فيرونيا (الأساطير)

ديناريوس من عهد أغسطس، مصنوع من الفضة، سُكّ في عهد القاضي النقدي بترونيوس توربيليانوس. على اليمين، صورة جانبية للإلهة فيرونيا متوجة بتاج، ترتدي رداءً وقلادة حول عنقها. النقش: TURPILLIANUS III VIR FE RON ("توربيليانوس بصفته قاضيًا نقديًا في فيرونيا").
تم التعرف على الرأس على أنه فيرونيا (المتحف الأثري في رييتي)

في الديانة الأترورية والسابينية ، كانت فيرونيا إلهة مرتبطة بالحياة البرية والخصوبة والصحة والوفرة. كما كان الفاليسكان يجلّونها ، ثم تبنّتها الديانة الرومانية القديمة . وبصفتها الإلهة التي منحت الحرية للعبيد أو الحقوق المدنية لأكثر فئات المجتمع تواضعًا، فقد حظيت بتكريم خاص بين العامة والمحررين . [ 1 ] وكان يُحتفل بعيدها، المعروف باسم فيرونيا ، في 13 نوفمبر ( منتصف نوفمبر) خلال ألعاب العامة ( لودي بليبي )، بالتزامن مع فورتونا بريميجينيا ؛ فكلتاهما كانتا إلهتين لبرينيستي . [ 2 ] [ 3 ] (ص 7) 

أصل الكلمة

اسم فيرونيا مشتق من صفة سابينية المقابلة للكلمة اللاتينية fĕrus ، ولكن مع حرف علة طويل، أي Fērōnāa . يحتوي جذر Fer على كلمات مشابهة في كل لغة هندية أوروبية (مثل اليونانية θήρ ، θήριον ، الإنجليزية الوحشية .) كلمة fĕrus اللاتينية تعني "غير مزروع، جامح" ( قاموس Linguae Latinae )، "من الحقل، الخشب"، "الجامح"، "لا تخففه أي زراعة" ( معجم Forcellini Totius Latinitatis ) الذي يناسب بيئة مقدسات فيرونيا وهي قريبة جدًا من الروديس (الوقح).

فيرونيا هي إحدى الآلهة الرومانية والإيطالية التي يتكون اسمها من جذر ينتهي باللاحقة -ونا أو -ونيا . يشير هذا الشكل من الاسم إلى حالة أو وضع صعب أو خطير: الإلهة هي صاحبة السيادة على هذا الخطر، ولا تفعل سوى مساعدة الإنسان على تجنب الضرر أو تحقيق أكبر فائدة، مثل أنجيرونا لأن الإلهة أنجوستي تموت قرب الانقلاب الشتوي.

الخرافات والوظائف

تعددت الروايات حول عبادة فيرونيا ، ولم يتضح تمامًا ما إذا كانت إلهة واحدة أو وظيفة واحدة فقط في العصور القديمة. اعتقد بعض اللاتينيين أن فيرونيا إلهة الحصاد، وكرموها بأول ثمار الحصاد [ 4 ] لضمان حصاد وفير في العام التالي.

يشهد دخول فستوس على بيكوس فيرونيوس [ 7 ] من تريبولا موتويسكا أن الإلهة كانت لها أيضًا صفات نبوية بين السابين ، كما فعل بيكوس مارتيوس من تيورا ماتينا المنسوب إلى السكان الأصليين . كانت فيرونيا أيضًا بمثابة إلهة المسافرين والنار والمياه.

المحررون والمتحررون

ربط فارو بين فيرونيا وليبرتاس ، إلهة الحرية. [ أ ] ووفقًا لسيرفيوس ، كانت فيرونيا إلهة حامية للمحررين ( dea libertorum ). [ 8 ] : 8.564 نُقش على حجر في معبد تيراسينا: "ليجلس العبيد المستحقون حتى يتمكنوا من الوقوف أحرارًا". ويشير ليفي [ 9 ] إلى أنه في عام 217 قبل الميلاد، جمعت النساء المحررات المال كهدية لفيرونيا. [ 3 ] (ص 109) وتذكر بعض المصادر أن العبيد أُطلق سراحهم في معبدها بالقرب من تيراسينا. [ 10 ]

