ملكة كوينز

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "ملك كوينز" هو مسلسل كوميدي أمريكي عُرض على شبكة سي بي إس من 21 سبتمبر 1998 إلى 14 مايو 2007، بإجمالي 207 حلقات مدة كل منها نصف ساعة موزعة على تسعة مواسم. المسلسل من ابتكار مايكل جيه. ويثرون وديفيد ليت، اللذين توليا أيضاً الإنتاج التنفيذي، وبطولة كيفن جيمس وليا ريميني في دور دوغ وكاري هيفيرنان ، وهما زوجان من الطبقة العاملة يعيشان في ريغو بارك . تم تصوير جميع الحلقات أمام جمهور حي في الاستوديو . [ 1 ] [ 2 ]

أُنتج مسلسل "ملك كوينز" من قِبل شركتي هانلي للإنتاج وسي بي إس للإنتاج (1998-2007)/ سي بي إس باراماونت للتلفزيون (2007)، بالتعاون مع كولومبيا ترايستار للتلفزيون (1998-2002) وسوني بيكتشرز للتلفزيون (2002-2007). وتم تصويره في استوديوهات سوني بيكتشرز في مدينة كولفر سيتي، كاليفورنيا . واختُتم الموسم التاسع والأخير بحلقة ختامية مزدوجة في عام 2007. واجتمع جيمس وريميني مجددًا في المسلسل الكوميدي التلفزيوني " كيفن كان ويت " عام 2016 ، [ 3 ] والذي انتهى عرضه في 7 مايو 2018. [ 4 ]

حبكة

دوغ ( كيفن جيمس ) وكاري هيفيرنان ( ليا ريميني ) زوجان من الطبقة المتوسطة يعيشان في منزل خيالي في شارع أبردين رقم 3121 بمنطقة ريغو بارك في كوينز ، نيويورك ، [ 5 ] [ 6 ] مع والد كاري الأرمل، آرثر سبونر ( جيري ستيلر ). [ 7 ] يعمل دوغ سائق توصيل في شركة خدمات الطرود الدولية (IPS) الخيالية، بينما تعمل كاري سكرتيرة قانونية في مانهاتن . تُثقل كاهلهما متطلبات آرثر، لدرجة أنهما يستأجران في النهاية هولي، وهي مُدربة محترفة على تمشية الكلاب، لتقضي بعض الوقت معه أثناء تمشيتها للكلاب في الحديقة. يؤدي خداع دوغ المستمر ومؤامراته في مختلف المواقف إلى شعوره بالإذلال، حيث تنقلب خططه ضده.

يشارك في المسلسل أيضاً أصدقاء دوغ: ديكن بالمر ( فيكتور ويليامز )، وسبنس أولشين ( باتون أوزوالت )، وريتشي إيانوكسي ( لاري رومانو )، بالإضافة إلى ابن عم دوغ، داني هيفيرنان (الذي يؤدي دوره غاري فالنتاين، شقيق جيمس الحقيقي). زوجة ديكن، كيلي ( ميرين دونجي )، هي صديقة كاري المقربة، وقد تعرفت عليها من خلال علاقة زوجها بدوغ.

تدور معظم المشاهد في منزل عائلة هيفيرنان، لكن من بين المواقع الشائعة الأخرى أماكن عمل دوغ وكاري، ومطعم/حانة "كوبرز"، ومنازل الأصدقاء والعائلة. بينما صُوّرت المواقع التي ظهرت في المشهد الافتتاحي في مناطق حول نيويورك، بما في ذلك مبنى إمباير ستيت، وتمثال الحرية، ومطعم سبارو بيتزا، فقد صُوّر المسلسل في كاليفورنيا . [ 8 ]

تبدأ أحداث المسلسل بعد ثلاث سنوات من زواج دوغ وكاري، ولا يزال تعارفهما غامضًا بعض الشيء بسبب بعض المشاكل في تسلسل الأحداث . في إحدى حلقات الفلاش باك، بعنوان " لقاء ثانوي "، يلتقي دوغ بكاري عندما كان يعمل حارسًا في ملهى ليلي كانت كاري ترتاده. مع ذلك، في حلقة أخرى بعنوان " طريق رايج "، تستذكر كاري أغنية تقول إن دوغ طلب منها الرقص عليها عندما كانا في المرحلة الإعدادية . [ 9 ]

