غارفورث

غارفورث ( / ˈ ɡ ɑːr f ər θ / ) هي بلدة تقع في منطقة العاصمة لمدينة ليدز ، يوركشاير .

تقع غارفورث ضمن دائرة غارفورث وسويلينغتون التابعة لمجلس مدينة ليدز، والدائرة الانتخابية البرلمانية ليدز الشرقية . بلغ عدد سكانها 14,957 نسمة عام 2011، مسجلاً انخفاضاً منذ آخر تعداد سكاني. ^{[ أ ] [ 2 ]} تبعد غارفورث 10.5 كيلومترات (6.5 أميال) شرق وسط ليدز ، و 26 كيلومتراً (16 ميلاً) جنوب غرب يورك ، و 16 كيلومتراً (10 أميال) شمال ويكفيلد . وهي منطقة غير تابعة لأي أبرشية في معظمها ، شأنها شأن معظم مناطق ليدز الكبرى .   

يظهر اسم غارفورث لأول مرة في كتاب يوم القيامة عام 1086 بصيغتي جيريفورد وجيريفورد ، بينما ظهرت التهجئات التي تنتهي بـ "غار" لأول مرة عام 1336 بصيغة غارفورد . ^{[ 3 ] [ 4 ]} ويبدو أن الاسم مشتق من الكلمتين النورديتين " غارا " (قطعة أرض مثلثة الشكل، مشتقة من كلمة "غار " التي تعني "رمح") و " فورد " (مخاضة)، وبالتالي كان معناه "مخاضة عند قطعة أرض مثلثة الشكل". أو ربما، "معبر نهر الرمح".

يُعتقد أن قطعة الأرض كانت تقع عند منعطف حاد في الطريق المعروف الآن باسم "ذا بيك". وتعكس التهجئات التي تبدأ بـ "ger-" المقابل النورسي القديم للكلمة الإنجليزية القديمة "gāra" أو "geiri" ، وبالتالي وجود نطق متأثر بالنورسية للاسم إلى جانب النطق الإنجليزي القديم. ^{[ 5 ] : 47} وبالمثل، شملت المنطقة في السابق أيضًا مكانًا يُدعى "Church Garforth"، والذي ورد اسمه لأول مرة في القرن الخامس عشر باسم " Kirkgarford" ؛ وهنا أيضًا، يعكس الشكل "kirk" الشكل النورسي القديم لكلمة " church" ، وهو "kirkja" . ^{[ 5 ] : 35-36}

يعود حجم غارفورث إلى التوسع الذي شهدته في القرنين السابع عشر والثامن عشر، حين أدارت عائلة غاسكوين، المالكة للأراضي، العديد من مناجم الفحم في المنطقة. أما المستوطنات المحيطة بها، مثل ميكلفيلد ، وكيباكس ، وسويلينغتون ، وميثلي ، وأليرتون بايووتر، وبريستون الكبرى والصغرى ، فهي قرى ازدهرت ونمت بفضل صناعة الفحم. واليوم، يشكل قطاعا التصنيع وإصلاح السيارات أكثر من ثلث القوى العاملة في المنطقة.

يمكن إرجاع التوسع العمراني الأخير إلى مزيج من النجاح الاقتصادي الشامل في ليدز، وتوافر شبكة مواصلات ممتازة في غارفورث. يقع الطريقان السريعان A1 و M1 على بُعد دقائق، وقد تم ربطهما مؤخرًا بامتداد للطريق السريع M1 يمر غرب وشمال القرية، مع وجود نقطتي وصول قريبتين عند التقاطعين 46 و47. أدى امتداد الطريق السريع M1 إلى نمو سريع للمواقع التجارية والصناعية الخفيفة والسكنية المتمركزة حول التقاطعين 46 و47. أُغلق خط سكة حديد القرية المؤدي إلى كيباكس وكاسلفورد في إطار خطة بيتشينغ لتقليص شبكة السكك الحديدية في ستينيات القرن الماضي.

كانت غارفورث موطناً لأول مجموعة كشافة في غارفورث منذ عام 1908. تم تشكيل نادي غارفورث ومنطقة ليونز في عام 1972.