سابين، رئيسة القبيلة

كانت من بين الآلهة التي وضعها صُنّاع العملة السابينيون على عملاتهم تكريمًا لتراثهم. [ 11 ] (ص 82) وربما أُدخلت إلى الممارسات الدينية الرومانية عندما غزا مانيوس كوريوس دنتاتوس سابينوم في أوائل  القرن الثالث قبل الميلاد. [ 13 ]

الإصرار على الأماكن البرية

تسلط قصتان عن ملاذها في تيراسينا الضوء على شخصية فيرونيا كإلهة للبرية: يكتب سيرفيوس أنه عندما دمر حريق أخشابها وكان السكان المحليون على وشك نقل التماثيل إلى موقع آخر، تحول الخشب المحترق فجأة إلى اللون الأخضر. [ 14 ]

يذكر بليني أن جميع محاولات بناء الأبراج في أوقات الحرب بين تيراسينا وملاذ فيرونيا قد باءت بالفشل، لأنها جميعًا دُمرت بلا استثناء بالبرق. [ 16 ] وهكذا رفضت الإلهة أي استمرارية أو ارتباط مع المدينة المجاورة.

دوره في الإنيادة

في ملحمة الإنيادة لفيرجيل ، تقاتل قوات من بستان فيرونيا إلى جانب تورنوس ضد إينياس . [ 17 ] (7.800) يتذكر ملك أركاديا، إيفاندر، كيف قتل في شبابه ابن فيرونيا، إيرولوس ، الذي كان مثله مثل جيريون، ذا جسد ثلاثي وروح ثلاثية؛ ولذلك اضطر إيفاندر إلى قتله ثلاث مرات. [ 18 ] يُعرّف فيرجيل إيرولوس بأنه ملك برينيستي ، لكنه غير معروف في الأدب. [ 19 ]

تفسير دوميزيل

يعتبر دوميزيل فيرونيا إلهة البرية والطبيعة الجامحة وقوى الطبيعة الحيوية، لكنها تُكرّم لأنها تتيح الفرصة لتسخير هذه القوى في سبيل الحصول على الغذاء والصحة والخصوبة. فهي تُخصب وتُشفي، ولذلك، على الرغم من عبادتها في البرية فقط، فإنها تنال باكورة الحصاد. ولأنها تسمح للناس بترويض قوى النباتات البرية، يُمكن اعتبارها مُشجعة لتحويل ما هو غير مُهذّب إلى ما هو مُستأنس. [ 6 ] (ص 361-366)

يقارن دوميزيل فيرونيا بالإله الفيدي رودرا : فهو وفيرونيا متشابهان في أن رودرا يمثل ما لم تُغيره الحضارة بعد - فهو إله الطبيعة البرية ، إله الغابة؛ كان في وقت من الأوقات خطيرًا وذا فائدة فريدة: معالجًا بفضل الأعشاب الموجودة في مملكته، وحاميًا للعبيد المحررين والمنبوذين. أما فيرونيا، فلها وظيفة إيجابية أو مفيدة فقط، وهي تسخير قوى الطبيعة البرية لخدمة الناس. [ 6 ] (ص 361-366)

الطوائف ومواقعها

توجد معظم النقوش المخصصة لفيرونيا في وسط إيطاليا. [ 3 ] (ص 109) كانت جميع معابد فيرونيا تقع في البرية، بعيدًا عن المستوطنات البشرية. ومع ذلك، يضع فارو فيرونيا في قائمته لآلهة سابين [ 20 ] الذين كانت لهم مذابح في روما.

