فرانسيس باركمان

كان فرانسيس باركمان الابن (16 سبتمبر 1823 - 8 نوفمبر 1893) مؤرخًا أمريكيًا، اشتهر بكتابه " درب أوريغون: لمحات من حياة البراري وجبال روكي" وموسوعته الضخمة المكونة من سبعة مجلدات " فرنسا وإنجلترا في أمريكا الشمالية" . ولا تزال هذه الأعمال تحظى بتقدير كبير كمصادر تاريخية وأدبية. كما كان باركمان خبيرًا بارزًا في علم البستنة ، وشغل لفترة وجيزة منصب أستاذ البستنة في جامعة هارفارد ، وله العديد من المؤلفات في هذا المجال. وكتب باركمان مقالات عارض فيها حق المرأة في التصويت، واستمر تداولها لفترة طويلة بعد وفاته. وكان باركمان عضوًا في مجلس أمناء مكتبة بوسطن أثينيوم من عام 1858 حتى وفاته عام 1893. [ 1 ]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد باركمان في بوسطن ، ماساتشوستس، لوالده فرانسيس باركمان الأب (1788-1853)، وهو عضو في عائلة بوسطنية مرموقة ، ووالدته كارولين (هول) باركمان. وكان باركمان الأب قسًا في كنيسة نيو نورث الوحدوية في بوسطن من عام 1813 إلى عام 1849.

عندما كان فرانك باركمان صبيًا صغيرًا، تبين أنه يعاني من اعتلال صحته، فأُرسل للعيش مع جده لأمه، الذي كان يملك قطعة أرض برية مساحتها 3000 فدان (12  كيلومترًا مربعًا ) في مدينة ميدفورد القريبة بولاية ماساتشوستس، على أمل أن تجعله الحياة الريفية أكثر صلابة. خلال السنوات الأربع التي قضاها هناك، نما لدى باركمان حبٌّ عميق للغابات، وهو ما ألهمه في أبحاثه التاريخية. بل إنه لخص كتبه لاحقًا بأنها "تاريخ الغابات الأمريكية". تعلم الصيد، واستطاع البقاء على قيد الحياة في البرية كرائد حقيقي. حتى أنه تعلم لاحقًا ركوب الخيل بدون سرج، وهي مهارة أفادته كثيرًا عندما وجد نفسه يعيش مع قبيلة سيوكس . [ 2 ]

التعليم والمسار الوظيفي

منزل فرانسيس باركمان ، معلم تاريخي وطني في بيكون هيل

التحق باركمان بكلية هارفارد في سن السادسة عشرة. وفي سنته الثانية، وضع الخطة التي ستصبح مشروع حياته. في عام ١٨٤٣، في سن العشرين، سافر إلى أوروبا لمدة ثمانية أشهر على غرار الرحلة الكبرى . قام باركمان برحلات استكشافية عبر جبال الألب وجبال الأبينيني ، وتسلق جبل فيزوف ، وأقام لفترة في روما، حيث صادق رهبانًا من الرهبان الباسيونست الذين حاولوا، دون جدوى، إقناعه باعتناق الكاثوليكية.

بعد تخرجه عام ١٨٤٤، أُقنع بالحصول على شهادة في القانون، إذ كان والده يأمل أن تُغنيه هذه الدراسة عن رغبته في كتابة تاريخ الغابات. لكن الأمر لم يكن كذلك، فبعد إتمام دراسته في كلية الحقوق، شرع باركمان في تحقيق خطته العظيمة. وقد استاءت عائلته إلى حد ما من اختيار باركمان لهذا العمل، إذ كان يُنظر آنذاك إلى كتابة تاريخ البرية الأمريكية على أنها عمل غير لائق. وكان المؤرخون الجادون يدرسون التاريخ القديم، أو كما كان رائجًا في ذلك الوقت، الإمبراطورية الإسبانية . وقد لاقت أعمال باركمان استحسانًا كبيرًا لدرجة أن تاريخ أمريكا في بداياتها أصبح رائجًا بحلول نهاية حياته. وقد أهدى ثيودور روزفلت كتابه التاريخي المكون من أربعة مجلدات عن الحدود، بعنوان " غزو الغرب " (١٨٨٩-١٨٩٦)، إلى باركمان.

