بليني الأكبر
غايوس بلينيوس سيكوندوس ( كومو ، 23 أو 24 - ستابيا ، 25 أغسطس 79)، [1] المعروف بالإنجليزية باسم بليني الأكبر (يُلفظ /ˈplɪni / PLIN - ee ) ، [ 2 ] [ 3 ] كان مؤلفًا وعالم طبيعة وعالمًا وقائدًا بحريًا وعسكريًا رومانيًا في أوائل الإمبراطورية الرومانية ، ووكيلًا ، وصديقًا للإمبراطور فسباسيان . ألّف بليني موسوعة التاريخ الطبيعي ( Naturalis Historia )، وهي عملٌ من سبعة وثلاثين مجلدًا يُغطي طيفًا واسعًا من المواضيع المتعلقة بالمعرفة البشرية والعالم الطبيعي، وقد أصبح نموذجًا تحريريًا للموسوعات. أمضى معظم وقت فراغه في الدراسة والكتابة والبحث في الظواهر الطبيعية والجغرافية ميدانيًا.
ألف بليني سبعة أعمال موزعة على 102 مجلد، لم يبقَ منها سوى كتاب التاريخ الطبيعي . [ 4 ] ومن بين الأعمال المفقودة كتاب " حروب جرمانيا " ( Bella Germaniae ) المكون من عشرين مجلدًا ، والذي استخدمه مؤرخون رومانيون بارزون آخرون كمصدر، بمن فيهم بلوتارخ وتاكيتوس وسويتونيوس . [ 5 ] [ 6 ] وربما استخدم تاكيتوس كتاب "حروب جرمانيا" كمصدر أساسي لعمله " أصل وموقع الجرمانيين" ( De origine et situ Germanorum ). [ 7 ] كما كان لكتاب "أوفيديوس باسي" (A fine Aufidii Bassi) المكون من واحد وثلاثين مجلدًا أهمية كبيرة ، حيث وسّع نطاق عمل أوفيديوس باسي التاريخي السابق ليشمل عصر بليني. [ 8 ]
توفي بليني الأكبر عام 79 ميلادي في ستابيا أثناء محاولته إنقاذ الناس من ثوران بركان فيزوف . [ 4 ] [ 9 ]
الحياة والأزمنة
خلفية

تُنسب تواريخ بليني إلى ثوران جبل فيزوف في عام 79 ميلادي، وإلى تصريح من ابن أخيه بأنه توفي في عامه السادس والخمسين، مما يجعل ميلاده في عام 23 أو 24 ميلادي.
كان بليني ابن الفارس غايوس بلينيوس سيلر وزوجته مارسيلا. لم يذكر بليني الأكبر ولا بليني الأصغر هذين الاسمين. مصدرهما الأصلي نقش مجزأ ( CIL V 1 3442 ) عُثر عليه في حقل بمدينة فيرونا ، وسجله الراهب الأوغسطيني أونوفريو بانفينيو في القرن السادس عشر . النص عبارة عن مرثية . أما التفسير الأكثر قبولًا فهو:
بلينيفس سيكفندفس AVGV. ليري. باتري. ماتري. مارسيلا. وصية فييري IVSSO
أمر العراف بلينيوس سيكوندوس بكتابة هذا كوصية لوالده [سيلر] ووالدته [غرانيا] مارسيلا
الكلمات الفعلية مجزأة. وتعتمد قراءة النقش على إعادة البناء، [ 11 ] ولكن في جميع الحالات تظهر الأسماء. أما ما إذا كان عرافًا وما إذا كان اسمها غرانيا مارسيلا، فذلك أقل يقينًا. [ 12 ] يقدم جان هاردوين بيانًا من مصدر مجهول يدعي أنه قديم، مفاده أن بليني كان من فيرونا وأن والديه كانا سيلر ومارسيلا. [ 13 ] ويستشهد هاردوين أيضًا برأي كاتولوس المخالف (انظر أدناه) . [ 11 ]

كيف وصلت النقوش إلى فيرونا أمرٌ مجهول، لكن يُحتمل أنها وصلت عبر توزيع ممتلكات بليني الأصغر في كول بلينيو ، شمال مدينة كاستيلو ، والتي تم تحديدها على وجه اليقين من خلال الأحرف الأولى من اسمه المنقوشة على بلاط السقف. كان بليني يحتفظ هناك بتماثيل لأجداده. وُلد بليني الأكبر في كومو ، وليس في فيرونا؛ فبصفته من أبناء غاليا ترانسبادانا القديمة، أطلق على كاتولوس الفيروني لقب "كونتيرانيوس " (مواطن الوطن)، وليس " مونيسيبس " (مواطن المدينة). [ 14 ] [ 15 ] يحتفي تمثال بليني على واجهة كاتدرائية كومو به كابنٍ بارٍّ للمدينة. كان لديه أخت تُدعى بلينيا، تزوجت من عائلة كايسيلي، وكانت والدة ابن أخيه، بليني الأصغر، الذي تصف رسائله عمله ونظام دراسته بالتفصيل.
في إحدى رسائله إلى تاسيتوس ( avunculus meus )، يصف بليني الأصغر كيف كانت وجبات إفطار عمه خفيفة وبسيطة ( levis et facilis ) مُتبعةً عادات أسلافنا ( veterum more interdiu ). أراد بليني الأصغر أن يُظهر أن بليني الأكبر كان "رومانيًا صالحًا"، أي أنه حافظ على عادات أسلاف الرومان العظام. كان هذا الكلام ليُسعد تاسيتوس.
يُرجَّح أن نقشين يُحدِّدان مسقط رأس بليني الأصغر في كومو يُرجِّحان على نظرية فيرونا. يُخلِّد أحدهما ( CIL V 5262 ) مسيرة بليني الأصغر كقاضٍ إمبراطوري، ويُفصِّل نفقاته الخيرية والبلدية الكبيرة نيابةً عن أهالي كومو. أما الآخر (CIL V 5667) فيُحدِّد قرية والده لوسيوس في فيكيو الحالية (قبيلة أوفنتينا)، وهي قرية صغيرة تابعة لكانتو ، بالقرب من كومو. لذلك، يُرجَّح أن بلينيا كانت فتاة محلية، وأن بليني الأكبر، شقيقها، كان من كومو. [ 16 ]
كان غايوس عضوًا في عائلة بلينيا : لا يزال جذر إنسوبريك، بلينا ، موجودًا، مع نطق حرف الراء ، في لقب العائلة المحلي "برينا". لم يتخذ لقب والده ، سيلر، بل اتخذ لقبه الخاص، سيكوندوس. ولأن ابنه بالتبني اتخذ اللقب نفسه، أسس بليني فرعًا للعائلة، وهم بليني سيكوندوس. كانت العائلة ثرية؛ فقد جعلته ممتلكات بليني الأصغر الموروثة غنيًا لدرجة أنه استطاع تأسيس مدرسة ومكتبة، وإنشاء صندوق لإطعام نساء وأطفال كومو، وامتلاك العديد من العقارات حول روما وبحيرة كومو، فضلًا عن إثراء بعض أصدقائه كخدمة شخصية. لا توجد أمثلة سابقة معروفة لعائلة بليني.
