فرانك هوارد (لاعب بيسبول)

بدلاً من ذلك، وقّع هوارد مع فريق لوس أنجلوس دودجرز عام 1958 مقابل مكافأة توقيع قدرها 108,000 دولار ( ما يعادل 1,210,000 دولار عام 2025 ). ^{[ 4 ]} أمضى هوارد موسم 1958 مع فريق غرين باي بلوجايز في دوري إلينوي-إنديانا-أيوا من الدرجة الثانية . تصدّر الدوري بـ37 ضربة هوم رن و119 نقطة RBI. ^{[ 5 ] [ 6 ]} بعد انتهاء موسمه في دوري الدرجة الثانية، رقّاه فريق دودجرز لفترة وجيزة إلى دوري البيسبول الرئيسي، وسجّل أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي في محاولته رقم 29. ثم بدأ موسم 1959 مع فريق فيكتوريا روزبدز في دوري تكساس من الدرجة الثانية ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.356 مع 27 ضربة هوم رن و79 نقطة RBI في 261 محاولة قبل أن يرقّيه فريق دودجرز مرة أخرى إلى دوري البيسبول الرئيسي. سجل هوارد معدل ضربات بلغ 0.105 في 19 محاولة مع فريق لوس أنجلوس دودجرز قبل أن يتم نقله إلى فريق سبوكان إنديانز التابع لدوري الدرجة الثالثة (AAA) في دوري ساحل المحيط الهادئ في الأول من يوليو. وخلال 76 مباراة مع سبوكان، حقق هوارد معدل ضربات بلغ 0.319، و16 ضربة منزلية، و47 نقطة مسجلة في 295 محاولة. ^{[ 5 ]} وقد فاز بجائزة أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية من مجلة "ذا سبورتينغ نيوز" . ^{[ 2 ]}

بدأ هوارد موسم 1960 في سبوكان، وتمت ترقيته إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.371 في 26 مباراة. ^{[ 2 ]} وخلف كارل فوريلو، نجم فريق بروكلين دودجرز السابق ، في مركز لاعب الجناح الأيمن لفريق لوس أنجلوس عام 1960. ^{[ 7 ]} وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.268 مع 23 ضربة منزلية و77 نقطة. ^{[ 5 ]} وأطلق عليه زملاؤه لقب " هوندو " نسبةً إلى شخصية في فيلم لجون واين . ^{[ 8 ]} وغاب عن بداية موسم 1961 بسبب كسر في عظم إبهام يده اليمنى. وأصبح لاعب جناح بديل، حيث بدأ 72 مباراة وحقق معدل ضربات بلغ 0.296 مع 15 ضربة منزلية. ^{[ 2 ]}

في عام 1962 ، حقق هوارد معدل ضربات بلغ 0.296 مع 31 ضربة منزلية، واحتل مركزًا ضمن أفضل خمسة لاعبين في الدوري الوطني من حيث عدد النقاط المكتسبة (119) ونسبة الضربات القوية (0.560). فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لشهر يوليو بمعدل ضربات بلغ 0.381، و12 ضربة منزلية، و41 نقطة مكتسبة. ^{[ 9 ]} انتهى الموسم بتعادل فريقي لوس أنجلوس دودجرز وسان فرانسيسكو جاينتس في المركز الأول. في سلسلة التصفيات النهائية المكونة من ثلاث مباريات، لم يسجل هوارد سوى ضربة واحدة في 11 محاولة، وتعرض للضرب ثلاث مرات أمام بيلي بيرس في المباراة الأولى، بما في ذلك الضربة الأخيرة. ومع ذلك، سجل نقطة وضربة مكتسبة في المباراة الثانية، التي انتهت بفوز فريقه بنتيجة 8-7. فاز فريق جاينتس بالبطولة في ثلاث مباريات، لكن هوارد احتل المركز التاسع في التصويت على جائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي . ^{[ 10 ]}

في عام 1963 ، انخفض أداء هوارد إلى معدل ضربات بلغ 0.273، و28 ضربة هومر، و64 نقطة RBI، لكن فريق لوس أنجلوس دودجرز فاز بالبطولة، وساهمت ضربة الهومر الفردية التي سجلها في المدرجات العلوية ضد وايتي فورد في كسر التعادل السلبي في الشوط الخامس من المباراة الرابعة في سلسلة بطولة العالم ، مما ساعد لوس أنجلوس على الفوز بنتيجة 2-1 واكتساح فريق نيويورك يانكيز . ^{[ 2 ]} وفي عام 1964، بلغ معدل ضرباته 0.226 مع 24 ضربة هومر . ^{[ 11 ]}

