشر للتكنولوجيا الحيوية . 27 (1): 9-10 . doi : 10.1038/nbt0109-9 . PMID 19131979. S2CID 82412990. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2013 .

[59] غروير، ج.؛ سينغوبتا، د. (2011). "القطن المعدل وراثيًا وانتحار المزارعين في الهند: تقييم قائم على الأدلة". مجلة دراسات التنمية . 47 (2): 316-337 . doi : 10.1080/00220388.2010.492863 . PMID 21506303. S2CID 20145281 .

[60] ماتين قايم (2014)، دليل الزراعة والتكنولوجيا الحيوية والتنمية، المحررون: ستيوارت ج. سميث، وبيتر دبليو بي فيليبس، وديفيد كاسل، الفصل 9، رقم ISBN 978-0857938343

[61] جيلبرت، ناتاشا (2 مايو 2013). "نظرة فاحصة على المحاصيل المعدلة وراثيًا" . مجلة نيتشر . 497 (7447): 24-26 . doi : 10.1038/497024a . PMID 23636378 .

[62] بليويس، إيان (12 مارس 2014). "أدلة قاطعة: هل يؤدي القطن المعدل وراثيًا إلى انتحار المزارعين في الهند؟" . ذا كونفرسيشن .

[63] بليويس، إيان (فبراير 2014). "انتحار المزارعين الهنود: هل القطن المعدل وراثيًا هو السبب؟" . الأهمية . 11 (1): 14-18 . doi : 10.1111/j.1740-9713.2014.00719.x .

[64] "فهم الأرض في زمن انتحار المزارعين" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2019 .

[65] عابد، ر. (1 يناير 2013). "أسطورة "الإبادة الجماعية للمحاصيل المعدلة وراثيًا" في الهند: القطن المعدل وراثيًا يُلام على موجة انتحار المزارعين" . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2013 .

[66] غوش، ب. (2 مايو 2013). "الهند تفقد 2000 مزارع يوميًا: قصة مجتمع سريع التغير" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2013 .

[67] "بحث يثبت وجود صلة بين انتحار المزارعين وتغير المناخ" . www.downtoearth.org.in . ١٩ مايو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٨ أبريل ٢٠٢٤ .

[IGARSS2017-68] سوين، س. وآخرون (يوليو 2017). "تطبيق مؤشرات SPI وEDI وPNPI باستخدام بيانات هطول الأمطار من MSWEP في منطقة ماراثوادا، الهند". المؤتمر الدولي لعلوم الأرض والاستشعار عن بعد IEEE لعام 2017 (IGARSS) . المجلد 2017. الصفحات 5505-5507 . doi : 10.1109/IGARSS.2017.8128250 . ISBN 978-1-5090-4951-6. S2CID 26920225 .

[69] وكالة أسوشيتد برس (28 أغسطس/آب 2009). "مزارعون هنود يواجهون الديون والجفاف يلجؤون إلى الانتحار، تاركين عائلاتهم عاجزة في الحقول" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو/حزيران 2013 .

[patel2012-70] 1 2 3 4 باتيل، فيكرام؛ وآخرون . (23 يونيو 2012). "معدل وفيات الانتحار في الهند: دراسة استقصائية تمثيلية على المستوى الوطني" . مجلة لانسيت . 379 (9834): 2343-2351 . Bibcode : 2012Lanc..379.2343P . doi : 10.1016/S0140-6736(12)60606-0 . PMC 4247159. PMID 22726517 .

[71] بهيس إم سي، بيهير بي بي. دراسة حالة-مراقبة للضيق النفسي لدى الناجين من انتحار المزارعين في مقاطعة واردا بوسط الهند. المجلة الهندية للطب النفسي [إلكترونية] 2016 [تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2016]؛ 58: 147-151. متاح على الرابط: http://www.indianjpsychiatry.org/text.asp?2016/58/2/147/183779

[:0-72] 1 2 راغافالو، إم في (2013). "حالات انتحار المزارعين في الهند: هل يمكن السيطرة عليها؟". الشؤون الاقتصادية . 58 (4): 441. doi : 10.5958/j.0976-4666.58.4.028 . ISSN 0424-2513 .

