ملعب فريدريك فاندربيلت

فريدريك فاندربيلت فيلد (13 أبريل 1905 - 1 فبراير 2000) ناشط سياسي يساري أمريكي ، وكاتب سياسي، وحفيد قطب السكك الحديدية كورنيليوس "كومودور" فاندربيلت ، الذي حُرم من ميراثه من قبل أقاربه الأثرياء بسبب آرائه السياسية الراديكالية. ^{[ 1 ]} أصبح فيلد متخصصًا في الشؤون الآسيوية، وكان عضوًا بارزًا في معهد العلاقات الباسيفيكية وداعمًا له . كما دعم الحزب التقدمي لهنري والاس ، والعديد من المنظمات الشيوعية المعلنة، ما دفعه إلى اتهامه بالانتماء إلى الحزب الشيوعي . ^{[ 2 ]} كان فيلد هدفًا رئيسيًا للحكومة الأمريكية خلال ذروة المكارثية في خمسينيات القرن العشرين . نفى فيلد انتماءه للحزب، لكنه اعترف في مذكراته قائلًا: "أظن أنني كنت ما يسميه الحزب "عضوًا غير مقيد". ^{[ 3 ] [ 2 ]}

وُلد فيلد في 13 أبريل 1905، وهو سليل عائلة فاندربيلت الثرية، ومن نسل كورنيليوس فاندربيلت. تخرج عام 1923 من مدرسة هوتشكيس الخاصة ، ثم التحق بجامعة هارفارد ، حيث شارك في الحياة الجامعية كرئيس تحرير صحيفة "هارفارد كريمسون" وعضو في نادي "هاستي بودينغ" . بعد تخرجه عام 1927، أمضى فيلد عامًا في كلية لندن للاقتصاد ، حيث اطلع على أفكار هارولد لاسكي ، المنظر السياسي والاقتصادي والكاتب الاشتراكي الفابي . دخل فيلد عالم السياسة لأول مرة كمؤيد للحزب الديمقراطي بعد عودته إلى الولايات المتحدة، لكنه شعر بخيبة أمل من عدم رغبة الديمقراطيين في اتخاذ موقف أكثر حزمًا تجاه الإصلاح الاجتماعي، فأيد نورمان توماس ، المرشح " الاشتراكي " للرئاسة عام 1928، وانضم إلى الحزب الاشتراكي. ^{[ 4 ]} بعد أن حظي فيلد باهتمام كبير كداعم غير متوقع لنورمان توماس، قطع عنه فريدريك ويليام فاندربيلت ، عمه الأكبر، الدعم المالي بالكامل، والذي كان قد وعده بثروة تقدر بأكثر من 70 مليون دولار. ^{[ 2 ]}

عند عودة فيلد من إنجلترا عام ١٩٢٨، عرّفه إدوارد كلارك كارتر من معهد العلاقات الباسيفيكية على واي سي جيمس ين ، الذي كان آنذاك في الولايات المتحدة لحشد الدعم لحركته الصينية للتعليم الجماهيري . أثار حماس ين لحركته الرامية إلى القضاء على الأمية اهتمام فيلد، فأرسله كارتر لمرافقة ين في جولة بالولايات المتحدة كسكرتير له. تذكر فيلد لاحقًا أن ين كان ينظر إلى الصين كنموذج يحتذى به، بينما قال: "كانت لديّ شكوك حول مدى كمال ديمقراطيتنا"، و"إن اختلاطي بأثرياء المدن الواحدة تلو الأخرى قد غذّى هذه الشكوك". ثم زاره فيلد وزوجته الجديدة، بيتي، في الصين. ^{[ ٣ ]}

في عام 1929، انضم فيلد إلى معهد العلاقات الباسيفيكية، وهو مجموعة جمعت النخب الحكومية وغير الحكومية لدراسة مشاكل دول حوض المحيط الهادئ، كمساعد لكارتر. لم يتقاضَ فيلد أي أجر؛ بل كان في الواقع أحد أكثر المساهمين سخاءً في المعهد. ^{[ 5 ]} وقد نشر العديد من المراجع حول الاقتصاد الآسيوي، ونظّم مؤتمرات ومنشورات.