في عام 59 قبل الميلاد، أي قبل ميلاد بليني بنحو 82 عامًا، أسس يوليوس قيصر نوفوم كوموم (التي عادت إلى كوموم) كمستعمرة لتأمين المنطقة ضد قبائل جبال الألب ، التي عجز عن هزيمتها. استقدم 4500 نسمة من مقاطعات أخرى لإسكانهم في كوماسكو ، و500 من النبلاء اليونانيين لتأسيس نوفوم كوموم نفسها. [ 17 ] وهكذا، كان المجتمع متعدد الأعراق، وكان من الممكن أن يكون بليني قد أتى من أي مكان. أما ما إذا كان بالإمكان استخلاص أي استنتاجات من تفضيل بليني للكلمات اليونانية، أو من اشتقاق يوليوس بوكورني للاسم من اللغة الإيطالية الشمالية بمعنى "أصلع" [ 18 ] ، فهو أمرٌ محل نقاش. لا يوجد أي سجل لأي تمييز عرقي واضح في زمن بليني، فقد كان السكان يعتبرون أنفسهم مواطنين رومانيين.
لم يتزوج بليني الأكبر ولم ينجب أطفالًا. بعد وفاته، تبنى ابن أخيه بليني الأصغر ، الذي أوصى له بممتلكاته. [ 19 ] يُرجح أن هذا التبني كان وصية ، حيث اتخذ بليني الأصغر اسم "بلينيوس" دون أن يحصل على أي شيء معترف به في القانون الروماني بخلاف ما كان مضمونًا له كوريث. [ 20 ] [ 21 ] [ 6 ] لا يُعرف على وجه اليقين مدى التفاعل بين بليني الأكبر وبليني الأصغر قبل ذلك، [ 22 ] مع أن بليني الأصغر كتب عن والده بالتبني بنوع من الألفة، ولبعض الوقت على الأقل، أقام بليني الأكبر في نفس المنزل في ميسينوم مع أخته وابن أخيه؛ كانوا يعيشون هناك عندما قرر بليني الأكبر التحقيق في ثوران بركان فيزوف ، وانشغل بالحاجة إلى عمليات الإنقاذ ورسول من صديقته ريكتينا يطلب المساعدة.
طالب ومحامي
أخذ والد بليني ابنه إلى روما ليتلقى تعليمه في مجال سن القوانين. [ 23 ] ويروي بليني أنه رأى ماركوس سيرفيليوس نونيانوس .
ضابط مبتدئ
في عام 46 ميلاديًا، وفي سن الثالثة والعشرين تقريبًا، انضم بليني إلى الجيش كضابط مبتدئ، كما كان متعارفًا عليه بالنسبة للشباب من رتبة الفروسية. وقد أعاد رونالد سايم ، الباحث في تاريخ بليني، بناء ثلاث فترات بثلاث رتب. [ 24 ] [ 25 ]
أثار اهتمام بليني بالأدب الروماني انتباه وصداقة أدباء آخرين من ذوي الرتب العليا، الذين ربطته بهم علاقات صداقة متينة. لاحقًا، ساعدته هذه الصداقات على الوصول إلى أعلى مراتب الدولة؛ ومع ذلك، فقد حظي بثقة كبيرة لعلمه وكفاءته أيضًا. وفقًا لسيم، بدأ بليني مسيرته كقائد لفرقة ( فرقة مشاة ، كما كان يبدأ الضباط الصغار مسيرتهم في سلاح المشاة)، تحت قيادة غنايوس دوميتيوس كوربولو ، وهو كاتب (لم تصلنا أعماله) في جرمانيا السفلى . في عام 47 ميلادي، شارك في الغزو الروماني لمنطقة تشاوكي وبناء القناة بين نهري الميز والراين . [ 23 ] وصفه للسفن الرومانية الراسية في النهر طوال الليل وهي تصد الأشجار الطافية يبدو وكأنه شهادة شاهد عيان. [ 26 ]

في تاريخ غير محدد، نُقل بليني إلى قيادة جرمانيا العليا تحت قيادة بوبليوس بومبونيوس سيكوندوس، ورُقّي إلى رتبة قائد عسكري [ 24 ] ، وهو منصب إداري يُحدد فيه قائد المنطقة مهامه. كان بومبونيوس أخًا غير شقيق لكوربولو [ 27 ] . كانت لهما الأم نفسها، فيستيليا ، وهي سيدة نافذة من الطبقة الرومانية العليا، أنجبت سبعة أبناء من ستة أزواج، بعضهم ذوو صلات بالإمبراطور، بمن فيهم إمبراطورة مستقبلية. لا تزال مهام بليني غير واضحة، لكن من المؤكد أنه شارك في حملة الشاتي عام 50 ميلاديًا، في سن السابعة والعشرين، في عامه الرابع من الخدمة. وبصفته مقربًا من قائد البريتوريوم ، أصبح بليني صديقًا حميمًا لبومبونيوس، الذي كان أيضًا أديبًا.
في تاريخ غير محدد، نُقل بليني إلى جرمانيا السفلى. وكان كوربولو قد انتقل إلى الشرق، متوليًا القيادة هناك. هذه المرة، رُقّي بليني إلى منصب "قائد جناح" (praefectus alae )، المسؤول عن كتيبة فرسان قوامها حوالي 480 رجلًا. [ 4 ] قضى بليني بقية خدمته العسكرية هناك. وقد عُثر على قطعة من حزام مزخرف (phalera ) تحمل اسمه في كاسترا فيتيرا ، زانتن الحديثة، التي كانت آنذاك قاعدة عسكرية وبحرية رومانية كبيرة على نهر الراين السفلي. [ 24 ] وكان آخر قائد لبليني هناك، والذي يبدو أنه لم يكن أديبًا ولا صديقًا مقربًا له، هو بومبيوس باولينوس ، حاكم جرمانيا السفلى في الفترة ما بين 55 و58 ميلاديًا. [ 28 ] يذكر بليني أنه كان يعرف بولينوس شخصياً، وقد حمل معه حوالي 12000 رطل من أدوات المائدة الفضية لتناول الطعام في حملة ضد الجرمانيين (وهي عادة لم تكن لتجعله محبوباً لدى بليني المنضبط). [ 29 ]
بحسب ابن أخيه، [ 4 ] كتب خلال هذه الفترة كتابه الأول (ربما في فترة إقامته الشتوية عندما كان لديه متسع من الوقت)، وهو كتاب عن استخدام المقذوفات من على ظهور الخيل، بعنوان " De Jaculatione Equestri " ("في استخدام الرمح من قبل سلاح الفرسان"). [ 23 ] لم يصلنا هذا الكتاب، لكن يبدو أنه كشف في كتابه "التاريخ الطبيعي" عن جزء من محتواه على الأقل، مستخدمًا حركات الحصان لمساعدة رامي الرمح في رمي المقذوفات وهو يمتطيه. [ 30 ] خلال هذه الفترة، حلم أيضًا أن روح دروسوس نيرون توسلت إليه أن ينقذ ذاكرته من النسيان. [ 4 ] دفع هذا الحلم بليني إلى البدء فورًا في كتابة تاريخ جميع الحروب بين الرومان والجرمانيين، [ 23 ] وهو ما لم يكمله لسنوات.

