غالاكس، فيرجينيا

جالاكس / ˈɡeɪlæks / هي مدينة مستقلة تقع في الجزء الجنوبي الغربي من ولاية فرجينيا ، في الولايات المتحدة . وبلغ عدد سكانها 6720 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ]

يجمع مكتب التحليل الاقتصادي مدينة غالاكس مع مقاطعة كارول المجاورة لأغراض إحصائية. تحد غالاكس من الشمال الشرقي مقاطعة كارول، ومن الجنوب الغربي مقاطعة غرايسون .

تاريخ

علامة تاريخية في جالاكس

كانت المنطقة التي أصبحت فيما بعد مدينة غالاكس جزءًا من منحة أرضية مساحتها 800 فدان (320 هكتارًا) مُنحت لجيمس بوكانان عام 1756 من قِبل التاج البريطاني. يعود تاريخ أول خريطة تخطيطية لغالاكس إلى ديسمبر 1903؛ [ 5 ] وقد اختار مؤسسو المدينة موقعها على مساحة واسعة من الأراضي العشبية التي يقسمها جدول تشيستنت، وتقع على ارتفاع 2500 قدم (760 مترًا) على هضبة. [ 6 ] وقد أقرّت الجمعية العامة لولاية فرجينيا رسميًا تأسيس مدينة غالاكس عام 1906. [ 7 ]  

سُميت المدينة نسبةً إلى نبات غالاكس أورسولاتا ، وهو نبات دائم الخضرة يُستخدم كغطاء أرضي، وينتشر في جميع أنحاء جبال بلو ريدج . في ذلك الوقت، كان الكثيرون في جنوب غرب ولاية فرجينيا وشمال غرب ولاية كارولاينا الشمالية يجمعون هذا النبات ويبيعونه كنبات زينة ؛ واقترح مسؤول في شركة نورفولك وويسترن للسكك الحديدية تسمية المدينة باسم هذا النبات. [ 7 ] أُقيم أول معرض زراعي في غالاكس في سبتمبر 1908، عندما كان عدد سكان غالاكس 600 نسمة. [ 8 ]

في الماضي، كانت جالاكس مدينة صناعية؛ وبحلول الستينيات، كانت جالاكس موطناً لستة مصانع أثاث، ومصنع مرايا ، وأربع شركات نسيج على الأقل، ومتجرين كبيرين متعدد الأقسام، وشركة أخشاب، وشركة كارنيشن ميلك ، وشركة تعبئة كوكاكولا ، وشركة كلوفر كريمري. [ 8 ]

تم فصل بلدة جالاكس عن مقاطعتي كارول وجرايسون وأصبحت مدينة مستقلة في 6 ديسمبر 1953. [ 9 ]

في العقد الأول من الألفية الثانية، تعاونت جالاكس وغيرها من المجتمعات الصغيرة المجاورة لها في جنوب غرب ولاية فرجينيا مع شركات خاصة لتأسيس هيئة الطرق السلكية، وهي شراكة بين القطاعين العام والخاص، أنشأت في عام 2009 شبكة إنترنت إقليمية متكاملة مفتوحة الوصول بسرعة 100 ميجابت، وفي عام 2013 أنشأت شبكة بسرعة جيجابت . وكان هذا جزءًا من جهود التنمية الاقتصادية. [ 10 ]

تم إدراج مبنى محكمة مقاطعة غرايسون القديم ومكتب الكاتب ، ومنزل الدكتور فيرجيل كوكس ، ومنزل غوردون سي. فيلتس ، ومنطقة غالاكس التجارية التاريخية ، ومنزل إيه جي بليس جونيور في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 11 ]

الجغرافيا

تقع جالاكس عند خط عرض 36°39′52″ شمالاً وخط طول 80°55′12″ غرباً / 36.66444° شمالاً 80.92000° غرباً / 36.66444؛ -80.92000 (36.664675، -80.920275). [ 12 ]

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 8.3 ميل مربع (21 كم 2 ) ، وكلها أرض. [ 12 ] 

تقع المدينة على بعد 54.16 ميل (87.16 كم) شمال غرب وينستون-سالم، كارولاينا الشمالية ، وعلى بعد 68.69 ميل (110.55 كم) جنوب غرب روانوك، فيرجينيا .  