الشخصيات

رئيسي

طاقم التمثيل الرئيسي من اليسار إلى اليمين: ستيلر، جيمس، ريميني.
  • دوغ هيفيرنان (يؤدي دوره كيفن جيمس ) هو ساعي بريد عادي يعمل لدى شركة خدمات الطرود الدولية (IPS). وُلد في 9 فبراير 1965 في مونتريال ، كندا (لم يكن يعلم بأصوله الكندية حتى الحلقة الخامسة من الموسم الخامس بعنوان "ملجأ الكلاب"). يتمتع دوغ بشخصية مرحة ولا يتردد أبدًا في التعبير عن استيائه بصوت عالٍ. بعض مشاكله تنبع من حبه للطعام، فهذه الرغبات الأساسية تدفعه أحيانًا إلى التفكير في خطط أنانية وخطيرة لتحقيق ما يريد، إلا أنها عادةً ما تفشل في النهاية، مما يُسبب جدالات مستمرة بينه وبين كاري. ميل دوغ للاستسلام لإغراءاته، رغم وعوده لكاري بخلاف ذلك، يُعد سببًا شائعًا آخر للخلاف. يستمتع دوغ عمومًا بالملذات البسيطة مثل مشاهدة الرياضة ولعب البوكر مع أصدقائه.
  • كاري هيفيرنان ، واسمها قبل الزواج "سيمون سبونر" (تؤدي دورها ليا ريميني )، هي زوجة دوغ الساخرة . تتميز بمزاجها الحاد، وتنفجر غضبًا على الآخرين، وخاصة دوغ. وقد وصفها هولي ودوغ بأنها مخيفة، لا سيما عندما تكون منزعجة. خلال مشهد من الماضي، تستنتج كاري أنها تشعر بالسعادة عندما يكون الآخرون تعساء. لم تُكمل دراستها الجامعية، وتعمل سكرتيرة قانونية . محاولاتها المستمرة لجعل علاقتها مع دوغ أكثر رومانسية وحبًا تُسبب له القلق، فهو يُفضل حياة بسيطة بأقل قدر ممكن من القيود. كاري، الأكثر اندفاعًا وانفتاحًا بين الزوجين، غالبًا ما تدفع دوغ إلى تطوير نفسه وتحسين نظرته للحياة، لكنها في الغالب لا تقل عنه قسوة. على الرغم من أن كاري تسخر من دوغ لسلوكه الطائش، إلا أنها أثبتت أنها طائشة هي الأخرى في بعض الأحيان، فهي قليلة الصبر على مشاكل الآخرين، ولا تتسامح مع غرائب ​​أطوارهم. أفضل صديقة لكاري هي زوجة ديكون، كيلي بالمر.
  • آرثر سبونر (يؤدي دوره جيري ستيلر ) هو والد كاري الأرمل، الذي تزوج ثلاث مرات. زواجه الرابع كان من والدة سبنس (تؤدي دورها آن ميرا ، زوجة ستيلر في الواقع) خلال الحلقة الأخيرة من الموسم الأخير، والذي ينتهي بعد ذلك بوقت قصير في نفس الحلقة. آرثر هو الشخصية الغريبة الأطوار في العائلة. يعيش في قبو منزل هيفيرنان لأنه أشعل النار عن طريق الخطأ في منزله غير المؤمن عليه، مما أدى إلى احتراقه بالكامل في الحلقة الأولى. آرثر متقلب المزاج للغاية، ويُعرف في الغالب بنوبات غضبه غير المترابطة، وفي مناسبات نادرة، يُبدي أفكارًا ووجهات نظر واضحة. يروي الكثير من القصص المشكوك فيها عما يدعي أنه مر به في الماضي، على الرغم من أن ادعاءه بأنه كان ممثلًا تلفزيونيًا وسينمائيًا لفترة من الزمن في الماضي تبين أنه صحيح. يتسبب آرثر بانتظام في الفوضى في منزل هيفيرنان ويثير أعصاب دوغ وكاري. وعلى الرغم من وجود منافسة حادة بينه وبين دوغ في بعض الحلقات، إلا أنه لا يزال يُكنّ له الود. يواجه دوغ وكاري أحيانًا صعوبة في إيجاد وقتٍ بمفردهما لأن آرثر يُعيقهما. كما يُحاول آرثر إثارة المشاكل مع أصدقاء دوغ، وخاصةً سبنس، ولكنه يُحاول أيضًا (دون جدوى) مع ديكون، الذي يُشير إليه غالبًا بـ"العجوز".
  • ديكون بالمر (يؤدي دوره فيكتور ويليامز ) هو الصديق المقرب لدوغ وزميله في العمل. يتميز ديكون بطوله الفارع ولياقته البدنية العالية، وهو أصغر من دوغ بسنة وبضعة أسابيع، ولكنه أكثر اتزانًا وعقلانية، بالإضافة إلى كونه مثالًا للرجل العائلي المثالي. لديه ولدان من زوجته كيلي، ماجور وكيربي. غالبًا ما يُرى ديكون برفقة دوغ، سواءً في استراحات الغداء في العمل، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في التجمعات العائلية. كثيرًا ما يساعد دوغ في التخطيط لمؤامرات مُحكمة لخداع كاري، لكنه نادرًا ما يُحب التدخل بنفسه. درس ديكون في جامعة سانت جون في كوينز، حيث حصل على شهادتي بكالوريوس، إحداهما في تاريخ الفن والأخرى في الموسيقى. في حلقة "أفضل رجل" من الموسم الأول، يذكر ديكون أنه خدم في الحرس الوطني . كما أنه يتطوع كأخ أكبر . في الموسم الثالث، يُكشف أمره وهو على علاقة غرامية مع امرأة أخرى، وينفصل عن كيلي في الموسم الرابع، ثم يتصالحان لاحقًا في المسلسل.