فاصل أدبي
في أقرب وقتٍ كان بإمكان بليني فيه ترك الخدمة، كان نيرون ، آخر ملوك السلالة اليوليوكلاودية ، قد تولى الحكم لمدة عامين. ولم يترك منصبه إلا في عام 68 ميلاديًا، عندما كان بليني في الخامسة والأربعين من عمره. خلال تلك الفترة، لم يشغل بليني أي منصب رفيع أو يعمل في خدمة الدولة. وفي عهد السلالة الفلافية اللاحقة ، ازداد الطلب على خدماته لدرجة اضطرته إلى التخلي عن مهنة المحاماة، مما يشير إلى أنه كان يحاول تجنب لفت انتباه نيرون، الذي كان خصمًا خطيرًا له.
Under Nero, Pliny lived mainly in Rome. He mentions the map of Armenia and the neighbourhood of the Caspian Sea, which was sent to Rome by the staff of Corbulo in 58.[31][23] He also witnessed the construction of Nero's Domus Aurea or "Golden House" after the Great Fire of Rome in 64.[32]
Besides pleading law cases, Pliny wrote, researched, and studied. His second published work was The Life of Pomponius Secundus, a two-volume biography of his old commander, Pomponius Secundus.[4]
Meanwhile, he was completing his monumental work, Bella Germaniae, the only authority expressly quoted in the first six books of the Annales of Tacitus,[23] and probably one of the principal authorities for the same author's Germania.[7] It disappeared in favor of the writings of Tacitus (which are far shorter), and, early in the fifth century, Symmachus had little hope of finding a copy.[33]
Like Caligula, Nero seemed to grow gradually more insane as his reign progressed. Pliny devoted much of his time to writing on the comparatively safe subjects of grammar and rhetoric.[23] He published a three-book, six-volume educational manual on rhetoric, entitled Studiosus, "The Student". Pliny the Younger says of it: "The orator is trained from his very cradle and perfected."[4] It was followed by eight books entitled Dubii sermonis[23] (Of Doubtful Phraseology). These are both now lost works. His nephew relates: "He wrote this under Nero, in the last years of his reign, when every kind of literary pursuit which was in the least independent or elevated had been rendered dangerous by servitude."
In 68, Nero no longer had any friends and supporters. He committed suicide, and the reign of terror was at an end, as was the interlude in Pliny's obligation to the state.
Senior officer
في نهاية عام 69 ميلاديًا، وبعد عام من الحرب الأهلية التي أعقبت وفاة نيرون، أصبح فسباسيان ، القائد العسكري الناجح، إمبراطورًا. ومثل بليني، كان ينتمي إلى طبقة الفرسان، وترقى في صفوف الجيش والمناصب العامة، متفوقًا على منافسيه الآخرين على أعلى منصب. تمثلت مهامه الرئيسية في إعادة إرساء السلام تحت السيطرة الإمبراطورية، ووضع الاقتصاد على أسس متينة. وكان بحاجة ماسة في إدارته إلى كل ولاء ومساعدة ممكنة. أما بليني، الذي حظي بثقة مطلقة على ما يبدو، وربما (بالنظر إلى ما بين السطور) أوصى به تيتوس ، ابن فسباسيان ، فقد عُيّن في منصبه فورًا، واستمر في شغل مناصب رفيعة ومتميزة في مجالس الإدارة، وفقًا لسويتونيوس . [ 34 ] وكان منصب وكيل الدولة عادةً منصب حاكم إحدى المقاطعات الإمبراطورية. وكانت الإمبراطورية تعاني دائمًا من نقص في شاغلي المناصب، وتسعى باستمرار إلى توظيفهم لشغل مناصبها العديدة.
حافظ بليني على علاقات طيبة مع الإمبراطور فسباسيان طوال المراحل الأخيرة من حياته. كما هو مكتوب في السطر الأول من كتاب " عمي" لبليني الأصغر :
Ante lucem ibat ad Vespasianum empatorem (nam ille quoque noctibus utebatur)، deinde ad officium sibi delegatum .
قبل الفجر كان ذاهباً إلى الإمبراطور فسباسيان (لأنه كان يستغل الليل أيضاً)، ثم قام بالواجبات الأخرى الموكلة إليه.
في هذا المقطع، يُخبر بليني الأصغر تاسيتوس أن عمه كان دائمًا مُولعًا بالدراسة، لا يكلّ من العمل. تُعطي كلمة " إيبات " (بصيغة الماضي الناقص، "كان يذهب") دلالة على فعل مُتكرر أو مُعتاد. وفي النص اللاحق، يذكر مرة أخرى كيف كان عمه يقضي مُعظم يومه في العمل والقراءة والكتابة. ويُشير إلى أن بليني "كان بالفعل كثير النوم، إذ كان أحيانًا يغفو في منتصف دراسته ثم يستيقظ مُجددًا". [ 35 ]
قام الباحث الكلاسيكي فريدريك مونزر بتأليف دراسة شاملة حول مناصب الوكلاء في عهد بليني ، والتي أعاد رونالد سايم تأكيدها وأصبحت مرجعًا أساسيًا. افترض مونزر وجود أربعة مناصب للوكلاء، اثنان منها موثقان بشكل قاطع، واثنان محتملان ولكنهما غير مؤكدين. ومع ذلك، فإن منصبين لا يفي بوصف سويتونيوس للتسلسل المتواصل. [ 36 ] ونتيجة لذلك، يقدم الباحثون في تاريخ بليني ما بين منصبين إلى أربعة مناصب للوكلاء، وهي: (1) غاليا ناربونينسيس عام 70، (2) أفريقيا في الفترة 70-72، (3) هيسبانيا تاراكونينسيس في الفترة 72-74، و(4) غاليا بلجيكا في الفترة 74-76.
بحسب سايم، ربما كان بليني "خليفة فاليريوس بولينوس"، حاكم غاليا ناربونينسيس (جنوب شرق فرنسا)، في أوائل عام 70 ميلادي. ويبدو أنه كان على "معرفة بالمقاطعة " ، وهو أمر يمكن تفسيره بطريقة أخرى. [ 37 ] على سبيل المثال، يقول [ 38 ]
في زراعة الأرض، وعادات وحضارة السكان، ومدى ثروتها، لا تتفوق عليها أي من المقاطعات الأخرى، وباختصار، يمكن وصفها بشكل أكثر صدقًا بأنها جزء من إيطاليا بدلاً من كونها مقاطعة.
