فيرغسون، ميزوري

فيرغسون مدينة تقع في مقاطعة سانت لويس بولاية ميسوري في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 1 ] وهي جزء من منطقة سانت لويس الكبرى الحضرية. وبلغ عدد سكانها 18,527 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، ومعظمهم من ذوي البشرة السوداء. [ 4 ]

تاريخ

تأسست مدينة فيرغسون الحالية عام 1855، عندما تبرع ويليام ب. فيرغسون بعشرة أفدنة (4 هكتارات) من الأرض لشركة واباش للسكك الحديدية مقابل محطة جديدة وحقوق تسميتها. [ 5 ] [ 6 ] سُميت المستوطنة التي نشأت حول المحطة بمحطة فيرغسون. [ 7 ] كانت فيرغسون أول محطة سكة حديد متصلة مباشرة بسانت لويس . [ 8 ] تُعد المحطة نقطة محورية في تاريخ المدينة، وتظهر على علم المدينة الذي صُمم عام 1994. [ 9 ] [ 10 ] 

تم بناء أول مدرسة في فيرغسون عام 1878. وتم تأسيس فيرغسون كمدينة عام 1894. [ 11 ]

نقلت شركة إيمرسون إلكتريك مقرها الرئيسي إلى فيرغسون خلال القرن العشرين. [ 7 ]

تصدرت مدينة فيرغسون عناوين الأخبار العالمية لعدة أشهر عقب مقتل مايكل براون جونيور على يد ضابط شرطة عام 2014 وما تلاه من اضطرابات مدنية . وأسفر تحقيق وزارة العدل الأمريكية الذي أعقب الحادثة عن تكاليف قانونية باهظة تكبدتها المدينة، تجاوزت 300 ألف دولار سنوياً. وخلص التحقيق إلى أن إطلاق النار كان مبرراً.

انتخبت فيرغسون أول رئيسة بلدية سوداء وأول امرأة، إيلا جونز ، في 2 يونيو 2020. [ 12 ]

التركيبة السكانية

شهدت مدينة فيرغسون نمواً سكانياً سريعاً خلال أواخر القرن التاسع عشر. ففي عام 1880، بلغ عدد سكان محطة فيرغسون آنذاك 185 نسمة. وبحلول عام 1890، سُجّل عدد السكان بـ 750 نسمة، وبعد أربع سنوات فقط ارتفع إلى 1200 نسمة. [ 13 ]

استمر عدد سكان فيرغسون في النمو بسرعة خلال العقود الستة الأولى من القرن العشرين، من 1015 نسمة في عام 1900 إلى 22149 نسمة في عام 1960، بمعدل نمو متوسط ​​قدره 5٪ سنويًا.

مع ذلك، شهدت التركيبة العرقية لمدينة فيرغسون تغيراً. ففي عام 1970، كان 99% من سكانها من البيض و1% من السود . وفي عام 1980، انخفضت نسبة السكان البيض إلى 85%، بينما ارتفعت نسبة السكان السود إلى 14%. وفي عام 1990، شكّل سكان فيرغسون المصنفون كبيض في تعداد الولايات المتحدة 73.8% من إجمالي السكان، بينما بلغت نسبة المصنفين كسود 25.1%. [ 14 ] أما النسبة المتبقية، 1.1%، فقد صُنّفت ضمن فئات عرقية أخرى. وفي تعداد الولايات المتحدة لعام 2000، تحولت المدينة إلى أغلبية من الأمريكيين من أصل أفريقي بنسبة 52.4% من السكان [ 15 ] (52.30% منهم من الأمريكيين من أصل أفريقي غير المنحدرين من أصول إسبانية). [ 16 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة فيرغسون، ميزوري - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 16 ]بوب 2010 [ 17 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 18 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)99036093392644.20%28.74%21.19%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)11,718142521330252.30%67.22%71.80%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2378290.10%0.37%0.16%
آسيويون فقط (NH)150102960.67%0.48%0.52%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)4480.02%0.02%0.04%
عرق آخر فقط (NH)29251140.13%0.12%0.62%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)3513896851.57%1.83%3.70%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)2282603671.02%1.23%1.98%
المجموع224062120318,527100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1880185
1890750305.4%
1900101535.3%
1910165863.3%
1920187413.0%
19303798102.7%
1940572450.7%
195011573102.2%
19602214991.4%
197028,75929.8%
198024740-14.0%
199022286-9.9%
2000224060.5%
201021203-5.4%
202018,527-12.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 19 ] 2010 [ 17 ] 2020 [ 18 ]