  • سبنسر "سبنس" أولشين (يؤدي دوره باتون أوزوالت ) (المواسم الرئيسية 1-2، 4-9؛ دور متكرر في الموسم 3) هو صديق آخر لدوغ، وهو الشخص المهووس بالتقنية في المجموعة. يميل إلى القلق والمرض، ويهتم بالخيال العلمي وأفلام الفانتازيا ومؤتمرات الكتب المصورة - وهي اهتمامات لا يشاركه فيها أصدقاؤه. عيد ميلاد سبنس هو 14 فبراير. وهو من أصول ألبانية، ويعمل كبائع تذاكر في مترو الأنفاق. انتقل إلى مدينة نيويورك من ريف ولاية فرجينيا الغربية . في إحدى الحلقات، يظهر كخادم لدى ديكون وكيلي. شخصيته مستوحاة بشكل كبير من الممثل الذي يؤدي دوره. يُظهر سبنس ذكاءً وكفاءة في مجالات متنوعة، لكنه يعاني من تاريخ عائلته، ووالدته المتسلطة والمضطربة، وعجزه عن حماية نفسه. تُشير العديد من الحلقات إلى أن سبنس مُصاب بالربو (وهو عبء يُشاركه فيه داني) ولديه حساسية من الفول السوداني (مع ذلك، في حلقة "أغنية ريتشي" يُرى وهو يأكل حلوى إم آند إمز بالفول السوداني من سيارة دوغ). في حلقة "هارتفورد ويلر" من الموسم الثامن، يُقال إن سبنس من أوتاوا، لكن يبدو أنه قال ذلك لهوي لويس فقط في محاولة لإثارة إعجابه. لديه كلب من فصيلة البج يُدعى ألين. في الحلقة قبل الأخيرة من المسلسل "سينغل سبيسد"، يُظهر سبنس اهتمامًا رومانسيًا بكاري عندما يبدو أنها ودوغ على وشك الطلاق.
  • ريتشارد "ريتشي" إيانوكسي (يؤدي دوره لاري رومانو ) (الموسمان الرئيسيان 1 و2؛ وضيف شرف في الموسمين 3 و9) هو أحد أقرب أصدقاء دوغ. كانا يتقاسمان السكن قبل زواج دوغ من كاري (كما هو موضح في حلقة "لقاء المنتج الثانوي"). تم استبعاده من المسلسل بهدوء في الموسم الثالث ليتفرغ رومانو للعمل على مسلسل كوميدي آخر ( كريستين ). خلال ذلك الموسم، ظهر في حلقة واحدة فقط بعنوان "الرسم بسلوك سيء". كان ينادي دوغ في الغالب باسم "موس". عُرف ريتشي بين أصدقاء دوغ بأنه مغازل للنساء ، حتى أنه اعترف بممارسة الجنس مع شقيقة دوغ. يعمل ريتشي كرجل إطفاء في إدارة إطفاء مدينة نيويورك . وهو أيضًا محتال ماهر. كان آخر ظهور له في المسلسل في حلقة "الرسم بسلوك سيء"، حيث مارس الجنس (خارج الشاشة) مع شقيقة دوغ، ستيفاني ( ريكي ليك )؛ ورغم أنها وعدته بالاتصال به لاحقًا، إلا أنها لم تكن تنوي فعل ذلك. كما ظهر لفترة وجيزة في بعض المقاطع خلال مشهد الفلاش باك في نهاية الحلقة الأخيرة من المسلسل.
  • دانيال "داني" هيفيرنان (يؤدي دوره غاري فالنتاين) (ظهور متكرر في المواسم من 1 إلى 3، وظهور رئيسي في المواسم من 4 إلى 9) هو ابن عم دوغ، ويظهر أيضًا برفقة دوغ وديكون وسبنس. في المواسم الأولى من المسلسل، كان دوغ ينظر إلى داني نظرة سلبية تكاد تصل إلى حد الكراهية بسبب حرص الأخير الشديد على قضاء الوقت معه، ولكن في نهاية حلقة "S'no Job"، أصبحا صديقين وزميلين في العمل، ويقضيان وقتًا معًا بانتظام برفقة ديكون وسبنس. سرعان ما أصبح داني شريك سبنس في السكن في شقة صغيرة. يتشاجر الاثنان كزوجين، وتدور العديد من النكات حول ما يبدو لأصدقائهما كعلاقة عاطفية. في إحدى المرات، يتزوجان رسميًا للحصول على تلفزيون مجاني من عرض ترويجي مخصص للأزواج فقط. كان داني يمتلك مطعم بيتزا، وهو مطلق من امرأة تدعى إيفا. كان يُلقب سابقًا بـ"ستامبي"، وهو لقب أطلقه عليه دوغ. تكشف حلقتان بعنوان "العث الصامت" و"طلاء مشاغب" أن داني مصاب بالربو ويستخدم جهاز استنشاق. غاري فالنتاين وكيفن جيمس شقيقان في الواقع، وقد اختار كل منهما اسم عائلة لمسيرته التمثيلية. فالنتاين هو الاسم الأوسط لوالدهما.
  • هولي شومبرت (تؤدي دورها نيكول سوليفان ) (ضيفة شرف في الموسم الثالث؛ ضمن فريق التمثيل الرئيسي في المواسم من الخامس إلى السابع، وظهور متكرر في المواسم الرابع والثامن والتاسع) هي فتاة مهذبة لكنها خجولة، تعمل في تمشية الكلاب، وتعيش، مثل عائلة هيفيرنان، في كوينز، حيث استأجرها دوغ وكاري لتمشية آرثر. غالبًا ما تُرى وهي تصل إلى منزل هيفيرنان لاصطحاب آرثر، وهي أيضًا صديقة للعائلة. يُنظر إليها غالبًا على أنها غريبة الأطوار بسبب عاداتها، والرجال الذين تواعدهم، وأخلاقها "المريبة"، وإدمانها على الشرب، وهو أمر تعترف به صراحةً. هولي روح لطيفة، خاصةً أنها تتحمل تصرفات آرثر الطائشة، وهي لطيفة مع كاري على الرغم من أن كاري غالبًا ما تُسيء معاملتها. تم حذف شخصية هولي من المسلسل في بداية الموسم الثامن، لكنها عادت لاحقًا، وهي حامل، لظهور أخير في الحلقة الأخيرة من المسلسل (" متلازمة الصين "). كما ظهر سوليفان في دور مختلف في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث بعنوان "Pregnant Pause".
  • سارة سبونر (تؤدي دورها ليزا ريفيل ) (الموسم الأول، الحلقات 1-3، 5-6؛ ذُكرت في الموسم الثالث) هي الأخت غير الشقيقة الصغرى لكاري، وهي ممثلة طموحة وغير مسؤولة. ظهرت في خمس حلقات فقط من الحلقات الست الأولى، وذُكرت مرة واحدة أخرى (وإن لم يكن بالاسم) في الحلقة 52 ("دجاج مشوي") على لسان دوغ كذريعة لرئيسه للتهرب من أداء فقرة ساخرة. بعد أن ازدادت شعبية المسلسل، سُئل كيفن جيمس خلال مقابلة عن سبب اختفاء سارة. ووفقًا لجيمس، لم يتمكن المنتجون من ابتكار أي حبكات لتطوير شخصية ريفيل، لذا تم استبعادها. خلال الحلقة التجريبية، ظهرت أمام الكاميرا لنصف الحلقة تقريبًا. ومع ذلك، في الحلقات الأخرى التي ظهرت فيها، لم يكن لشخصيتها دور يُذكر. تشير الحبكات والحوارات اللاحقة إلى أن سارة سبونر لم تكن موجودة أصلًا ، وأن كاري هي الابنة الوحيدة.