كانت طقوس فيرونيا في أكويليا وتيراسينا قريبة من ينابيع استُخدمت في طقوسها. [ 11 ] (ص 286) يتحدث الشاعر الأوغسطي هوراس عن مياه ( ليمفا ) فيرونيا، التي "نغتسل فيها بوجوهنا وأيدينا". [ 23 ]

كابينا، إتروريا

كان مركزها في كابينا مكانًا يُسمح فيه للجميع بالقدوم للعبادة والتجارة، جاذبًا الناس من مختلف الأمم، من السابينيين واللاتينيين والإتروسكان، وغيرهم من أماكن أبعد. وقد وفر البستان للجميع أرضًا محايدة لا يجوز فيها الإخلال بالسلام . [ 25 ]

معبد فيرونيا عند سفح جبل سوراكتي بالقرب من كابينا. [ 26 ] كان لوكوس فيرونيا ، أو "بستان فيرونيا" ( فيانو رومانو )، موقعًا لمهرجان سنوي تكريمًا لها، [ 27 ] [ 12 ] وكان أشبه بمعرض تجاري. [ ب ] نُهب المكان، الواقع في أراضي كابينا جنوب غرب إتروريا ، من ذهبه وفضته على يد قوات حنبعل المنسحبة عام 211 قبل الميلاد ، عندما انحرف عن طريق سالاريا لزيارة المعبد؛ [ 29 ] وأصبح فيما بعد مستعمرة أوغسطية . سُجل وضعها كمستعمرة في نقش واحد، نُسخ في مخطوطة لقواعد دير فارفا [ 30 ] باسم كولونيا يوليا فيليكس لوكوفيرونينسيس . [ ج ] 

أنكسور، تيراسينا

كان هناك موقع مهم آخر بالقرب من أنكسور ( تيراسينا ، جنوب لاتسيو )، في غابة تبعد ثلاثة أميال رومانية عن المدينة، حيث سجل سيرفيوس عبادة مشتركة لـ"جوبيتر الصبي" ( puer Iuppiter ) تحت اسم أنكسيروس و"جونو العذراء" ( Iuno virgo )، التي حددها بأنها فيرونيا. [ 12 ] [ 8 ] : 7.799. ووفقًا لتقليد آخر، كان العبيد الذين تم تحريرهم حديثًا يذهبون إلى المزار في تيراسينا ويتلقون على رؤوسهم المحلوقة قبعة "بيليوس" ، وهي قبعة ترمز إلى حريتهم.

خراب معبد فيرونيا في لارغو دي توري الأرجنتين

كامبوس مارتيوس، روما

من المرجح أن معبدها في كامبوس مارتيوس ، في ما يُعرف الآن باسم لارغو دي توري أرجنتينا ، كان يقع أيضًا في بستان، وفقًا لنقش عُثر عليه في الموقع. [ 33 ] وقد أُسس قبل عام 217  قبل الميلاد. وربما يكون كورتيوس دينتاتوس قد كرّسه بعد انتصاره على السابينيين. وشمل برنامجه المعماري أيضًا أنيو فيتوس ، وهي قناة مائية جديدة رئيسية ، وعددًا من النوافير بالقرب من المعبد. [ 34 ]

استمرار متأخر

ذكر تشارلز جودفري ليلاند وجود تقاليد باقية عن "الساحرة" فيرونيا في توسكانا  في القرن التاسع عشر . [ 35 ]

أسماء متشابهة

تم تسمية الكويكب 72 فيرونيا تيمناً بها.

الحواشي

  1. يقول سيرفيوس إن فارو أطلق على إلهة الحرية اسم فيرونيا أو فيدونيا . [ 8 ] : 8.564
  2. وصفها مولر (1828) بأنها إلهة السوق. [ 28 ]
  3. يحدد تايلور (1920) الموقع باسم نازانو . [ 31 ]