يدل على معرفة عامة وشعبية بالمنطقة.

من المؤكد أن بليني قضى بعض الوقت في مقاطعة أفريقيا ، على الأرجح بصفته وكيلاً. [ 39 ] ومن بين الأحداث أو المعالم الأخرى التي شاهدها: استفزاز شعب بسيلي للضفادع السامة ( Bufonidae ) ؛ [ 40 ] والمباني المبنية بجدران طينية مصبوبة، "تتفوق في صلابتها على أي إسمنت"؛ [ 41 ] وواحة قابس (تاكاب آنذاك) الساحلية الخصبة غير العادية في تونس ، وهي حاليًا موقع تراث عالمي . [ 42 ] وينسب سايم فترة الوصاية الأفريقية إلى الفترة ما بين 70 و72 ميلاديًا.
ثم جاءت ولاية هسبانيا تاراكونينسيس . ويُعدّ تصريح بليني الأصغر بأن عمه عُرض عليه 400,000 سيسترتيوس مقابل مخطوطاته من قِبل لارسيوس ليسينيوس أثناء توليه (بليني الأكبر) ولاية هسبانيا، الأكثر ترجيحًا من بين الثلاثة. [4] يسرد بليني شعوب "هسبانيا العليا"، بما في ذلك إحصاءات السكان والحقوق المدنية (أستورياس وغالايكيا الحديثتان ) . ويتجنب ذكرهم جميعًا خشية "إرهاق القارئ". [ 43 ] وبما أن هذه هي المنطقة الجغرافية الوحيدة التي يُقدّم عنها هذه المعلومات، يفترض سايم أن بليني ساهم في تعداد سكان هسبانيا العليا الذي أجراه فيبيوس كريسبوس، مندوب الإمبراطور، عام 73/74، وبالتالي يُؤرّخ ولاية بليني هناك. [ 44 ]

خلال إقامته في هسبانيا، تعرّف على الزراعة، ولا سيما مناجم الذهب في شمال وغرب البلاد. [ 45 ] ويبدو أن وصفه لأساليب التعدين المختلفة نابع من شهادة عيان ، استنادًا إلى مناقشته لأساليب تعدين الذهب في كتابه " التاريخ الطبيعي" . وربما يكون قد زار المنجم الذي تم التنقيب فيه في لاس ميدولاس .

كان آخر منصب للوكيل، وهو منصب غير مؤكد، في غاليا بلجيكا ، استنادًا إلى معرفة بليني بها. وكانت عاصمة المقاطعة أوغوستا تريفيروروم ( تريير )، التي سُميت نسبةً إلى قبيلة تريفيري المحيطة بها. يقول بليني إنه في "العام الذي قبله بعام" قضى شتاء قارس على المحاصيل الأولى التي زرعها التريفيري؛ ثم زرعوا مرة أخرى في مارس وحصلوا على "حصاد وفير للغاية". [ 46 ] تكمن المشكلة في تحديد "هذا"، أي العام الذي كُتب فيه النص. باستخدام عام 77 كتاريخ للتأليف، يصل سايم [ 47 ] إلى عامي 74-75 ميلاديًا كتاريخ للوكيل، وهو العام الذي يُفترض أن بليني قد شهد فيه هذه الأحداث. تستند هذه الحجة بالكامل إلى افتراضات؛ ومع ذلك، فإن هذا التاريخ ضروري لتحقيق استمرارية الوكلاء التي ذكرها سويتونيوس، إذا ما حدث الوكيل في غاليا بلجيكا.
سُمح لبليني بالعودة إلى روما في وقت ما بين عامي 75 و76 ميلاديًا. يُفترض أنه كان في روما عند الإصدار الرسمي الأول لكتابه " التاريخ الطبيعي" عام 77. يبقى وجوده في روما لحضور تدشين معبد السلام الذي بناه فسباسيان في المنتدى الروماني عام 75، والذي كان في جوهره متحفًا لعرض الأعمال الفنية التي نهبها نيرون والتي كانت تُزيّن سابقًا قصر دوموس أوريا، أمرًا غير مؤكد، وكذلك الأمر بالنسبة لرئاسته المحتملة لحراس الليل ، وهي وظيفة أقل شأنًا. لا توجد معلومات مؤكدة عن منصبه الفعلي خلال تلك الفترة. وبناءً على الظروف المتاحة، كان بليني وكيلًا رسميًا للإمبراطور بصفة شبه خاصة. ربما كان في فترة انتقالية بين وظيفتين. على أي حال، فإن تعيينه قائدًا للأسطول الإمبراطوري في ميسينوم [ 48 ] نقله إلى هناك، حيث أقام مع أخته وابن أخته. توفي فسباسيان بمرض في 23 يونيو عام 79، وعاش بليني بعده أربعة أشهر.
مؤلف بارز
خلال عهد نيرون الاستبدادي، تجنّب بليني الكتابة في أي موضوع قد يلفت الأنظار إليه. ركّزت مؤلفاته في فن الخطابة خلال السنوات الأخيرة من حكم نيرون (67-68) على الشكل لا المضمون. ثم عاد إلى الكتابة في المضمون على الأرجح بعد بدء حكم فسباسيان عام 69 ميلادي، حين كان الاستبداد قد انتهى تمامًا ولن يعود. أُعيد العمل على هذا الفن إلى حد ما (ثم ألغاه ابنه تيتوس لاحقًا) عندما قمع فسباسيان الفلاسفة في روما، لكن بليني لم يكن من بينهم، إذ كان يُمثّل، كما يقول، شيئًا جديدًا في روما، موسوعيًا (وهو بالتأكيد تقليد عريق خارج إيطاليا). [ 49 ]
في كتابه التالي، "بيلا جيرمانيا" ، أكمل بليني التاريخ الذي تركه أوفيديوس باسوس غير مكتمل. وكان استكمال بليني لتاريخ باسوس أحد المراجع التي اعتمدها سويتونيوس وبلوتارخ . [ 23 ] كما استشهد تاسيتوس ببليني كمصدر. وقد ذُكر فيما يتعلق بولاء بوروس ، قائد الحرس البريتوري ، الذي عزله نيرون بتهمة الخيانة. [ 50 ] ويصف تاسيتوس بعض جوانب وجهة نظر بليني حول مؤامرة بيزو لقتل نيرون وتنصيب بيزو إمبراطورًا بأنها "عبثية" [ 51 ] ويذكر أنه لم يستطع الجزم أيهما أدق، رواية بليني أم رواية ميسالا، فيما يتعلق ببعض تفاصيل عام الأباطرة الأربعة . [ 52 ] ومن الواضح أن امتداد بليني لتاريخ باسوس امتد على الأقل من عهد نيرون إلى عهد فسباسيان. يبدو أن بليني كان يعلم أن الأمر سيكون مثيرًا للجدل، حيث أنه تعمد تأجيل نشره إلى ما بعد وفاته: [ 23 ]
لقد اكتمل هذا العمل منذ زمن طويل وتأكدت دقته؛ ولكني قررت أن أوكل مهمة إنجازه إلى ورثتي، خشية أن يُشتبه بي، خلال حياتي، بأنني تأثرت بشكل مفرط بالطموح. وبهذا أُلقي على عاتق من هم في نفس مقامي التزامًا؛ وكذلك على الأجيال القادمة، التي أعلم أنها ستُجادلني، كما فعلتُ مع أسلافي. [ ٨ ]
التاريخ الطبيعي
بحسب ابن أخيه، كان آخر أعمال بليني كتاب " التاريخ الطبيعي " ( Naturalis Historia )، وهو موسوعة جمع فيها معظم معارف عصره. [ 4 ] ويعتبرها بعض المؤرخين أول موسوعة مكتوبة. [ 53 ] وقد تألفت من 37 كتابًا. استندت مصادره إلى خبرته الشخصية، وأعماله السابقة (مثل كتابه عن جرمانيا)، ومقتطفات من أعمال أخرى. جُمعت هذه المقتطفات بالطريقة التالية: يقرأ أحد الخدم بصوت عالٍ، ويكتب آخر المقتطف كما أملاه بليني. ويُقال إنه كان يُملي المقتطفات أثناء الاستحمام. وفي الشتاء، كان يُزوّد الناسخ بقفازات وأكمام طويلة حتى لا تتصلب يده من البرد (بليني الأصغر في عمي ). بلغ مجموع مقتطفاته في النهاية حوالي 160 مجلدًا، عرض لارسيوس ليسينيوس، المندوب البريتوري لهسبانيا تاراكونينسيس، شراءها مقابل 400,000 سيسترتيوس، لكن دون جدوى. [ 4 ] كان ذلك في عامي 73/74 (انظر أعلاه). أوصى بليني بهذه المقتطفات لابن أخيه.