يتكرر

  • كيلي بالمر (تؤدي دورها ميرين دونجي )، زوجة ديكن وصديقة كاري. غابت دونجي عن المسلسل عام 2002 لأنها احتاجت إلى استراحة منه، وخلال هذه الفترة، انفصلت عن ديكن وانخرطا في إجراءات الطلاق، ودخلت في علاقة غرامية قصيرة قبل أن يتصالحا.
  • لو فيريجنو (بشخصيته الحقيقية) (المواسم من 3 إلى 9) هو الممثل الأشهر بدوره في فيلم "هالك الخارق" . هو وزوجته جيران عائلة هيفيرنان. ومن المواقف الكوميدية المتكررة في المسلسل أن الجيران (بمن فيهم عائلة هيفيرنان) مفتونون به، مما يثير غضبه. على سبيل المثال، لا يحب لو أن يسمع نكاتًا عن هالك، وكثيرًا ما تُشير الشخصيات الأخرى إلى ذلك الدور السابق. في إحدى الحلقات، كان دوغ غاضبًا، وحاول لو تهدئته، فردّ دوغ بالعبارة الشهيرة من بداية فيلم " هالك الخارق ": "لا تُغضبني، لن تُحبني عندما أغضب". كذلك، في حلقة "جيران الصالة الرياضية"، يُكشف أن شخصية لو تُعاني من إدمان ألعاب الفيديو. وتظهر زوجة فيريجنو، كارلا، بشخصيتها الحقيقية في عدة حلقات من المسلسل.
  • المشرف باتريك أوبويل (يؤدي دوره سام ماكموري ) (المواسم 3-9) هو مشرف قسم في شركة خدمات الطرود الدولية الخيالية. وهو رئيس دوغ في معظم حلقات المسلسل، والذي يُشير إليه غالبًا باسم "هيفيرنان". يتعافى أوبويل من إدمان الكحول والقمار، ويظهر في العديد من مشاهد الشركة طوال فترة عرض المسلسل. يُصوَّر أوبويل على أنه عدواني بعض الشيء ومنزعج من دوغ. تظهر شخصية تُدعى المشرف جاك أوبويل (يؤدي دوره جون إف. أودونوهيو ) في إحدى حلقات الموسم الأول ("ذوي الياقات البيضاء"، 1999). في الموسم الثامن، في حلقة "المحترف المُتقن"، يسترجع دوغ ذكريات بداياته في العمل بشركة خدمات الطرود الدولية، ويظهر فيها ماكموري أوبويل، وليس أودونوهيو أوبويل.
  • جو هيفيرنان وجانيت هيفيرنان هما والدا دوغ (يؤدي دوريهما داكين ماثيوز وجيني أوهارا ) (المواسم من 3 إلى 9). يعيشان في مجمع سكني للمتقاعدين في فلوريدا، لكنهما يزورانهما من حين لآخر، أو يزورهما دوغ. يميل كلاهما إلى معاملة دوغ كطفل، وهو دور يتقمصه بسهولة، كما يتضح في حلقة "السائق المتعثر" من الموسم الرابع عندما تأتي جانيت وجو لزيارتهما بينما كاري خارج المدينة، فيعود دوغ إلى سلوكيات المراهقين، أو عندما كشفا أنهما كانا يقتنيان كلبًا جديدًا باستمرار لتجنب إخبار دوغ أن كلب طفولته قد مات منذ سنوات عديدة. يواجه جو وجانيت مشكلة زوجية قصيرة عندما تشعر جانيت بالإهمال من جو وتبدأ في قضاء المزيد من الوقت مع آرثر.
  • فيكتور رايدر-ويكسلر بدور السيد كابلان والسيد كوفمان (المواسم من 2 إلى 9)، الرئيس الثري والمتطلب لشركة المحاماة التي تعمل بها كاري. ولأسباب غير معروفة أو خطأ في تسلسل الأحداث، يظهر في دورين مختلفين، أولهما في المواسم من 2 إلى 6 بدور السيد كابلان في شركة المحاماة كابلان، هورنشتاين وستكليرون، ثم في المواسم من 7 إلى 9 بدور السيد كوفمان عندما تنتقل كاري إلى شركة جديدة.
  • دوغ بروزان (الذي لعب دوره أليكس سكوبي ) (المواسم 2-6) هو رئيس كاري العصبي إلى حد ما، وهو محامٍ في شركة محاماة في مانهاتن.
  • فيرونيكا أولشين (الموسم الأول؛ جسّدت دورها غريس زابريسكي ، المواسم من الخامس إلى التاسع؛ جسّدت دورها آن ميرا )، والدة سبنس. ظهرت زابريسكي لأول مرة في حلقة "عيد الحب"، بينما استمرت ميرا في تجسيد شخصيتها لبقية المسلسل. تربط فيرونيكا علاقة متقطعة مع آرثر، الذي يجسّد دوره زوج ميرا في الواقع، جيري ستيلر. سبق لميرا أن ظهرت في حلقة "عيد الحب" بدور امرأة تغازل آرثر. يتزوج آرثر وفيرونيكا في الحلقة الأخيرة من المسلسل، لكنهما ينفصلان بعد عام.
  • ستيفاني هيفيرنان، شقيقة دوغ (تؤدي دورها ريكي ليك ) (الموسمان الثالث والرابع، ست حلقات). مُدرّسة رياضة في مدرسة ثانوية، تشعر بأن والديها يُفضّلان دوغ، وتواعد لفترة وجيزة صديق دوغ، ريتشي. لا تظهر ستيفاني في المسلسل، ونادرًا ما يُذكر اسمها بعد الموسم الرابع.
  • رايموند "راي" بارون (يؤدي دوره راي رومانو ) (المواسم 1 و2 و8؛ أربع حلقات) هو صديق دوغ من لونغ آيلاند. كان ظهور رومانو وجيمس في برامج بعضهما البعض جزءًا من برنامج مشترك بين شبكتي CBS، حيث عرضت كلتاهما مسلسلي " الجميع يحب رايموند" و "ملك كوينز" . لاقى ظهور رومانو نجاحًا كبيرًا لدرجة أنه شجع جميع الشخصيات الرئيسية الأخرى ( باتريشيا هيتون ، وبراد غاريت ، ودوريس روبرتس ، وبيتر بويل ) على الظهور بشخصياتهم الأصلية أيضًا. ومن المناسب أن الحلقات الأربع التي ظهر فيها رومانو حملت اسم "راي" في عناوينها ("رود رايج"، و"رايني داي"، و"داير ستريتس"، و"رايجن بولز"). ظهر كيفن جيمس في 8 حلقات من الموسم الأول من مسلسل " الجميع يحب رايموند " (1996) لكنه لعب شخصية مختلفة.