في عام ١٨٤٦، سافر باركمان غربًا في رحلة صيد، حيث أمضى عدة أسابيع مع قبيلة سيوكس ، في وقت كانوا يعانون فيه من بعض آثار الاحتكاك بالأوروبيين ، كالأمراض الوبائية وإدمان الكحول. دفعت هذه التجربة باركمان إلى الكتابة عن الهنود الحمر بنبرة مختلفة تمامًا عن التصويرات السابقة الأكثر تعاطفًا التي مثّلتها الصورة النمطية لـ" البربري النبيل ". في عصر ما يُعرف بـ " القدر المحتوم " ، اعتقد باركمان أن غزو الهنود الحمر وتشريدهم يُمثل تقدمًا، وانتصارًا لـ"الحضارة" على "الوحشية"، وهو رأي شائع في ذلك الوقت. [ ٣ ] كتب باركمان "درب أوريغون " خلال فترة نقاهته من المرض بين عامي ١٨٤٦ و١٨٤٨ في جزيرة ستاتن، نيويورك ، وبراتلبورو ، فيرمونت . [ ٤ ] انتُخب زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام ١٨٥٥، [ ٥ ] وفي عام ١٨٦٥ انتُخب عضوًا في الجمعية الأمريكية للآثار . [ ٦ ]

مع انتهاء الحرب الأهلية، أدرك باركمان، إلى جانب أمين مكتبة بوسطن أثينيوم ويليام إف. بول، وزميليه في مجلس الأمناء دونالد مكاي فروست وريموند سانجر ويلكنز، أهمية تأمين الصحف والمنشورات والكتب والكتيبات المطبوعة في الولايات الكونفدرالية الأمريكية، وذلك لصالح المؤرخين في المستقبل. وبفضل رؤية باركمان الثاقبة، تضم مكتبة بوسطن أثينيوم إحدى أضخم مجموعات المطبوعات الكونفدرالية في العالم. [ 1 ]

كتب باركمان مقالاً دعائياً واسع الانتشار عام 1879 ضد حق المرأة في التصويت ، عبّر فيه عن رأيه بأن النساء هن "النصف المندفع والمتحمس من البشرية" ولا يمكن الوثوق بهن في الحكومة. [ 7 ]

الحياة الشخصية

كان باركمان، المنحدر من عائلة ثرية في بوسطن، يملك من المال ما يكفي لمتابعة أبحاثه دون أن يقلق كثيرًا بشأن الأمور المالية. وقد تعزز استقراره المالي بفضل أسلوب حياته المتواضع، ولاحقًا بفضل عائدات مبيعات كتبه. وهكذا تمكن من تكريس معظم وقته للبحث، فضلًا عن السفر. سافر عبر أمريكا الشمالية، وزار معظم المواقع التاريخية التي كتب عنها، وقام برحلات متكررة إلى أوروبا بحثًا عن وثائق أصلية تُثري أبحاثه. [ 2 ]

تزداد إنجازات باركمان إثارةً للإعجاب بالنظر إلى معاناته من مرض عصبي مُنهك، لازمه طوال حياته، ولم يُشخّص تشخيصًا دقيقًا. كان غالبًا ما يعجز عن المشي، ولفترات طويلة كان شبه أعمى، لا يرى إلا أقل قدر من الضوء. اعتمد جزء كبير من أبحاثه على قراءة الوثائق له، وكتب معظم كتاباته في الظلام، أو أملاها على الآخرين.

قبر فرانسيس باركمان

تزوج باركمان من كاثرين سكولاي بيغلو في 13 مايو 1850، وأنجبا ثلاثة أطفال. توفي ابنهما في طفولته، وبعد فترة وجيزة توفيت زوجته. نجح في تربية ابنتيه، وقدّمهما إلى مجتمع بوسطن، وشهد زواجهما وتكوين أسرتيهما. توفي باركمان عن عمر يناهز السبعين عامًا في جامايكا بلين . [ 8 ] ودُفن في مقبرة ماونت أوبورن في كامبريدج ، ماساتشوستس. يُعرف باركمان أيضًا بكونه أحد مؤسسي نادي سانت بوتولف في بوسطن عام 1879، وأول رئيس له ، وهو نادٍ اجتماعي يُعنى بالفنون والأدب.