كانت غارفورث في الأصل منطقة لتعدين الفحم، إلا أن مناجم الفحم في معظم شرق ليدز والمناطق المحيطة بها أُغلقت في ستينيات القرن الماضي، مع أن التعدين في الجنوب ظلّ نشطًا في تسعينيات القرن الماضي، ولا يزال قائمًا إلى حدٍّ ما حتى اليوم. وقد أصبحت غارفورث تدريجيًا مدينة سكنية للعاملين في ليدز ويورك ومدينة ويكفيلد . يوجد في شمال القرية مجمع صناعي خفيف يوفر بعض فرص العمل، مثل شركة جينيتا للسيارات ، كما يوفر مجمع ثورب للأعمال المجاور في كولتون فرص عمل أيضًا. وقد جعلت شبكة السكك الحديدية في غارفورث وسهولة الوصول إلى الطرق السريعة M1 و A1(M) و M62 منها منطقة مرغوبة للسكن بالنسبة للعاملين في ليدز ويورك ومدينة ويكفيلد.

تتشابه مرافق غارفورث مع بعض مدن مدينة ليدز، مثل أوتلي وويذربي . تشمل المرافق العامة في غارفورث مكتبة ومركزًا شاملًا تديره بلدية ليدز . يعمل مقهى في الشارع الرئيسي جزئيًا كمشروع اجتماعي ، حيث يخصص أرباحه لمشاريع في القرية. تضم غارفورث عشرة حانات تقليدية، ومجموعة متنوعة من المطاعم والمقاهي وحانات النبيذ، وعددًا من النوادي الاجتماعية والتابعة لها. كما يوجد عدد من منافذ بيع الوجبات الجاهزة.

تأسست جوقة غارفورث المجتمعية النابضة بالحياة في أكتوبر 2015، وتجتمع في أكاديمية غارفورث أيام الأربعاء الساعة 7:00  مساءً، خلال الفصل الدراسي. ^{[ 6 ]}

يوجد منطقتان داخليتان للعب الأطفال ومنتزه كبير للتزلج .

تضم غارفورث أيضاً فرقتين نحاسيتين، تتدربان وتقدمان عروضهما في المنطقة المحيطة. هناك فرقة غارفورث جوبيلي، وهي فرقة نحاسية غير مشاركة في المسابقات، وهناك فرقة غارفورث براس، وهي فرقة نحاسية مشاركة في المسابقات.

محطة قطار غارفورث

محطة قطار إيست غارفورث

تقع غارفورث على الطريق A63 ، الذي يربطها بالطريق السريع M1 والطريق السريع A1(M) ، كما يقع الطريق السريع M62 بالقرب من جنوب القرية.

تضم غارفورث محطتي قطار. تقع محطة غارفورث شمال مركز القرية، بينما تقع محطة شرق غارفورث ، التي افتُتحت في ثمانينيات القرن الماضي، شرق القرية. تقع كلتا المحطتين على خط السكة الحديد الرئيسي الذي يربط بين ليدز ويورك وشمال شرق إنجلترا واسكتلندا، وبين ليدز وسيلبي وهال والمنتجعات الساحلية في يوركشاير . كما توجد خطوط سكك حديدية تربطها بمانشستر ونيوكاسل أبون تاين وليفربول وبلاكبول .

يتم توفير خدمات الحافلات في غارفورث بواسطة شركتي First Leeds و Arriva Yorkshire .

تشمل المؤسسات التعليمية في غارفورث مدرسة ثانوية ومدارس ابتدائية وكلية مهنية للفنون الأدائية.

تقع أكاديمية غارفورث ، وهي مدرسة ثانوية ومرحلة ما بعد الثانوية للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و18 عامًا، في شارع ليدجيت لين في غارفورث. تضم المدرسة أكثر من 2000 طالب وموظف . وتنظم مدرسة غارفورث للفنون المجتمعية (الواقعة داخل أكاديمية غارفورث) مهرجان غارفورث للفنون ، وهو معرض للأعمال الفنية.

تقع مدرسة ستروبيري فيلدز الابتدائية، التي تم تجديدها مؤخراً، مقابل أكاديمية غارفورث ، وكانت تُعرف سابقاً باسم مدرسة غرب غارفورث الابتدائية. وتشمل مدارس غارفورث الأخرى مدرسة ناينلاندز الابتدائية، وأكاديمية غرين لين الابتدائية، وأكاديمية شرق غارفورث الابتدائية، ومدرسة سانت بنديكت الابتدائية، وهي مدرسة كاثوليكية .