بلغ عدد سكان فيرغسون 18,527 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 36.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 25.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 14.4%. وبلغ عدد الذكور 80.8 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 75.1 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 20 ] [ 21 ]

بلغ عدد الأسر في فيرغسون 7460 أسرة، منها 5272 عائلة. من بين جميع الأسر، كان 33% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و26% منها أسرًا مكونة من زوجين، و19.9% ​​منها أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و46.6% منها أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.7% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 20 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 8887 وحدة، منها 16.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 16.9%. [ 20 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 22 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 21 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض396521.4%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي1336772.1%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون450.2%
آسيوي990.5%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى90.0%
عرق آخر2431.3%
عرقان أو أكثر7994.3%

استطلاع المجتمع الأمريكي

تُظهر تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2016-2020 ) [ 23 ] أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 37,376 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ +/- 5,435 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 44,123 دولارًا أمريكيًا (+/- 8,219 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 29,652 دولارًا أمريكيًا (+/- 2,440 دولارًا أمريكيًا)، مقابل 27,351 دولارًا أمريكيًا (+/- 3,102 دولارًا أمريكيًا) للإناث. أما متوسط ​​دخل من تزيد أعمارهم عن 16 عامًا فبلغ 28,414 دولارًا أمريكيًا (+/- 2,545 دولارًا أمريكيًا). وكان ما يقرب من 21.4% من الأسر و23.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 41.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، [ 24 ] بلغ عدد سكان المدينة 21,203 نسمة، موزعين على 8,192 أسرة، و5,500 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,425.4 نسمة لكل ميل مربع (1,322.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 9,105 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,470.9 وحدة لكل ميل مربع (567.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 67.4% من السود ، 29.3% من البيض ، 0.5% من الآسيويين ، 0.4% من السكان الأصليين ، 0.4% من أعراق أخرى ، و2.0% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.2% من السكان.

بلغ عدد الأسر 8192 أسرة، منها 39.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و29.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و31.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و6.1% يرأسها رجل بدون زوجة، و32.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.56 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.12 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 33.1 عامًا. وكان 28.7% من السكان دون سن 18 عامًا، و10.4% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و10.3% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 44.8% ذكورًا و55.2% إناثًا.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 6.20 ميل مربع (16.06 كم مربع ) ، منها 6.19 ميل مربع (16.03 كم مربع ) يابسة و 0.01 ميل مربع (0.03 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 25 ]   

مناخ

تتمتع مدينة فيرغسون بمناخ شبه استوائي رطب يميل إلى القاري . تكون فصول الشتاء باردة، بينما تكون فصول الصيف حارة ورطبة. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق 115 درجة فهرنهايت، وأدنى درجة حرارة على الإطلاق -19 درجة فهرنهايت.  

بيانات المناخ لمدينة فيرغسون، ميزوري
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)77 (25)85 (29)92 (33)93 (34)98 (37)105 (41)115 (46)110 (43)104 (40)94 (34)86 (30)79 (26)115 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)38 (3)44 (7)55 (13)67 (19)76 (24)85 (29)90 (32)88 (31)80 (27)68 (20)54 (12)42 (6)66 (19)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)21 (-6)27 (-3)36 (2)47 (8)57 (14)66 (19)71 (22)69 (21)60 (16)48 (9)37 (3)26 (-3)47 (8)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-19 (-28)-18 (-28)-5 (-21)20 (-7)31 (-1)43 (6)51 (11)47 (8)32 (0)21 (-6)1 (-17)-16 (-27)-19 (-28)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.14 (54)2.28 (58)3.60 (91)3.69 (94)4.11 (104)3.76 (96)3.00 (76)2.98 (76)2.96 (75)2.76 (70)3.71 (94)2.86 (73)37.85 (961)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)7.4 (19)4.8 (12)3.3 (8.4)0.6 (1.5)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)1.5 (3.8)4.9 (12)22.9 (58)
المصدر: [ 26 ]

اقتصاد

كانت مدينة فيرغسون موطنًا للمقر الرئيسي لشركة إيمرسون إلكتريك المدرجة ضمن قائمة فورتشن 500 [ 27 ] [ 28 ] حتى أوائل فبراير 2025، عندما كشفت الشركة عن "برج إيمرسون" كمقر عالمي جديد في كلايتون، ميزوري . [ 29 ]

حكومة

يمر قطار بجوار محطة واباش السابقة (التي أصبحت الآن محلًا لبيع الآيس كريم) في فيرغسون.