إرث

تقديرًا لموهبته وإنجازاته، تمنح جمعية المؤرخين الأمريكيين سنويًا جائزة فرانسيس باركمان لأفضل كتاب في التاريخ الأمريكي. وقد أشاد بعمله مؤرخون نشروا مقالات في طبعات جديدة من مؤلفاته، مثل الفائزين بجائزة بوليتزر سي. فان وودوارد ، وآلان نيفينز ، وصموئيل إليوت موريسون ، بالإضافة إلى مؤرخين بارزين آخرين من بينهم ويلبر ر. جاكوبس، وجون كيغان ، وويليام تايلور، ومارك فان دورين ، وديفيد ليفين . وقد قام فنانون مشهورون مثل توماس هارت بنتون وفريدريك ريمنجتون برسم كتب باركمان. ونُشرت ترجمات عديدة لأعماله في جميع أنحاء العالم.

في عام ١٨٦٥، بنى باركمان منزلًا في شارع تشيستنت رقم ٥٠ في بيكون هيل بمدينة بوسطن، والذي أصبح فيما بعد معلمًا تاريخيًا وطنيًا. [ ١ ] تحمل مدرسة فرانسيس باركمان في فورست هيلز اسمه، وكذلك شارع باركمان درايف ونصب فرانسيس باركمان التذكاري المصنوع من الجرانيت في موقع منزله الأخير في جامايكا بلين، ماساتشوستس (التي تُعد الآن حيًا من أحياء بوسطن). في ١٦ سبتمبر ١٩٦٧، كرّمت خدمة البريد الأمريكية باركمان بإصدار طابع بريدي من سلسلة "الشخصيات الأمريكية البارزة" بقيمة ٣ سنتات. [ ٩ ]

كانت مقالة باركمان " بعض الأسباب ضد حق المرأة في التصويت" من أكثر الكتب مبيعًا لعقود. واستمرت جمعية ماساتشوستس المعارضة لتوسيع نطاق حق المرأة في التصويت في استخدام كتابات باركمان واسمه المرموق لفترة طويلة بعد وفاته. [ 7 ]

نقد

أثارت أعمال باركمان المتعلقة بالجنسية والعرق، وخاصةً الأمريكيين الأصليين، انتقادات واسعة. فقد كتب سي. فان وودوارد أن باركمان سمح لتحيزاته بالسيطرة على أحكامه، واستخدم استعارة "الشخصية الوطنية" لإضفاء طابعٍ خاص على تصويره للفرنسيين والإنجليز، وميّز بين "وحشية" الهنود و"حضارة" المستوطنين، إذ وجد باركمان ممارسة سلخ فروة الرأس عند الهنود أمرًا مروعًا، وحرص على التأكيد على نفوره منها. كما انتقد المؤرخ الكندي البريطاني المولد، دبليو. جيه. إيكلز، المتخصص في تاريخ فرنسا الجديدة، بشدة ما اعتبره تحيزًا من باركمان ضد فرنسا وسياساتها الكاثوليكية ، فضلًا عما اعتبره إساءة استخدام باركمان للمصادر الفرنسية، استنادًا إلى تحيزاته الشخصية: "باختصار، إنه يستند إلى شوفينية متأصلة". [ 10 ] [ 11 ] وفي موضع آخر كتب إيكلز: "إن العمل الملحمي لفرانسيس باركمان، لاسال واكتشاف الغرب العظيم (بوسطن، 1869)، هو بلا شك عمل أدبي عظيم، ولكنه، كعمل تاريخي، على أقل تقدير، ذو قيمة مشكوك فيها." [ 12 ] وقد وُصف إيكلز لاحقًا بأنه "محطم أيقونات مخيف" في كتاباته التاريخية.

أثارت آراء باركمان حول المرأة انتقادات واسعة لما كتبه. فقد وصف نساء الغرب الأكثر عدوانية بأنهن "ضعيفات الأعناق"، كما ادعى أنه يكره صحبة الغربيين. وكان يفضل صحبة مجتمعات "الرجال" أو من يعتبرهم أدنى منه، والذين يطيعون أوامره. [ 13 ] أما بالنسبة لنساء هذه المجتمعات "الرجالية"، فقد ظل ينظر إليهن على أنهن ضعيفات ومعتمدات على الرجال، رغم اعتماده الجسدي عليهن. [ 14 ]