مراجع

  1. ^ دالي ، كاثلين ن. رينجل ، ماريان (2004-01-01). كاثلين ن. دالي، ماريان رينجيل . قاعدة المعلومات للنشر. رقم ISBN 978-1-4381-1992-2.
  2. فاولر، دبليو دبليو (1908). المهرجانات الرومانية في فترة الجمهورية . لندن، المملكة المتحدة. ص 252-254 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. 1 2 3 دورسي، بيتر ف. (1992). عبادة سيلفانوس: دراسة في الدين الشعبي الروماني . بريل.
  4. ليفي . [لم يُذكر عنوان] . 26.11.8.
  5. فيستوس . [لم يُذكر عنوان] . ص 308 L². 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 دوميزيل، ج. (1977). La Religione romana arcaica [ الدين الروماني القديم ] (باللغة الإيطالية). ميلانو، إيطاليا: ريزولي. الصفحات من 361 إلى 366. Con un'appendice sulla Religione degli Etruschi Edizione e traduzione a cura di Furio Jesi. 
    الترجمة الإيطالية لنسخة موسعة من
    دوميزيل، ج. (1974). La Religion romaine Archaïque [ الدين الروماني القديم ] (بالفرنسية) (  الطبعة الثانية). باريس، فرنسا: بايوت.
  7. فيستوس [ 5 ] كما ورد في دوميزيل. [ 6 ] (ص 363)
  8. 1 2 3 4 5 موروس سيرفيوس هونوراتوس . في Vergilii Aeneidem commentarii [ تعليق على الإنيادة لفيرجيل ] (باللاتينية). 7.799-800، 8.564.
  9. ليفي . [لم يُذكر عنوان] . 22.1.18.
  10. الموسوعة البريطانية . المجلد. 9. 1966. 
  11. 1 2 3 فارني، غاري د. (2007). الهوية العرقية والتنافس الأرستقراطي في روما الجمهورية . مطبعة جامعة كامبريدج.
  12. 1 2 3 كواريلي ، فيليبو (1987). I santuari del Lazio in eta Repubblicana [ مقدسات لاتسيو في عصر الجمهورية الرومانية ] (باللغة الإيطالية). روما، تكنولوجيا المعلومات.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  13. كواريلي [ 12 ] نقلاً عن فارني. [ 11 ] (ص 286)
  14. سيرفيوس [ 8 ] : 7.800 استشهد به دوميزيل. [ 6 ] (ص362)
  15. بليني الأكبر . التاريخ الطبيعي . الجزء الثاني 146.
  16. بليني [ 15 ] كما ورد في دوميزيل. [ 6 ] (ص 362)
  17. 1 2 فيرجيل . الإنيادة .
  18. الإنيادة [ 17 ] (8.564) وملاحظة سيرفيوس على تلك الفقرة. [ 8 ]
  19. ^ فراتانتونو، لي (2007). الجنون غير المقيد: قراءة للإنيادة لفيرجيل. كتب ليكسينغتون. الصفحات  242، 248.
  20. فارو . دي لينغوا لاتينا [ اللغة اللاتينية ] (باللاتينية). 5.74 .
  21. هوراس . الهجاء . 1.5.24.
  22. أونيانز، آر بي (1951). أصول الفكر الأوروبي حول الجسد والعقل والروح والعالم والزمن والمصير . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 480. 
  23. هوراس [ 21 ] كما ورد في أونيانس (1951). [ 22 ]
  24. ديونيسيوس الهاليكارناسي . الآثار الرومانية . الجزء الثالث 32، 12.
  25. ديونيسيوس [ 24 ] نقلاً عن دوميزيل. [ 6 ] (ص 364)
  26. ^ سترابو . [لم يتم ذكر العنوان] . v. Sub monte Soracte urbs est Feronia ... 
  27. سترابو . [لم يُذكر عنوان] . المجلد 2.9.
  28. ^ مولر، كو (1828). Die Etrusker [ الإتروسكان ] (بالألمانية).
  29. ليفي . [لم يُذكر عنوان] . 26.11.
  30. ^ المخطوطة الفاتيكانية اللاتينية 6808 . المخطوطة الفاتيكانية اللاتينية .
  31. تايلور، إل آر (1920). " موقع لوكوس فيرونيا" . مجلة الدراسات الرومانية . 10 : 29-36 . doi : 10.2307/295785 . JSTOR 295785. S2CID 163491953 .  
  32. ^ جاتي، ج. (1905). Notizie degli Scavi . ص. 15. 
  33. ^ جاتي (1905) [ 32 ] استشهد به دوميزيل. [ 6 ] (ص362)
  34. ستامبر، جون دبليو. (2005). عمارة المعابد الرومانية: من الجمهورية إلى الإمبراطورية الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 44-45 . 
  35. ليلاند، سي جي (1892). الآثار الرومانية الأترورية في التراث الشعبي . الفصل الثالث - فيرونيا.