علم ولاية يوتا

يُزعم أن هذا العلم، الذي صممه المجلس عام ١٨٤٨، كان أول علم يُصمم لتوحيد القديسين احتفالًا بيومهم الأول كقادة. فُقد هذا العلم في خمسينيات القرن التاسع عشر، لكن كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة أعادت تصميمه عام ٢٠٠٢، ومنذ ذلك الحين وهو يرفرف على قمة إنسين . تصف تقارير معاصرة أعلامًا مماثلة رُفعت عام ١٨٧٧ في جنازة بريغهام يونغ، وعام ١٨٨٠ في اليوبيل الذهبي لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. ^{[ ١٢ ]} لا توجد حاليًا أي وثائق تاريخية تدعم هذا العلم. كما حمل الرواد راية وُصفت بأنها تحمل صورة جوزيف سميث وملاكًا يحمل لفافة عليها أسماء جميع الرواد. ^{[ ١٣ ]}

بحسب معظم الأوصاف، كان علم ولاية ديزيريت مشابهاً لعلم ولاية يوتا، ولكن نظراً لعدم توحيده، فقد تم استخدام العديد من البدائل العلمانية والدينية الأخرى. ^{[ 14 ]}

كان علم الإقليم هو علم النجوم والخطوط، مع ركن مميز في الزاوية العلوية اليسرى، يتألف من 13 نجمة مع نسر أصلع. كان النسر باسطًا جناحيه، جاثمًا على قمة خلية نحل. أسفله نجمة خماسية كبيرة ترمز إلى الإقليم. كان هناك شكل آخر من علم الإقليم مصنوع من قماش أزرق اللون، يحمل شعار النبالة القديم لإقليم يوتا . لا يوجد حاليًا أي دليل على أن علم إقليم يوتا قد صُنع كعلم رسمي للرفع خلال فترة وجود الإقليم (1850-1896)، على الرغم من وجود نسخ منه منذ ذلك الحين. في السنوات الأولى للإقليم، رفع العديد من الرواد أعلامًا أمريكية فريدة من صنعهم. ^{[ 16 ]} خلال حرب يوتا ، رفع قديسو الأيام الأخيرة علمًا وُصف بأنه "...علم خاص بهم، يمثل خلية نحل ومزين بصور بريغهام يونغ، وجوزيف سميث، وشخصيات بارزة أخرى من قديسي الأيام الأخيرة..." ^{[ 17 ]}

عندما انضمت ولاية يوتا إلى الاتحاد الأمريكي لتصبح الولاية الخامسة والأربعين عام ١٨٩٦، رُفعت أعلام أمريكية في جميع أنحاء البلاد تحمل ٤٥ نجمة. وفي مدينة سولت ليك، رُفع علم أمريكي ضخم، كان من أكبر الأعلام في العالم آنذاك، إذ بلغ ارتفاعه حوالي ٧٤ قدمًا وطوله ١٣٢ قدمًا. ^{[ ١٩ ]} عُلِّق العلم من سقف كنيسة سولت ليك تابيرناكل ، وبعد عام نُقل إلى الجدار الجنوبي لمعبد سولت ليك حيث رُفع حتى عام ١٩٠٣. ^{[ ١٦ ]} ورُفع علم مميز آخر احتفالًا بانضمام الولاية في كاماس. فقد سُحبت زلاجة الأسقف أنتوود عبر شوارع المدينة حاملةً راية زرقاء عليها نجمة واحدة، ترمز إلى ولاية يوتا. ^{[ ٢٠ ]} وفي مونتيسيلو، سارت سيدة على ظهر حصان عبر وسط المدينة حاملةً راية زرقاء عليها خلية نحل بيضاء. ^{[ ٢١ ]} ورُفع أول علم للولاية عام ١٨٩٤، على الرغم من أن تصميمه غير معروف. ^{[ 22 ]} رُفع علم ولاية آخر بعد ثلاث سنوات، وكان يحمل شعار الولاية. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} في مايو من عام 1899، صعد أفراد من فيلق الإشارة إلى قمة إنسين بيك ورفعوا علم الولاية. ^{[ 26 ]} ومرة ​​أخرى، لم يُذكر أي شيء عن تفاصيل العلم.