[73] سريجيت ميشرا، انتحار المزارعين في ولاية ماهاراشترا، مؤرشف في 29 ديسمبر 2009 في Wayback Machine ، معهد إنديرا غاندي للبحوث والتنمية، مومباي (يناير 2006)

[gomspecial-74] 1 2 3 حزمة حكومة الولاية مؤرشفة في 8 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine حكومة ولاية ماهاراشترا

[75] القطن المعدل وراثيًا وحالات انتحار المزارعين في الهند: مراجعة الأدلة، غروير وآخرون، المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية (2008)

[76] مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لهيئة التحقيقات الجنائية - 2012 ، مؤرشف في 10 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت، حكومة الهند، الصفحات xx و242

[ncrb2011-77] مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لهيئة التحقيقات الجنائية - 2011 ، مؤرشف في 29 يناير 2013 على موقع Wayback Machine ، حكومة الهند

[ncrb2010-78] مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لهيئة التحقيقات الجنائية - 2010 ، مؤرشف في 2 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، حكومة الهند

[79] جها، ب؛ وآخرون (2006). "دراسة استباقية لمليون حالة وفاة في الهند: الأساس المنطقي والتصميم ونتائج التحقق" . PLOS Med . 3 (2) e18. doi : 10.1371/journal.pmed.0030018 . PMC 1316066. PMID 16354108 .

[80] "حالات انتحار المزارعين في ولاية ماهاراشترا على مر السنين" . إحصائية. 23 يونيو 2017.

[81] ناجاراج (2008)، انتحار المزارعين في الهند: الحجم والاتجاهات والأنماط المكانية، بهاراتي بوثاكالايام، ISBN 978-81-89909-57-4، الصفحات 16-25

[82] موديت كابور وشاميكا رافي (2007)، عدوى انتحار المزارعين ، كلية إدارة الأعمال الهندية، حيدر أباد؛ شاميكا رافي، حالات الانتحار من خلال الزجاج المعتم، صحيفة إنديان إكسبريس (4 ديسمبر 2007)

[83] مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لـ ADSI – 2012 مؤرشف في 10 أغسطس 2013 في Wayback Machine وزارة الشؤون الداخلية، حكومة الهند (يونيو 2013)

[84] محمد علي لصحيفة ذا هندي. 1 نوفمبر 2014: مزارع مُنهك ينتحر في ولاية أوتار براديش

[85] "انتحار المزارعين في الهند ليس بسبب القطن المعدل وراثيًا" . لايف مينت . 11 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019 .

[86] "تشاتيسغار تقضي على حالات انتحار المزارعين بتزوير بيانات الوفيات" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مومباي. 27 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2014 .

[87] "انتحار المزارعين: ماذا تعني أرقام ولاية غوجارات حقاً؟" . فيرست بوست. 27 مارس 2014.

[88] "ارتفعت حالات انتحار المزارعين إلى 12360 حالة في عام 2014: تقرير" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . 18 يوليو 2015.

[89] «سجلت ولاية ماهاراشترا نصف حالات انتحار المزارعين في البلاد» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 19 يوليو 2015.

[90] داي، أبيشيك. "لم تنشر الهند بيانات عن حالات انتحار المزارعين خلال العامين الماضيين" . Scroll.in . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2018 .

[ADSI_Report_Annual_–_2012-91] ١ ٢ ٣ مكتب التقارير الجنائية الوطني، التقرير السنوي لهيئة التحقيقات الجنائية المتقدمة - ٢٠١٢، مؤرشف في ١٠ أغسطس ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، حكومة الهند

[srate-92] 1 2 أ. داس، انتحار المزارعين في الهند: الآثار المترتبة على الصحة النفسية العامة، المجلة الدولية للطب النفسي الاجتماعي، يناير 2011، المجلد 57، العدد 1، الصفحات 21-29

[psalveht-93] 1 2 براشي سالفي، كم عدد المزارعين في الهند حقاً؟ صحيفة هندوستان تايمز (11 أغسطس 2014)

