جيري ستادز

خاض ستادز أولى تجاربه في الترشح للكونغرس عام 1970 ، ساعيًا للفوز بمقعد الدائرة الثانية عشرة في ولاية ماساتشوستس . وخسر بفارق ضئيل أمام الجمهوري هاستينغز كيث، شاغل المنصب آنذاك . ^{[ 4 ]} أجبرت عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية كيث على التقاعد قبل انتخابات عام 1972 ، ^{[ 14 ]} وفاز ستادز على الجمهوري ويليام د. ويكس بفارق 1118 صوتًا فقط. ^{[ 15 ]} لاحقت ستادز شائعات حول ميوله الجنسية المثلية خلال حملة عام 1978، لكنه مع ذلك فاز بإعادة انتخابه. ^{[ 16 ]} في عام 1983، نُقل ستادز إلى الدائرة العاشرة بعد جولة أخرى من إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، وظل في منصبه حتى عام 1997. ^{[ 17 ]}

كان ستادز شخصية محورية في فضيحة التحرش الجنسي التي هزت صفوف أعضاء الكونغرس عام 1983 ، حيث تم توبيخه هو والنائب دان كرين بشكل منفصل من قبل مجلس النواب بسبب علاقات غير لائقة مع أعضاء الكونغرس - في حالة ستادز، علاقة جنسية عام 1973 مع شاب يبلغ من العمر 17 عامًا. ^{[ 18 ]} بالإضافة إلى ذلك، أدلى عضوان آخران من أعضاء الكونغرس بشهادتهما، وأكد ستادز ذلك، بأن ستادز تحرش بهما جنسيًا عام 1973. ^{[ 16 ] [ 19 ]}

خلال تحقيق لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب ، أقرّ ستادز علنًا بمثليته الجنسية، ليصبح بذلك أول عضو مثلي الجنس علنًا في الكونغرس. وفي خطاب ألقاه أمام المجلس، قال ستادز: "ليس من السهل على أيٍّ منا الوفاء بالتزامات الحياة العامة أو الخاصة على النحو الأمثل، فضلًا عن الوفاء بهاتين المسؤوليتين معًا، ولكن هذه التحديات تزداد تعقيدًا بشكل كبير عندما يكون المرء، كما هو حالي، مسؤولًا منتخبًا ومثليًا في الوقت نفسه." ^{[ 20 ]} ورغم أن ستادز لم يوافق على نتائج اللجنة بشأن السلوك الجنسي غير اللائق، إلا أنه تنازل عن حقه في جلسة استماع علنية حرصًا على خصوصية المعنيين. وقال إن قراره بعدم عقد جلسة استماع "وضعني أمام أصعب خيار اضطررت لاتخاذه في حياتي." ^{[ 16 ]}

دافع ستادز عن علاقته الجنسية ووصفها بأنها "علاقة خاصة بين بالغين برضا الطرفين". ^{[ 16 ]} في ذلك الوقت، أقرّ بأنه كان من غير اللائق إقامة علاقة مع مرؤوسه، وأنه ارتكب "خطأً جسيمًا في التقدير". ^{[ 20 ]} لاحقًا، قال: "كان تصرفًا غبيًا وغير لائق، ولم أنكر ذلك قط". ^{[ 21 ]} مع ذلك، بعد وفاة ستادز، صرّح أرملُه دين هارا بأن ستادز لم يشعر قط بالخجل من تلك العلاقة. ^{[ 22 ]} في شهادته للمحققين، أفاد الموظف بأن كونه شريكًا جنسيًا لستادز جعله "غير مرتاح إلى حد ما"، وأنه "كان يُفضّل أن تبقى صداقته مع الرجل دون ممارسة الجنس"، لكنه قيّد شهادته بالقول إن تجربته مع ستادز لم تكن "مدمرة أو مؤلمة". ^{[ 23 ]} كما ذكر الموظف أن ستادز لم يُغرِه بممارسة الجنس معه، ولم يمنعه من إنهاء العلاقة. ^{[ 24 ]}

أوصت لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب في البداية بخيار التوبيخ الأقل صرامة، والذي كان سيجنب ستادز خسارة رئاسة لجنته الفرعية في لجنة الملاحة التجارية ومصايد الأسماك . إلا أن المجلس بكامل هيئته رفع العقوبة من التوبيخ إلى اللوم، بأغلبية 338 صوتًا مقابل 87. وفي 20 يوليو/تموز 1983، صوّت المجلس على لوم ستادز، بأغلبية 420 صوتًا مقابل 3. ^{[ 18 ]} وكانت الأصوات الثلاثة المعارضة هي: بيل كلاي ، وميرفين ديمالي ، وبارين ميتشل . ^{[ 25 ]}

في عام 2006، في أعقاب فضيحة مارك فولي ، قارن المعلقون تصرفات فولي والكونغرس في عام 2006 بتصرفات ستادز والكونغرس في عام 1983. ^{[ 2 ] [ 26 ]}

على الرغم من أن ستادز فقد رئاسة اللجنة الفرعية نتيجة لفضيحة الصفحات، إلا أن هذه النكسة كانت مؤقتة فقط.