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1910755
1920125065.6%
19302544103.5%
1940319525.6%
1950524864.3%
196052540.1%
1970627819.5%
198065243.9%
199066702.2%
200068372.5%
201070423.0%
20206720-4.6%
2025 (تقديري)6670[ 13 ]ينقص-0.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 14 ] 1790-1960 [ 15 ] 1900-1990 [ 16 ] 1990-2000 [ 17 ] 2010 [ 18 ] 2020 [ 19 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة غالاكس، فرجينيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 1980 [ 20 ]عدد السكان عام 1990 [ 21 ]عدد السكان 2000 [ 22 ]موسيقى البوب ​​2010 [ 18 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 19 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)6142619255495501497594.14%92.83%81.16%78.12%74.03%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)3053874124073544.68%5.80%6.03%5.78%5.27%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)118217130.17%0.12%0.31%0.10%0.19%
آسيويون فقط (NH)5154737520.08%0.22%0.69%0.53%0.77%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 23 ]x [ 24 ]130xx0.01%0.04%0.00%
عرق آخر فقط (NH)2307150.03%0.04%0.00%0.10%0.22%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 25 ]x [ 26 ]5091250xx0.73%1.29%3.72%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)596575798910610.90%0.97%11.07%14.04%15.79%
المجموع65246670683770426720100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان غالاكس 6720 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 43.9 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.9% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 23.0%. وبلغ عدد الذكور 88.3 لكل 100 أنثى، و85.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 27 ] [ 28 ]

90.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 9.9% في المناطق الريفية. [ 29 ]

بلغ عدد الأسر في غالاكس 2830 أسرة، منها 27.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 38.9% أسرًا مكونة من زوجين، و19.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و34.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.3% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.8% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 27 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 3156 وحدة، منها 10.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 3.9%. [ 27 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 28 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض523377.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي3675.5%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون330.5%
آسيوي520.8%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى10.0%
عرق آخر6269.3%
عرقان أو أكثر4086.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)106115.8%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 30 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 6837 نسمة، موزعين على 2950 أسرة و1843 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 830.9 نسمة لكل ميل مربع (320.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3217 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 391.0 وحدة لكل ميل مربع (151.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 86.11% من البيض ، و6.26% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.45% من السكان الأصليين ، و0.70% من الآسيويين ، و0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و5.51% من أعراق أخرى ، و0.95% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 11.07% من السكان.  

بلغ عدد الأسر 2950 أسرة، منها 27.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و37.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.27 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.90 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 23% دون سن 18 عامًا، و7.9% من 18 إلى 24 عامًا، و26.4% من 25 إلى 44 عامًا، و23.5% من 45 إلى 64 عامًا، و19.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.6 لكل 100 أنثى، و84.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 28,236 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 36,832 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 24,013 دولارًا مقابل 18,393 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 17,447 دولارًا. وكان حوالي 13.6% من الأسر و18.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 26.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و21.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

خريطة توضح مدينة جالاكس، فيرجينيا

لطالما كانت غالاكس مركزًا لصناعة الأثاث . في عام 2014، وظّفت شركة فوغان-باسيت للأثاث، المتخصصة في صناعة أثاث غرف النوم، 700 شخص في غالاكس، وحققت نجاحًا استثنائيًا في حقبة شهدت إغلاق العديد من المصانع الأمريكية بسبب العولمة . [ 31 ] [ 32 ] ربحت الشركة 46 مليون دولار في قضية مكافحة إغراق ضد الصين، مما سمح للمصنع بالاستمرار في العمل. [ 31 ] في عام 2012، أعلنت فوغان-باسيت عن خطة توسعة بقيمة 8 ملايين دولار، شملت 4.5 مليون دولار لتحديث المعدات والآلات، و1.5 مليون دولار لشراء مصنع ويب للأثاث القديم (الذي أُغلق في يناير 2006، مما أدى إلى فقدان 309 وظائف). [ 33 ]

كانت شركة فوغان للأثاث كيانًا منفصلاً عن شركة فوغان-باسيت للأثاث، وهي شركة أخرى مملوكة لعائلة باسيت. تأسست شركة فوغان للأثاث عام 1923، وكانت شركة خاصة، بلغت ذروتها بامتلاكها خمسة مصانع (اثنان منها في غالاكس) وتوظيفها أكثر من 1800 عامل. [ 34 ] ابتداءً من عام 2002، أدى استيراد الأثاث من المكسيك ثم من الصين إلى تعطيل الصناعة الأمريكية، مما تسبب في تراجع الشركة. [ 34 ] [ 35 ] في عام 2008، أغلقت شركة فوغان للأثاث آخر مصانعها في غالاكس، وسرحت 275 موظفًا. وفي نهاية عام 2014، أعلنت الشركة عن إغلاقها الوشيك بعد 91 عامًا. [ 34 ]