لا يُعرف متى بدأ تأليف كتاب التاريخ الطبيعي . ونظرًا لانشغاله بأعماله الأخرى في عهد نيرون، ثم اضطراره لإتمام تاريخ عصره، فمن غير المرجح أن يكون قد بدأ قبل عام 70. وقد أتاحت له مناصب الوكلاء فرصة مثالية لامتلاك عقلية موسوعية. ولا يمكن تحديد تاريخ تأليف الكتاب ككل في سنة واحدة. بل يجب تحديد تواريخ الأجزاء المختلفة، إن أمكن، من خلال التحليل اللغوي (وهو بمثابة تشريح للباحثين بعد انتهاء العمل ).

أقرب حدث معروف لتاريخ نشر محدد، أي عندما يُرجح أن تكون المخطوطة قد أُتيحت للجمهور للاستعارة والنسخ، وأُرسلت على الأرجح إلى الفلافيين، هو تاريخ الإهداء في الكتاب الأول من الكتب السبعة والثلاثين. وهو مُهدى إلى الإمبراطور تيتوس . ولأن تيتوس وفسباسيان يحملان الاسم نفسه، تيتوس فلافيوس فسباسيانوس، فقد افترض كتّاب سابقون أن الإهداء مُهدى إلى فسباسيان. ويشير ذكر بليني لأخ ( دوميتيان ) ومناصب مشتركة مع أب، ووصفه ذلك الأب بـ"العظيم"، إلى تيتوس بالتأكيد. [ 54 ]
يذكر بليني أيضًا أن تيتوس تولى منصب القنصل ست مرات. [ 55 ] كانت فترات قنصلية تيتوس الست الأولى في الأعوام 70، 72، 74، 75، 76، و77، جميعها بالاشتراك مع فسباسيان، أما السابعة فكانت في عام 79. وهذا يُرجّح أن تاريخ التكريس يعود إلى عام 77. في ذلك العام، كان فسباسيان يبلغ من العمر 68 عامًا. وكان يحكم بالاشتراك مع تيتوس لعدة سنوات. [ 54 ] لا يُشير لقب الإمبراطور إلى أن تيتوس كان الإمبراطور الوحيد، بل مُنح له تقديرًا لانتصار عسكري، في هذه الحالة انتصاره في القدس عام 70. [ 56 ]
باستثناء بعض اللمسات الأخيرة البسيطة، اكتمل العمل المؤلف من 37 كتابًا عام 77 ميلاديًا. [ 57 ] لا يمكن إثبات أنه كُتب بالكامل عام 77 أو أن بليني قد انتهى منه في ذلك الوقت. علاوة على ذلك، من المحتمل أن يكون الإهداء قد كُتب قبل النشر، وربما نُشر العمل سرًا أو علنًا في وقت سابق دون الإهداء. الحقيقة المؤكدة الوحيدة هي أن بليني توفي عام 79 ميلاديًا.
يُعدّ كتاب "التاريخ الطبيعي" من أضخم الأعمال التي نجت من الإمبراطورية الرومانية، وقد صُمّم ليغطي كافة مجالات المعرفة القديمة، مستندًا إلى أفضل المصادر المتاحة لبلينيوس. ويزعم بلينيوس أنه الروماني الوحيد الذي أنجز مثل هذا العمل. يشمل الكتاب مجالات علم النبات ، وعلم الحيوان ، وعلم الفلك ، والجيولوجيا، وعلم المعادن ، فضلًا عن استغلال هذه الموارد. ولا يزال مرجعًا أساسيًا للعصر الروماني، وللتطورات التكنولوجية وفهم الظواهر الطبيعية في ذلك الوقت. وتُعدّ مناقشاته لبعض التطورات التقنية المصادر الوحيدة لتلك الاختراعات، مثل استخدام تقنية كتم الصوت في التعدين، أو استخدام طواحين المياه لسحق أو طحن الحبوب. وقد أكّدت الاكتشافات الأثرية الكثير مما كتبه . وهو العمل الوحيد تقريبًا الذي يصف أعمال فناني تلك الحقبة، ويُعدّ مرجعًا أساسيًا في تاريخ الفن . وعلى هذا النحو، فإن نهج بليني في وصف أعمال الفنانين قد أثر على لورينزو غيبيرتي في كتابة تعليقاته في القرن الخامس عشر، وجورجيو فاساري ، الذي كتب كتاب " حياة الرسامين والنحاتين والمهندسين المعماريين" الشهير في عام 1550.