مع تقدمه في السن، أصبحت آراؤه السياسية أكثر راديكالية. وصف معهد أبحاث السياسة بأنه "منظمة بحثية تعليمية برجوازية" ممولة من مؤسستي روكفلر وكارنيجي وبعض أكبر الشركات في الولايات المتحدة، والتي زعم أنها دعمت نشره لمقترحات "معادية للرأسمالية مثل المقالات التي كتبها لصحيفة " نيو ماسز" و "ذا ديلي ووركر ". ^{[ 6 ]} وصف أحد الباحثين صحيفة "نيو ماسز " بأنها "المتحدث شبه الرسمي باسم الأدب الشيوعي". ^{[ 7 ]} كما شغل منصب نائب الرئيس التنفيذي لمجلس الديمقراطية لعموم أمريكا، الذي زعمت لجنة الحرية الثقافية التابعة لجون ديوي عام 1940 أنه يخضع "للسيطرة الشيوعية الصريحة". ^{[ 8 ]} وكان أيضًا سكرتيرًا مؤقتًا لمجلس إدارة مدرسة جيفرسون للعلوم الاجتماعية ، المرتبطة بالحزب الشيوعي. ^{[ 9 ]}

كتب مذكرةً يحذر فيها أوين لاتيمور ، محرر مجلة " شؤون المحيط الهادئ" الفصلية الصادرة عن معهد العلاقات العامة ، بشأن مقالٍ معين، قائلاً: "إن التحليل ماركسيٌّ بحت ... ولا ينبغي تغييره". ^{[ 10 ]} وقد تبرع بالمال والوقت للقضايا الشيوعية في ثلاثينيات وأربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، ^{[ 2 ]} وخلال الحرب، تبرع بسخاءٍ لمنظماتٍ مقربةٍ من الاتحاد السوفيتي . ^{[ 11 ]}

في سيرته الذاتية، يعترف فيلد بأنه خلال تلك الفترة "تقبّل دون تمحيص" الروايات السوفيتية عن عمليات التطهير السياسي، وأنه "صدّقها دون تفكير". ويتذكر قائلاً: "كان ستالين معصوماً من الخطأ. كل من حولي من الشيوعيين أخبروني بذلك. وكذلك كان [سكرتير الحزب الشيوعي الأمريكي إيرل] براودر ، وإن كان أقلّ قدسية، وكذلك كان قادة الحزب الشيوعي الآخرون".

في الوقت الذي بدأ فيه أصدقاء الاتحاد السوفيتي السابقون المخلصون يشعرون بخيبة أمل من التطهير الكبير الذي قام به ستالين ، دافع فيلد عن محاكمات موسكو قائلاً: "لأن الرفيق ستالين يقول ذلك، علينا أن نصدق أن المحاكمات عادلة". ^{[ 3 ]}

بما أن معهد العلاقات العامة كان يهدف إلى الحياد، وكان يسعى نظرياً إلى تضمين وجهة النظر اليابانية، فقد تعاون مع صديقه فيليب جافي لتأسيس مجلة "أميراسيا" عام ١٩٣٧ كمنبر لانتقاد الهجمات اليابانية في الصين. أقر جافي لاحقاً بذنبه في تهمة "التآمر لاختلاس وسرقة ونهب" ممتلكات حكومية، بعد أن عثر محققو مكتب الخدمات الاستراتيجية ومكتب التحقيقات الفيدرالي على مئات الوثائق الحكومية، العديد منها مصنف على أنها "سرية" أو "سرية للغاية" أو "مُعَلّمة"، في مكاتب المجلة. ^{[ ١٢ ]}