أظهر تحليل اقتصادي لمدن ومقاطعات جنوب غرب ولاية فرجينيا أن مدينة غالاكس شهدت أعلى زيادة في الإنفاق السياحي بين عامي 2004 و2012، بنسبة 71.4%. وذكر التقرير أن "غالاكس، المدينة التي كانت تهيمن عليها الصناعة، أصبحت وجهة سياحية مزدهرة بفضل جهود إعادة إحياء وسط المدينة، ومشهدها الموسيقي والفني التقليدي (مهرجان أولد فيدلرز، ومدرسة تشيستنت للفنون)، وقربها من طريق بلو ريدج باركواي ونهر نيو ريفر ". [ 36 ]

تم افتتاح معهد كروسرودز لريادة الأعمال الريفية في جالاكس عام 2005. [ 37 ]

ثقافة

وسط مدينة جالاكس، فيرجينيا

تقع مدينة غالاكس في منطقة الأبلاش بالولايات المتحدة، وتُعرف بكونها مركزًا للموسيقى والموسيقيين التقليديين ، تمامًا مثل مدينة راوند بيك في ولاية كارولاينا الشمالية بالقرب من ماونت إيري ، التي تبعد عنها حوالي 15 ميلًا على الجانب الآخر من سلسلة الجبال . [ 38 ] وتشتهر غالاكس والمنطقة المحيطة بها أيضًا بصناعة الآلات الموسيقية التقليدية ؛ [ 39 ] وقد سُمّي نوع مميز من آلة الدلسيمر الأبلاشية نسبةً إلى غالاكس. [ 40 ]

يُعدّ مهرجان عازفي الكمان القدامى السنوي، الذي يُقام في غالاكس منذ عام 1935، مهرجانًا موسيقيًا شهيرًا لموسيقى أولد تايم وبلوغراس . [ 41 ] [ 42 ]

استجمام

يمر منتزه نيو ريفر تريل ستيت بارك ، وهو منتزه يمتد على مسافة 57 ميلاً على طول مسار سكة حديد مهجورة ، عبر مدينة جالاكس وأربع مقاطعات مجاورة. يستخدم المنتزه من قبل المتنزهين وراكبي الخيل والصيادين وراكبي الزوارق والقوارب وراكبي الدراجات، ويضم نفقين وثلاثة جسور رئيسية وما يقرب من 30 جسراً وجسراً خشبياً أصغر حجماً ، بالإضافة إلى برج مراقبة تاريخي. [ 43 ]

تقع منطقة إدارة الحياة البرية كروكد كريك على بعد أربعة أميال شرق جالاكس، في مقاطعة كارول المجاورة، وهي تمتد على مساحة 1796 فدانًا (727 هكتارًا) من الجبال المتموجة بلطف، والتي تضم غابات وأراضي مفتوحة. [ 44 ] 

يقع طريق بلو ريدج باركواي على بُعد حوالي سبعة أميال من جالاكس عبر شارع ساوث مين والطريق السريع 89، وتقع طاحونة مابري الخلابة عند علامة الميل 176.2 على بُعد حوالي خمسة وثلاثين ميلاً. [ 45 ] ويقع مركز بلو ريدج للموسيقى ، الذي يضم مركزًا للحفلات الموسيقية ومتحفًا لموسيقى الجبال ومركزًا للزوار، عند علامة الميل 213. [ 46 ]

تقع حديقة غرايسون هايلاندز الحكومية ، المشهورة بمناظرها الخلابة ومسارات المشي لمسافات طويلة بما في ذلك مسار الأبلاش وجبل روجرز ( أعلى قمة في ولاية فرجينيا) ومهور الجبال البرية، على بعد حوالي أربعين ميلاً إلى الغرب بالقرب من منطقة جبل روجرز الوطنية الترفيهية . [ 47 ]

مناخ

تُشير سجلات درجات الحرارة وهطول الأمطار طويلة الأمد إلى أن مناخ المدينة مناخ محيطي ( Cfb )، حيث تتراوح المتوسطات الشهرية بين 32.5 و70.7  درجة فهرنهايت في يناير ويوليو على التوالي. [ 48 ] تقع المدينة ضمن منطقة الصلابة المناخية 6b. [ 49 ] أُرشف في 9 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine.