يستند التصميم الأساسي للعلم إلى ختم ولاية يوتا، الذي اعتمده المجلس التشريعي للولاية في 3 أبريل 1896. ^{[ 27 ]} صمم الختم تشارلز إم. جاكسون، مراسل الشؤون الجنائية في صحيفة سولت ليك هيرالد ، وهاري إيميت إدواردز، الفنان والنادل، ^{[ 28 ]} وهو يشبه ختم إقليم يوتا . صُمم أول علم للولاية في مارس 1903 لاستخدامه في معرض شراء لويزيانا في سانت لويس، ميزوري . ^{[ 29 ]} طلب هيبر إم. ويلز ، حاكم ولاية يوتا، من جمعية بنات الثورة في ولاية يوتا (لا ينبغي الخلط بينها وبين جمعية بنات الثورة الأمريكية ) الإشراف على تصميم العلم. ^{[ 28 ]} في 1 مايو 1903، سار الحاكم ووفده، تحت العلم الجديد، في موكب الولايات. ^{[ 30 ]} كان العلم أزرق اللون، ويتوسطه شعار الولاية وسنة "1896" مطرزة يدويًا بخيط أبيض. عُرف هذا العلم في البداية باسم "علم الحاكم" إلى أن أقرّ المجلس التشريعي القرار المشترك رقم 17 الصادر عن مجلس الشيوخ في 9 مارس 1911، ليصبح بذلك العلم الرسمي للولاية. ^{[ 31 ]}

في عام ١٩١٢، طلبت جمعية أبناء وبنات رواد يوتا نسخةً مُصممة خصيصًا من العلم المُعتمد حديثًا لتقديمها إلى البارجة الحربية يو إس إس يوتا  التي دخلت الخدمة حديثًا . عند وصول العلم، اكتشفت الجمعية أن الشعار الموجود عليه كان ملونًا بالكامل بدلًا من الأبيض، وأن الشركة المصنعة أضافت حلقة ذهبية حوله. بدلًا من إعادة تصميم العلم، قدمت آني ويلز كانون القرار المشترك رقم ١، فعدّل المجلس التشريعي لولاية يوتا القانون ليسمح بدمج تعديلات الشركة المصنعة في العلم الرسمي. قبل أن تستلمه السفينة في ٢٥ يونيو ١٩١٣، عُرض العلم الجديد في مبنى الكابيتول في يناير ١٩١٣، ثم في نوافذ متجر ZCMI في شارع مين، وفي حفل أُقيم تكريمًا له.

• 
  علم الولاية منذ عام 1924
• 
  نسخة معدلة من علم الولاية من عام 1935
• 
  علم الولاية منذ عام 1940
• 
  علم الولاية منذ عام 1943
• 
  علم الولاية منذ عام 1973

خلال الدورة التشريعية التاسعة والخمسين للولاية عام ٢٠١١، تم اعتماد قرار مشترك (HCR002) يُلزم صانعي الأعلام بتصحيح خطأ وُجد في جميع أعلام ولاية يوتا المتداولة آنذاك. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} يعود أصل هذا الخطأ إلى عام ١٩٢٢ عندما أخطأ أحد صانعي الأعلام في وضع عام ١٨٤٧، حيث قام بخياطته فوق عام ١٨٩٦ مباشرةً، بدلاً من وضعه في موضعه الصحيح على الدرع. ويُعتقد أن جميع الأعلام التي صُنعت منذ عام ١٩٢٢ استُخدم هذا العلم كنموذج، واستمر هذا الخطأ لمدة ٨٩ عامًا. ^{[ ٣ ]} وفي وقت لاحق من الدورة التشريعية نفسها عام ٢٠١١، أقرّ المجلس التشريعي مشروع القانون رقم ٤٩٠، الذي جعل التاسع من مارس يومًا سنويًا لعلم ولاية يوتا. ^{[ ٤ ]}

محاولة إعادة التصميم عام 1927

• 
  العلم المقترح لولاية يوتا (1927) ^{[ 28 ]}

في عام ١٩٢٧، طلب الحاكم جورج ديرن ، خلال خطابه أمام المجلس التشريعي لولاية يوتا ، من الولاية اعتماد علم أبسط بكثير يمكن صنعه بسرعة وبتكلفة زهيدة، ويرفع بجانب العلم الأمريكي . إلا أنه لم يُتخذ أي إجراء حتى عام ١٩٣٠، عندما تواصلت معه ليليبل فالك، من أوجدن ، وهي من هواة الأعلام ، وعرضت عليه بعض التصاميم المبسطة. كان تصميمها المفضل عبارة عن خلية نحل بيضاء مكونة من ٢٨ خطًا تمثل مقاطعات يوتا . وفي نهاية المطاف، تم التخلي عن هذا التصميم في وقت لاحق من ذلك العام بسبب تزايد معارضة أبناء وبنات رواد يوتا . ^{[ ٢٨ ]}

