متباعدة
تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع العامة ، لكنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة الكافية . ( يناير 2015 ) |
| متباعدة | |
|---|---|
| النوع | |
| تم إنشاؤه بواسطة | |
| كتبه |
|
| إخراج | ادغار رايت |
| بطولة |
|
| رواه |
|
| بلد المنشأ | المملكة المتحدة |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| رقم السلسلة | 2 |
| عدد الحلقات | 14 |
| إنتاج | |
| المنتجون التنفيذيون |
|
| المنتجون | |
| المحررين | |
| إعداد الكاميرا | أعزب |
| وقت التشغيل | 25 دقيقة |
| شركات الإنتاج | |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | القناة الرابعة |
| يطلق | 24 سبتمبر 1999 – 13 أبريل 2001 |
Spaced هو مسلسل كوميدي تلفزيوني بريطانيمن تأليف وكتابة وبطولة سيمون بيج وجيسيكا ستيفنسون ، وإخراج إدغار رايت ، ويدور حول المغامرات الكوميدية والسريالية والمليئة بالإثارة في بعض الأحيان لديزي ستاينر وتيم بيزلي، وهما شابان في العشرينيات من عمرهما من سكان لندن ، يقرران الانتقال للعيش معًا على الرغم من أنهما التقيا للتو بعد أن تخلت عن فكرة السكن العشوائي وطردته صديقته السابقة. تشمل الأدوار الداعمة نيك فروست في دور مايك أفضل صديق لتيم، وكاتي كارمايكل في دور تويست أفضل صديقة لديزي، ومارك هيب في دور المستأجر برايان الذي يعيش في الطابق السفلي وجوليا ديكين في دور صاحبة المنزل مارشا.
تم عرض الموسم الأول من العرض، والذي يتكون من سبع حلقات، لأول مرة في المملكة المتحدة على القناة الرابعة في 24 سبتمبر 1999، وبدأت السلسلة الثانية والأخيرة، والتي تتكون أيضًا من سبع حلقات، في 23 فبراير 2001 واختتمت في 13 أبريل.
تم ترشيح كلا المسلسلين لجائزة BAFTA TV لأفضل مسلسل كوميدي .
حبكة
ديزي ستاينر وتيم بيزلي شابان في العشرينات من العمر يعيشان في لندن يلتقيان بالصدفة في مقهى بينما يبحث كلاهما عن شقة. وعلى الرغم من أنهما بالكاد يعرفان بعضهما البعض، إلا أنهما يتآمران على انتحال شخصية زوجين شابين محترفين من أجل تلبية متطلبات إعلان عن شقة رخيصة نسبيًا في المبنى المميز في 23 شارع ميتيور، توفنيل بارك ، المملوك لمالكة المنزل المقيمة مارشا كلاين. كما يوجد في المبنى أيضًا برايان توب، وهو فنان مفاهيمي غريب الأطوار يعيش ويعمل على قطعه المختلفة في الشقة الموجودة في الطابق الأرضي. [الحلقة 1] الزوار المتكررون هم أفضل أصدقاء ديزي تويست مورجان وأفضل أصدقاء تيم مايك وات. ينتهي الأمر بالأخير إلى أن يصبح نزيلًا بعد أن "هربت" ابنة مارشا أمبر ويري من العش. [الحلقة 2]
تدور أحداث المسلسل إلى حد كبير حول المغامرات السريالية والمحرجة التي يعيشها تيم ودايزي أثناء تنقلهما عبر الحياة، وتعاملهما مع شؤون القلب، ومحاولة اكتشاف طرق جديدة وغير منتجة إلى حد كبير لتمضية الوقت. ويوضحان مرارًا وتكرارًا أنهما ليسا زوجين بالنسبة للجميع باستثناء مارشا، ولكن على الرغم من هذا، ينشأ توتر رومانسي بينهما، وخاصة خلال الموسم الثاني.