في 4 ديسمبر 1964، أجرى فريق لوس أنجلوس دودجرز صفقة تبادلية مع فريق واشنطن سيناتورز ، حيث أرسلوا هوارد، وفيل أورتيغا ، وبيت ريتشيرت ، وديك نين، مقابل كلود أوستين ، وجون كينيدي ، ومبلغ نقدي. ^{[ 12 ]} انتقل هوارد من لاعب احتياطي رابع في مركز الظهير الخارجي مع لوس أنجلوس إلى لاعب أساسي مع السيناتورز. في عام 1965، وهو موسمه الأول في واشنطن، حقق معدل ضربات بلغ 0.289 مع 21 ضربة قاضية في 143 مباراة. في عام 1967، سجل هوارد 36 ضربة قاضية، ليحتل المركز الثالث في الدوري الأمريكي بعد هارمون كيلبرو وكارل ياسترزيمسكي . ^{[ 13 ]} خلال أسبوع واحد من 12 إلى 18 مايو 1968، سجل هوارد 10 ضربات قاضية في 20 محاولة ضرب. ^{[ 8 ]} كما سجل 13 ضربة قاضية في 16 مباراة. أنهى هوارد الموسم متصدرًا الدوري الأمريكي (والدوريات الكبرى) برصيد 44 ضربة هوم رن، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.552، و330 قاعدة إجمالية، وجاء في المركز الثاني بعد كين هاريلسون برصيد 106 نقاط RBI؛ ^{[ 14 ]} وانضم لأول مرة إلى فريق كل النجوم للمرة الرابعة على التوالي في ذلك العام. ابتداءً من عام 1968، شارك هوارد بشكل شبه منتظم في مركز القاعدة الأولى للحد من إجهاد اللعب اليومي في الملعب الخارجي. ^{[ 2 ]} مع فريق سيناتورز، لُقّب هوارد بـ"معاقب الكابيتول". ^{[ 15 ]}

تولى تيد ويليامز إدارة فريق سيناتورز عام 1969، وساعد هوارد على أن يصبح ضاربًا أكثر صبرًا. شجعه ويليامز على تجنب أول كرة سريعة يراها، وإطالة عدد الضربات التي يتلقاها الرماة، وهي نصيحة أدت إلى مضاعفة عدد مرات حصول هوارد على قاعدة مجانية تقريبًا، وانخفاض عدد ضرباته الفاشلة بمقدار 45 ضربة في السنة الأولى. بعد عام، أضاف هوارد 32 قاعدة مجانية أخرى ليتصدر الدوري الأمريكي برصيد 132 قاعدة مجانية. ^{[ 2 ] [ 16 ]}

في عام 1969، سجل هوارد 48 ضربة هوم رن (بفارق ضربة واحدة عن كيلبرو متصدر الدوري) و111 شوطًا (ثانيًا في الدوري الأمريكي بعد ريجي جاكسون )، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.296، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.574. ^{[ 17 ]} حقق فريق السيناتورز أفضل موسم له على الإطلاق، بنتيجة 86-76، لكنه مع ذلك أنهى الموسم متأخرًا بفارق كبير عن فريق بالتيمور أوريولز في القسم الشرقي. تصدر هوارد الدوري الأمريكي مرة أخرى بـ340 قاعدة إجمالية، وهو الرقم الأعلى على الإطلاق للاعب من واشنطن، وأضاف 111 نقطة RBI؛ وكان حصوله على المركز الرابع في التصويت على جائزة أفضل لاعب هو الأعلى في مسيرته. ^{[ 18 ]} في عام 1970 ، تصدر هوارد الدوري الأمريكي في كل من ضربات الهوم رن (44) ونقاط RBI (126)؛ ^{[ 19 ]} كما تصدر الدوري في عدد مرات المشي (132) في ذلك العام. ^{[ 20 ]} في الثاني من سبتمبر، حصل على ثلاث كرات متعمدة من الرامي الأعسر سام ماكدويل ، اثنتان منها في بداية الشوط. انتقل ماكدويل للعب في القاعدة الثانية عندما جاء دور هوارد في الضرب في الشوط الثامن. ^{[ 21 ]} حلّ في المركز الخامس في سباق جائزة أفضل لاعب في عام 1970، وحصل على صوت واحد للمركز الأول. ^{[ 22 ]}

سجّل هوارد آخر ضربة هوم رن في الموسم العادي لفريق سيناتورز على ملعب روبرت كينيدي التذكاري في آخر ظهور له في الملعب بتاريخ 30 سبتمبر 1971، ضدّ رامي فريق يانكيز مايك كيكيتش . بعد أن لوّح للجماهير المُهلّلة، ألقى هوارد قبعته في المدرجات، وأرسل قبلة للجماهير. ^{[ 23 ]}

