فرانسيسكو دي أوريانا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فرانسيسكو دي أوريانا ( بالإسبانية: [ fɾanˈθisko ðe oɾeˈʎana ] ؛ 1511 - نوفمبر 1546) كان مستكشفًا وقائدًا إسبانيًا بارزًا في الاستكشافات والغزوات الإسبانية في أمريكا الجنوبية . في واحدة من أنجح الرحلات البحرية في التاريخ، تمكن أوريانا من الإبحار عبر نهر الأمازون ، ووصل إلى مصبه في 24 أغسطس 1542. ثم أبحر هو ورفاقه على طول ساحل المحيط الأطلسي حتى وصلوا إلى جزيرة كوباجوا ، بالقرب من ساحل فنزويلا.

أسس أوريانا مدينة غواياكيل فيما يُعرف الآن بالإكوادور، وتوفي خلال رحلة استكشافية ثانية في الأمازون.

خلفية

وُلد أوريانا في تروخيو غرب إسبانيا (ولا يزال المؤرخون يستشهدون بتواريخ ميلاد مختلفة تتراوح بين عامي 1490 و1511)، وكان صديقًا مقربًا، وربما قريبًا (ابن عم، وفقًا لبعض المؤرخين) لفرانسيسكو بيزارو ، الفاتح الإسباني المولود في تروخيو والذي غزى بيرو. سافر إلى العالم الجديد (على الأرجح عام 1527). خدم أوريانا في نيكاراغوا حتى انضم إلى جيش بيزارو في بيرو عام 1533 خلال غزو إمبراطورية الإنكا ، حيث دعم بيزارو في صراعه مع دييغو دي ألماجرو (1538). بعد انتصاره على رجال دي ألماجرو، عُيّن حاكمًا لمدينة لا كولاتا. أعاد تأسيس مدينة غواياكيل، التي أسسها بيزارو سابقًا وأعاد توطينها سيباستيان دي بيلالكازار . خلال الحرب الأهلية، انحاز إلى جانب عائلة بيزارو، وكان قائداً عاماً لقوة أرسلها فرانسيسكو بيزارو من ليما لمساعدة هيرناندو بيزارو . مُنح أرضاً في بويرتو فييخو، على ساحل الإكوادور.

أول استكشاف لنهر الأمازون

مسار الرحلة الأولى (1541-1542)

في عام 1540، وصل غونزالو بيزارو إلى كيتو كنائب للحاكم، وكلفه فرانسيسكو بيزارو، أخوه غير الشقيق الأكبر، برحلة استكشافية للعثور على "أرض القرفة" ، التي كان يُعتقد أنها تقع في مكان ما شرقًا. كان أوريانا أحد مساعدي غونزالو بيزارو خلال رحلته الاستكشافية عام 1541 شرق كيتو إلى داخل أمريكا الجنوبية. في كيتو، جمع غونزالو بيزارو قوة قوامها 220 إسبانيًا و4000 من السكان الأصليين. في الوقت نفسه، وبصفته نائب القائد، أُرسل أوريانا إلى غواياكيل لجمع القوات والخيول. غادر بيزارو كيتو في فبراير 1541، قبيل وصول أوريانا مع رجاله الـ23 وخيوله. سارع أوريانا باللحاق بالرحلة الرئيسية، وتمكن أخيرًا من التواصل معهم في مارس. مع ذلك، وبحلول الوقت الذي غادرت فيه الرحلة الجبال، كان 3000 من السكان الأصليين و140 إسبانيًا قد لقوا حتفهم أو فروا.