الشخصيات
- سيمون بيج في دور تيم بيزلي
- جيسيكا ستيفنسون في دور ديزي ستاينر
- نيك فروست في دور مايك وات
- كاتي كارمايكل في دور تويست مورغان
- مارك هيب في دور بريان توب
- جوليا ديكين في دور مارشا كلاين
- الكلبة آيدا بدور كولين
إنتاج
يتميز العرض بأسلوب سينمائي مميز وضعه رايت [ بحاجة لمصدر ] وتم تصويره بكاميرا واحدة . بالإضافة إلى الاقتراض بسخاء من اللغة البصرية للفيلم، فإنه يتمتع بأساليب أسلوبية معينة، مثل الجهاز المتكرر لتغييرات المشهد التي تحدث في منتصف المقلاة. كما تم تأسيس جو المسلسل من خلال استخدام نكهة معينة من موسيقى الرقص المعاصرة في الموسيقى التصويرية. [1]
كان الاستخدام المتكرر لتسلسلات الخيال من قبل Northern Exposure "أحد التأثيرات الرئيسية" في إنشاء العرض، وقد قدم Pegg وStevenson العرض إلى LWT باعتباره "مزيجًا بين The Simpsons و The X-Files و Northern Exposure ." [2] [3]
المسلسل مليء بالإشارات إلى الثقافة الشعبية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أفلام الخيال العلمي والرعب والقصص المصورة وألعاب الفيديو. قدم إصدار DVD للمسلسل 2 "Homage-o-meter"، وهي مجموعة بديلة من العناوين الفرعية التي تسرد كل إشارة وتكريم؛ قدمت مجموعة "Definitive Collectors Edition" مسار عنوان فرعي مماثل للمسلسل 1. [4] قدم الفنانان 2000 AD جيم موراي وجيسون براشيل العمل الفني لقصص تيم المصورة The Bear ، بالإضافة إلى أعمال فنية عرضية أخرى للعرض. يرتدي رئيس تيم بيلبو قميصًا من سلسلة 2000 AD المصورة أثناء محاضرة تيم حول Star Wars: Episode I - The Phantom Menace . [الحلقة 2]
كما تشتهر السلسلة بإشاراتها المنتظمة إلى تعاطي المخدرات الترفيهية، بدءًا من عنوانها فصاعدًا. يدخن تيم وديزي القنب في عدد من المناسبات، وتركز إحدى الحلقات على استخدامه. [الحلقة 3] يتعاطى تيم ومايك المخدرات في إحدى المناسبات، [الحلقة 4] ويُلمح إلى أن تيم ومايك وديزي وتويست وبريان يتعاطون الإكستاسي أثناء الذهاب إلى النوادي. [الحلقة 5]
موسيقى
المسارات الفردية التي ظهرت بشكل خاص في حلقة تشمل " هل أنت أم أنك لست طفلي ؟" للويس جوردان، [الحلقة 6] و "سماش إت" [5] لفوز تاونسند ، [الحلقة 7] [الحلقة 8] و" ذا ستونتون ليك " [6] لليمون جيلي . كان ريمكس جاي برات لأغنية فريق A-Team ، والذي ظهر في ختام "Epiphanies"، [الحلقة 5] من الأغاني المفضلة لدى المعجبين [ بحاجة لمصدر ] ، ولكن لم يتم طرحه تجاريًا أبدًا.
