إعادة سرد (فيلم)

وجّه بعض النقاد اتهامات بالتحيز ضد الفيلم. كتبت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" : " قد لا يكون فيلم " ريكاونت " ديمقراطياً صريحاً، ولكنه ليس بنفس درجة التحيز التي يحاول إظهارها. فرغم نهجه المتوازن، يروي الفيلم قصة المستضعفين، وبالتالي قصة ديمقراطية." ^{[ 8 ]} في المقابل، نفى الناقد السينمائي روجر إيبرت مزاعم التحيز في مراجعته للفيلم، قائلاً: "قد يظن البعض أن الفيلم مؤيد لآل غور ومعادٍ لبوش، لكن هذا ليس صحيحاً تماماً." ^{[ 9 ]}

في مقابلة مع برنامج " مصادر موثوقة " على شبكة CNN ، صرّح المخرج جاي روتش بأن الفيلم "لم يكن دقيقًا بنسبة 100%، ولكنه كان صادقًا جدًا مع ما حدث... هذا ما تفعله الأعمال الدرامية: ربط الأفكار الرئيسية، وأحيانًا، ببنىً تُمثّل حقيقة أوسع". واستشهد روتش بفيلم " كل رجال الرئيس " كمثال. ^{[ 10 ]} كما صرّح جيك تابر ، مذيع الأخبار في قناة ABC والذي كان مستشارًا للفيلم، بأن الفيلم "نسخة خيالية لما حدث" و"يميل إلى اليسار لأنه يُروى عمومًا من وجهة نظر الديمقراطيين". ^{[ 10 ]} وذكرت صحيفة "واشنطن بوست" أيضًا أن تابر أشار إلى أنه "بينما بعض المشاهد واللغة مُختلقة، فإن الكثير من الحوار ليس من نسج الخيال، بل مأخوذ من كتابي وكتب أخرى ومن الحياة الواقعية". ^{[ 10 ]}

وافق المتحدث باسم المحكمة العليا في فلوريدا، كريج ووترز، على أن النص انحرف عن التصريحات الفعلية التي أدلى بها على الهواء مباشرة من على درجات المحكمة في خريف عام 2000. وقال ووترز: "لكن الكلمات التي نطق بها الممثل الذي لعب دوري [أليكس ستاجز] هي إعادة صياغة دقيقة للأشياء التي قلتها بالفعل أو للوثائق التي أصدرتها المحكمة في ذلك الوقت".

اعترض وارن كريستوفر ، الذي أرسله آل غور للإشراف على إعادة فرز الأصوات، على تصويره في الفيلم. ووفقًا لصحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز ، فإن كريستوفر:

لم يشاهد الفيلم، لكنه قرأ نصوص مشاهد تظهر شخصيته، التي تُصوَّر كرجل دولة نبيل لكنه ساذج. في أحد المشاهد، يقترح كريستوفر، الذي يؤدي دوره جون هورت ، على وزير الخارجية السابق جيمس بيكر ، الذي كان يقود الفريق القانوني لبوش في فلوريدا، محاولة حل مسألة إعادة فرز الأصوات من خلال "الدبلوماسية والتسوية". يقول كريستوفر: "هذا عبث. كنا أنا وبيكر نعلم أن هذه ستكون معركة حتى النهاية، ولن يفوز بها إلا طرف واحد".

وافق بيكر على أن الفيلم بالغ في تصوير موقف منافسه: "إنه ليس جباناً إلى هذا الحد"، كما قالت ماتيا غولد من صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . ^{[ 11 ]}

اعترض الاستراتيجي الديمقراطي مايكل وولي على كمية الشتائم التي يستخدمها في الفيلم، كما شعر بعدم الارتياح تجاه مشهد يتضمن كرسيًا مكسورًا.

في المقابل، أشاد المستشاران القانونيان لبوش، جيمس بيكر وبنيامين جينسبيرغ ، بالفيلم بشكل عام؛ حتى أن بيكر استضاف عرضاً خاصاً به للفيلم، على الرغم من أنه يشير إلى الفيلم على أنه "نسخة هوليوودية " لما حدث. ^{[ 11 ]}