خلفية المسلسل

تدور أحداث مسلسل "ملك كوينز" حول حياة الزوجين دوغ وكاري هيفيرنان، وهما من الطبقة العاملة ، وقد عُرض لأول مرة على شبكة سي بي إس في 21 سبتمبر 1998. خلال فترة عرضه، حقق المسلسل نسب مشاهدة جيدة (حيث كان عادةً ضمن أفضل 40 برنامجًا، وبلغ ذروته في المركز 19 في موسمه الرابع)، وكان من البرامج الأساسية في ليالي الاثنين، منافسًا برامج مثل الدراما الطويلة " السماء السابعة" . في عام 2003، عندما نُقل عرضه إلى يوم الأربعاء وتزامن مع عرض "الجناح الغربي" و "مربية 911" ، بدأت نسب مشاهدته بالتراجع. عُرضت الحلقة الأخيرة في 14 مايو 2007. تم تصوير المسلسل في استوديوهات سوني بيكتشرز ، الاستوديو رقم 28، في مدينة كولفر سيتي، كاليفورنيا . [ 10 ] تم تصميم شخصية آرثر في الأصل لجيري ستيلر ، لكنه رفض الدور في البداية. ثم تم اختيار الممثل الكوميدي المخضرم جاك كارتر، وتم تصوير الحلقة التجريبية. بعد ذلك بوقت قصير، غير ستيلر رأيه وقبل الدور، الأمر الذي تطلب إعادة تصوير المشاهد التي تظهر فيها كارتر. [ 11 ]

استُلهم مسلسل "ملك كوينز" جزئيًا من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الكلاسيكي "شهر العسل" ، حيث استُوحيت شخصيتا دوغ وكاري بشكلٍ فضفاض من الزوجين كرامدن، مع بعض الحركات المتشابهة وتعبيرات الوجه الجامدة. في حلقة "الأنبوب الداخلي" عام 2001، يُشيد المسلسل بمسلسل "شهر العسل" عندما يحلم دوغ المضطرب بأنه رالف كرامدن ، وكاري بأنها أليس كرامدن ، وديكون بأنه إد نورتون . صُوّر المشهد بالأبيض والأسود، وتتوافق جودة الصوت (بما في ذلك ردود فعل الجمهور) مع أسلوب الخمسينيات. [ 12 ]

الأغنية الرئيسية ومشاهد البداية

كانت مقدمة الموسم الأول عبارة عن مشهد بسيط مدته ثماني ثوانٍ يُظهر نافذة قطار أنفاق يمر ثم يتوقف فجأة عند شعار المسلسل الأصلي، والذي انكشف بعد ذلك ليكشف عن أسماء مُبتكري المسلسل. ابتداءً من الموسم الثاني بأكمله، أُضيفت أغنية جديدة بعنوان "Baby All My Life I Will Be Driving Home to You"، من تأليف كاتبي المسلسل جوش غولدسميث وكاثي يوسبا، وتلحين جوناثان وولف وسكوت كلاوسن، وأداء بيلي فيرا وفرقته "ذا بيترز" . استُخدمت نسخة موسيقية فقط كأغنية ختامية خلال الموسم الثاني، ولكن تم استبدالها في الموسم الثالث بأغنية ختامية جديدة من تأليف كورت فاركوهار.