في عام ٢٠١٨، اقترح عضوا مجلس نواب ولاية يوتا، ستيف هاندي وكيفن ستراتون، نهجين مختلفين لتحديث علم الولاية. اقترح هاندي إنشاء لجنة خاصة بالعلم لتلقي آراء وتصاميم الجمهور، بهدف نهائي هو اقتراح علم جديد على المجلس التشريعي. أما ستراتون، فقد رعى تشريعًا منفصلاً لاعتماد تصميم محدد للعلم. ^{[ ٣٧ ]} كان مجلس نواب يوتا أكثر تقبلاً لاقتراح إشراك الجمهور في اللجنة، لكن كلا المسعىين باء بالفشل في نهاية المطاف عام ٢٠١٩. ^{[ ٣٨ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]}

اقترح النائب هاندي مشروع قانون آخر في عام 2020، هذه المرة للإبقاء على تصميم عام 2011 كـ"علم تاريخي". ^{[ 41 ]} إلا أن الجهود تعثرت في لجنة التقسيمات السياسية بمجلس النواب بسبب تعادل الأصوات. ^{[ 42 ]}

بعد فشل محاولة إعادة تصميم علم المدينة عام ٢٠٢٠، قدّم السيناتور دانيال مكاي مشروع قانون في مجلس شيوخ ولاية يوتا. وللتحضير للمناقشة، شاهد مجلس النواب ومجلس الشيوخ محاضرة TED ألقاها رومان مارس بعنوان "لماذا قد تكون أعلام المدن أسوأ تصميم لم تلاحظه من قبل". ^{[ ٤٣ ]} بالإضافة إلى محاضرة TED، شارك بن بارنز، كبير مصممي فريق يوتا جاز، مجموعة من التصاميم الأولية مع المشرّعين. ^{[ ٤٤ ]}

في عام ٢٠٢١، قدّم السيناتور مكاي مشروع قانون لإنشاء فريق عمل لإعادة تصميم علم ولاية يوتا. ^{[ ٤٥ ]} كما نصّ مشروع القانون على اعتماد علم رسمي للاحتفال بالذكرى السنوية الـ ١٢٥ لانضمام يوتا إلى الولايات المتحدة. ^{[ ٤٦ ]} وقد أُقرّ مشروع القانون في مجلسي النواب والشيوخ ^{[ ٤٥ ]} ووقّعه الحاكم سبنسر كوكس ليصبح قانونًا نافذًا . ^{[ ٤٧ ]}

في عام ٢٠٢٢، استقبلت فرقة عمل علم ولاية يوتا تصاميم من الجمهور. وقد تم تقديم ٥٧٠٣ تصاميم، منها ٢٥٠٠ تصميم من الطلاب. ^{[ ٤٨ ]} وفي سبتمبر، تم الإعلان عن ٢٠ تصميمًا وصلت إلى المرحلة نصف النهائية، وطُلب من سكان يوتا تقديم ملاحظاتهم. ^{[ ٤٩ ]} وخلال فترة التعليق التي استمرت شهرًا، تم تلقي ٤٤٠٠٠ رد على الاستبيان.

في 10 نوفمبر 2022، قدمت فرقة العمل مقترحًا نهائيًا إلى المجلس التشريعي لولاية يوتا لاعتماده علمًا رسميًا للولاية. ^{[ 48 ]} وفي 18 يناير 2023، صوتت لجنة الأعمال والعمل في مجلس شيوخ ولاية يوتا بأغلبية 6 أصوات مقابل صوت واحد لإحالة العلم إلى مجلس الشيوخ ، معربًا مكاي عن أمله في أن يصل تصميم العلم الجديد إلى مكتب سبنسر كوكس بحلول 3 مارس. ^{[ 50 ]}

في 30 يناير 2023، وافق مجلس شيوخ الولاية على مشروع القانون بأغلبية 17 صوتًا مقابل 10، والذي أُحيل إلى مجلس نواب الولاية للموافقة عليه. ^{[ 51 ]} ومع ذلك، أُجري تعديل طفيف على العلم؛ إذ استُبدل النجم ذو الثمانية رؤوس، الذي كان يُفترض أن يُمثل القبائل الثماني المعترف بها اتحاديًا في ولاية يوتا، بنجم ذي خمسة رؤوس بعد أن أعرب أحد السكان الأصليين عن قلقه من أن يبدو كعلامة نجمية من مسافة بعيدة. أُضيف النجم ذو الخمسة رؤوس، بالإضافة إلى قمم الجبال الخمس الجديدة في الخلفية، لتمثيل القبائل الخمس الأصلية في ولاية يوتا ( نافاجو ، شوشون ، غوشوت ، بايوت، ويوت ) . ^{[ 52 ]}