عند الوصول إلى نهر كوكا (أحد روافد نهر نابو)، بُنيت سفينة شراعية صغيرة تُدعى سان بيدرو لنقل المرضى والمؤن. أمر غونزالو بيزارو أوريانا باستكشاف نهر كوكا والعودة بعد العثور على مصبه. وعندما وصلوا إلى ملتقى نهر نابو ، هدد رجاله بالتمرد إن لم يواصلوا المسير. في 26 ديسمبر 1541، وافق أوريانا على أن يُنتخب قائدًا للحملة الجديدة وغزو أراضٍ جديدة باسم الملك. انطلق أوريانا (برفقة الراهب الدومينيكاني غاسبار دي كارفاخال الذي دوّن أحداث الحملة) مع 50 رجلاً في اتجاه مجرى النهر بحثًا عن الطعام. ولعدم قدرتهم على العودة بسبب التيار، انتظر أوريانا بيزارو، ثم أرسل ثلاثة رجال برسالة، وبدأ ببناء سفينة شراعية ثانية تُدعى فيكتوريا . في هذه الأثناء، كان بيزارو قد عاد إلى كيتو عبر طريق شمالي، ولم يتبقَّ معه سوى 80 رجلاً على قيد الحياة.

بعد مغادرة القرية على نهر نابو، واصل أوريانا رحلته باتجاه نهر الأمازون. وبدأ الرجال التسعة والأربعون ببناء سفينة أكبر للملاحة النهرية. وخلال رحلتهم في نهر نابو، تعرضوا لتهديدات مستمرة من قبيلة أوماغواس . وصلوا إلى نهر نيغرو في الثالث من يونيو عام ١٥٤٢، ثم وصلوا أخيرًا إلى نهر الأمازون.

على خط طول يبلغ حوالي 69 درجة غربًا، شارك أوريانا ورجاله في مناوشات مع سكان ماشيبارو الأصليين وتمت مطاردتهم في اتجاه مجرى النهر. واستمروا في اتجاه مجرى النهر، ومروا على التوالي بنهر ريو دي لا ترينيداد (ربما ريو جوروا )، وبويبلو فيسيوسو، وريو نيغرو (الذي أطلق عليه اسم أوريانا)، وبويبلو ديل كوربوس، وبويبلو دي لوس كويمادوس، وبويبلو دي لا كالي عند حوالي 57 درجة غربًا. هناك دخلوا أراضي بيرا تابويا .

خريطة مخطوطة لبعثة فرانسيسكو دي أوريانا الاستكشافية من 1539 إلى 1542، المنسوبة إلى أنطونيو بيريرا، وهو بحار برتغالي

يُقال إن اسم "أمازون" مشتق من معركة خاضها فرانسيسكو دي أوريانا ضد قبيلة تابوياس. قاتلت نساء القبيلة جنبًا إلى جنب مع الرجال، كما كانت العادة بينهم. [ 1 ] وصف أوريانا النهر بأنه "نهر الأمازونيات"، في إشارة إلى الأمازونيات الأسطوريات في آسيا اللواتي وصفهن هيرودوت (انظر كتاب "التواريخ " [4.110-116]) وديودوروس في الأساطير اليونانية. ويُذكر أن مناوشة مع هؤلاء المحاربات من أمريكا الجنوبية [ 2 ] وقعت في 24 يونيو 1542 بينما كان أوريانا يقترب من نهر ترومبيتوس، بالقرب من جزيرة توبينامباراما عند ملتقى نهر ماديرا.

عند خط طول 54° غربًا تقريبًا، توقفوا لمدة 18 يومًا لإصلاح القوارب، ووصلوا أخيرًا إلى المحيط الأطلسي في 26 أغسطس 1542، حيث فحصوا القوارب للتأكد من صلاحيتها للإبحار. أثناء إبحارهم باتجاه غيانا ، انفصلت السفن الشراعية حتى التقت مجددًا في نويفا كاديز بجزيرة كوباجوا قبالة سواحل فنزويلا. اتجهت سفينة فيكتوريا ، التي كانت تقل أوريانا وكارفاخال، جنوبًا حول ترينيداد، وعلقت في خليج باريا لمدة سبعة أيام، قبل أن تصل أخيرًا إلى كوباجوا في 11 سبتمبر 1542. أما سفينة سان بيدرو، فقد أبحرت شمال ترينيداد ووصلت إلى كوباجوا في 9 سبتمبر.

الرحلة الثانية والموت

الاستعدادات

انطلق أوريانا من كوباجوا، وقرر العودة إلى إسبانيا ليحصل من التاج على حكم الأراضي المكتشفة، والتي أطلق عليها اسم الأندلس الجديدة. بعد رحلة بحرية شاقة، وصل أولًا إلى شواطئ البرتغال. استقبله الملك بحفاوة وعرض عليه العودة إلى الأمازون تحت العلم البرتغالي. أثارت رحلة أوريانا الاستكشافية قضية دولية. فبحسب معاهدة توردسيلاس ، كان من المفترض أن يكون الجزء الأكبر من نهر الأمازون تابعًا لإسبانيا، بينما كان من المفترض أن يكون مصبه تحت حكم البرتغال. رفض أوريانا العرض البرتغالي وتوجه إلى بلد الوليد .

بعد تسعة أشهر من المفاوضات، عيّنه الأمير فيليب الثاني حاكمًا على الأندلس الجديدة في 13 فبراير 1544. [ 3 ] وبعد أن أسر البلاط الإسباني بقصصه ومبالغاته المزعومة عن رحلته في نهر الأمازون، حصل أوريانا على تفويض لغزو الأندلس الجديدة وتوطينها. نصّ الميثاق على أن يستكشف أراضي الأمازون ويستوطنها برفقة 300 رجل و100 حصان، وأن يؤسس مدينتين، إحداهما عند مصب النهر والأخرى في حوضه. [ 4 ]

قُبلت المهمة في 18 فبراير 1544. إلا أن الاستعدادات للرحلة تعثرت بسبب الديون المتراكمة، والجواسيس البرتغاليين، والخلافات الداخلية. جُمعت الأموال الكافية بفضل جهود كوزمو دي تشافيس، زوج والدة أوريانا. لكن المشاكل تفاقمت بقرار أوريانا الزواج من فتاة صغيرة وفقيرة تُدعى آنا دي أيالا، كان ينوي اصطحابها معه (مع شقيقاتها). تراجع دائنوه عن قرارهم وسمحوا له بالإبحار فقط عند وصول أسطول تجسس برتغالي إلى إشبيلية. عند وصوله إلى سانلوكار، احتُجز مجددًا، بعد أن اكتشفت السلطات نقصًا في عدد رجاله وخيوله، وأن عددًا كبيرًا من طاقمه لم يكونوا إسبانًا. في 11 مايو 1545، أبحر أوريانا (مختبئًا على متن إحدى سفنه) سرًا من سانلوكار بأربع سفن واختفى عن الأنظار.

رحلة استكشافية

في الحادي عشر من مايو عام ١٥٤٥، غادر إسبانيا بأربع سفن، ومؤن تكفي لبناء زورقين نهريين، وربما ٣٠٠ رجل، وما لا يقل عن ٢٤ حصانًا، وزوجته الشابة. قبل مغادرته اليابسة، حصل من مزرعة على بعض الماشية والخنازير والدجاج، وقام بتمليحها. في عرض البحر، اعترض سفينة شراعية ونهب مؤنها. في نهاية مايو، وصل إلى تينيريفي ، ومكث هناك ثلاثة أشهر يُرتب سفنه. ثم أبحر إلى جزر الرأس الأخضر، حيث أودى وباء بحياة ٩٨ من رجاله، وفرّ ما بين ٥٠ و٦٠. مع هذه الخسارة، تخلى عن إحدى سفنه بعد أن أنقذ ما استطاع. غادر في منتصف نوفمبر تقريبًا. [ ٥ ] كانت الرحلة شاقة، وانفصلت إحدى سفنه ولم تُشاهد مرة أخرى. ورحل معها ٧٧ رجلًا، و١١ حصانًا، ومؤن تكفي لبناء زورق نهري واحد. فقد عدة مراسي، واضطر إلى استبدالها بمدافع.

وصل إلى ساحل البرازيل، وأبحر مئة فرسخ حتى وجد ماءً عذباً في البحر، ظنّ أنه قادم من نهر الأمازون. رست سفينته في 20 ديسمبر 1545 ومعه سفينتان، و11 حصاناً، وربما 100 رجل. [ 6 ] ولأن السكان الأصليين كانوا ودودين، وكان الطعام متوفراً بكثرة، اقترح رجاله التوقف للراحة وبناء القارب النهري. لكن أوريانا رفض اقتراحهم، وانطلق بعد خمسة أيام بحثاً عن الفرع الرئيسي لنهر الأمازون. وبعد إبحاره لأكثر من 300 ميل [ 7 ] أقام معسكراً وبدأ ببناء القارب. استغرق هذا العمل من يناير إلى مارس. اضطروا إلى استخدام لحوم البشر في السفينة الأصغر. كان السكان الأصليون معادين، وكان الطعام شحيحاً في المنطقة، واضطروا إلى أكل كلابهم وخيولهم. توفي 57 رجلاً.

أرسل أوريانا القارب الذي بناه حديثًا للبحث عن الطعام، لكنه عاد خالي الوفاض، وقد لقي العديد من الرجال حتفهم جوعًا أو جراحًا. انطلق أوريانا بالسفينة المتبقية والقارب النهري. وبعد قطع مسافة 75 ميلًا جنوب شرقًا، تحطمت السفينة على ضفة النهر. واصل أوريانا رحلته بالقارب، تاركًا العديد من الرجال في مخيم حطام السفينة. بعد شهر تقريبًا، عاد إلى موقع الحطام، مُبلغًا أنه قطع 500 ميل ولم يعثر على النهر الرئيسي. كان أوريانا في حالة صحية سيئة، جسديًا ونفسيًا. انطلق مجددًا بالقارب. أصيب سبعة عشر من رجاله بالسهام. ووفقًا لزوجته، فقد توفي "من المرض والحزن". اتجه الناجون مع التيار إلى البحر، حيث جرفهم التيار الاستوائي الجنوبي إلى القاعدة الإسبانية في جزيرة مارغريتا غرب ترينيداد.

بعد مغادرة أوريانا مخيم حطام السفينة، شرع الرجال، وعددهم ما بين 28 و30 رجلاً، في بناء قارب من حطام السفينة، واستغرق ذلك أكثر من ثلاثة أشهر. كان القارب رديء البناء ومليئاً بالثقوب. أرشدهم بعض السكان الأصليين إلى "مكان ينقسم فيه نهر الأمازون إلى ثلاثة فروع". ولما لم يجدوا أي أثر لأوريانا، اتجهوا نحو أسفل النهر. قفز عشرة رجال من السفينة، مفضلين الحياة مع السكان الأصليين على العيش في قارب مثقوب. وعندما وصلوا إلى البحر، حملهم التيار شمال غرب. وفي أواخر نوفمبر، وصل الناجون الثمانية عشر إلى جزيرة مارغريتا، حيث التقوا بالناجين الخمسة والعشرين الآخرين وزوجة أوريانا.

أماكن سميت على اسم أوريانا

السجلات التاريخية

نصب فرانسيسكو دي أوريانا التذكاري في غوابولو ، نقطة الانطلاق إلى الأمازون (من كيتو )

كتب جاسبار دي كارفاخال ، قسيس البعثة الأولى، سجلًا تاريخيًا Relación del nuevo descubrimiento del famoso río Grande que descubrió por muy gran ventura el capitán Francisco de Orellana ( سجل الاكتشاف الجديد للنهر العظيم الشهير الذي اكتشفه الكابتن فرانسيسكو دي أوريلانا بثروة كبيرة ) والذي تم استنساخه جزئيًا في غونزالو فرنانديز دي أوفييدو واي تم نشر كتاب فالديس " التاريخ العام والطبيعي لاس إندياس " لأول مرة في عام 1526 ولكن تم تنقيحه باستمرار حتى وفاة المؤلف في عام 1557، [ 8 ] [ 9 ] والذي تضمن بالإضافة إلى ذلك تصريحات أوريانا وبعض رجاله. نُشرت مخطوطة كارفاخال في عام 1894 من قبل المؤرخ التشيلي خوسيه توريبيو ميدينا ، وقد سبقتها سيرة كارفاخال في كتابه Descubrimiento del río de las Amazonas . [ 10 ]

يقدم الفيلم الوثائقي "تاريخ غير طبيعي" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) أدلةً تُثبت صحة ملاحظات كارفاخال، التي أشارت إلى ازدهار حضارة على ضفاف نهر الأمازون في أربعينيات القرن السادس عشر الميلادي، بدلاً من كونها خيالاً مبالغاً فيه كما كان يُعتقد سابقاً. ويُعتقد أن هذه الحضارة قد دُمرت لاحقاً بسبب انتشار الجدري وأمراض أخرى من أوروبا . [ 11 ] وتستند هذه الأدلة إلى اكتشاف العديد من النقوش الأرضية التي يعود تاريخها إلى ما بين عامي 1 و1250  ميلادي، بالإضافة إلى أرض سوداء (تيرا بريتا) ناتجة عن أنشطة السكان الأصليين. [ 12 ] ويُحتمل أن يكون نحو خمسة ملايين نسمة قد عاشوا في منطقة الأمازون عام 1500 في مستوطنات كثيفة على ضفاف النهر، مثل مستوطنة ماراجو ، وفي المناطق الداخلية. [ 13 ] وبحلول عام 1900، انخفض عدد السكان إلى مليون نسمة، وبحلول أوائل ثمانينيات القرن العشرين، كان أقل من 200 ألف نسمة. [ 13 ]

تم تقديم رواية حديثة لرحلة أوريانا وطاقمه الملحمية، مع توفير المادة المصدرية بشكل أساسي من قبل كارفاخال، في كتاب بادي ليفي " نهر الظلام" . [ 14 ]

شكلت رحلات دي أوريانا مصدر إلهام جزئي لفيلم "أغيري، غضب الرب " (1972). كما تضمن سيناريو سابق، كتبه المخرج فيرنر هيرتزوغ ، ظهور دي أوريانا في الفيلم، لكنه حُذف في النهاية.

يشكل دور دي أوريانا في البحث عن إلدورادو جزءًا من حبكة فيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية (2008).

تتضمن رواية ويليام أوسبينا El país de la canela ( بلد القرفة ) لعام 2008 نسخة جديدة من رحلة أوريانا. [ 15 ]

إحدى حملات لعبة Age of Empires II: The Forgotten تحمل اسم "إل دورادو" ، وتدور حول رحلة فرانسيسكو دي أوريانا وفرانسيسكو بيزارو للبحث عن إل دورادو ، مدينة الذهب المفقودة الأسطورية، التي يُعتقد أنها مخبأة في مكان ما في غابات الأمازون المطيرة الشاسعة. وتستند هذه الحملة إلى أول استكشاف قام به دي أوريانا.

يظهر أوريانا كوحدة محتملة للإمبراطورية الإسبانية في لعبة Civilization VII . ويظهر كقائد إسباني خلال عصر الاستكشاف. [ 16 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ليفي، بادي، أوريانا ضد الأمازونيات ، مقتطفات من نهر الظلام ، 2011، بانتام، مراجعة ديلانسي بليس 18 مايو 2021
  2. ↑ مان، تشارلز (2011). 1491: اكتشافات جديدة للأمريكتين قبل كولومبوس (  الطبعة الثانية). دار فينتج. ص  324. ISBN 978-1400040063.
  3. ↑ توريبو ميدينا، خوسيه (1934). "بنود الاتفاق التي وُضعت لصالح فرانسيسكو دي أوريانا لتحديد شروط استكشاف واستعمار الأندلس الجديدة. بلد الوليد، 13 فبراير 1544". اكتشاف الأمازون . ص 328-334 . 
  4. 1 2 3 فرانك جاكوبس (19 يونيو 2012). "الأمازون أو لا شيء!" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  5. ↑ تخمين ميدينا، ص 147. الوثائق المتبقية ضعيفة.
  6. ↑ لا يمكن جمع أعداد القتلى والناجين بسهولة.
  7. ↑ لم تذكر المصادر مكان وجوده.
  8. ^ فرنانديز دي أوفييدو إي فالديس، غونزالو (1851). خوسيه أمادور دي لوس ريوس (محرر). التاريخ العام والطبيعي في الهند . مدريد : لا ريال أكاديميا دي لا هيستوريا.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  9. ^ كاريلو، خيسوس (2002). “The” Historia General y Natural de las Indias “بقلم غونزالو فرنانديز دي أوفييدو”. مكتبة هنتنغتون الفصلية . 65 (3/4): 321– 344. ISSN 0018-7895 . جستور 3817978 .  
  10. ^ توريبيو ميدينا ، خوسيه (1942). "علاقة جديدة تم اكتشافها من نهر مشهور كبير تم اكتشافه من خلال مغامرة كبيرة للكابتن فرانسيسكو دي أوريلانا سجل النسخ من توريبيو ميدينا". في خوليو توبار دونوسو (محرر). مؤرخون ومؤرخون للبعثات . كيتو : مكتبة الإكوادورية الدنيا. ص 423 – 471. {{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة ) بما في ذلك نسخ مخطوطة معاصرة لتاريخ الرحلة الاستكشافية من قبل كارفاخال.
  11. ↑ "تاريخ غير طبيعي - أمازون" . بي بي سي فور. 23 يونيو 2011.
  12. ↑ سيمون روميرو (14 يناير 2012). "نقوش في الأرض كانت مخفية ذات يوم بالغابات تشهد على عالم الأمازون المفقود" . صحيفة نيويورك تايمز .
  13. 1 2 كريس سي. بارك (2003). الغابات الاستوائية المطيرة . روتليدج. ص 108. ISBN  978-0415062398.
  14. ↑ ليفي، بادي (2011). نهر الظلام: رحلة فرانسيسكو أوريانا الأسطورية بين الموت والاكتشاف في نهر الأمازون . دار راندوم هاوس للنشر. رقم ISBN 978-0553908107.
  15. ^ أوسبينا ، ويليام (2008). إل بايس دي لا كانيلا . بوغوتا : مجموعة التحرير نورما . رقم ISBN 978-9584515117تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2020 .
  16. ↑ "إسبانيا - حضارة عصر الاستكشاف" . civil.2k.com . 2K Games . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025 .

للمزيد من القراءة

  • دالبي، أ. ، "كريستوفر كولومبوس، غونزالو بيزارو، والبحث عن القرفة" في غاسترونوميكا (ربيع 2001).
  • ليفي، بادي (2011)، نهر الظلام: رحلة فرانسيسكو أوريانا الأسطورية بين الموت والاكتشاف في نهر الأمازون ، نيويورك: دار بانتام للنشر. رقم ISBN 978-0-553-80750-9(التاريخ الشعبي)
  • ميدينا، خوسيه توريبو ، اكتشاف الأمازون ، 1934 (ترجمة)، 1894 (الأصل) (مجموعة من الوثائق المتعلقة بأوريانا)
  • ميلار، جورج. قصة رامي القوس والنشاب (كنوبف، 1954)، قصة خيالية عن رحلة أوريانا الاستكشافية
  • سميث، أ. (1994)، مستكشفو الأمازون ، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-76337-4
  • وارين، جان ماري (2014)؛ "فرانسيسكو دي أوريانا اكتشف أمازون"؛ باريس: لارماتان. رقم ISBN 978-2-343-02742-5