نصب باركمان التذكاري بالقرب من بركة جامايكا

أشاد مؤرخون معاصرون آخرون ببعض جوانب عمل باركمان، مع إقرارهم في الوقت نفسه بمحدودياته. فقد ذكر المؤرخ روبرت س. ألين أن تاريخ باركمان لفرنسا وإنجلترا في أمريكا الشمالية "لا يزال مزيجًا ثريًا من التاريخ والأدب، قلّما يطمح الباحثون المعاصرون إلى محاكاته". [ 15 ] أما المؤرخ مايكل ن. ماكونيل، فمع إقراره بالأخطاء التاريخية والتحيز العنصري في كتاب باركمان "مؤامرة بونتياك" ، فقد قال:

قد يكون من السهل اعتبار بونتياك مجرد أثر غريب، وربما محرج، من زمن ومكان آخرين. مع ذلك، يُمثل عمل باركمان جهدًا رائدًا؛ فقد استبق، من نواحٍ عديدة، نوع تاريخ الحدود الذي يُعتبر اليوم أمرًا مُسلّمًا به. ... ويبقى استخدام باركمان البارع والمؤثر للغة إرثه الأكثر ديمومة وفائدة. [ 16 ]

وصف الناقد الأدبي الأمريكي إدموند ويلسون ، في كتابه "يا كندا" ، كتاب باركمان عن فرنسا وإنجلترا في أمريكا الشمالية بهذه المصطلحات: "إن وضوح وزخم ولون المجلدات الأولى من سرد باركمان هي من بين أبرز إنجازات كتابة التاريخ كفن." [ 17 ]

أعمال مختارة

  • درب أوريغون: رسومات تخطيطية لحياة البراري وجبال روكي (1847)
  • مؤامرة بونتياك والحرب الهندية بعد غزو كندا [ 18 ] (مجلدان) (1851)
  • فاسال مورتون (1856)، رواية
  • كتاب الورود [ 19 ] (1866). بستنة الورود.
  • فرنسا وإنجلترا في أمريكا الشمالية (1865-1892):
  • الدليل التاريخي للجولة الشمالية [ 20 ] (1885)
  • يوميات فرانسيس باركمان . مجلدان. ​​حررها ماسون ويد. نيويورك: هاربر، 1947.
  • رسائل فرانسيس باركمان . مجلدان. ​​حررها ويلبر ر. جاكوبس. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1960.
  • معركة أمريكا الشمالية . ملخص من مجلد واحد عن فرنسا وإنجلترا في أمريكا الشمالية ، حرره جون تيبيل. دار دابلداي للنشر، 1948.

مقالات

  • باركمان، فرانسيس (أبريل 1874). "النظام القديم في كندا، 1663-1763". مجلة أمريكا الشمالية . 118 (243): 225-255 . JSTOR 25109812 . 
  • باركمان، فرانسيس (يناير 1875). "مراجعة الأعمال: الأعراق الأصلية لولايات المحيط الهادئ في أمريكا الشمالية". مجلة أمريكا الشمالية . 120 (246): 34-47 . JSTOR 25109883 . .
  • باركمان، فرانسيس (نوفمبر ١٨٧٧). "كافيلييه دي لا سال". مراجعة أمريكا الشمالية . 125 (259): 427- 438. جستور 25110131 . 
  • باركمان، فرانسيس (يوليو 1878). "فشل حق الاقتراع العام". مجلة أمريكا الشمالية . 127 (263): 1-20 . JSTOR 25100650 . .
  • باركمان، فرانسيس (أكتوبر 1879). "قضية المرأة". مجلة أمريكا الشمالية . 129 (275): 303-321 . JSTOR 25100797 . 
  • باركمان، فرانسيس (يناير 1880). "قضية المرأة مجدداً". مجلة أمريكا الشمالية . 130 (278): 16-30 . JSTOR 25100823 . 
  • باركمان، فرانسيس (1916). "بعض الأسباب المعارضة لحق المرأة في التصويت" . في ألبرت بنديكت وولف (محرر). قراءات في المشكلات الاجتماعية . دار جين وشركاه. ص 478-481 . 