كلية SLP هي كلية تعليم إضافي في غارفورث، تُقدّم تدريبًا مهنيًا متخصصًا في الرقص والفنون الأدائية. تأسست الكلية كمدرسة للرقص، ثم طوّرت لاحقًا برنامجًا دراسيًا بدوام كامل في الفنون الأدائية، وهي الآن جهة معتمدة لتقديم مؤهلات الفنون الأدائية الاحترافية من كلية ترينيتي في لندن . الكلية معتمدة لدى مجلس تعليم وتدريب الرقص، وهي إحدى الكليات المختارة لمنح جوائز الرقص والدراما الحكومية .

يوجد في غارفورث ناديان للرجبي، أحدهما للرجبي الغيلية والآخر للرجبي الغيلية. يلعب نادي غارفورث تايغرز/تايغريسز للرجبي الغيلية (ARLFC) الرجبي الغيلية، ويتخذ من منتزه غليبلاندز مقرًا له. يضم النادي فريقين: فريق الناشئين (من سن 3 إلى 18 عامًا) وفريق الكبار (من سن 16 عامًا)، ويتنافسان في دوري يوركشاير. ^{[ 8 ]} كما يوجد أيضًا فريق للرجبي الغيلية للرجال: نادي غارفورث للرجبي الغيلية (Garforth RUFC)، الذي يخوض مبارياته على ملاعب أكاديمية غارفورث. ^{[ 9 ]}

فرق كرة القدم المحلية هي غارفورث تاون إيه إف سي ، ونادي غارفورث فيلا لكرة القدم، وغارفورث دبليو إم سي إيه إف سي، وغارفورث رينجرز إيه إف سي. يلعب غارفورث تاون في ملعب بانيستر برنتيس المجتمعي (المعروف سابقًا باسم ويتلي بارك) والذي يقع في زاوية منطقة سيدار ريدج في غارفورث.

يوجد أيضاً ناديان للكريكيت، ^{[ 10 ]} نادي غارفورث للكريكيت ونادي غارفورث تشيرش باريش للكريكيت، ومركز الاسكواش والترفيه. ^{[ 11 ] [ 12 ]} ومركز لياقة بدنية عالمي متميز.

يضم نادي غارفورث للغولف ملعبًا صممه أليستر ماكنزي . ^{[ 13 ]}

تقع أقرب محطة أرصاد جوية في ويكفيلد ، على بُعد 21 كيلومترًا (13 ميلًا) شمالًا. وتشتهر غارفورث بتسجيلها إحدى أحدث حالات انخفاض درجة الحرارة إلى -10 درجات مئوية (14 درجة فهرنهايت) في المملكة المتحدة، ففي 24 أبريل 1908، انخفضت درجة الحرارة إلى -12.8 درجة مئوية (9.0 درجة فهرنهايت) . ^{[ 14 ]}     

من بين سكان غارفورث الحاليين والسابقين البارزين: لاعب الكريكيت الإنجليزي واليوركشايري كريس سيلفروود ؛ ^{[ 16 ]} والدي جي ديف سيمان ؛ ^{[ 17 ]} وأندرو وايت من فرقة كايزر تشيفز ؛ ^{[ 18 ]} وجون بيرش من فرق دوري الرجبي ليدز وإنجلترا وبريطانيا العظمى؛ والممثل الكوميدي ليام ويليامز ، المرشح لجائزة بافتا، والذي ابتكر مسلسل Ladhood الكوميدي التلفزيوني وقام ببطولته ، وهو مسلسل مستوحى من تجربته في نشأته في غارفورث. ^{[ 19 ] [ 20 ]} كما كانت القرية مسقط رأس الطيار السير أوغسطس ووكر ، أحد طياري سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 21 ]} وكان جاك تشارلتون يمتلك متجرًا لملابس الرجال في المدينة، وكان مقيمًا فيها لسنوات عديدة.

تدور أحداث كتاب The Modfather في غارفورث في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، ويتناول بالتفصيل فترة مراهقة ديفيد لاينز في القرية وهوسه ببول ويلر . ^{[ 22 ]}

• 
  شارع مين، غارفورث
• 
  متجر المصنع الأصلي
• 
  حانة "ذا ماينرز" في غارفورث
• 
  كنيسة القديسة مريم

• المباني المدرجة في غارفورث وسويلينغتون
• نادي غارفورث تاون لكرة القدم

• الوسائط المتعلقة بغارفورث على ويكيميديا ​​كومنز
• كلية غارفورث المجتمعية
• "جارفورث اليوم وجارفورث الأمس" ، Garforth.net (المكتبة الأولى، بريدلينجتون)
• "الرعية القديمة لغارفورث " ، GENUKI.org.UK