التاريخ الطبيعي باعتباره أول موسوعة
يعتبر بعض المؤرخين كتاب التاريخ الطبيعي أول موسوعة كُتبت على الإطلاق. [ 53 ] فهو أقدم موسوعة وصلت إلينا. صحيح أن هناك العديد من كتب التاريخ القديمة التي سبقت كتاب بلينيوس الأكبر " التاريخ الطبيعي"، إلا أن الباحثين ما زالوا يُصنّفون " التاريخ الطبيعي" كموسوعة، مما يُميّزه عن غيره من كتب التاريخ القديمة. وبغض النظر عن أسبقيته، فهو بلا شك الأهم. فمن خلال " التاريخ الطبيعي"، يُقدّم بلينيوس الأكبر للخبراء المعاصرين رؤيةً لمعاني أشياء مختلفة من روما في القرن الأول الميلادي، بطريقة لا يُقدّمها أي نص آخر باقٍ. [ 58 ] يُغطي كل كتاب من كتب " التاريخ الطبيعي " موضوعًا مختلفًا، والهدف من هذا العمل هو تغطية جميع المواضيع. وبالنظر إلى تنظيم العمل، يتضح أنه كان مُعدًا ليكون مرجعًا شاملًا. [ 58 ] حتى الباحثون المعاصرون يُقارنون أحيانًا بين شيء غير معروف ذُكر في نص قديم آخر والأشياء التي وصفها بلينيوس. كما يستطيع الباحثون المعاصرون استخدام " التاريخ الطبيعي" لفهم التقاليد والأوهام والتحيزات في روما القديمة.
أصبح هذا العمل نموذجًا لجميع الموسوعات اللاحقة من حيث اتساع نطاق الموضوعات التي تناولها، وضرورة الإشارة إلى المؤلفين الأصليين، وفهرس شامل للمحتويات. وهو العمل الوحيد الذي نجا من تأليف بليني، وآخر ما نشره، إذ لم يُجرَ عليه تنقيح نهائي قبل وفاته المفاجئة وغير المتوقعة إثر ثوران بركان فيزوف عام 79 ميلاديًا.
موت

كان بليني، الذي عُيّن قائداً للأسطول الروماني (برايفكتوس كلاسيك ) من قبل فسباسيان، متمركزاً مع الأسطول في ميسينوم وقت ثوران بركان فيزوف . [ 48 ] في الرابع والعشرين من أغسطس/آب، حوالي الساعة الواحدة بعد الظهر، أُبلغ بليني من قبل أخته بوجود سحابة غير عادية في الأفق، فبدأ بالاستعدادات للتحقق من الأمر. تحولت المهمة فجأة إلى مهمة إنقاذ عندما وصلته رسالة تحمل نداءً عاجلاً للمساعدة من صديقته ريكتينا ، التي كانت عالقة في ستابيا . استقل بليني إحدى السفن الحربية العديدة التي أرسلها عبر خليج نابولي إلى ستابيا. [ 59 ]
عندما اقتربت سفينة بليني من الشاطئ قرب هركولانيوم، بدأ الرماد والحمم البركانية تتساقط عليها. نصح الربان بالعودة، فأجابه بليني: " الحظ يحالف الجريئين ؛ توجهوا إلى حيث يوجد بومبونيانوس ". عند وصولهم إلى ستابيا، وجدوا السيناتور بومبونيانوس، لكن الرياح نفسها التي أوصلتهم إلى هناك منعتهم من المغادرة. انتظرت المجموعة حتى تهدأ الرياح، لكنهم قرروا المغادرة في وقت لاحق من ذلك المساء خوفًا من انهيار منازلهم. فرّت المجموعة عندما غمرتهم سحابة من الغازات السامة الساخنة . توفي بليني، وهو رجل بدين كان يعاني من حالة تنفسية مزمنة، ربما الربو ، وبقي في مكانه. عند عودة المجموعة بعد ثلاثة أيام من انقشاع السحابة، عُثر على جثة بليني، دون أي إصابات خارجية ظاهرة. [ 59 ]
وردت رواية رحلة بليني الأكبر المشؤومة إلى ستابيا في رسالة من بليني الأصغر إلى تاسيتوس، كُتبت بعد سبعة وعشرين عامًا من وقوع الأحداث. [ 59 ] [ 4 ] [ 23 ] اعتقد بليني الأصغر أن عمه قد قُتل بسبب الغازات السامة. [ 59 ] ونقل سويتونيوس شائعة أخرى مفادها أن بليني الأكبر طلب من عبد أن يقتله ليتجنب حرارة البركان. [ 60 ] في عام 1859، وبعد تلخيص المعلومات المتعلقة بوفاة بليني الواردة في رسالة بليني الأصغر إلى تاسيتوس، خلص جاكوب بيجلو إلى أن بليني قد مات بسبب سكتة دماغية أو مرض في القلب. [ 61 ] دفعت الظروف المأساوية لوفاته الموسوعي لويس دي جوكور إلى التقييم التالي: "إنه ذو أهمية خاصة للبشرية بسبب نهايته المأساوية، وللعلماء في جميع أنحاء العالم بسبب كتاباته، التي تعد، في الفنون والعلوم، أثمن آثار العصور القديمة." [ 62 ]
انظر أيضاً
- بلينيفس ، سيرة ذاتية مانغا لبليني صدرت عام 2013
- ثوران بليني
- بلينيوس ، فوهة قمرية
مراجع
- ↑ سيغفريد، توم (2 فبراير 2023). "فكرة بليني الأكبر الجذرية لفهرسة المعرفة" . مجلة Knowable . doi : 10.1146/knowable-020223-1 .
- ↑ ويلز، جون ، محرر. (2008). قاموس لونغمان للنطق ( الطبعة الثالثة). بيرسون لونغمان. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ↑ ميلفين براغ (8 يوليو 2010). "بليني الأكبر" . في عصرنا (بودكاست). إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بليني الأصغر (26 سبتمبر 2022). "III.5 إلى بايبوس ماسر". رسائل .
- ↑ هاردي، إرنست جورج (1910). دراسات في التاريخ الروماني . نيويورك: شركة ماكميلان.
- 1 2 شيروين-وايت، أ.ن. (1998). رسائل بليني: تعليق تاريخي واجتماعي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
- 1 2 غودمان، ألفريد (1900). "مصادر كتاب جرمانيا لتاسيتوس" . معاملات وإجراءات الجمعية الأمريكية لعلم اللغة . 31 : 93-111 . doi : 10.2307/282642 . JSTOR 282642 .
- 1 2 بليني (1938). "المقدمة، 20". التاريخ الطبيعي . ترجمة راكهام، هاريس. مطبعة جامعة هارفارد.
- ↑ كاثرين ج. وو (27 يناير 2020). "قد تكون هذه الجمجمة التي يبلغ عمرها 2000 عام تعود إلى بليني الأكبر" . مجلة سميثسونيان .
- ↑ «عربة صيد عسكرية عليها اسم بليني الأكبر» . المتحف البريطاني: أبرز المعروضات. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.
- 1 2 غايوس بلينيوس سيكوندوس؛ جان هاردوين (معلق) (1827). “Ad Pliniam Vitam Excursus I: de Plinii Patria”. Caii Plinii Secundi Historiae Naturalis Libri السابع والثلاثون . مكتبة كلاسيكا لاتينا (باللغتين اللاتينية والفرنسية). المجلد. 1. سي. الكسندر؛ إن إي لومير (المحررين والمساهمين). باريس: ديدوت. ص. التاسع والأربعون – ل.