بيانات المناخ لمحطة مياه جالاكس، فيرجينيا (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1907-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)76 (24)74 (23)82 (28)96 (36)95 (35)97 (36)95 (35)93 (34)91 (33)89 (32)78 (26)71 (22)97 (36)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)43.4 (6.3)46.9 (8.3)53.9 (12.2)64.2 (17.9)72.3 (22.4)79.3 (26.3)81.7 (27.6)80.9 (27.2)75.5 (24.2)66.2 (19.0)55.1 (12.8)46.7 (8.2)63.8 (17.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)33.5 (0.8)36.3 (2.4)42.5 (5.8)51.9 (11.1)60.5 (15.8)67.7 (19.8)71.5 (21.9)70.3 (21.3)64.5 (18.1)54.0 (12.2)43.5 (6.4)36.6 (2.6)52.7 (11.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)23.7 (−4.6)25.6 (−3.6)31.0 (−0.6)39.6 (4.2)48.7 (9.3)56.2 (13.4)61.3 (16.3)59.7 (15.4)53.5 (11.9)41.7 (5.4)31.9 (−0.1)26.5 (−3.1)41.6 (5.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-6 (-21)-4 (-20)7 (-14)19 (-7)25 (-4)34 (1)42 (6)39 (4)30 (-1)20 (-7)3 (-16)0 (−18)-6 (-21)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.20 (81)2.86 (73)4.36 (111)4.76 (121)5.28 (134)4.36 (111)5.23 (133)3.89 (99)5.42 (138)4.05 (103)3.85 (98)3.69 (94)50.95 (1,294)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.610.110.511.913.913.014.713.811.710.08.311.1139.6
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 50 ] [ 51 ]

تعليم

تُخدَم مدينة جالاكس من قِبَل قسم مدارس جالاكس سيتي العامة .

  • المدرسة الثانوية: مدرسة جالاكس الثانوية (تخدم الصفوف من 9 إلى 12)
  • المدرسة المتوسطة: مدرسة جالاكس المتوسطة (تخدم الصفوف من السادس إلى الثامن)
  • المدرسة الابتدائية: مدرسة جالاكس الابتدائية (تخدم مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الخامس)

شخصيات بارزة

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في جالاكس، فيرجينيا [ 53 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
195676168.31%34631.06%70.63%
196086762.96%50836.89%20.15%
196469749.22%71750.64%20.14%
1968125754.44%74832.39%30413.17%
1972149772.63%52425.42%401.94%
1976112847.59%121851.39%241.01%
1980118851.81%106146.27%441.92%
1984154865.18%81434.27%130.55%
1988127858.09%90741.23%150.68%
1992108746.37%95740.83%30012.80%
199691041.72%103347.36%23810.91%
2000116052.42%99645.01%572.58%
2004133657.22%98742.27%120.51%
2008131754.83%105243.80%331.37%
2012133258.50%90039.53%451.98%
2016160367.47%68128.66%923.87%
2020183869.67%77729.45%230.87%
2024194671.52%75327.67%220.81%

تعتمد مدينة غالاكس نظام الحكم القائم على المجلس والمدير . يشغل ويلي غرين منصب رئيس بلدية غالاكس، بينما يشغل مايكل بورنيت منصب مدير المدينة اعتبارًا من أبريل 2024. [ 54 ]