في عام 1941، ترك منصبه في معهد أبحاث السياسات، لكنه استمر في العمل كعضو في مجلس الأمناء حتى عام 1947. ^{[ 13 ]} حضر فيلد مؤتمر تأسيس الأمم المتحدة عام 1945 في سان فرانسيسكو كممثل لمعهد أبحاث السياسات، وأيضًا ككاتب في صحيفة ديلي ووركر. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٤٠، أصبح فيلد السكرتير التنفيذي لحركة التعبئة الأمريكية للسلام (APM)، وهو منصب رشّحه له إيرل براودر بنفسه. كتب فيلد: "قبل تأسيس حركة التعبئة الأمريكية للسلام رسميًا بفترة، سألني إيرل براودر إن كنت سأقبل منصب السكرتير التنفيذي إذا عُرض عليّ". ^{[ ٣ ]} في حركة التعبئة الأمريكية للسلام، برز فيلد كداعية سلام ملتزم، مطالبًا الولايات المتحدة بالبقاء خارج الحرب في أوروبا، على الأقل طوال فترة سريان اتفاق هتلر-ستالين . ^{[ ١٥ ]} كان منطقه، كما أوضح في سيرته الذاتية، أن "الحرب الأوروبية في تلك المراحل المبكرة كانت حربًا بين إمبرياليين متنافسين، الإمبراطورية البريطانية والرايخ النازي". ^{[ 3 ]} بحلول صيف العام التالي، مع ذلك، حدث تحول كامل في موقف فيلد: ففي 20 يونيو 1941، وبصفته السكرتير التنفيذي، ألغى فجأة "اعتصام السلام" الذي نظمته المنظمة أمام البيت الأبيض ^{[ 16 ]} وتراجع عن موقفه ليطالب بحرب فورية على ألمانيا ^{[ 17 ]} - وبعد يومين فقط، شنت ألمانيا النازية غزوها المفاجئ للاتحاد السوفيتي. 

بحسب تقرير لجنة ماكاران لمراجعة العلاقات الداخلية ، حاول لاتيمور، إلى جانب مساعد الرئيس فرانكلين د. روزفلت الإداري لوتشلين كوري (المُعرَّف في فك تشفير فينونا بأنه مصدر البيت الأبيض السوفيتي الملقب بـ"بيج")، ^{[ 18 ]} في عام 1942 الحصول على رتبة ضابط في الاستخبارات العسكرية لفيلد، ^{[ 19 ]} ولكن، على عكس دنكان لي (الاسم الرمزي في فينونا "كوتش")، وموريس هالبرين ("هير")، وجوليوس جوزيف ("كوتشوس")، ^{[ 20 ]} وكارل مارزاني ، وفرانز نيومان ("راف")، ^{[ 21 ]} وهيلين تيني ("ميوز")، ودونالد ويلر ("إزرا")، الذين انضموا جميعًا إلى مكتب الخدمات الاستراتيجية، رُفض فيلد باعتباره خطرًا أمنيًا. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٤٤، قدّم ألفريد كولبرغ، العضو المنشق في معهد أبحاث السياسة العامة (IPR)، إلى الأمين العام للمعهد، إدوارد سي. كارتر، تحليلًا من ٨٨ صفحة زعم فيه أن المعهد قد تم اختراقه من قبل عناصر موالية للشيوعية. ومن بين أمور أخرى، ادعى كولبرغ أن فيلد كان عضوًا في اللجنة الوطنية للحزب الشيوعي. ^{[ ٢٢ ]} وفي عام ١٩٤٥، أخبرت الجاسوسة السوفيتية السابقة إليزابيث بنتلي محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي أنها حضرت مؤتمرًا في منزل فيلد في وقت سابق من ذلك العام. ^{[ ٢٣ ]} كما زعمت أن من بين الحاضرين أيضًا براودر، وجون هازارد رينولدز، رئيس شركة خدمات الشحن الأمريكية ( منظمة واجهة تابعة للكومنترن لأنشطة التجسس السوفيتية) ^{[ ٢٤ ]} و "راي" إلسون (الذي تم تحديده في "مذكرة غورسكي" تحت الاسم المستعار "إيرما") ^{[ ٢٥ ].}