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 شيولا، نوح (8 يونيو 2011). "فرانسيس باركمان" . مكتبة بوسطن أثينيوم . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  2. 1 2 ويد، ماسون. فرانسيس باركمان، المؤرخ البطولي (1942).
  3. ماكونيل، مايكل ن. (1994). "مقدمة لطبعة كتاب بيسون". مؤامرة بونتياك وحرب الهنود بعد غزو كندا . فرانسيس باركمان. مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات 9-10 . 
  4. دوتي، هوارد ن. (1962). فرانسيس باركمان . نيويورك: شركة ماكميلان. ص 142. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 . 
  5. "كتاب الأعضاء، 1780-2010: الفصل P" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2011 .
  6. "دليل الأعضاء" . الجمعية الأمريكية للآثار .
  7. 1 2 مارشال، سوزان إي. (1997). الأخوة المتشرذمة . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 81. ISBN  9780299154639.
  8. «وفاة فرانسيس باركمان» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ نوفمبر ١٨٩٣. ص ٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٣ عبر موقع Newspapers.com.  
  9. معرض الطوابع الأمريكية: فرانسيس باركمان .
  10. "باركمان، فرانسيس"، بقلم دبليو جيه إيكليس، قاموس السيرة الذاتية الكندية المجلد الثاني عشر (1891-1900).
  11. إيكلز، دبليو جيه (1990). "باركمان، فرانسيس" . في هالبيني، فرانسيس جي (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الثاني عشر (1891-1900) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .  
  12. إيكلز، دبليو جيه (1983). الحدود الكندية، 1534-1760 . مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 200 (الحاشية 12). ISBN  978-0-8263-0706-4.
  13. جاكوبس، ويلبر ر. (شتاء 1957). "بعض الأفكار الاجتماعية لفرانسيس باركمان". المجلة الأمريكية الفصلية . 9 (4): 388. doi : 10.2307/2710116 . JSTOR 2710116 . 
  14. تاونسند، كيم (ربيع 1986). "فرانسيس باركمان والتقاليد الذكورية". المجلة الأمريكية الفصلية . 38 (1): 104. doi : 10.2307/2712595 . JSTOR 2712595 . 
  15. ألين، روبرت س. (1993). حلفاء جلالته الهنود: السياسة البريطانية تجاه الهند في الدفاع عن كندا 1774-1815 . دوندورن. ص 235. ISBN  978-1-55488-189-5.
  16. ماكونيل (1994) ، الصفحات xv–xvi
  17. ويلسون، إدموند (1965). يا كندا: ملاحظات أمريكي عن الثقافة الكندية . فارار، ستراوس وجيرو. ص 54. ISBN  978-0-374-50516-5.
  18. gutenberg.org: مؤامرة بونتياك وحرب الهنود بعد غزو كندا
  19. gutenberg.org: كتاب الورود
  20. gutenberg.org: الدليل التاريخي للجولة الشمالية

فهرس

للمزيد من القراءة

  • بيفر، هارولد. "انهيار باركمان: بوسطني على درب أوريغون". مجلة نيو إنجلاند الفصلية (1975) 48#1: 84-103. متاح على الإنترنت
  • إيغان الابن، كين. "رحالة شعراء: تصوير البرية في أعمال باركمان، وفولر، وكيركلاند". الأدب الأمريكي الغربي 44.1 (2009): 49-62. متاح على الإنترنت
  • جاكوبس، ويلبر ر. فرانسيس باركمان، المؤرخ كبطل (1991)
  • جاكوبس، ويلبر ر. محرر. رسائل فرانسيس باركمان (مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1960).
  • لورانس، نيكولاس. "رواية فرانسيس باركمان "درب أوريغون" والحرب الأمريكية المكسيكية: توظيف المعارضة المناهضة للإمبريالية". الأدب الأمريكي الغربي 43.4 (2009): 373-391. متاح على الإنترنت
  • بيترسون، مارك. "كيف (ولماذا) نقرأ فرانسيس باركمان" كومون بليس: مجلة الحياة الأمريكية المبكرة (2002) على الإنترنت
  • شاما، سيمون. يقينيات ميتة: تكهنات لا مبرر لها (1991)
  • ستيوارت، جورج (1899). "فرانسيس باركمان وأعماله"، المجلة الكندية 13 ، ص  362-368.
  • تونسور، ستيفن (1983). "المحافظ كمؤرخ: فرانسيس باركمان"، العصر الحديث، 25 ، ص  246-255.
  • تاونسند، كيم. "فرانسيس باركمان والتقاليد الذكورية". المجلة الأمريكية الفصلية 38.1 (1986): 97-113. متاح على الإنترنت

النسخ الإلكترونية