لقد صوتت مدينة جالاكس لصالح المرشح الجمهوري للرئاسة في كل من الانتخابات السبع الأخيرة، حيث لم يحصل المرشحون الديمقراطيون الثلاثة الأخيرون على أكثر من 30% من الأصوات، وذلك تماشياً مع الاتجاهات السائدة في جميع أنحاء منطقة أبلاند الجنوبية وجبال الأبلاش .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  2. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  3. "غالاكس" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  4. "مدينة جالاكس، مدينة جالاكس، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  5. نون وألي، ص 11.
  6. ^ جون نان وجوديث نان آلي، صور أمريكا: جالاكس (دار نشر أركاديا: 2010)، ص. 7.
  7. 1 2 جورج إليسون، مجلة بلو ريدج الطبيعية: تأملات في جبال الأبلاش في مقالات وفن ( دار النشر التاريخية ، 2006)، ص 39.
  8. 1 2 نون وألي، ص 8.
  9. تقديرات عدد سكان مقاطعات ومدن فرجينيا .مكتب البحوث السكانية والاقتصادية بجامعة فرجينيا (1955).
  10. مايكل غراس (21 يوليو 2014)، " مقاطعات فيرجينيا قد تنسحب من مبادرة النطاق العريض المفتوح الحكومة التنفيذية .
  11. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  12. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  13. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  14. "إحصاء السكان والمساكن منذ عام 1790" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  15. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  16. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  17. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  18. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة جالاكس، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة جالاكس، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - فرجينيا - الجدول 15 - الأفراد حسب العرق: 1980 والجدول 16 - إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-24. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  21. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - فرجينيا: الجداول 3-6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-51. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2021 - عبر Wayback Machine . 
  22. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة جالاكس، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  24. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  25. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  26. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  27. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  28. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  29. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  30. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  31. 1 2 بيث ماسي، تراجع صانع أثاث أمريكي ، نيويوركر (10 يوليو 2014).
  32. بيث ماسي، جمع القطع: لا تزال شركة فوغان باسيت للأثاث تصنعها في أمريكا ، صحيفة روانوك تايمز (11 فبراير 2012).
  33. ريتشارد كرافر، فوغان-باسيت يعلن إعادة افتتاح مصنع الأثاث في جالاكس ، صحيفة وينستون-سالم جورنال (26 يناير 2012).
  34. 1 2 3 تونيا موكسلي، شركة غالاكس فوغان للأثاث ستغلق في العام الجديد ، صحيفة روانوك تايمز (31 ديسمبر 2014).
  35. في ظل الازدهار: حقائق قاسية حول مساعدة الخاسرين من العولمة ، مجلة الإيكونوميست (18 يناير 2007).
  36. جاك مورغان، جنوب غرب فرجينيا: أصيلة، مميزة، نابضة بالحياة: تقرير التحليل الاقتصادي لجنوب غرب فرجينيا (بدون تاريخ)، ص 5.
  37. بول ديلينجر، جالاكس، والمقاطعات المجاورة يحتفلون بافتتاح معهد "حيث يمكن أن تتحقق الأحلام" ، صحيفة روانوك تايمز (27 يونيو 2005).
  38. براد ليفتويتش، أسلوب الكمان القديم في منطقة راوند بيك ( ميل باي ، 2011)، ص 5.
  39. جون أ. بوريسون، جذور منطقة: الثقافة الشعبية الجنوبية (مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2007)، ص 71.
  40. رالف لي سميث، تقاليد آلة الدلسيمر في جبال الأبلاش (سكيركرو، 2010)، ص 66-70.
  41. نيك كاي، " الاحتفال بأصوات الأوتار الأبلاشية ". صحيفة نيويورك تايمز (2 يوليو 2009).
  42. مات باي ، " الخيار البديل صحيفة نيويورك تايمز (12 مارس 2006).
  43. منتزه نيو ريفر تريل الحكومي: معلومات عامة ، منتزهات ولاية فرجينيا.
  44. محمية كروكد كريك للحياة البرية ، إدارة الصيد البري والبحري الداخلي في ولاية فرجينيا .
  45. طريق بلو ريدج باركواي - مابري ميل https://www.virtualblueridge.com/parkway-place/mabry-mill/
  46. مركز بلو ريدج للموسيقى http://www.blueridgemusiccenter.org/
  47. حدائق ولاية فرجينيا https://www.dcr.virginia.gov/state-parks/
  48. "متوسطات الطقس للسفر في جالاكس، فيرجينيا (Weatherbase)" . Weatherbase.com . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
  49. "خريطة تفاعلية | خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . planthardiness.ars.usda.gov . مؤرشفة من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 31 أغسطس 2023 .
  50. "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  51. "المحطة: جالاكس، فرجينيا" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  52. ^ “كوكس ، فيرجيل جيه ، دكتوراه في الطب” رونوك تايمز . 4 أغسطس 1991. ص. د2 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2024 عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  53. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . Uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .
  54. مدير مدينة جالاكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024.