في عام 1945 كان فيلد أحد الأعضاء المؤسسين للجنة السياسة الديمقراطية للشرق الأقصى ، والتي حاولت التأثير على السياسة الأمريكية لوقف دعم حكومة الكومينتانغ في الصين، وبعد عام 1949 للاعتراف بجمهورية الصين الشعبية. ^{[ 26 ]}

في 22 أبريل 1948، أبلغ لويس بودنز ، رئيس التحرير السابق لصحيفة ديلي ووركر ، محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي قائلاً: "فيلد عضو في الحزب الشيوعي". ^{[ 27 ]} وفي عام 1949، عرّف فيلد نفسه في مجلة الشؤون السياسية بأنه "شيوعي أمريكي". ^{[ 28 ]}

كان ملعب فاندربيلت هو المانح الرئيسي لمجلس الشؤون الأفريقية ، وهي منظمة مناهضة للاستعمار وعموم أفريقية . ^{[ 29 ]}

لعب فيلد دورًا فاعلًا في إدارة مؤتمر الحقوق المدنية ، وهو جماعة يسارية من مناصري الحقوق المدنية تشكلت من اندماج منظمة الدفاع العمالي الدولية ، والمؤتمر الوطني للزنوج ، والاتحاد الوطني للحريات الدستورية في ديترويت عام 1946. ركزت المنظمة على العمل القانوني والاحتجاج السياسي، ولا سيما تسليط الضوء على حادثة إعدام إيميت تيل، الصبي البالغ من العمر 14 عامًا، شنقًا عام 1955 ، ونشر وثيقة " نتهم بالإبادة الجماعية" عام 1951. كما ساهمت في ريادة العديد من التكتيكات التي استخدمها لاحقًا نشطاء الحقوق المدنية. ^{[ 2 ] [ 30 ]} وشغل فيلد في الوقت نفسه منصبي سكرتير وأمين صندوق كفالة مؤتمر الحقوق المدنية. ^{[ 2 ]}

في عام 1950، أدلى بودنز بشهادته أمام لجنة تايدينغز مؤكدًا معرفته الشخصية بأن فيلد كان عميلًا للتجسس السوفيتي. ^{[ 31 ]} وعند استجوابه، رفض فيلد الإجابة خشية تجريم نفسه. ^{[ 32 ]} وفي العام التالي، أدلى الجاسوس السوفيتي السابق ويتاكر تشامبرز بشهادته أمام لجنة ماكاران بأن "مسؤول الاتصال" في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) ج. بيترز أخبره، في عام 1937، أن فيلد كان عضوًا في المقاومة الشيوعية السرية. ^{[ 33 ]} وقد وضع هربرت رومرشتاين، الرئيس السابق لمكتب مكافحة التضليل السوفيتي في وكالة الإعلام الأمريكية ، والراحل إريك بريندل، فيلد في جهاز المخابرات العسكرية السوفيتية (GRU) ، زاعمين أنه "كان عميلًا للمخابرات العسكرية السوفيتية". ^{[ 34 ]}

ومع ذلك، فإن الكاتبين كاي بيرد وسفيتلانا تشيرفونايا ، اللذين قاما بفحص الأرشيف في مقال نُشر في مجلة "ذا أميركان سكولار" ، يخالفان هذا الرأي:

تُظهر الوثائق أنه كان على اتصال بممثلين سوفييت مختلفين في الولايات المتحدة بدءًا من أوائل عام 1935. ويمكن وصف بعض هذه التفاعلات بأنها "إجراءات فعّالة" لصالح الاتحاد السوفيتي. ومع ذلك، فإن ما نعرفه لا يُثبت أن فيلد كان عميلًا سوفييتيًا مُتعمّدًا. ^{[ 35 ]}