بحسب صحيفة واشنطن بوست ، فإن ميول ستادز الجنسية "لم تكن مفاجأة لكثير من ناخبيه". ^{[ 27 ]} (شملت دائرته الانتخابية مستعمرات المثليين في مارثا فينيارد وبروفينستاون . ^{[ 28 ]} ) حظي ستادز بتصفيق حار من مؤيديه في دائرته الانتخابية في أول اجتماع جماهيري له بعد توبيخه. ^{[ 29 ]} أُعيد انتخابه لعضوية مجلس النواب ست مرات أخرى بعد توبيخه عام 1983 ^{[ 30 ]} وأصبح رئيسًا للجنة البحرية التجارية ومصايد الأسماك بكامل هيئتها عام 1992. ^{[ 26 ]}

بصفته عضوًا في الكونغرس، دافع ستادز عن قضايا البيئة والشؤون البحرية ، وتمويل مكافحة الإيدز ، والحقوق المدنية ، لا سيما حقوق المثليين والمثليات. أيد سياسات حماية صناعة صيد الأسماك في ماساتشوستس، وفي سبعينيات القرن الماضي، ساهم بشكل كبير في صياغة قانون يحظر على السفن الأجنبية الصيد ضمن نطاق 200 ميل من الساحل الأمريكي، ^{[ 31 ]} مما أكسبه صداقة عمر مع الجمهوري دون يونغ من ألاسكا ، أحد المشاركين في صياغة القانون، والذي يُقال إنه كان "يكره المثليين والليبراليين الشرقيين، لكنه لم يكن يكره السيد ستادز". ^{[ 32 ] [ 33 ]} في عام 1992، وضع قانون إعادة ترخيص وتحسين المحميات البحرية الوطنية . ^{[ 34 ]} وفي عام 1994، تعاون مع تيد كينيدي لتقديم تشريع يهدف إلى إنهاء التمييز على أساس الميول الجنسية في مكان العمل. ^{[ 35 ]}

طوال حياته، تمسك ستادز بآرائه المناهضة للحرب التي دفعته في البداية إلى دخول معترك السياسة الانتخابية. وكان معارضاً صريحاً لنظام الدفاع الصاروخي التابع لمبادرة الدفاع الاستراتيجي . كما انتقد الدعم السري الذي قدمته حكومة الولايات المتحدة لمقاتلي الكونترا في نيكاراغوا . ^{[ 2 ]}

بعد تقاعده من الكونغرس عام 1997، عمل ستادز كمسؤول علاقات عامة في قطاع صيد الأسماك . ^{[ 36 ]} كما شغل منصب المدير التنفيذي لحوض أسماك نيو بيدفورد. ^{[ 37 ]}

تزوج ستودز وشريكه دين تي هارا (رفيقه منذ عام 1991) في بوسطن في 24 مايو 2004، بعد أسبوع واحد من أن أصبحت ماساتشوستس أول ولاية في البلاد تشرع زواج المثليين . ^{[ 2 ]}

في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2006، توفي ستادز عن عمر يناهز 69 عامًا إثر إصابته بانسداد رئوي . ^{[ 38 ]} وبسبب الحظر الفيدرالي على زواج المثليين، لم يكن هارا مؤهلًا، بعد وفاة ستادز، لتلقي المعاش التقاعدي المقدم للأزواج الباقين على قيد الحياة لأعضاء الكونغرس السابقين. ^{[ 39 ]} انضم هارا لاحقًا إلى دعوى قضائية فيدرالية، جيل ضد مكتب إدارة شؤون الموظفين ، والتي نجحت في الطعن في دستورية المادة 3 من قانون الدفاع عن الزواج . ^{[ 40 ]}

عندما تقاعد ستادز من الكونغرس، قدّم دون يونغ مشروع قانون لتسمية محمية ستيلواجن بانك البحرية الوطنية باسم ستادز. تقع المحمية عند مصب خليج ماساتشوستس . ^{[ 41 ]}

في أغسطس 2019، أُضيف ستودز إلى ممشى قوس قزح الشرفي ، وهو ممشى للمشاهير في حي كاسترو في سان فرانسيسكو يُكرّم أفراد مجتمع الميم الذين "قدموا مساهمات كبيرة في مجالاتهم". ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

في عام ٢٠١٨، نشرت مدرسة سانت بول تقريرًا استقصائيًا حول مزاعم سوء السلوك الجنسي بين أعضاء هيئة التدريس والطلاب على مر السنين. ونقل المحققون عن طالبين سابقين في المدرسة قولهما إنهما تعرضا لمواقف مشبوهة مع ستادز خلال فترة دراستهما، ووصفوا أقوالهما بأنها "مثبتة". ^{[ ٤٥ ]} كما نقل أحد الشهود أن المدرسة، وفقًا لمعلم آخر، فصلت ستادز عام ١٩٦٩ لسوء سلوكه مع الطلاب؛ ولم يؤكد التقرير هذا الادعاء أو ينفيه. ^{[ ٤٥ ]} (قبل نشر التقرير، كان يُعتقد على نطاق واسع أن المدرسة شجعت ستادز على المغادرة بسبب "آرائه المناهضة للمؤسسة". ^{[ ٤٥ ]} ) ورفع خريج آخر دعوى قضائية ضد المدرسة عام ٢٠١٨، مدعيًا وجود حالة إضافية أكثر خطورة من سوء السلوك الجنسي. ^{[ 46 ]} أشارت سيرة ذاتية صدرت بعد وفاة ستادز، ونُشرت في العام الذي سبق إصدار تقرير SPS، إلى أنه قبل وفاة ستادز، اعترف بأنه كمدرس، تعامل أحيانًا مع الطلاب "بطرق إنسانية ولكنها ليست مهنية ولا مسؤولة". ^{[ 47 ]}