في عام 2001، تم إصدار الموسيقى التصويرية للمسلسل الأول بالتزامن مع إصدار المسلسل الأول على أقراص DVD وأشرطة الفيديو. لم يتم إصدار الموسيقى التصويرية الثانية، على الرغم من أن الموقع الرسمي للمعجبين بالمسلسل يحتوي على قائمة بالحلقات الموسيقية التي ظهرت في المسلسل الثاني. [7]
الحلقات
الموسم 1 (1999)
| رقم بشكل عام | رقم في السلسلة | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "البدايات" | ادغار رايت | جيسيكا ستيفنسون وسايمون بيج | 24 سبتمبر 1999 | |
|
تعيش ديزي ستاينر في مسكن مؤقت، ويعيش تيم بيزلي بلا مأوى بعد انفصاله عن صديقته. يلتقي الاثنان في مقهى ويشكلان صداقة أثناء بحثهما عن سكن. عندما يلاحظان إعلانًا لشقة يعجبانهما ولكنها مخصصة "لزوجين محترفين" فقط، يقرران التظاهر بأنهما زوجان طويلي الأمد من أجل خداع مارشا كلاين ، صاحبة المنزل المحتملة. | ||||||
| 2 | 2 | "التجمعات" | ادغار رايت | ستيفنسون وبيج | 1 أكتوبر 1999 | |
|
تخطط ديزي لحفلة تدفئة المنزل لتجنب القيام بأي عمل. ومن بين الضيوف صديقتها تويست مورجان ومارشا وبريان توب الذي يعيش في نفس المبنى. تقيم ابنة مارشا أمبر حفلة منفصلة في الطابق العلوي، والتي يذهب إليها جميع الضيوف في النهاية. | ||||||
| 3 | 3 | "فن" | ادغار رايت | ستيفنسون وبيج | 8 أكتوبر 1999 | |
|
بعد أخذ بعض السرعة ، قضى تيم الليل كله يلعب Resident Evil 2 وسافر مايك عن طريق الخطأ إلى شيفيلد . لدى ديزي مقابلة عمل في مجلة نسائية راقية ("Flaps") وتلقى برايان دعوة لحضور عرض فني جديد لفولفا ( ديفيد ويليامز )، شريكته السابقة. في العرض الفني، تسببت هلاوس تيم بالزومبي في قيامه بلكم فولفا في وجهها قبل الفرار. تنتهي الحلقة بفكرة ديزي لفن الأداء، وهي محاكاة ساخرة لعمل بروس نومان "تعذيب المهرج"، مما دفع تيم إلى ملاحظة أنه من الواضح أنه أصعب مما يبدو. كانت هذه الحلقة بمثابة الإلهام لفيلم الرعب الكوميدي Shaun of the Dead لعام 2004 ، والذي شارك فيه كل من بيج ورايت بشكل كبير. | ||||||
| 4 | 4 | "المعارك" | ادغار رايت | ستيفنسون وبيج | 15 أكتوبر 1999 | |
|
بعد أن تخلى عنها صديقها ريتشارد، قررت ديزي أن تسعد نفسها بالحصول على كلب يُدعى كولين. ولأن تيم كان يخاف الكلاب منذ الطفولة، لم يكن سعيدًا بهذا. ذهب تيم ومايك للعب البينتبول ، وواجها عدو تيم اللدود، دوان بينزي ( بيتر سيرافينوفيتش )، الذي سرق صديقة تيم. | ||||||
| 5 | 5 | "فوضى" | ادغار رايت | ستيفنسون وبيج | 22 أكتوبر 1999 | |
|
تتواصل ديزي بقوة مع كلبها الجديد كولين، مما يثير استياء تيم. وعندما يختفي كولين أثناء نزهة تيم معه، تشك ديزي في أن تيم سمح لكولين بالرحيل. لكن تيم يعلم أن الكلب قد اختطفه أحد خبراء التشريح الحيواني الذين يعملون في مجال اختبار مستحضرات التجميل، ويخطط لمحاولة إنقاذ جريئة. | ||||||
| 6 | 6 | "التجليات" | ادغار رايت | ستيفنسون وبيج | 29 أكتوبر 1999 | |
|