- ^ وكذلك الأمر بالنسبة للتكهنات الإضافية التي قدمها Metello بأنها كانت ابنة تيتوس، مما يشير إلى وجود صلة محتملة مع Titii Pomponii من جهة والدته، واتصال مع Caecilii (كان Celer لقبًا يستخدمه ذلك العشيرة ) من جهة والده: Metello، Manuel Arnao؛ جواو كارلوس ميتيلو دي نابوليس (1998). Metellos de Portugal, Brasil e Roma: compilações genealógicas (باللغة البرتغالية). لشبونة: Edição Nova Arrancada. رقم ISBN 978-972-8369-18-7.
- ^ آلان ، يوجين (1902). Pline le Jeune et ses héritiers (بالفرنسية). المجلد. 3 ( رسم توضيحي للبيئة 100 صورة فوتوغرافية و15 بطاقة أو مخططات ، محرر.). أ. فونتيموينج. ص 281 – 282.
- ↑ يتضمن هذا المقال نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشارلز بيتر ماسون (1870). "سي. بلينيوس سيكوندوس". في سميث، ويليام (محرر). قاموس السير والأساطير اليونانية والرومانية . المجلد 3. ص 414.
- ↑ "أنا، إهداء". التاريخ الطبيعي .
إذا جاز لي أن أستلهم من مثال كاتولوس، ابن وطني
- ↑ بليني الأصغر (1969). "الملحق أ: النقوش". رسائل بليني الأصغر . ترجمة بيتي راديس (6، منقحة، معاد طباعتها، معاد إصدارها، طبعة مصورة). بنغوين كلاسيكس. ISBN 978-0-14-044127-7.
- ↑ هاردي، إرنست جورج (2007). "مستعمرة قيصر الخامسة في نوفوم كومون عام 59 قبل الميلاد". بعض المشكلات في التاريخ الروماني: عشر مقالات تتناول العمل الإداري والتشريعي ليوليوس قيصر . دار نشر "ذا لو بوك إكستشينج" المحدودة. الصفحات 126-149 . ISBN 978-1-58477-753-3.
- ↑ بوكورني، يوليوس. "Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch" (في المانيا). جامعة ليدن. ص. 834. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2006.
- ↑ بليني الأصغر (1896). بريتشارد، قسطنطين إي.؛ برنارد، إدوارد ر. (محرران). رسائل مختارة . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 1.
- ^ مومسن ، تيودور (1869). "Zur Lebensgeschichte des Jüngeren Plinius". هيرميس . 3 .
- ↑ سايم، رونالد (1988). "دلائل على التبني بموجب وصية". في بيرلي، أ. ر. (محرر). أوراق رومان . المجلد الرابع. أمستردام: جيبن.
- ↑ جيبسون، روي ك. (2020). رجل الإمبراطورية العليا: حياة بليني الأصغر . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سانديز، جون إدوين (١٩١١). " بليني الأكبر ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد ٢١ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات ٨٤١-٨٤٤ .
- 1 2 3 بيجون (2005) صفحة 3.
- ↑ سايم (1969)، ص 207.
- ↑ "XVI.2". التاريخ الطبيعي .
كم من مرة أصابت هذه الأشجار أساطيلنا بالذعر، عندما دفعتها الأمواج، كما يبدو عن قصد، نحو مقدمات سفنهم وهي راسية في الليل؛ واضطر الرجال، الذين لا يملكون أي وسيلة أو حيلة، إلى خوض معركة بحرية مع غابة من الأشجار!
- ↑ ليفيك ، باربرا (1999). تيبيريوس السياسي (الطبعة الثانية المنقحة والمصورة ). روتليدج. ص 290. ISBN 978-0-415-21753-8.
- ↑ غريفين (1992)، ص 438.
- ↑ "XXXIII.50". التاريخ الطبيعي .
حسب علمي، كان بومبيوس بولينوس... يحمل معه، أثناء خدمته في الجيش، وفي حرب ضد أكثر الأمم وحشية، طقمًا من الفضة يزن اثني عشر ألف رطل!
- ↑ "VIII.65". التاريخ الطبيعي .
أولئك الذين يضطرون إلى استخدام الرمح يدركون جيدًا كيف يساعد الحصان، من خلال جهوده وحركاته المرنة، الفارس في أي صعوبة قد يواجهها في رمي سلاحه.
- ↑ "VI.15". التاريخ الطبيعي .
- ↑ "XXXVI.24". التاريخ الطبيعي .
- ↑ سيماخوس. "IV.18". رسائل .
- ↑ سايم (1969)، ص 224.
- ↑ الرسائل، الجزء الثالث، الفصل الخامس
- ↑ غريفين (1992)، ص 439.
- ↑ سايم (1969)، ص 225.
- ↑ "III.5 (.4)". التاريخ الطبيعي .
- ↑ سايم (1969)، ص 214-215.
- ↑ "XXV.76". التاريخ الطبيعي .
لقد رأيت بنفسي البسيليين، في معارضهم، يثيرون غضبهم بوضعهم على أوانٍ مسطحة ساخنة، وكانت لدغتهم قاتلة على الفور أكثر من لسعة الأفعى.
- ↑ "XXXV.48 (14.)". التاريخ الطبيعي .
- ↑ "XVIII.51". التاريخ الطبيعي .
- ↑ "III.4 (.3) من إسبانيا الأقرب". التاريخ الطبيعي .
- ↑ سايم (1969)، ص 216.
- ↑ "XXXIII.21". التاريخ الطبيعي .
تُنتج أستوريا وغاليسيا ولوسيتانيا، وفقًا لبعض المصادر، ما يُقارب عشرين ألف رطل من الذهب سنويًا، ويُشكّل إنتاج أستوريا الجزء الأكبر. في الواقع، لا يوجد مكان في العالم حافظ على مثل هذا الإنتاج الوفير من الذهب لقرون.
- ↑ "XVIII.49 (.19)". التاريخ الطبيعي .
- ↑ سايم (1969)، ص 213.
- 1 2 أرييل ديفيد (31 أغسطس 2017). "ربما تم العثور على بطل بومبي بليني الأكبر بعد 2000 عام" . هآرتس . تل أبيب. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018.
- ↑ المستودع ، upenn.edu. تم الوصول إليه في 31 أغسطس 2022.
- ↑ تاسيتوس. "13.20". الحوليات .
- ↑ تاسيتوس. "15.53". الحوليات .
- ↑ تاسيتوس. "3.29". التاريخ .
- 1 2 دينيس، ج. (1995). "عالم بليني: كل الحقائق - وأكثر من ذلك". سميثسونيان . 26 (8): 152.
- 1 2 بيجون (2005)، ص. 7.
- ↑ غايوس بلينيوس سيكوندوس (1855). "الكتاب الأول: الإهداء". التاريخ الطبيعي لبليني . المجلد 1. ترجمة جون بوستوك وهنري توماس رايلي . لندن: هنري جي. بون.