بصفته سكرتيرًا لصندوق كفالة مؤتمر الحقوق المدنية، رفض فيلد الكشف عن هوية من دفع الكفالة لثمانية مسؤولين في الحزب الشيوعي، كانوا قد فروا من الكفالة واختفوا بعد إدانتهم من قبل وزارة العدل في عهد إدارة ترومان بانتهاك قانون سميث . أُدين فيلد بتهمة ازدراء المحكمة لرفضه الإفصاح عن أسماء أي من أصدقائه الشيوعيين، وقضى شهرين من أصل 90 يومًا في سجن فيدرالي في آشلاند، كنتاكي، عام 1951. ^{[ 2 ]}

انتقل فيلد في مرحلة ما مع زوجته الرابعة إلى المكسيك في " منفى اختياري "، لكنه حافظ على العديد من علاقاته. وقد رصد مكتب التحقيقات الفيدرالي زيارة مارلين مونرو عام 1962 بسبب مخاوفه من صلات الممثلة بالشيوعية، كما أثار "إعجاب متبادل" بينها وبين فيلد قلق "بعض المقربين منها، بمن فيهم معالجها النفسي"، وفقًا لملفات المحققين. وساد "استياء بين حاشيتها وكذلك بين (المجموعة الشيوعية الأمريكية في المكسيك)". وقد ظلت هذه الملاحظات في الملفات محجوبة حتى طلب بموجب قانون حرية المعلومات عام 2012. ^{[ 36 ]}

تزوج فيلد أربع مرات. كانت زوجته الأولى إليزابيث ("بيتي") جي. براون ^{[ 37 ]} من دولوث، مينيسوتا، وهي اشتراكية. أما زوجته الثانية، إديث تشامبرلين هنتر، ^{[ 38 ]} فقد دعمت مجلس الشؤون الأفريقية برئاسة ماكس ييرغان . وكانت زوجته الثالثة أنيتا كوهين بوير، الزوجة السابقة لريموند بوير ، المدان في قضية تجسس كندية. أما زوجته الرابعة فكانت نيفيس أوروزكو، عارضة أزياء سابقة لدييغو ريفيرا . ^{[ 3 ] [ 2 ] [ 39 ]}

توفي فيلد عن عمر يناهز 94 عامًا في 1 فبراير 2000، في مركز ووكر ميثوديست الصحي في مينيابوليس ، حيث كان يعيش منذ عودته من المكسيك عام 1983. ^{[ 2 ]}

في مذكراته التي نُشرت عام ١٩٨٣، لم يتردد فيلد في استخدام لغة متحيزة للغاية ضد مُدّعيه. فقد اتهم لويس ف. بودنز بالسعي لإيذائه، ووصف ويتاكر تشامبرز بأنه "مختل عقليًا عصابيًا". وخصص فصلًا كاملًا لـ"قضية لاتيمور" التي كان طرفًا فيها. كما أشاد بإدوارد كلارك كارتر من معهد أبحاث السياسات، الذي "أتاح لي كل فرصة لتطوير قدراتي الإدارية والبحثية". ^{[ ٣ ]}

• فريدريك فاندربيلت فيلد، من اليمين إلى اليسار: سيرة ذاتية (ويستبورت، كونيتيكت: إل. هيل، 1983). 7، 321 صفحة.
• ملف سيلفرماستر لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي
• ويتاكر تشامبرز، الشاهد (نيويورك: راندوم هاوس، 1952)، 382

• فاسيليف، ألكسندر (2003)، ملاحظات ألكسندر فاسيليف على مذكرة أناتولي غورسكي الصادرة في ديسمبر 1948 بشأن المصادر والشبكات الأمريكية المخترقة ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أبريل 2012.