يزور صديق تيم ، تايرز ( مايكل سمايلي )، الذي يعمل ساعي دراجات ، لتناول كوب من الشاي ويقرر اصطحاب العصابة إلى النادي. الأغاني المميزة: "Synth and Strings" - Yomanda"Let Me Show You" - Camisra | ||||||
| 7 | 7 | "ينتهي" | ادغار رايت | ستيفنسون وبيج | 5 نوفمبر 1999 | |
|
يشعر تيم بسعادة غامرة عندما تقرر صديقته السابقة سارة أنها تريد عودته؛ لكن ديزي لا تشعر بنفس السعادة، مما يتسبب في الكثير من التوتر في الشقة. يُجرى مايك مقابلة في الجيش الإقليمي لتحديد ما إذا كان ينبغي السماح له بالعودة بعد حادثة سرق فيها دبابة. بعد جدال حاد، تمكنت ديزي أخيرًا من كتابة بعض المقالات، وأدرك تيم أخيرًا المسار الصحيح له. يطلب بريان من تويست الخروج في موعد، ويبدأان علاقة. | ||||||
الموسم 2 (2001)
| رقم بشكل عام | رقم في السلسلة | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | "خلف" | ادغار رايت | بيج وستيفنسون | 23 فبراير 2001 | |
|
بعد تلقي حقنة من المال بعد بيع مقالاتها، تعود ديزي من إجازتها في آسيا ، لكنها تجد صعوبة في العودة إلى الحياة الطبيعية. يشعر تيم، أحد معجبي حرب النجوم ، بالانزعاج الشديد من رداءة جودة فيلم The Phantom Menace . طُرد مايك من منزله بعد إطلاق النار على القط، وهو ينام في غرفة ديزي. يبحث عميلان شريران يرتديان بدلات سوداء تشبه الماتريكس ( كيفن إلدون ومارك جاتيس ) عن ديزي بعد أن قام شخص غريب ( جون سيم ) بتبديل حقيبتها في المطار. | ||||||
| 9 | 2 | "يتغير" | ادغار رايت | بيج وستيفنسون | 2 مارس 2001 | |
|
بعد نزاع مع زبون شاب حول بضائع جار جار بينكس وعدم قدرة تيم على التعامل مع سلسلة أفلام حرب النجوم التمهيدية ، يطرد بيلبو تيم. تحاول ديزي المطالبة بالمزايا في مركز العمل ، على الرغم من عدم توقيعها على الإعانة لمدة ثلاثة أشهر بسبب إجازتها. يشعر برايان بالفزع عندما يكتشف أن علاقته بتويست تؤثر على إنتاجه الفني. بعد مغادرة أمبر المنزل، تجد مارشا نفسها مستأجرًا جديدًا - مايك. | ||||||
| 10 | 3 | "الشجاعة" | ادغار رايت | بيج وستيفنسون | 9 مارس 2001 | |
|
يصل تيم ومايك إلى ربع نهائي حروب الروبوتات ، لكن روبوتهما يتعرض للتخريب من قبل منافس ( ريس شيرسميث ). وفي الوقت نفسه، بعد طردها من عدة وظائف، تبدأ ديزي العمل في المطبخ، حيث يبدأ رئيسها الجديد ( جوانا سكانلان ) في جعل الحياة صعبة عليها. يتعرض برايان للتوتر لأنه لا يُعطى إشعارًا كافيًا بمعرض قادم لأعماله. | ||||||
| 11 | 4 | "يساعد" | ادغار رايت | بيج وستيفنسون | 23 مارس 2001 | |
|
بعد تلقي مكالمة من داميان نوكس الغامض ( كلايف راسل ) من داركستار كوميكس (ومساعدته المغرية صوفي ( لوسي أكهورست )، يستعين تيم بتايرز لتسليمه حافظة أعماله الفنية. يزيل تيم صورة كاريكاتورية غير جذابة لداميان، لكن ديزي تستبدلها في محاولة للمساعدة. يجب على تيم بعد ذلك استعادة الصورة التي تهدد الوظيفة قبل أن يراها داميان، بمساعدة مايك وتيرز. | ||||||