في 2 مارس 2023، وافق مجلس نواب ولاية يوتا على مشروع القانون بأغلبية 40 صوتًا مقابل 35، وأقره مجلس الشيوخ بأغلبية 19 صوتًا مقابل 9 أصوات وامتناع صوت واحد، ليُحال مشروع القانون إلى مكتب الحاكم للتوقيع. ^{[ 53 ]} ووقع الحاكم كوكس على مشروع القانون في 21 مارس 2023، مصحوبًا بأمر تنفيذي يُضفي الطابع الرسمي على التغيير.

دخل القانون -والعلم الجديد- حيز التنفيذ في 9 مارس 2024، مما أتاح فترة انتقالية مدتها عام واحد للانتقال التدريجي إلى العلم الجديد. كما ينص القانون على أن التصميم السابق هو العلم التاريخي الرسمي الذي يجوز للجميع الاستمرار في استخدامه. ^{[ 54 ] [ 55 ]} وينص الأمر التنفيذي على رفع العلم التاريخي للولاية فوق مبنى الكابيتول يوميًا طوال العام، وبمجرد دخول القانون حيز التنفيذ، يجب رفع العلمين من ساريتين مختلفتين في ساحة الكابيتول. كما يطالب الأمر المجلس التشريعي بتعديل القانون بحيث يُرفع العلم الجديد أسفل العلم التاريخي للولاية عند رفعه على نفس السارية، بدلًا من رفعه فوقه. ^{[ 7 ]}

أظهر استطلاع للرأي العام أجراه معهد هينكلي للسياسة في مارس 2023 أن 48% من المشاركين أيدوا العلم الجديد، و35% عارضوه، و17% لم يعرفوا رأيهم. ^{[ 56 ]}

في 17 مايو 2023، رفعت هيئة الكابيتول بولاية يوتا العلم الجديد لأول مرة. ^{[ 57 ]}

أعلن معارضو العلم الجديد عن حملة لإطلاق استفتاء شعبي عام 2023 بشأن اعتماد العلم الجديد، آملين في الإبقاء على العلم القديم، على الرغم من وجود بنود في مشروع القانون تُبقي على علم الولاية التاريخي. ^{[ 58 ]} وقد فشلت حملة جمع التوقيعات، إذ لم تحصل في نهاية المطاف إلا على 21,030 توقيعًا موثقًا، وتوقفت عملية التوثيق الرسمي بعد تقديم أقل من 50,000 توقيع من أصل 134,298 توقيعًا مطلوبًا إلى موظفي المقاطعات. ^{[ 59 ]}

أطلق معارضو رفع العلم حملة توقيعات ثانية لإدراج القضية في اقتراع عام 2024 كمبادرة شعبية. ^{[ 60 ]} لكن هذه الحملة فشلت أيضًا، إذ جمعت 99,125 توقيعًا. (قبل الموعد النهائي، لم يُصدّق مكتب نائب الحاكم إلا على 81,992 توقيعًا، ولم تكن التوقيعات الـ 17,133 المتبقية كافية لتجاوز عتبة الـ 134,298 توقيعًا اللازمة لإدراج القضية في الاقتراع). في 8 فبراير 2024، رفعت مجموعة مرتبطة بالحملة دعوى قضائية اتحادية ضد نائب الحاكم، مدعيةً أن عشرة بنود منفصلة من عملية المبادرة الشعبية التي وضعها المجلس التشريعي غير دستورية. ^{[ 61 ]} سعت المجموعة إلى الحصول على أمر قضائي بشأن الانتهاكات المزعومة، لكن طلبها رُفض في جميع التهم. ^{[ 62 ] [ 63 ]} بعد ذلك، سحبت المجموعة الدعوى بعد يومين. ^{[ 64 ]}

خلال الدورة التشريعية لولاية يوتا لعام 2024، قدّم النائب فيل ليمان مشروع القانون رقم 436 ^{[ 65 ]} إلى مجلس نواب ولاية يوتا. وكان من شأن هذا المشروع إلغاء العلم الجديد، إلا أنه لم يُقرّ في اللجنة المختصة. ^{[ 66 ]}