التعرف عليك (أغنية)

" التعرف عليك " هي أغنية من مسرحية "الملك وأنا " الموسيقية التي عُرضت عام ١٩٥١ من تأليف رودجرز وهامرشتاين . غنّتها لأول مرة جيرترود لورانس في العرض الأصلي على مسارح برودواي، ثم غنّتها مارني نيكسون التي قامت بدبلجة صوت ديبورا كير في الفيلم المقتبس عام ١٩٥٦. في المسرحية، تغني آنا، وهي مُدرّسة بريطانية عُيّنت مربية، الأغنية بينما تُقيم علاقة دافئة وحنونة مع أطفال وزوجات ملك سيام.

تُعدّ هذه الأغنية إحدى الحالات التي أعاد فيها رودجرز وهامرشتاين استخدام لحنٍ كان قد ألّفه لعرضٍ سابقٍ ثمّ تخلّى عنه. في هذه الحالة، كان اللحن عبارة عن لحنٍ كتبه لمسرحية " ساوث باسيفيك " بعنوان "فجأةً جميل"، والذي كان ينوي في الأصل أن تغنّيه شخصية نيلي، لكنّه استبدله بأغنية " (أنا مغرمة بـ) رجلٌ رائع ". ذكّرت ماري مارتن ، نجمة "ساوث باسيفيك"، التي اقترحت أن يُسند رودجرز دور الملك إلى يول برينر ، رودجرز بهذا اللحن، فكتب هامرشتاين كلماتٍ جديدةً له.

• جيرترود لورانس - جزء من طاقم برودواي الذي سجل مسرحية الملك وأنا . (1951).
• بينغ كروسبي - تم التسجيل في 9 أبريل 1951 مع فيكتور يونغ وأوركستراه. ^{[ 1 ]}
• دينا شور - إصدار منفرد عام 1951 لشركة RCA Victor (رقم الكتالوج 47-4286).
• ديبورا كير، مارني نيكسون وجوقة الأطفال - الملك وأنا (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) (1956). ^{[ 2 ]}
• ديلا ريس - في ألبوم موعد مع ديلا ريس في مطعم السيد كيلي في شيكاغو (1958).
• أندي ويليامز - مدرج في ألبومه أندي ويليامز يغني رودجرز وهامرشتاين (1958).
• جوني ماثيس - لألبومه "رومانسيًا" (1963).
• دوريس داي - ضمن ألبومها " مع ابتسامة وأغنية" (1964)
• نانسي ويلسون - مدرجة في ألبومها برودواي - طريقي (1964).
• باربرا كوك - مدرجة في ألبوم The King and I (Studio Cast، 1964) . ^{[ 3 ]}
• وصلت أغنية ساجد خان المنفردة (Colgems #1026) إلى المركز 108 على قائمة بيلبورد (1968).
• جيمس تايلور - لصالح الألبوم الخيري " من أجل أطفالنا " (1991). ^{[ 4 ]}
• غنى ليون ريدبون الأغنية في إعلانات سيارة شيفروليه جيو (1991).
• جولي أندروز - مدرجة في ألبوم The King and I (1992). ^{[ 5 ]}
• كونت فون كونت - "الوصول إلى عدك"، محاكاة ساخرة للأغنية من برنامج شارع سمسم (1994).
• شارون، لويس وبرام - لألبومهم Friends Forever (1998).
• إيلين بيج - مدرجة في ألبوم The King and I: 2000 London Cast Recording (2000). ^{[ 6 ]}
• إيرين دامرز مع جوقة الصف الثاني في مدرسة فرانك جيه كاراسيتي الابتدائية في روكي بوينت، نيويورك - في حفل "300 عام من الموسيقى" (2004)
• NRBQ - مدرجة في ألبومهم Brass Tacks (2014).
• كيلي أوهارا - مدرجة في ألبوم The King and I (The 2015 Broadway Cast Recording) (2015).

• 1978 الوحيد والفريد .
• توين بيكس 1990 - ليلاند بالمر
• عائلة آدامز 1991
• 1999 متباعدة
• 2002 ملكة كوينز - آرثر، سبونر
• 2003 الحب غير المشروط - أداء جولي أندروز.
• مسلسل Orange is the New Black (2015) - شارة النهاية - الموسم الثالث - الحلقة الثامنة
• بام وتومي 2022

• "على حد تعبير هامرشتاين، 'شيء رائع'"" . Npr.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2021 .