مع انتقال المسلسل إلى الشاشة العريضة، تضمنت شارة البداية في الموسم الثاني لقطة لدوغ وهو يصعد على متن شاحنة تابعة لشركة IPS، ثم ينتقل المشهد إلى لقطة بعيدة لشاحنته وهي تمر أمام محطة مترو الأنفاق العلوية في شارع 111 ، حيث يظهر شعار المسلسل رقميًا على واجهتها الخارجية. بعد ذلك، ينتقل المشهد إلى لقطات لدوغ وكاري وآرثر وهم يقضون وقتًا ممتعًا في كوينز ، بما في ذلك معالم محلية مثل الكرة الأرضية (Unisphere) ومتنزه فلاشينغ ميدوز-كورونا . في شارة الموسم الثاني، كان اسم جيمس يظهر في البداية فوق لقطة لجسر بروكلين مع أفق مانهاتن ، ولكن تم تعديل المشهد بعد هجمات 11 سبتمبر التي دمرت مركز التجارة العالمي .

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصلرتبةعدد المشاهدين (بالملايين)
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
125 21 سبتمبر  1998  ( 1998-09-21 ) 17 مايو  1999  ( 1999-05-17 )3512.5
225 20 سبتمبر  1999  ( 1999-09-20 ) 22 مايو  2000  ( 2000-05-22 )3412.7 [ 13 ]
325 2 أكتوبر  2000  ( 2000-10-02 ) 21 مايو  2001  ( 2001-05-21 )2713.4 [ 14 ]
425 24 سبتمبر  2001  ( 2001-09-24 ) 20 مايو  2002  ( 2002-05-20 )1913.9 [ 15 ]
525 23 سبتمبر  2002  ( 2002-09-23 ) 19 مايو  2003  ( 2003-05-19 )2513.0 [ 16 ]
624 1 أكتوبر  2003  ( 2003-10-01 ) 19 مايو  2004  ( 2004-05-19 )3011.1 [ 17 ]
722 27 أكتوبر  2004  ( 2004-10-27 ) 18 مايو  2005  ( 2005-05-18 )489.8 [ 18 ]
823 19 سبتمبر  2005  ( 2005-09-19 ) 22 مايو  2006  ( 2006-05-22 )4910.0 [ 19 ]
913 6 ديسمبر  2006  ( 2006-12-06 ) 14 مايو  2007  ( 2007-05-14 )3011.4 [ 20 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حصل الموسم الأول من المسلسل على تقييم "سيئ" بنسبة 33% على موقع Rotten Tomatoes . وجاء في ملخص الموقع: "لا يمكن للكيمياء القوية بين أبطاله الساحرين أن تُنقذ مسلسل The King of Queens من فكاهته الباهتة وأسلوبه الكوميدي القديم." [ 21 ] مع ذلك، أشاد كلينت موريس من موقع FilmThreat بالمسلسل، واصفًا جيمس بأنه "واحد من أطرف الممثلين الذين ظهروا على شاشة التلفزيون منذ بيل كوسبي ." [ 22 ] بحلول الموسم التاسع والأخير، تلقى المسلسل مراجعات نقدية إيجابية في الغالب، حيث حصل على تقييم "جيد" بنسبة 85% على موقع Rotten Tomatoes . وجاء في ملخص الموقع: " لم يُصبح مسلسل The King of Queens من المسلسلات المفضلة لدى النقاد، لكنه اختتم مسيرته بكرامة كمسلسل كوميدي بسيط وممتع يستحق المشاهدة." [ 23 ] على موقع ميتاكريتيك ، الذي يمنح تقييمًا معياريًا، حصلت السلسلة على 55 من 100 بناءً على مراجعات 26 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [ 24 ]

الجوائز والترشيحات

جوائز إيمي برايم تايم

في عام 2006، حصل جيمس على ترشيح لجائزة إيمي برايم تايم عن تجسيده لشخصية دوغ هيفيرنان .

موسم التلفزيونجائزةفئةالمرشححلقةحالةنتيجة
2005–2006جائزة إيمي برايم تايمأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميديكيفن جيمس"سمك السلمون المدخن"رشّحفاز توني شلهوب بالجائزة عن دوره في مسلسل "مونك" .

جوائز بي إم آي

حصل مسلسل The King of Queens على جوائز BMI في فئة الموسيقى التلفزيونية في الأعوام 2001 و2002 و2003 و2004. وقد تم تقديم هذه الجوائز إلى كورت فاركوهار وجوش جولدسميث وأندرو غروس وكاثي يوسبا.