يُنتخب رئيس بلدية فيرغسون انتخاباً مباشراً لمدة ثلاث سنوات. [ 30 ] ويتألف مجلس مدينة فيرغسون من ستة أعضاء. [ 31 ]

انتُخب جيمس نولز الثالث رئيسًا لبلدية فيرغسون لولاية مدتها ثلاث سنوات في أبريل 2011، وفاز بالتزكية في أبريل 2014. [ 32 ] بلغت نسبة المشاركة في انتخابات رئاسة البلدية في أبريل 2014 حوالي 12%. [ 31 ] [ 32 ] في يونيو 2020، أصبحت إيلا جونز (ديمقراطية) أول أمريكية من أصل أفريقي وأول امرأة تُنتخب رئيسة لبلدية فيرغسون. [ 33 ]

تشارك إدارة شرطة فيرغسون في البرامج العامة التالية: برنامج مراقبة الأعمال التجارية، وفريق الاستجابة للطوارئ المجتمعية (CERT)، وبرنامج DARE ، وبرنامج مراقبة الأحياء ، وضباط موارد المدارس ، ودوريات مكافحة الشغب. [ 31 ]

تدير فيرغسون أيضًا إدارة إطفاء تضم محطتين، ويعمل بها 18 رجل إطفاء بدوام كامل، بالإضافة إلى تسعة مسؤولين إداريين رفيعي المستوى. [ 34 ] وتعمل محطات الإطفاء على مدار الساعة. [ 34 ]

قسم شرطة فيرغسون

في 4 مارس/آذار 2015، انتقدت وزارة العدل الأمريكية إدارة شرطة فيرغسون لانتهاكها الحقوق المدنية. زعمت الوزارة أن إدارة شرطة فيرغسون ومدينة فيرغسون اعتمدتا على ممارسات غير دستورية لتحقيق التوازن في ميزانية المدينة من خلال فرض غرامات وعقوبات مفرطة ذات دوافع عنصرية. [ 35 ]

في 11 مارس/آذار 2015، صرّح قائد شرطة فيرغسون، توماس جاكسون، بأنه مستعد للاستقالة، على الأرجح في وقت لاحق من ذلك اليوم (مع أنه لم يتم تأكيد موعد محدد)، شريطة حصوله على ضمانات بالإبقاء على إدارة شرطة فيرغسون وعدم حلّها؛ وذكرت قناة فوكس نيوز أنه لم يُجبر على الاستقالة أو يُفصل. وجاءت استقالته عقب استقالة مدير المدينة، جون شو، في 10 مارس/آذار، وقاضي البلدية، رونالد بروكماير ، في 9 مارس/آذار. وكان شو يتمتع بالإشراف النهائي على إدارة الشرطة وغيرها من إدارات المدينة، وكان يُعتبر أقوى مسؤول مدني في فيرغسون. وقد واجه انتقادات لعدم بذله جهودًا كافية لتحسين الوضع. وفي الأسبوع السابق، تم فصل ثلاثة موظفين من إدارة شرطة فيرغسون بسبب رسائل بريد إلكتروني مسيئة ورد ذكرها في تقرير وزارة العدل. [ 36 ]

إدارة إطفاء فيرغسون

إدارة إطفاء فيرغسون هي إدارة إطفاء محترفة ، تُقدّم خدمات الإطفاء والإسعافات الطبية الطارئة على مدار الساعة لمدينة فيرغسون. تمتلك الإدارة شاحنة إطفاء ومضخة إنقاذ وسلالم دوارة موزعة على محطتين، إحداهما في شمال شرق المدينة (المحطة رقم 2)، والأخرى في وسط المدينة (المحطة رقم 1) بجوار مركز الشرطة ومبنى المحاكم البلدية. بُنيت المحطة رقم 1 الحالية عام 2015، وقبل ذلك كانت المحطة رقم 1 تابعة للإدارة في ملحق لمبنى البلدية في شارع تشيرش. في ذلك الوقت، كان سلم الإدارة كبيرًا جدًا بحيث لا يتسع في مرآب المحطة، وكان يُحفظ عادةً في الخارج في موقف السيارات الخلفي؛ ويضم هذا الملحق الآن منظمة "إف واي آي باك باي" الشبابية.