| 12 | 5 | "ذهب" | ادغار رايت | بيج وستيفنسون | 30 مارس 2001 | |
| 13 | 6 | "الحل" | ادغار رايت | بيج وستيفنسون | 6 أبريل 2001 | |
|
في حفل عيد ميلاد ديزي، بدأت الخلافات تتشكل بين أفراد المجموعة. يشعر مايك بالغيرة من أن صوفي تأخذ كل وقت تيم، ويشعر برايان بالضجر من استغلال تويست له كإكسسوار للأزياء، وتكره ديزي صوفي، ومارشا، التي لا تزال تعتقد أن تيم وديزي ثنائي، منزعجة من خيانة تيم لديزي على ما يبدو. | ||||||
| 14 | 7 | "أوراق" | ادغار رايت | بيج وستيفنسون | 13 أبريل 2001 | |
|
تكتشف مارشا أن ديزي وتيم كذبا عليها وظلا يخدعانها منذ انتقالهما للعيش معها، فتصاب بالحزن وتقرر بيع المنزل. تُعرض على ديزي وظيفة في خليج كولوين ، بينما تحصل صوفي على وظيفة في سياتل . يخطط مايك لتغيير رأي مارشا وديزي. | ||||||
الجوائز
تم ترشيح Spaced في عامي 2000 و2002 لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون عن فئة الكوميديا الموقفية. وفازت جيسيكا ستيفنسون بجائزة الكوميديا البريطانية في عامي 1999 و2001 لأفضل ممثلة كوميدية تلفزيونية. وتم ترشيح سيمون بيج في عام 1999 لجائزة الكوميديا البريطانية لأفضل ممثل كوميدي جديد، وتم ترشيح المسلسل في نفس العام لجائزة الكوميديا البريطانية لأفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني. وتم ترشيح المسلسل الثاني من العرض لجائزة إيمي الدولية في عام 2001 للفنون الشعبية. [8]
الإصدارات الرئيسية
تم إصدار الموسم الأول والثاني من مسلسل Spaced على أقراص DVD في المملكة المتحدة. تبع ذلك مجموعة مجمعة تضم أقراص DVD التي تم إصدارها سابقًا من سلسلة واحدة، بالإضافة إلى قرص إضافي يحتوي على فيلم وثائقي طويل، Skip to the End ، خلف كواليس العرض، بالإضافة إلى فيديو موسيقي من إنتاج Osymyso .
لقد حالت قضايا حقوق الموسيقى لفترة طويلة دون إصدار Spaced في المنطقة 1 (الولايات المتحدة وكندا). وعلى الرغم من الشهرة الكبيرة التي حققها Shaun of the Dead و Hot Fuzz (تعاون بين Pegg وWright في أفلام حققت نجاحًا كبيرًا في بلدان المنطقة 1)، لم تظهر أقراص DVD بين عامي 2004 و2007. وفي مقابلة، قيل [ من قبل من؟ ] إن الصفقة مع Anchor Bay Entertainment فشلت في الوصول إلى نتيجة بشأن حقوق الموسيقى. [ بحاجة لمصدر ]
أعلن رايت عن إصدار قرص DVD متباعد المنطقة 1 في 22 يوليو 2008، والذي تضمن تعليقًا جديدًا تمامًا مع رايت وبيج وستيفنسون، بالإضافة إلى الضيوف المميزين كوينتين تارانتينو وكيفن سميث وبيل هادر وديابلو كودي ومات ستون وباتون أوزوالت . تضمنت الميزات التكميلية التعليقات الأصلية والفيلم الوثائقي Skip to the End واللقطات المحذوفة والمشاهد الخام. [9]
نهاية السلسلة
منذ نهاية العرض، تم اقتباس آراء مختلفة من الممثلين وطاقم العمل المرتبطين بـ Spaced حول ما إذا كان سيتم إنتاج موسم ثالث، حيث تعكس تصريحاتهم الأخيرة إجماعًا على أن العرض قد انتهى ولن يرى موسمًا ثالثًا.