الترشيحات

خلال موسميها الأخيرين، رُشِّح مسلسل "ملك كوينز" لجائزة اختيار الجمهور لأفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني لموسمي 2007 و2008. وفي عام 2004، رُشِّح سكوت هاينمان ومارك ووترز لجائزة التميز في تصميم الإنتاج من قِبَل نقابة مديري الفنون . كما رُشِّح فيكتور ويليامز في عام 2007 لجائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي من قِبَل جوائز NAACP Image Awards .

التوزيع والبث

عُرض المسلسل على محطات البث الأرضي في الولايات المتحدة منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وحتى إيقافه في خريف عام 2024، كما أنه يُعدّ من البرامج الرئيسية على قنوات الكابل من خلال قنوات Paramount Skydance و A&E Networks ، بما في ذلك Nick at Nite من 1 يناير إلى 10 نوفمبر 2019، [ 25 ] وTV Land منذ 24 أكتوبر 2011، [ 26 ] وCMT منذ عام 2020، و Lifetime من عام 2019 إلى عام 2020، و A&E و FYI في عام 2022. كما تم بثه على منصة Peacock منذ إطلاق الخدمة في ربيع عام 2020. [ 27 ] وكان يُعرض سابقًا على قناة TBS من سبتمبر 2006 [ 28 ] حتى سبتمبر 2019. وفي يوليو 2024، استحوذت Cozi TV على حقوق عرض المسلسل إلى جانب مسلسل Married... with Children ، وبدأ عرضه في 9 سبتمبر . [29 ] [ 30 ] اعتبارًا من سبتمبر 2024، بدأ عرض المسلسل أيضًا على القناة الرابعة في المملكة المتحدة ، ليحل محل مسلسل "الجميع يحب ريموند" . واليوم، يُعرض المسلسل عبر منصات باراماونت+ ، وبلوتو تي في ، وبيكوك .

الوسائط المنزلية

اسم قرص DVDالحلقةمواعيد الإصدار
المنطقة 1 (الولايات المتحدة)المنطقة 1 (كندا)المنطقة 2 (المملكة المتحدة)المنطقة الثانية (ألمانيا)المنطقة الرابعة (أستراليا)
الموسم الأول كاملاً25 (3 أقراص)18 نوفمبر 200311 أغسطس 200929 يناير 200726 نوفمبر 200411 يناير 2007
الموسم الثاني كاملاً25 (3 أقراص)20 أبريل 200411 أغسطس 20099 يوليو 200731 مارس 200512 يوليو 2007
الموسم الثالث كاملاً25 (3 أقراص)22 فبراير 200511 أغسطس 200915 سبتمبر 20082 سبتمبر 200531 يوليو 2008
الموسم الرابع كاملاً25 (3 أقراص)14 يونيو 20055 يناير 20109 فبراير 20092 ديسمبر 200515 يناير 2009
الموسم الخامس كاملاً25 (3 أقراص)20 يونيو 20065 يناير 201018 مايو 200926 مايو 20067 مايو 2009
الموسم السادس كاملاً24 (3 أقراص)19 سبتمبر 20065 يناير 201013 يوليو 200924 نوفمبر 20066 أغسطس 2009 [ 33 ]
الموسم السابع كاملاً22 (3 أقراص)16 يناير 20079 نوفمبر 2010 [ 34 ]22 مارس 20109 مارس 20071 أبريل 2010
الموسم الثامن كاملاً23 (3 أقراص)1 مايو 20079 نوفمبر 2010 [ 35 ]21 يونيو 201024 أغسطس 20073 يونيو 2010
الموسم التاسع كاملاً13 (قرصان)25 سبتمبر 20079 نوفمبر 2010 [ 36 ]20 سبتمبر 201019 أكتوبر 200716 سبتمبر 2010
مجموعة كاملة من حلقات المسلسل207 (27 قرصًا)6 نوفمبر 2007سيتم الإعلان عنه لاحقاً7 مايو 20127 مارس 2008 [ 37 ]5 نوفمبر 2014

إصدارات بلو راي

أصدرت شركة كوتش ميديا ​​الموسمين الثاني والثالث على أقراص بلو راي في 21 نوفمبر 2008. [ 38 ] [ 39 ] وفي 26 مارس 2015، أصدرت كوتش ميديا ​​المسلسل كاملاً على أقراص بلو راي بجودة عالية الوضوح. [ 40 ] ويُوزّع الإصدار الكامل في علبة أقراص للمنطقة B/2. [ 41 ]