كما قدمت الإدارة خدماتها لمدينة كينلوخ عندما كانت مضخة الإطفاء الوحيدة التابعة لمنطقة كينلوخ للحماية من الحرائق غير متاحة حتى عام 2021 عندما أضافت المنطقة مضخة إطفاء ثانية إلى أسطولها.

إطلاق النار على مايكل براون

ضباط الشرطة يستخدمون الغاز المسيل للدموع ضد مثيري الشغب خلال اضطرابات فيرغسون

On August 9, 2014, an 18-year-old, Michael Brown, was fatally shot by Darren Wilson with the Ferguson Police Department after an encounter with the officer that led to an altercation and subsequent pursuit.[37][38] The incident sparked riots and acts of vandalism in Ferguson as well as widespread calls for an investigation into the incident.[39] On August 10, after a day of vigils, there were looting of businesses, arson, vandalism of vehicles, shots fired at firefighters and violent clashes between rioters and police.[40][41][42] On August 18, guardsmen from the Missouri National Guard arrived in Ferguson at the request of the Governor of MissouriJay Nixon, who also ended midnight to 5:00 a.m. curfews that had been imposed.[43] On November 24, a grand jury decided that it would not indict Wilson in the shooting death of Brown.[44] Following the announcement of the grand jury's decision, there was more rioting.[45]

Education

St. Louis Community College-Florissant Valley, which has about 8,000 students, is located in Ferguson.

Much of the community is within the Ferguson-Florissant School District (FFSD).[46] Primary schools (grades K-2) serving sections of Ferguson include Central, Bermuda, Holman, and Walnut Grove. Intermediate schools (grade 3-5) serving sections of Ferguson include Lee-Hamilton, Griffith, and Berkeley. Zoned secondary schools with attendance boundaries that coincide with Ferguson include Johnson-Wabash 6th Grade Center, Ferguson Middle School, and McCluer High School.[47] A portion of Ferguson is instead in the Riverview Gardens School District,[46][48] and another is in the Hazelwood School District.[46][49]

The following FFSD public schools are located within the city of Ferguson:

  • STEAM Academy at McCluer South-Berkeley (a magnet school for grades 9-12), formerly McCluer South-Berkeley High School
  • Ferguson Middle School (7-8)
  • Johnson-Wabash 6th Grade Center (formerly Elementary School)
  • Griffith Elementary School (3-5)
  • Lee-Hamilton Elementary School (3-5)
  • Central Elementary School (K-2)

أُغلقت مدرسة فوغت الابتدائية في عام 2019. [ 50 ]

تقع المدارس الخاصة التالية داخل مدينة فيرغسون:

كما تضم ​​فيرغسون مركز تشالنجر التعليمي - سانت لويس ، الذي يقدم برنامجًا تعليميًا في مجال الفضاء.

تُعد مكتبة فيرغسون البلدية العامة واحدة من العديد من المكتبات المجتمعية المستقلة في مقاطعة سانت لويس، وهي عضو في اتحاد المكتبات البلدية في مقاطعة سانت لويس .