كان إيدغار رايت في البداية "متردد" بشأن صنع المزيد من Spaced ، قائلاً "لقد تحدثنا عن ذلك بصدق ولدينا بعض الأفكار الأنيقة التي يمكن أن تنجح بطريقة Before Sunset / What's Happened to the Likely Lads؟ ". [10] ومع ذلك، في أبريل 2007، أكد رايت أن العرض لم يعد لديه أي إمكانية للعودة بأي شكل من الأشكال، حيث أصبح الممثلون جميعًا "كبار السن" الآن، وكان هو وبيج يخشيان أن يفسد ذلك شيئًا جيدًا. [11] في أغسطس من نفس العام، أخبر رايت موقع Rotten Tomatoes أنه "لن يكون هناك موسم ثالث، سيكون الأمر سخيفًا الآن" ولكن يمكنهم "القيام بشيء من هذا القبيل يلتقط أبطالنا بعد عشر سنوات". [12]
خلال مقابلة مع صحيفة الغارديان في يوليو 2013 للترويج لفيلم نهاية العالم مع إدغار رايت ونيك فروست، صرح بيج: "كلما سُئلنا عن... سلسلة أخرى من Spaced ... أحد الأسباب التي تجعلنا لا نفعل ذلك هو أنه لا يمكننا كتابتها بأي درجة من الحقيقة الآن، لأن هذا ليس المكان الذي نحن فيه أو من نحن بعد الآن. أجد دائمًا أنه من الأفضل الكتابة من منظور الحقيقة." [13]
إعادة إنتاج أمريكية
أعلنت شركة فوكس في 29 أكتوبر 2007 أنها ستقوم بتكليف طيار لنسخة أمريكية من Spaced ، وهو المشروع الذي ألغته في مايو 2008 بعد رد فعل سلبي بشكل عام من مبتكري المسلسل ومحبي العرض الأصلي. [14]
في البداية، تم الاتصال برايت بشأن نسخة أمريكية من المسلسل بعد بث أول سلسلة في عام 1999، وشعر أن إعادة إنتاج المسلسل في أمريكا أمر مستحيل بسبب الموضوع الأساسي للمسلسل. قال رايت: "نفس السبب الذي يمنع تحويله إلى فيلم. جزء من سحر "Spaced" هو أنه يمثل أشخاصًا في شمال لندن أشياء من الأفلام الأمريكية... كما تعلمون، هوليوود في الضواحي... التلفزيون الأمريكي أكثر بريقًا. لا معنى لذلك. أتذكر أن المنتج في ذلك الوقت قال، "نعم، يجب أن نغير بعض الأشياء. يجب أن نزيل المخدرات والشتائم، ومن الواضح أن مايك لا يمكن أن يحمل أسلحة". [15]
لم يتم الاتصال بأي من رايت أو بيج أو ستيفنسون في أي وقت بخصوص إعادة الإنتاج الأمريكية المقترحة، والتي أطلق عليها رايت اسم "ماك سبيس"، بسبب مشاركة مخرج الفيلم ماك جي . كان رايت مستاءً من أنهم "أ) لن يكلفوا أنفسهم عناء الاتصال ولكنهم مع ذلك ب) ينشرون اسمي واسم سايمون في جميع الإعلانات التجارية ويشيرون إلى أننا متورطون بنفس الطريقة التي كان بها ريكي [جيرفيس] وستيف [ميرشانت] مع ذا أوفيس ". [15] اشتكى بيج وستيفنسون أيضًا من "الافتقار إلى الاحترام" الذي أظهره مبتكرو المسلسل الأمريكي المقترح، الذين تركوهم خارج المناقشات أيضًا. [16]
كان رايت غاضبًا أيضًا من وسائل الإعلام بسبب ما شعر أنه تجاهل لدور ستيفنسون في إنشاء Spaced من خلال ربط المسلسل بـ Shaun of the Dead و Hot Fuzz في المقالات الإخبارية. [15]
مراجع
- ^ لويسون، مارك . "دليل الكوميديا على هيئة الإذاعة البريطانية - متباعد". دليل الكوميديا على موقع bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2007. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- ^ بيج، سيمون؛ لي، نيك (أبريل 2001). "حول Spaced — ما هو Spaced؟". Spaced Out . Influences. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- ^ "نلتقط الرجل الرائد المتباعد في لحظة هدوء بين المشاريع..." 24 Hour Party People . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2008.
- ^ بيري، إيما. "Spaced (1999-2001)". BFI Screenonline . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- ^ "YouTube". www.youtube.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2020 .
- ^ "YouTube". www.youtube.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2020 .
- ^ لي، نيك. "الموسيقى التصويرية للمسلسل 2". Spaced Out . تم الاسترجاع في 21 مارس 2007 .