بعد المباراة قال: "ماذا يمكن للمرء أن يفعل ليتفوق على هذا؟ ربما يمرّ شخص مثلي بخمس لحظات إثارة عظيمة في حياته. حسنًا، كانت هذه الليلة هي الأعظم. سأحملها معي إلى قبري. لقد كانت هذه هي اليوتوبيا. لا أستطيع أن أفعل أي شيء مماثل. كل شيء سيكون أقل شأناً بعد ذلك." ^{[ 19 ]}

انتقل فريق السيناتورز إلى دالاس/فورت وورث عام 1972 ، ليصبح فريق تكساس رينجرز . سجل هوارد أول ضربة هوم رن في تاريخ الرينجرز، ^{[ 23 ]} لكن معدل ضرباته لم يتجاوز 0.244 مع تسع ضربات هوم رن في 95 مباراة قبل بيع عقده إلى ديترويت تايجرز في أغسطس مقابل 20,000 دولار أمريكي . [ ^{24 ] لعب} بالتناوب مع نورم كاش في مركز القاعدة الأولى، وبلغ معدل ضرباته 0.242. لم يكن مؤهلاً للانضمام إلى قائمة التايجرز لما بعد الموسم عام 1972 لأنه انضم إليهم بعد الموعد النهائي في الأول من سبتمبر. ^{[ 2 ]} بصفته الضارب المُعيّن للتايجرز عام 1973، بلغ معدل ضربات هوارد 0.256 مع 12 ضربة هوم رن و29 نقطة RBI. استغنى التايجرز عن هوارد بعد انتهاء الموسم. ^{[ 25 ]}

بعد أن عجز هوارد عن إيجاد وظيفة في دوري البيسبول الرئيسي عام 1974، وقّع عقدًا للعب في دوري المحيط الهادئ الياباني مع نادي تايهيو ليونز . وفي أول ظهور له هناك، أصيب في ظهره أثناء تأرجحه بالمضرب، ولم يلعب بعدها أبدًا. ^{[ 2 ]}

خلال 16 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي، حقق هوارد معدل ضربات بلغ 0.273 مع 382 ضربة منزلية. ^{[ 26 ]}

بعد اعتزاله اللعب، عيّن فريق ميلووكي بريورز هوارد مديراً لفريق سبوكان لموسم 1976. ^{[ 6 ]}

كان هوارد مدرب الضرب ثم مدرب القاعدة الأولى لفريق ميلووكي بريورز من عام 1977 إلى عام 1980 تحت قيادة المدربين أليكس غراماس وجورج بامبرغر ^{[ 27 ]} قبل أن يُعيّن مدربًا لفريق سان دييغو بادريس قبل موسم 1981. أنهى فريق بادريس الموسم المختصر بسبب الإضراب في المركز الأخير في كلا النصفين ، وتمت إقالة هوارد. كان سجلهم الإجمالي 41-69 هو الأسوأ في دوري البيسبول الرئيسي في ذلك الموسم، حيث كانت نسبة فوزهم البالغة 0.373 هي الأدنى في تاريخ فريق بادريس منذ أن حققوا 52-110 (0.321) في موسمهم الافتتاحي عام 1969. ^{[ 28 ]}

أصبح هوارد مدرب القاعدة الأولى لفريق نيويورك ميتس عام 1982، حيث كان بامبرغر مديرًا للفريق، وتولى منصب المدير بعد استقالة بامبرغر في يونيو 1983. ^{[ 29 ]} أدار هوارد آخر 116 مباراة من موسم 1983. ^{[ 6 ]} أنهى فريق ميتس الموسم في المركز الأخير، ولم يُبقِ الفريق على هوارد مديرًا. بدلًا من ذلك، عاد هوارد مدربًا للقاعدة الأولى في الموسم التالي. ^{[ 2 ]}

انضم هوارد مجددًا إلى بامبرغر في فريق ميلووكي بريورز كمدرب للضرب وقاعدة أولى عام 1985، ثم أُقيل بعد موسم 1986. وأصبح مدربًا لقاعدة أولى في فريق سياتل مارينرز عام 1987. ^{[ 6 ]} عمل هوارد مدربًا للضرب وقاعدة أولى في فريق نيويورك يانكيز من عام 1989 إلى 1993، ثم مدربًا لقاعدة أولى في فريق نيويورك ميتس من عام 1994 إلى 1996، وأخيرًا مدربًا مساعدًا في فريق تامبا باي ديفل رايز من عام 1998 إلى 1999. ^{[ 30 ]} ومن عام 2000 إلى 2008، عمل مع فريق يانكيز كمدرب لتطوير اللاعبين. ^{[ 31 ]}

قام فريق واشنطن ناشونالز بإدخال هوارد في قاعة الشرف الخاصة بهم في أغسطس 2016. ^{[ 32 ]}