شخصيات بارزة

قد تشمل هذه القائمة أشخاصًا ولدوا في المجتمع، ومقيمين سابقين، ومقيمين حاليين.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: فيرغسون
  2. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  3. "الدافع والاختيار: الجزء الثاني" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
  4. "مدينة فيرغسون، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
  5. فوكس، تيم (1995). أين نعيش: دليل لمجتمعات سانت لويس . متحف تاريخ ميسوري. ص 186. ISBN  978-1-883982-12-6.
  6. برايان، ويليام سميث؛ روز، روبرت؛ إيلوانغ، ويليام ويلسون (1876). تاريخ عائلات الرواد في ميسوري: مع العديد من الرسومات والحكايات والمغامرات، وما إلى ذلك، المتعلقة بالأيام الأولى في ميسوري. وكذلك حياة دانيال بون والزعيم الهندي الشهير بلاك هوك، مع العديد من السير الذاتية وتواريخ المؤسسات البدائية . الأخوان لوكاس. ص 167. 
  7. ١ ٢ "تاريخ المدينة" . مدينة فيرغسون. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٤. شهدت المدينة ازدهارًا كبيرًا خلال فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية . حلت السيارات محل قطارات الركاب. ووفرت الصناعات الجديدة فرص عمل وفيرة، بما في ذلك المقر الرئيسي لشركة إيمرسون إلكتريك الذي نُقل إلى موقع جديد. بُنيت عشرات المنازل الجديدة، واستمر عدد سكان المدينة في التزايد. في عام ١٩٥٤، أصبحت فيرغسون مدينة ذات نظام حكم خاص، لتكون بذلك من أوائل المدن في مقاطعة سانت لويس التي اعتمدت نظام المجلس الإداري.
  8. ^ مونتيسي، آل. ديبوسكي، ريتشارد (2002). محطة سانت لويس يونيون . أركاديا للنشر. ص. 9. رقم ISBN  978-0-7385-1983-8.
  9. شابيرو، ماري (16 مارس 2010). "يا له من فخرٍ نُحيّي به" . stltoday.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  10. "فيرغسون، ميزوري (الولايات المتحدة)" . crwflags.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  11. "فيرغسون، ميزوري" . AboutStLouis.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2014 .
  12. «الولايات المتحدة: انتخاب أول رئيس بلدية أسود في فيرغسون، ميزوري» . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
  13. نول، ج. (يونيو 2007). مجلة التاريخ التربوي الأمريكي . دار نشر عصر المعلومات. رقم ISBN 9781593117689أُرشف من الأصل في 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  14. "مكتب الإحصاء، تعداد السكان لعام 1990: الخصائص العامة للسكان، ميزوري" (ملف PDF) . Census.gov. صفحة 56. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 . 
  15. دانيال فاولر (28 يوليو/تموز 2015). "مع تراجع الفصل العنصري بين الأحياء، يتخذ الفصل الآن شكلاً جديداً" (بيان صحفي) . asanet.org . الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع. مؤرشف (PDF) من الأصل في 6 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2015. تغيرت التركيبة العرقية لمدينة فيرغسون من حوالي 25% من السود إلى 67% خلال 20 عاماً.
  16. 1 2 "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة فيرغسون، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  17. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة فيرغسون، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
  18. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة فيرغسون، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
  19. "التعداد السكاني والإسكاني العشري حسب العقود" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022.
  20. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  21. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  22. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  23. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
  24. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  25. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  26. "إنتيليكاست - متوسطات الطقس التاريخية في فيرغسون، ميزوري (63135)" . www.intellicast.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
  27. «نظرة فاحصة على فيرغسون، ميزوري، ضاحية سانت لويس حيث قُتل مايكل براون» . فوكس نيوز. أسوشيتد برس. ٢٤ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
  28. سنايدر، بنجامين (18 أغسطس/آب 2014). "وسط الاضطرابات، تسير أعمال شركة إيمرسون إلكتريك في فيرغسون كالمعتاد" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
  29. سيمون، لورا (4 فبراير 2025). "شركة إيمرسون إلكتريك تحتفل بافتتاح مقرها العالمي الجديد في كلايتون" . FOX2now . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  30. هوارد، شانون (6 أبريل 2014). "يوم الانتخابات يجلب قيادة جديدة إلى شمال مقاطعة كولورادو" . NOCO . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2014 .
  31. 1 2 3 فيغا، تانزينا (14 أغسطس/آب 2014). "تصاعد التوترات العميقة بعد حادثة إطلاق النار في فيرغسون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2014 .
  32. 12"St. Louis County Election Results April 2014". stlouisco.com. Archived from the original on September 22, 2014. Retrieved September 15, 2014.
  33. "Ferguson picks Ella Jones as first African American and first woman mayor". June 3, 2020. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 3, 2020.
  34. 12"Fire Department - Ferguson, MO - Official Website". www.fergusoncity.com. Archived from the original on August 9, 2024. Retrieved April 1, 2018.
  35. Apuzzo, Matt (March 3, 2015). "Ferguson Police Routinely Violate Rights of Blacks, Justice Dept. Finds". The New York Times. Archived from the original on March 3, 2015. Retrieved March 4, 2015.