لم الشمل والمستقبل

في مارس 2021، أُقيم لقاء قراءة جماعية على فيسبوك . كان الهدف من هذا اللقاء دعم مؤسسة هنري ستريت، وهي منظمة خدمات اجتماعية ورعاية صحية وفنية في مدينة نيويورك، حيث بدأ ستيلر مسيرته المسرحية . شارك نجوم المسلسل جيمس، وريميني، وويليامز، وأوزوالت، وفالنتين، وسوليفان، بالإضافة إلى النجمة الضيفة راشيل دراتش ، في قراءة نص حلقة "الكذب الجبان" من عام 2003، مع ويثرون. أدارت اللقاء سيبل سكولز، وتضمن أيضًا عرض فيديو تكريمي لستيلر. [ 42 ] في يناير 2024، صرحت جيمس لبرنامج كيلي كلاركسون أنه لن يكون هناك إعادة إنتاج للمسلسل بسبب وفاة ستيلر. [ 43 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "10 حقائق ممتعة عن مسلسل ملكة كوينز" . 12 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  2. ↑ "'ملك كوينز'" . 24 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  3. ↑ "يا للعجب، هكذا قتل كيفن كان ويت زوجة كيفن" . فانيتي فير . 25 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  4. ↑ شوارتز، رايان (12 مايو 2018). "إلغاء مسلسل كيفن كان ويت على شبكة سي بي إس بعد تغييرات مثيرة للجدل في الموسم الثاني" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018 .
  5. ↑ "'ملك كوينز'" . 24 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  6. ↑ ليندسي (30 أكتوبر 2009). "بيت ملك كوينز" . أنا لستُ مُتَصَفِّقًا . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  7. ↑ "ملك كوينز - الموسم الثامن الكامل" . CBSStore.com. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2009 .
  8. ↑ "ملك كوينز" . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  9. ↑ "عشرة أشياء غير منطقية في مسلسل ملكة كوينز" . سكرين رانت . ٢٢ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  10. ↑ "طاقم مسلسل "ملك كوينز" يستعد للوداع . اليوم . أسوشيتد برس . 8 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  11. ↑ فورد سوليفان، برايان (20 نوفمبر 2006). "مقابلة: المنتج التنفيذي لمسلسل "ملك كوينز"، ديفيد بيكل" . ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  12. ↑ غراي، جاستن (19 يونيو 2013). "كيفن جيمس، 'ملك كوينز'، والرضا بالوضع الراهن" . Splitsider.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  13. ^ Quotenmeter.de – مجلة Das Online-Fernseh (30 مايو 2002). "US-Jahrescharts 1999/2000" . Quotenmeter.de . تم الاسترجاع 19 سبتمبر، 2011 .
  14. ↑ "النهاية المريرة" . EW.com. 1 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  15. ↑ "ما هو تقييم برنامجك المفضل؟" . يو إس إيه توداي . 28 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  16. ↑ "أفضل 156 برنامجًا تلفزيونيًا لعامي 2002-2003 وفقًا لتصنيف نيلسن - rec.arts.tv | مجموعات جوجل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2011 .
  17. ↑ "تقرير تصنيف ITRS: من 1 إلى 210" . ABC Medianet. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
  18. ↑ "مسلسلات وقت الذروة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
  19. ↑ "سلسلة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
  20. ↑ "التقييمات النهائية لشركة نيلسن لموسم 2006-2007" . 606studios.com. 25 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  21. ↑ "الموسم الأول - ملك كوينز" . موقع Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 .
  22. ↑ "مراجعات الموسم الأول من مسلسل ملك كوينز" . موقع Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 .
  23. ↑ "الموسم التاسع - ملك كوينز" . موقع Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 .
  24. ↑ "مراجعات مسلسل ملك كوينز" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  25. ↑ "نيكلوديون ترحب بمسلسل "ملك كوينز" ضمن باقة برامج الكوميديا ​​العائلية على قناة نيك آت نايت، ابتداءً من الثلاثاء 1 يناير" . نيك برس . 21 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  26. ↑ قناة تي في لاند (5 ديسمبر 2012). "ملك كوينز: شاهد كل ليلة على قناة تي في لاند" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  27. ↑ "ملك كوينز" . بيكوك . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
  28. ↑ تي بي إس (29 سبتمبر 2006). "خبر عاجل - المسلسل الكوميدي الناجح "ملك كوينز" ينضم إلى برامج تي بي إس" . ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  29. ↑ "استحوذت شركة Cozi TV على حقوق عرض مسلسلي 'Married…With Children' و'The King Of Queens'"" . TV News Check . 10 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2024. "
  30. ↑ "ملك كوينز" .
  31. ↑ "ملك كوينز - الموسم التاسع [ DVD ] : Amazon.co.uk: كيفن جيمس، ليا ريميني، فيكتور إل. ويليامز، باتون أوزوالت، نيكول سوليفان: أفلام وتلفزيون" . Amazon.co.uk. 20 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  32. ↑ "مسلسل ملك كوينز - الموسم التاسع (مجموعة من قرصين)" . Ezydvd.com.au. ١٤ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١١ .
  33. ↑
  34. ↑ "ملك كوينز الموسم السابع: Amazon.ca: DVD" . Amazon.ca. 9 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  35. ↑ "ملك كوينز الموسم الثامن: Amazon.ca: DVD" . Amazon.ca. 9 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  36. ↑ "ملك كوينز الموسم 9: Amazon.ca: DVD" . Amazon.ca. 9 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  37. ↑ "Koch Media Home Entertainment" . Kochmedia-dvd.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2012 .
  38. ↑ "معلومات الموسم الثاني" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2012 .
  39. ↑ "معلومات الموسم الثالث" . Blu-ray.com. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2012 .
  40. ↑ "معلومات عن سلسلة Blu-ray الكاملة" . kochmedia-film.de. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
  41. ↑ "مجموعة كاملة من المسلسل على بلو راي على أمازون" . amazon.de. 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
  42. ↑ " طاقم مسلسل "ملك كوينز " يُحيي ذكرى زميلهم الراحل جيري ستيلر في لقاء خاص بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين للمسلسل" . ew.com. ١٠ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  43. ↑ "كيفن جيمس لا يريد إعادة إنتاج مسلسل 'ملك كوينز' بدون جيري ستيلر" . www.youtube.com. 29 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
  1. ↑ يُنسب الفضل إلى شركة CBS Productions (1998–2007؛ المواسم 1–9)
  2. ↑ يُنسب الفضل إلى Columbia TriStar Television (1998–2001؛ المواسم 1–4) و Columbia TriStar Domestic Television (2001–2002؛ المواسم 4–5)