[nagaraj1012-94] 1 2 3 ناجاراج (2008)، انتحار المزارعين في الهند: الحجم والاتجاهات والأنماط المكانية، بهاراتي بوثاكالايام، ISBN 978-81-89909-57-4، الصفحات 10-12

[95] ك. باسو، موسوعة أكسفورد للاقتصاد في الهند، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 9780195693522، ص 320

[96] الجدول 2.11 مؤرشف بتاريخ 7 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، صفحة 242، نبذة عن ضحايا الانتحار حسب المهنة خلال عام 2011، حكومة الهند

[97] نيتين سيثي، 14000 مزارع أنهوا حياتهم في عام 2011، صحيفة تايمز أوف إنديا (2 يوليو 2012)

[98] براس، توم (1995). حركات المزارعين الجدد في الهند . روتليدج. ص 144. ISBN 978-0-7146-4134-8.

[99] خدمة المزارعين وإنقاذ الزراعة 2006: عام التجديد الزراعي، التقرير الثالث، مؤرشف في 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت، اللجنة الوطنية للمزارعين، حكومة الهند

[100] م. راجيفلوشان (28 أغسطس 2007). "المزارعون ورجال الإطفاء" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.

[goi2006-101] 1 2 سيطلق مكتب الإعلامتابعة لحكومة الهند

[102] برنامج إعفاء الديون الزراعية وتخفيف الديون، 2008. مؤرشف في 14 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine ، حكومة الهند

[103] "مهمة فاسانت راو نايك شيتي سوافلامبان، أمرافاتي" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .

[104] ديشباندي (2002)

[105] مرسوم ولاية ماهاراشترا لتنظيم الإقراض، 2008، مع الحكومة المركزية للموافقة الرئاسية، مومباي (فبراير 2009)، وزارة الشؤون البرلمانية

[106] مشروع قانون تعديل لجنة تخفيف ديون مزارعي ولاية كيرالا، 2012، مشروع القانون رقم 72، الجريدة الرسمية للقوانين المُقرّة، حكومة ولاية كيرالا

[107] التقرير السنوي 2012-2013، مؤرشف بتاريخ 28 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، قسم الثروة الحيوانية والألبان ومصايد الأسماك - وزارة الزراعة، حكومة الهند، نيودلهي

[ssud-108] 1 2 3 سوريندر سود (2009)، ملامح الزراعة الهندية المتغيرة، كتب بزنس ستاندرد، رقم ISBN 978-8190573559، الصفحات 107-109

[golait-109] 1 2 3 راميش غولايت، "القضايا الراهنة في الائتمان الزراعي في الهند: تقييم"، أوراق عمل بنك الاحتياطي الهندي العرضية، المجلد 28، العدد 1، صيف 2007، الصفحات 79-98

[:02-110] 1 2 3 4 كور، غونيشا (17 مارس 2022). "رأي: البلد الذي يموت فيه 30 مزارعًا كل يوم" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .

[111] "انتحار المزارعين في البنجاب | الأسبوعية الاقتصادية والسياسية" . www.epw.in. ١٨ يونيو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٩ يونيو ٢٠٢٥ .

[:1-112] 1 2 3 4 5 6 7 "ارتفاع حاد في حالات انتحار المزارعين في البنجاب" . منتدى الهند . 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2025 .

[113] «أكثر من ألف مزارع أنهوا حياتهم في خمس سنوات في البنجاب» . صحيفة ذا تريبيون . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2025 .

[114] تاكي، فاتن؛ ويت، ميلاني؛ جايجي، إندرجيت سينغ؛ جيسيل، سونال؛ ماور، إليزابيث؛ لوري، جاكوب؛ كور، غونيشا (28 يوليو 2021). "الانتحار في ريف البنجاب، الهند: الآثار المترتبة على ضمان حقوق المزارعين" . مجلة تقارير الصحة العالمية . 5 : e2021037. doi : 10.29392/001c.22236 .

[:2-115] 1 2 3 4 "البنجاب، الهند | مركز كولومبيا للمياه" . water.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .

[:3-116] 1 2 كميتوفيتش، ز. (27 نوفمبر 2012). "الدول التي تستخدم كميات كبيرة من شراب الذرة عالي الفركتوز لديها معدلات أعلى من داء السكري من النوع الثاني". المجلة الطبية البريطانية . 345 (نوفمبر 27 4) e7994. doi : 10.1136/bmj.e7994 . ISSN 1756-1833 . PMID 23187791 .

[:4-117] 1 2 إليازر نيلسون، آن ريبولين لينسي؛ رافيتشاندران، كافيتا؛ أنتوني، أوشا (1 أكتوبر 2019). "أثر الثورة الخضراء على المحاصيل المحلية في الهند" . مجلة الأطعمة العرقية . 6 (1): 8. doi : 10.1186/s42779-019-0011-9 . ISSN 2352-619X .

[118] "الثورة الخضراء | EBSCO Research Starters" . www.ebsco.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .

[119] جيل، سوشا، س. (خريف 2005). "الضائقة الاقتصادية وانتحار المزارعين في ريف البنجاب" (ملف PDF) . مجلة دراسات البنجاب . 12 (2): 230.{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[:5-120] 1 2 شوكر، شارنديب، ك. "فهم حالات انتحار المزارعين في البنجاب: دراسة نوعية" . مكتبات جامعة واشنطن .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[:6-121] 1 2 3 "ثلاثة قوانين زراعية سيتم إلغاؤها. ما هي أهدافها؟" . إنديا توداي . 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .

[122] ميترا، إيشا؛ موغول، ريا (26 نوفمبر 2021). "أجبر المزارعون الهنود مودي على التراجع عن القوانين الجديدة. فلماذا لا يعودون إلى ديارهم؟" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2025 .

[:7-123] 1 2 "الجدول الزمني: احتجاجات المزارعين الهنود على مدار عام ضد قوانين الزراعة" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .

[124] فريزر، سي إي؛ سميث، كي بي؛ جود، إف؛ همفريز، جيه إس؛ فراغار، إل جيه؛ هندرسون، إيه. (2005). "الزراعة ومشاكل الصحة النفسية والأمراض العقلية" . المجلة الدولية للطب النفسي الاجتماعي . 51 (4): 340-349 . doi : 10.1177/0020764005060844 . PMID 16400909. S2CID 20151740. تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2024 .

[125] هونسوم، باري؛ إدواردز، ريان تي؛ هونسوم، ناتاليا؛ إدواردز-جونز، غاريث (أغسطس 2012). "الاعتلال النفسي لدى المزارعين والسكان غير المزارعين: نتائج دراسة استقصائية في المملكة المتحدة". مجلة الصحة النفسية المجتمعية . 48 (4): 503-510 . doi : 10.1007/s10597-011-9415-8 . PMID 21556782. S2CID 23295347 .

[126] جويل داير (1998)، حصاد الغضب، دار ويستفيو للنشر، رقم ISBN 978-0813332932، ص 33

[127] أوغسطين ج. كبوسوا وأيكاتيريني غلينياداكي (2012)، الصحة النفسية والانتحار: تحليل هرمي بيئي لمقاطعات وولايات الولايات المتحدة، الفرص والتحديات التي تواجه علم السكان التطبيقي في القرن الحادي والعشرين، سلسلة علم السكان التطبيقي، المجلد 2، رقم ISBN 978-94-007-2296-5سبرينغر، هولندا، الصفحات 289-308

[128] "هل غضّت بوليوود الطرف عن أفلام تتناول حياة المزارعين؟" . سيفي موفيز . 29 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2019 .

[The_Hindu-129] نادادور، سريفاتسان (18 سبتمبر 2017). "ميتي أنشول سينها: نداء الأرض" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .

[130] "الزواج والمال | المتحف الدولي للمرأة" . exhibitions.globalfundforwomen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019 .

1

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ ٥٩ ]

[ ٦٠ ]

[ 61 ]

[ ٦٢ ]

[ ٦٣ ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