أنتم الذين نلتم شرف النصر، وشرف الرقابة، وشغلتم منصب القنصل ست مرات، وشاركتم في التريبيون...
- ↑ "الأباطرة الرومان - دي آي آر تيتوس" . roman-emperors.sites.luc.edu .
- ↑ جيري ستانارد (1977). "بليني الأكبر - عالم روماني" . الموسوعة البريطانية الجديدة . المجلد 14 ( الطبعة 15). ص 572أ.
- 1 2 مورفي، تريفور (2007). التاريخ الطبيعي لبلينيوس الأكبر: الإمبراطورية في الموسوعة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199262885.
- 1 2 3 4 بليني الأصغر (26 سبتمبر 2022). "VI.16 إلى تاسيتوس". رسائل .
- ↑ غايوس سويتونيوس ترانكويليوس (1914). "حياة بليني الأكبر". في: بيج، تي إي؛ راوس، ويليام هنري دينهام (محرران). سويتونيوس - سير الرجال المشهورين . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد الثاني. نيويورك: شركة ماكميلان. الصفحات 504-505 . ISBN 9780674990425.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ بيغلو، جاكوب (1859). "في وفاة بليني الأكبر" . مذكرات الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . 6 (2): 223-227 . Bibcode : 1859MAAAS...6..223B . doi : 10.2307/25057949 . JSTOR 25057949 .
- ^ دي جوكورت، لويس (1765). "فيرونا". في دينيس؛ ديدرو (محرران). موسوعة أو قاموس سبب العلوم والفنون والحرف من قبل جمعية أجيال الآداب . المجلد. السابع عشر.
مصادر
- أنغيسولا، آنا؛ غرونر، أندرياس، محرران. (2020). طبيعة الفن : بليني الأكبر حول المواد . تورنهاوت، بلجيكا: بريبولز. ISBN 9782503591179.
- بيغون، ماري. (1992). الطبيعة الرومانية: فكر بليني الأكبر. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
- بلينيوس الأكبر عن الإنسان: التاريخ الطبيعي، الكتاب السابع . ترجمة ماري بيغون. مطبعة جامعة أكسفورد. ٢٠٠٥. ISBN 0-19-815065-2.
- كاري، سورشا (2006). فهرس بليني للثقافة: الفن والإمبراطورية في التاريخ الطبيعي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-920765-8.
- دودي، أود. (2010). موسوعة بليني: استقبال التاريخ الطبيعي. كامبريدج، المملكة المتحدة، ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج.
- غريفين، ميريام تامارا (1992). سينيكا: فيلسوف في السياسة (طبعة مُعاد طباعتها). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-814774-9.
- فان-سوندرز، بيتر. (2016). بليني الأكبر وظهور عمارة عصر النهضة. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج.
- فرينش، روجر، وفرانك جرينواي، محرران (1986). العلم في الإمبراطورية الرومانية المبكرة: بليني الأكبر، مصادره وتأثيره. لندن: كروم هيلم.
- جيبسون، روي وروث موريلو (محررون). (2011). بليني الأكبر: موضوعات وسياقات. ليدن: بريل.
- هيلي، جون ف. (1999). بليني الأكبر عن العلم والتكنولوجيا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-814687-6.
- إيساجر، جاكوب (1991). بليني عن الفن والمجتمع: فصول بليني الأكبر عن تاريخ الفن . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-06950-5.
- لاين، توماس ر. (2013). دفاع بليني عن الإمبراطورية. ابتكارات روتليدج في النظرية السياسية. نيويورك: روتليدج.
- مورفي، تريفور (2004). التاريخ الطبيعي لبلينيوس الأكبر: الإمبراطورية في الموسوعة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-926288-8.
- راموسينو، لورا كوتا (2004). Plinio il Vecchio e la tradizione storica di Roma nella Naturalis historia (باللغة الإيطالية). اليساندريا: إديزيوني ديل أورسو. رقم ISBN 88-7694-695-0.
- سايم، رونالد (1969). "بليني الوكيل". في قسم الدراسات الكلاسيكية، جامعة هارفارد (محرر). دراسات هارفارد في فقه اللغة الكلاسيكية ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة هارفارد. ص 201-236 . ISBN 978-0-674-37919-0.
- بليني الأكبر. ويليام ب. ثاير (محرر). " بليني الأكبر: التاريخ الطبيعي " (باللاتينية والإنجليزية). جامعة شيكاغو . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2009 .
- بليني الأكبر (1855). " التاريخ الطبيعي " . جون بوستوك ، هنري توماس رايلي (مترجمان ومحرران)؛ غريغوري ر. كرين (رئيس التحرير). تايلور وفرانسيس؛ جامعة تافتس: مكتبة بيرسيوس الرقمية . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2009 .
- فيشر، ريتشارد ف. "أصل اسم 'بلينيان'"" . جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا: مركز معلومات البراكين.
المواد الثانوية
- بيرس، روجر (2013). "مخطوطات بليني الأكبر" . Tertullian.org . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2013 .
للمزيد من القراءة
- سالر، ريتشارد. 2022. اقتصاد بليني الروماني: التاريخ الطبيعي والابتكار والنمو . مطبعة جامعة برينستون.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Plinius maior على ويكيميديا كومنز
اقتباسات متعلقة ببليني الأكبر على موقع ويكي الاقتباسات- أعمال من تأليف أو عن بليني الأكبر على ويكي مصدر
- أعمال بليني الأكبر في مشروع غوتنبرغ
- أعمال بليني الأكبر في مكتبة بيرسيوس الرقمية
- تتوفر أعمال بليني الأكبر في المكتبة الرقمية "ميهاي إمينسكو" التابعة لمكتبة جامعة ياش المركزية
- المعارض الإلكترونية، مجموعات تاريخ العلوم، مكتبات جامعة أوكلاهوما. مؤرشفة في 12 نوفمبر 2020 في Wayback Machine. صور عالية الدقة لأعمال بليني الأكبر بصيغة .jpg و .tiff.
- أعمال من تأليف أو عن بليني الأكبر في أرشيف الإنترنت
- أعمال بليني الأكبر على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

- أميرال روماني قديم
- علماء الآثار الرومان القدماء
- جنود روما القدماء
- الجغرافيا الكلاسيكية
- الأدب اللاتيني الكلاسيكي
- سكان كومو
- علماء روما القدماء
- فلاسفة إيطاليا الرومانية
- علماء النبات الرومان القدماء
- الموسوعيون الرومان القدماء
- الجغرافيون الرومان القدماء
- فلاسفة روما القدماء
- كتاب العصر الفضي اللاتيني
- الرومان في القرن الأول
- مواليد العشرينات
- 79 حالة وفاة
- بليني
- الجغرافيون في القرن الأول
- الوفيات الناجمة عن ثوران بركان جبل فيزوف عام 79 ميلادي