- ^ "جوائز عن فيلم "Spaced" (1999)". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- ^ نولز، هاري (6 مايو 2008). "التفاصيل تظهر أخيرًا على SPACED!!! The One, The Only SPACED — Finally coming to US DVD!!!". Ain't It Cool News . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- ^ داونسي (12 أكتوبر 2004). "مقابلة مع إدغار رايت، النتائج وصلت". Spaced Out . مارغيت ستيف. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2010 .
- ^ جلسة أسئلة وأجوبة بعد عرض فيلم "Hot Fuzz" في لوس أنجلوس في 7 أبريل 2007 في مسرح Aero، 1328 Montana Avenue، سانتا مونيكا، كاليفورنيا.
- ^ ياماتو، جين (2 أغسطس 2007). "إدغار رايت على قرص DVD المتباعد (وعرض لم الشمل؟)". الطماطم الفاسدة . فليكسستر . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- ^ "نهاية العالم: سيمون بيج ونيك فروست وإدغار رايت يتحدثون عن كوميديا نهاية العالم - مقابلة بالفيديو". الجارديان . 17 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2013 .
- ^ لاكوب، جيس (28 مايو 2008). "حيث يموت الطيارون: برنامج "Spaced" على قناة FOX". Televisionary . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- ^ abc Spaced on Stage — BFI Spaced Reunion (Flash) (تسجيل مباشر). مسرح الفيلم الوطني ، لندن ، إنجلترا. 10 نوفمبر 2007. الحدث يحدث في الدقيقة 48.
- ^ ثورب، فانيسا؛ والترز، بن (23 مارس 2008). "هوليوود تجاهلتنا، يقول نجم الكوميديا الغاضب". الغارديان . لندن، إنجلترا . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- الحلقات المشار إليها
- ^ إدغار رايت، مخرج؛ سيمون بيج وجيسيكا ستيفنسون، كاتبان (24 سبتمبر 1999). "البدايات". متباعدة . الموسم 1. الحلقة 1. القناة 4.
- ^ من إخراج إدغار رايت؛ وتأليف سيمون بيج وجيسيكا ستيفنسون (2 مارس 2001). "التغيير". مسلسل متباعد . الموسم الثاني. الحلقة الثانية. القناة الرابعة.
- ^ إدغار رايت، مخرج؛ سيمون بيج وجيسيكا ستيفنسون، كاتبان (30 مارس 2001). "Gone". Spaced . الموسم الثاني. الحلقة الخامسة. القناة الرابعة.
- ^ إدغار رايت، إخراج؛ سيمون بيج وجيسيكا ستيفنسون، كاتبان (8 أكتوبر 1999). "الفن". متباعد . الموسم 1. الحلقة 3. القناة 4.
- ^ من إخراج إدغار رايت؛ وتأليف سيمون بيج وجيسيكا ستيفنسون (29 أكتوبر 1999). "Epiphanies". مسلسل متباعد . الموسم الأول. الحلقة السادسة. القناة الرابعة.
- ^ إدغار رايت، إخراج؛ سيمون بيج وجيسيكا ستيفنسون، كاتبان (5 نوفمبر 1999). "النهاية". متباعدة . الموسم الأول. الحلقة السابعة. القناة الرابعة.
- ^ إدغار رايت، مخرج؛ سيمون بيج وجيسيكا ستيفنسون، كاتبان (23 فبراير 2001). "العودة". متباعدة . الموسم 2. الحلقة 1. القناة 4.
- ^ إدغار رايت، مخرج؛ سيمون بيج وجيسيكا ستيفنسون، كاتبان (9 مارس 2001). "Mettle". Spaced . الموسم 2. الحلقة 3. القناة 4.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- متباعدة في IMDb
- تم عرضه على موقع Screenonline التابع لـ BFI
- متباعدة في دليل الكوميديا البريطاني
- صعود وتطور الكوميديا الطائفية
- كريس هالام في الذكرى السنوية العاشرة
- مقالة عن كيفية صنع الفيلم في مجلة إمباير