  36. "Ferguson police chief resigns after scathing Justice Dept. report". msn.com. Archived from the original on August 10, 2017. Retrieved February 20, 2020.
  37. "Ferguson Chief Names Darren Wilson as Cop Who Shot Michael Brown". NBCNews.com. August 15, 2014. Archived from the original on August 15, 2014. Retrieved August 15, 2014.
  38. Berman, Mark; Lowery, Wesley (August 15, 2014). "Ferguson police call Michael Brown a robbery suspect, identify Darren Wilson as officer who shot him". Archived from the original on August 25, 2014. Retrieved August 15, 2014.
  39. Lind, Dara (August 12, 2014). "Outrage in Ferguson after police shooting of unarmed man Michael Brown". Vox Media. Archived from the original on August 12, 2014. Retrieved August 12, 2014.
  40. Yang, John (August 10, 2014). "Looting Erupts After Vigil for Slain Missouri Teen Michael Brown". NBC News. Archived from the original on May 14, 2019. Retrieved August 11, 2014.
  41. Fantz, Ashley; Howell, George (August 11, 2014). "Rioters fill streets after Michael Brown shooting". CNN. Archived from the original on August 17, 2014. Retrieved August 11, 2014.
  42. Scher Zagier, Alan. "Police, rioters again clash outside St. Louis". Star-telegram.com (Ft. Worth). Associated Press. Archived from the original on August 12, 2014. Retrieved August 12, 2014.
  43. Davey, Monica; Eligon, John; Blinder, Alan (August 19, 2014). "National Guard Troops Fail to Quell Unrest in Ferguson". The New York Times. Archived from the original on August 19, 2014. Retrieved August 19, 2014. In a news conference on Monday, family members and Dr. Baden said that the autopsy he had performed confirmed witness accounts that Mr. Brown was trying to surrender (later debunked) when he was killed.
  44. Alcindor, Yamiche; Welch, William M. (November 24, 2014). "No indictment in Ferguson case". USA Today. Retrieved November 24, 2014.
  45. Moni Basu, Holly Yan and Dana Ford (November 24, 2014). "Ferguson: Fires and chaos erupts after no indictment - CNN.com". CNN. Retrieved November 25, 2014.
  46. 123Geography Division (January 12, 2021). 2020 CENSUS - SCHOOL DISTRICT REFERENCE MAP: St. Louis County, MO(PDF) (Map). U.S. Census Bureau. p. 2 (PDF p. 3/5). Archived(PDF) from the original on July 22, 2022. Retrieved June 9, 2025. - Text list see also: "City Map". City of Ferguson. Archived from the original on October 26, 2019. Retrieved November 10, 2019. - Compare this map against school attendance maps.
  47. "Restructuring Information". Ferguson-Florissant School District. Archived from the original on November 10, 2019. Retrieved November 10, 2019. - Includes school attendance maps of FFSD schools.
  48. "Map". Riverview Gardens School District. Archived from the original on October 22, 2019. Retrieved November 10, 2019. - Indicates sections of Ferguson in the district.
  49. "Fast Facts". Hazelwood School District. Archived from the original on November 10, 2019. Retrieved November 10, 2019.
  50. Benchaabane, Nassim (October 11, 2018). "Ferguson-Florissant picks redistricting plan; McCluer South-Berkeley will be special academy, Vogt Elementary to close". St. Louis Post-Dispatch. Archived from the original on November 10, 2019. Retrieved November 10, 2019.
  51. Levins, Harry (April 3, 2001). "Air Force General, a Missourian, may be in line to become next Chairman of Joint Chiefs of Staff". St. Louis Post-Dispatch. Lee Enterprises. p. A3. Archived from the original on August 19, 2014. He is Gen. Ralph E. 'Ed' Eberhart, a native of Nevada, Mo., who grew up in Ferguson and graduated from McCluer in 1964.
  52. 12Leonard, Mary Delach (August 15, 2014). "This Is Ferguson: Residents And Business Owners Tell Us About Their City". St Louis Public Radio. Archived from the original on December 23, 2014. Retrieved March 12, 2015.
  53. Lefton, Brad (June 17, 1997). "Sentoryu from Sen-to-Ru-I-Su Our Town's Henry Miller Is a Really Big Man as Sumo Wrestler in Japan". St Louis Post-Dispatch (MO). Archived from the original on October 16, 2018. Retrieved January 30, 2015.
  54. New Ferguson Police Chief Sworn In The New York Times, May 9, 2016
  55. Johnson, Kevin C. (July 23, 2010). "Michael McDonald one of several Ferguson honorees". St. Louis Post Dispatch. Archived from the original on August 17, 2012. Retrieved March 12, 2015.
  56. Nagus, Chris (July 9, 2014). "Catrina McGhaw: St. Louis woman finds out on TV she's renting serial killer Maury Travis' home". KMOV. Archived from the original on October 26, 2014. Retrieved September 18, 2014.
  57. هاينتجيس، توم (12 أغسطس 2013). "عندما اشتبكت عصابة بانجلز مع جيرانهم في ساحات معارك سانكن هايتس" (13). هوجانز آلي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  58. "موقع MUTIGERS.COM: السيرة الذاتية لتايرون وودلي - الموقع الرياضي الرسمي - المصارعة" . Mutigers.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .