غواياكيل

غواياكيل ( النطق الإسباني: [ ɡwaʝaˈkil ]^{سانتياغو دي غواياكيل (باليونانية: ⓘ} )، رسمياًسانتياغو دي غواياكيل، هي أكبر مدينة فيالإكوادور، وعاصمتها الاقتصادية ومينائها الرئيسي. وهيعاصمةمقاطعةغواياسومقركانتون غواياكيل. تقع المدينة على الضفة الغربيةلنهر غواياس، الذي يصب في المحيط الهادئ عندخليج غواياكيل.

يبلغ عدد سكانها 2,746,403 نسمة، ما يجعلها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد، وخامس أكبر مدينة في مجموعة دول الأنديز . ^{[ 1 ]} ومع ذلك، يمتد نسيجها الحضري إلى ما هو أبعد من حدودها الرسمية، ليشمل المدن والأبرشيات المجاورة؛ وبذلك، يصل عدد سكان منطقة غواياكيل الحضرية إلى 3,618,450 نسمة، ما يجعلها التجمع الحضري الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد، وخامس أكبر تجمع في مجموعة دول الأنديز . وبصفتها أكبر مدينة، تُعد غواياكيل إحدى قطبي التنمية الرئيسيين في البلاد - إلى جانب كيتو ، العاصمة الوطنية - حيث تضم أهم المؤسسات التجارية والمالية والثقافية والرياضية في الإكوادور.

بعد عدة محاولات تأسيس فاشلة، تأسست المدينة نهائيًا عام 1547 تحت اسم "سانتياغو دي غواياكيل" كميناء لبناء السفن والتجارة في خدمة الإمبراطورية الإسبانية ؛ ومنذ ذلك الحين، أصبحت مركزًا محوريًا في اقتصاد المستعمرة الإسبانية، ولاحقًا في اقتصاد الدولة. [ ^{3 ] شهدت} غواياكيل ثورات وانتفاضات كبرى على مر تاريخها، وكانت أول مدينة إكوادورية تنال استقلالها نهائيًا عن إسبانيا عام 1820. ثم أصبحت عاصمة مقاطعة غواياكيل الحرة ، التي ضُمت لاحقًا إلى غران كولومبيا . ومنذ عام 1830، أصبحت جزءًا من جمهورية الإكوادور، وتلعب دورًا اقتصاديًا وسياسيًا هامًا.

تُعدّ غواياكيل المركز الاقتصادي والثقافي والمالي الرئيسي في الإكوادور. ^{[ 4 ]} وتتميز بين مدن الإكوادور الأخرى بكثافة استخدام وسائل النقل العام، وكثافة سكانها، وتنوعها. ويُعتبر ميناء المدينة من أهم الموانئ على الساحل الشرقي للمحيط الهادئ، حيث يمر عبره حوالي 70% من صادرات البلاد الخاصة، و83% من وارداتها.

لقد دار نقاش واسع حول أصل اسم سانتياغو دي غواياكيل ، على الرغم من أن كلمة "غواياكيل" تعود إلى ما قبل الحقبة الإسبانية. ومنذ تأسيس المدينة على يد الإسبان عام 1534، ارتبط اسمها باسم سانتياغو تخليداً لذكرى شفيعها، القديس سانتياغو ، أحد رسل المسيح. كما يُعتبر القديس سانتياغو شفيعاً لعدد من المدن الاستعمارية الإسبانية الأخرى في أمريكا، مثل سانتياغو دي تشيلي ، كما هو الحال بالنسبة لإسبانيا. ^{[ 5 ]}

تُنسب نظريةٌ، تستند إلى أسطورةٍ رومانسيةٍ تناقلتها الأجيال شفهياً، اسم غواياكيل إلى دمج اسم قائدٍ يُدعى غواياس واسم زوجته كويل . وهما رمزان للمقاومة المحلية التي - وفقاً للتقاليد المحلية - اختارت القتال حتى الموت (وفي النهاية، أحرقت المدينة)، بدلاً من الاستسلام للغزاة الإسبان. ^{[ 6 ]}

تقع بلدة تحمل اسماً مشابهاً لاسم غواياكيل بالقرب من مدينة دوران (الطريق السريع دوران-بوليتشي، الكيلومتر  23). وقد توصلت تحقيقات علماء الآثار والمؤرخين إلى استنتاج مفاده أنه عندما غزا الإسبان البلدة، كان يحكمها رجل يُدعى غواياكيل. ^{[ 7 ]}

لم يُحدد بعد ما إذا كان الرجل أم المدينة أول من أُطلق عليه هذا الاسم. لكن الباحث أنخيل فيليز ميندوزا، في كتابه عن الرجل غواياكيل، يقول إن هناك سبعة إشارات على الأقل إلى هذا الاسم الجغرافي في وثائق تعود إلى ما قبل عام 1543. ^{[ 8 ]} ويُعتقد أن اسم غواياكيل مُشتق من الموطن الأخير للسكان، في أراضي الزعيم غواياكيل. كانت هذه المنطقة مأهولة بشعب تشونوس ، الذين يُعرفون في علم الآثار (بالإسبانية) باسم كولتورا ميلاغرو-كيفيدو . ^{[ 7 ]}

بعد عدة تغييرات في الموقع وحرائق، تأسست المدينة عام ١٥٤٧ ، وسُميت "Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de Guayaquil" (أي "مدينة سانتياغو دي غواياكيل النبيلة والوفية للغاية" ). بعد استقلال المدينة عام ١٨٢٠، اختفت عبارة "النبيلة والوفية للغاية" من الاستخدام، إذ لم تعد المدينة جزءًا من الإمبراطورية الإسبانية. واليوم، نادرًا ما يُستخدم الاسم الرسمي لسانتياغو دي غواياكيل خارج السياقات الرسمية.

تأسست غواياكيل في 25 يوليو 1538 ^{[ 9 ]} على يد الفاتح الإسباني فرانسيسكو دي أوريانا في موقع قرية محلية. أطلق عليها اسم Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de Guayaquil ("مدينة سانتياغو دي غواياكيل النبيلة والأكثر ولاءً"). ^{[ 10 ]}

في 20 أبريل 1687، تعرضت غواياكيل لهجوم ونهب من قبل قراصنة إنجليز وفرنسيين بقيادة جورج ديو (إنجليزي) وبيكار وغرونييه (فرنسيين). ^{[ 11 ]} من بين أكثر من 260 قرصانًا، قُتل 35 وأُصيب 46؛ بينما قُتل 75 من المدافعين عن المدينة وأُصيب أكثر من 100.

في عام 1709، قام قادة سفن إنجليز، من بينهم وودز روجرز وويليام دامبير ، برفقة طاقم مكون من 110 أفراد، بنهب غواياكيل وطالبوا بفدية. لكنهم غادروا فجأة ودون تحصيل الفدية بعد تفشي وباء الحمى الصفراء .

في العصر الاستعماري، كانت غواياكيل أهم حوض بناء سفن إسباني في المحيط الهادئ، على الرغم من أن بعض الملاحين اعتبروا أن فالديفيا (التي تقع الآن في تشيلي) تتمتع بظروف أفضل. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

كانت غواياكيل محطة توقف في التجارة بين آسيا وأمريكا اللاتينية التي كانت تتم عبر سفن مانيلا الشراعية التي تتخذ من الفلبين مقراً لها . وكان لطريق التجارة روابط مع أكابولكو في المكسيك الحالية، وينتهي بمركز في كالاو، بيرو . ^{[ 14 ]}

في أواخر القرن الثامن عشر، كان معظم العبيد في المنطقة متمركزين في غواياكيل. وكانت حياتهم وعملهم خاضعين لنظام يُعرف باسم "الجورنالادو" . كان الملاك يمتلكونهم بشكل قانوني، لكن عبيد "الجورنالادو " كانوا يتمتعون بـ"استقلالية كبيرة" ^{[ 15 ]} مقابل دفعهم رسومًا ( الجورنالادو ) يوميًا. وكان بعض السكان الأصليين المستعبدين، مثل ماريا تشيكينكيرا ، يعملون داخل منازل المدن. (وقد أصبحت بطلة محلية لأنها رفعت دعوى قضائية ناجحة عام 1794 للمطالبة بحريتها). كما عمل رجال آخرون من عبيد "الجورنالادو" جنبًا إلى جنب مع العمال الأحرار في أحواض بناء السفن.

مع مطلع القرن التاسع عشر، ناضل العبيد من أجل حريتهم بأعداد متزايدة. وشكلوا معًا فئة اجتماعية تُعرف باسم العامة . ^{[ 15 ]}

في التاسع من أكتوبر عام ١٨٢٠، وبسلامٍ يكاد يخلو من إراقة الدماء، تمكنت مجموعة من المدنيين، مدعومين بجنود من كتيبة "غراناديروس دي ريزيرفا" المتمركزة في غواياكيل، بقيادة العقيد البيروفي غريغوريو إسكوبيدو، من التغلب على مقاومة الحرس الملكي واعتقال السلطات الإسبانية. وأعلنت غواياكيل استقلالها عن إسبانيا، لتصبح " مقاطعة غواياكيل الحرة ". وعُيّن خوسيه خواكين دي أولميدو رئيسًا مدنيًا لغواياكيل.

انطلق الجنرال أنطونيو خوسيه دي سوكري ، الذي أرسله سيمون بوليفار بدعم من فرقة وعد بها خوسيه دي سان مارتين ، من غواياكيل، وقاد جيش الاستقلال المتحالف في معركة بيتشينشا . وقد أكد انتصاره استقلال غران كولومبيا ، وكذلك استقلال ما سيصبح لاحقًا جمهورية الإكوادور .

في 26 يوليو 1822، عقد الجنرالان خوسيه دي سان مارتين وسيمون بوليفار اجتماعًا في غواياكيل لوضع خطة لتحقيق استقلال بيرو، وبالتالي استقلال أمريكا الجنوبية الإسبانية بأكملها. وفي عام 1829، غزا الجيش البيروفي المدينة واحتلها لمدة سبعة أشهر.

في عام 1860، شهدت المدينة معركة غواياكيل ، آخر سلسلة من الصراعات العسكرية بين قوات الحكومة المؤقتة، بقيادة غابرييل غارسيا مورينو والجنرال خوان خوسيه فلوريس ، وقوات الزعيم الأعلى لغواياس، الجنرال غييرمو فرانكو ، الذي اعترف الرئيس البيروفي رامون كاستيا بسيادة حكومته على الأراضي الإكوادورية . انتصرت قوات مورينو، متصديةً للنفوذ البيروفي على الإكوادور.

في عام 1896، دمرت النيران أجزاء كبيرة من المدينة. ^{[ 16 ]}

في 8 يوليو 1898، اعترفت قاعة مدينة غواياكيل Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil رسميًا بالنشيد الذي كتبه خوسيه خواكين دي أولميدو في عام 1821، مع الموسيقى التي ألفتها آنا فيلاميل ييكازا في عام 1895، باسم Himno al 9 de Octubre أو Canción al Nueve de Octubre ، المعروفة الآن على نطاق واسع باسم Himno a Guayaquil ( غواياكيل). النشيد ).

في عام 1922، دخل العمال في المدينة في إضراب عام استمر ثلاثة أيام، وانتهى بعد مقتل ما لا يقل عن 300 شخص على يد الجيش والشرطة.

في عام 2020، تضررت المدينة بشدة من جائحة كوفيد-19 . وقد أُرهقت خدماتها الطبية وخدمات دفن الموتى لدرجة أن الجثث كانت ملقاة في الشوارع. ^{[ 17 ]} وسُجِّل ما يقرب من 6000 حالة وفاة إضافية في الأسبوعين الأولين من شهر أبريل مقارنةً بالمتوسط ​​للفترة نفسها في السنوات الأخرى. ^{[ 18 ]}

تعتمد مصادر دخل سكان غواياكيل الرئيسية على التجارة الرسمية وغير الرسمية، والأعمال التجارية، والزراعة، وتربية الأحياء المائية. وتتألف معظم التجارة من الشركات الصغيرة والمتوسطة ، مما يضيف قطاعاً مهماً من الاقتصاد غير الرسمي يوفر فرص عمل لآلاف السكان. ^{[ 19 ]}

يُعد ميناء غواياكيل أهم ميناء تجاري في الإكوادور؛ إذ تمر عبر خليج غواياكيل معظم البضائع المستوردة والمصدرة دوليًا. وباعتبارها أكبر مدينة في البلاد، ^{[ 20 ]} تتركز معظم الصناعات إما في المدينة أو في ضواحيها.

اعتبارًا من عام 2020كانت سينثيا فيتيري عمدة غواياكيل . وهي ثاني امرأة تُنتخب عمدةً في تاريخ المدينة، بعد إلسا بوكارام عام ١٩٨٨. وقد حظيت فيتيري بدعم العمدة السابق، خايمي نيبوت. وفي مطلع الألفية الثانية، انطلقت حملة مشاريع إنشائية لجذب السياحة إلى المدينة. وشملت خطة "التجديد الحضري" إعادة بناء أرصفة الشوارع السياحية الرئيسية، وتطوير نظام النقل العام المتهالك من خلال مشاريع بنية تحتية متعددة (طرق سريعة، جسور، ممرات علوية، أنفاق، إلخ). ^{[ ٤١ ]}

في أغسطس / آب 2006، افتُتح أول نظام حافلات نقل سريع في المدينة، وهو "ميتروفيا" ، لتوفير خدمة أسرع وأكثر كفاءة. وكان من أبرز المشاريع مشروع " ماليكون 2000 " ، وهو مشروع لتجديد ممشى الواجهة البحرية ( ماليكون ) على طول نهر غواياس. كما تم إنشاء " المنتزه التاريخي الجديد" ، وهو منتزه يقع في منطقة سكنية تُعرف باسم " إنتري ريوس" (Entre Ríos) لوقوعها بين نهري داولي وباباهويو (اللذين يلتقيان ليشكلا نهر غواياس) في منطقة أراضي رطبة من أشجار المانغروف . وقد بلغت تكلفة المنتزه حوالي 7 ملايين دولار أمريكي .

في عام 2013، قامت الحكومة الوطنية بقيادة رافائيل كوريا ببناء جسرين للمشاة يربطان وسط مدينة غواياكيل وجزيرة سانتاي ومدينة دوران، للسماح للناس بالقيام برحلات السياحة البيئية والعودة في نفس اليوم.

غواياكيل هي أكبر مدينة في البلاد ^{[ 42 ]} وعاصمة مقاطعة غواياس. تقع على نهر غواياس على بعد حوالي 60 كيلومترًا (40 ميلًا) شمال خليج غواياكيل، بالقرب من خط الاستواء.  

تواجه غواياكيل تهديدات زلزالية كبيرة بسبب طبقات تربتها وموقعها على حزام النار وجنوب منطقة اندساس جبال الأنديز الشمالية. ^{[ 43 ]}

يمكن أن تتعرض المدينة لأضرار بالغة جراء الزلازل، إذ تتكون تربتها الضعيفة والقابلة للانضغاط من رواسب طينية عميقة فوق صخور صلبة ورواسب في بيئة مالحة. كما تتأثر المدينة نفسها بشدة بانغماس الهامش الإكوادوري النشط، وهي منطقة داخل الصفيحة حيث تقع الصدوع النشطة؛ ونظام صدع غواياكيل-باباهويو الانزلاقي، الذي تشكل نتيجة انجراف كتلة شمال الأنديز شمالاً. ^{[ 44 ]}

ينجم خطر التسونامي عن خليج غواياكيل القريب، والذي يُعدّ أيضاً من أكثر المناطق نشاطاً بالزلازل على سطح الأرض. يتميز الخليج بتكوينات تكتونية معقدة، مثل صدع بوسورخا وصدع جامبيلي، وهما نظامان رئيسيان للانفصال يمتدان من الشرق إلى الغرب؛ ونظام صدع بونا-سانتا كلارا الذي يمتد من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي؛ ونظام صدع دوميتو الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب؛ والتي تشكلت منذ العصر البليستوسيني. ولا يُتوقع حدوث تسونامي إلا في المناطق الزراعية الساحلية، وليس في المناطق المأهولة بالسكان. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

تأثرت مدينة غواياكيل، إلى جانب معظم المنطقة الساحلية، بالزلزال الذي بلغت قوته 7.8 درجة والذي وقع في 16 أبريل 2016. وانهار جسر كان يعلو شارعاً رئيسياً، هو شارع أفينيدا دي لاس أميريكاس، في وقت مبكر من مساء ذلك اليوم، مما أسفر عن مقتل شخصين.

هنا يمكنك العثور على قائمة الأحياء والبلديات في غواياكيل

تشمل المأكولات النموذجية في غواياكيل في الغالب أطباق المأكولات البحرية مثل إنسيبولادو ، وسيفيتشي ، وكازويلا ، وإنكوكادو (الروبيان أو التونة مع صلصة جوز الهند والأرز).

خلال وجبة الإفطار، يلعب الباتكونيس والبولون (موز الجنة المقلي مع الجبن المهروس والمشكل على هيئة كرة) دورًا هامًا. وغالبًا ما تُقدم أطباق الموز هذه مع شرائح اللحم أو البصل المدخن.

ومن أطباق الإفطار البارزة الأخرى إمباناداس "دي فيينتو" المصنوعة من دقيق القمح والجبن المطاطي أو إمباناداس "دي فيردي" المصنوعة من الموز الأخضر مع جبن الموزاريلا.

يُعدّ خبز اليوكا، المشابه لخبز الجبن، والذي يُقدّم عادةً مع الزبادي المحمص، وجبة خفيفة تقليدية في غواياكيل. ومع ازدياد الهجرة من الشرق الأوسط، تنتشر محلات الشاورما في المدينة.

تعتبر أطباق تشيفا أو الأطباق الصينية الإكوادورية مثل أرز تشاوفا ، وتالارين سالتادو ، وسوبا فوي تشي فو من الخيارات الشائعة للوجبات السريعة.

من الأطباق الأصلية الأخرى في غواياكيل حساء كرات الموز (المُعدّ من الفول السوداني والموز الأخضر، حيث تُحشى كرات الموز الأخضر باللحم ومكونات أخرى). ويُعدّ طبق "بولو"، المُشابه لطبق "هالاكا" ، طبقًا تقليديًا آخر لهذه المدينة، حيث يُعدّ الموز الأخضر والمأكولات البحرية المكون الرئيسي فيه. ومن الأطباق الأخرى التي يُمكن ذكرها: "بيشي"، و"سانغو دي ماريسكوس"، و"أرز كون بيسكادو فريتو" (أرز مع سمك مقلي).

Arroz con menestra y carne asada (الأرز مع الحساء واللحم المشوي)، churrasco ، Guatita، Caldo de mondongo، Humitas، Maduro lambriado، Maduro con queso، Tripita، هي بعض الأطباق الأخرى المدرجة في فن الطهي الرائع والمتنوع للمدينة.

Biblioteca Municipal de Guayaquil (مكتبة بلدية غواياكيل) بمثابة المكتبة العامة في غواياكيل. ^{[ 53 ]} يوجد بالمدينة العديد من الجامعات، بما في ذلك جامعة غواياكيل (التي تأسست عام 1867)، والجامعة الكاثوليكية في سانتياغو دي غواياكيل ، والمدرسة العليا للبوليتكنيكا ديل ليتورال (ESPOL)، وجامعة التخصصي إسبيريتو سانتو .

تُعدّ المسيحية أكبر ديانة في غواياكيل ، حيث يشكل الكاثوليك 70% من السكان . ^{[ 54 ]} تأسست أبرشية غواياكيل عام 1838، والتي أصبحت فيما بعد أبرشية غواياكيل الكبرى عام 1956. ^{[ 55 ]} تضم المدينة العديد من الكنائس، وأكبرها كاتدرائية غواياكيل الكبرى .

إلى جانب الكاثوليكية، تضم المدينة كنائس تابعة لطوائف أخرى، مثل معبد غواياكيل الإكوادور المورموني ومعبد الإيمان التابع للكنيسة العالمية لملكوت الله . ^{[ 56 ] كما تضم} ​​المدينة جاليات يهودية وإسلامية . ^{[ 57 ] [} 58 ^]

كما تضم ​​غواياكيل معبد يوان هينغ، وهو أكبر معبد بوذي في أمريكا الجنوبية. ^{[ 59 ]}

يوجد في غواياكيل ناديان رئيسيان لكرة القدم : نادي برشلونة الرياضي ونادي سبورت إميلك . لكل نادٍ ملعبه الخاص؛ ملعب مونومنتال بانكو بيتشينشا هو معقل "البرشلونيين"، بينما ملعب جورج كابويل هو معقل "الإميلكيين". يتمتع هذان الفريقان بتاريخ طويل من التنافس في غواياكيل، وعندما يلتقيان تُسمى المباراة "كلاسيكو أستيليرو".

تُعدّ مدينة غواياكيل مسقط رأس فرانسيسكو سيغورا كانو، وأندريس غوميز ونيكولاس لابينتي ، وهما أنجح لاعبي التنس في الإكوادور، وكلاهما معتزل حاليًا. وتُقام بطولة "أبيرتو دي تينيس سيوداد دي غواياكيل" للتنس سنويًا في شهر نوفمبر، بتنظيم من غوميز ولويس مورخون .

ومن الأحداث الرئيسية الأخرى في المدينة ماراثون غواياكيل ، الذي يقام كل عام في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أكتوبر منذ عام 2005. ويتم اعتماد هذا السباق من قبل الرابطة الدولية للماراثونات وسباقات المسافات الطويلة (AIMS) .

تُعدّ حديقة سامانيس دي غواياكيل الرياضية والبيئية متنزهاً يضم ملاعب لكرة القدم والتنس والكرة الطائرة وكرة السلة، وبحيرتين، وملعباً لكرة القدم، ومسرحاً مفتوحاً للحفلات الموسيقية والفعاليات. وهي متصلة بمحمية غابات تحتوي على مسارات للدراجات والمشي، بالإضافة إلى مرافق للتسلق والانزلاق بالحبال .

بعض الجامعات الرئيسية في غواياكيل هي:

• Escuela Superior Politécnica del Litoral
• جامعة إسبيريتو سانتو المتخصصة
• جامعة غواياكيل
• الجامعة الكاثوليكية في سانتياغو دي غواياكيل
• جامعة لايكا فيسنتي روكافويرتي
• جامعة كاسا غراندي
• الجامعة التكنولوجية إيكوتيك
• جامعة سانتا ماريا
• كلية بلو هيل
• جامعة ديل باسيفيكو – الإكوادور
• معهد فنون الرسومات والعلوم الرقمية
• جامعة بوليتكنيكا ساليزيانا

تقع مدينة غواياكيل على طول الطريق السريع الوطني رقم 40 وبالقرب من الطريق السريع رقم 25 .

ومن بين أهم نقاط التجارة في غواياكيل الميناء البحري، وهو الأكبر في الإكوادور وواحد من أكبر مراكز مناولة الشحن على سواحل المحيط الهادئ؛ ومطار خوسيه خواكين دي أولميدو الدولي .

على الرغم من استخدام مطار خوسيه خواكين دي أولميدو الدولي لنفس المدرجات، فقد أعيد بناء مبنى الركاب بالكامل في عام 2006 وتم تغيير اسمه. أما مبنى الركاب القديم فهو الآن مركز مؤتمرات. ^{[ 60 ]}

تخدم مدينة غواياكيل شبكة نقل سريع بالحافلات تُدعى "ميتروفيا" ، والتي افتُتحت عام 2006. تتكون الشبكة من ثلاثة خطوط، وتُستكمل بـ 35 خطًا فرعيًا، تنقل ما مجموعه 400 ألف راكب يوميًا. ^{[ 61 ]}

تقدم شركة السكك الحديدية الإكوادورية خدمة السكك الحديدية السياحية إلى كيتو من مدينة دوران المجاورة في الإكوادور، والواقعة على الجانب الآخر من نهر غواياس من غواياكيل. ^{[ 62 ]}

غواياكيل مدينة توأمة مع:

• هيوستن ، الولايات المتحدة (1987) ^{[ 68 ]}
• سانتياغو ، شيلي (2004) ^{[ 69 ]}
• شنغهاي ، الصين (2001) ^{[ 70 ]}

• دار الرجل المريض – مرفق رعاية للمصابين بأمراض عضال
• صحف غواياكيل
• أيروفيا (غواياكيل)
• مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في غواياكيل

• دليل السفر غواياكيل من Wikivoyage
• صور غواياكيل قبل وبعد
• بلدية غواياكيل