غويوان

غويوان ( [ˈgiˌwan](يستمع)^ⓘ ;واراي:بونجتو هان غويوان،بالفلبينية:Bayan ng Guiuan)، رسميًابلدية غويوان، هيبلديةفيمقاطعةسمر الشرقية،الفلبين. وهي تشكل الطرف الجنوبي الشرقيلجزيرة سمروبعض الجزر المجاورة، ويحيط بهاخليج ليتيوبحرالفلبين(وهو بحر هامشي للمحيط الهادئ)، وهما مسطحان مائيان رئيسيان يجعلان المدينة عاصمة ركوب الأمواج في فيساياس. وفقًا لتعداد عام 2024، يبلغ عدد سكانها 52,749 نسمة، مما يجعلها البلدية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في سمر الشرقية (تليهادولوريس) وثاني أكبر قسم إداري من حيث عدد السكان في المحافظة بأكملها بعد العاصمةبورونجان. ^{[ 6 ]}

لعبت غويوان دورًا هامًا في تاريخ الفلبين. وتشير الروايات التاريخية إلى أن بعثة فرديناند ماجلان في القرن السادس عشر رست لأول مرة على جزيرة هومونهون ، الواقعة ضمن حدود البلدية، بعد عبورهم المحيط الهادئ. أما كنيسة الحبل بلا دنس في مركز غويوان، فقد أسسها اليسوعيون في القرن الثامن عشر ، وهي من أقدم الكنائس في البلاد.

خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبحت جزيرتا سولوان وهومونهون، الواقعتان في مقاطعة غويوان، أولى نقاط إنزال القوات الأمريكية، إلى جانب جزيرة ديناغات ، لبدء معركة خليج ليتي . ^{[ 7 ] [ 8 ]} بعد انتصار القوات الأمريكية في معركة خليج ليتي، أصبحت المدينة بأكملها إحدى القواعد البحرية للحلفاء . [ ^{9 ] [ 8 ] في} عام 1949، استضافت جزيرة توباباو في غويوان آلاف اللاجئين الروس البيض الفارين من تبعات الثورة الروسية والحرب الأهلية الروسية . ^{[ 10 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2013، دُمّرت مدينة غويوان بالكامل تقريبًا بعد أن ضربها إعصار هايان ، أحد أقوى الأعاصير المدارية وأكثرها فتكًا في الفلبين، لأول مرة. ^{[ 11 ] [ 12 ]} ساهمت المساعدات المحلية والدولية في تعافي غويوان من الآثار الكارثية للإعصار، وازدهر اقتصاد المدينة منذ ذلك الحين. ^{[ 13 ]} وبسبب جائحة كوفيد-19 ، شهدت المدينة قيودًا على الحدود وإغلاقات متكررة أثرت على الاقتصاد المحلي ونمط الحياة.

إلى جانب تاريخها العريق، تزخر غويوان بالعديد من المواقع الخلابة. وباعتبارها مدينة ساحلية على المحيط الهادئ، تضم المدينة شواطئ رملية بيضاء عديدة مثالية للسباحة وركوب الأمواج . وتُعدّ كنيسة أبرشية الحبل بلا دنس في غويوان حاليًا ضمن القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي لليونسكو، وتحديدًا ضمن فئة كنائس الباروك في الفلبين (التوسعة) .

تشتهر غويوان بحدثين تاريخيين هامين يفصل بينهما 423 عامًا. ففي عام 1521، نزل فرديناند ماجلان، أول أوروبي تطأ قدمه أرض الفلبين، في هومونهون ، التي تُعد اليوم جزءًا من غويوان. ^{[ 14 ]} وفي عام 1944، نزلت القوات الأمريكية في جزيرة سولوان، حيث خاضت أولى معاركها على الأراضي الفلبينية قبل ثلاثة أيام من اقتحام الجنرال دوغلاس ماك آرثر شواطئ ليتي. أنشأ الأمريكيون قاعدة عسكرية لسفنهم الحربية، بما في ذلك زوارق الطوربيد والسفن الحربية والقاذفات والطائرات المقاتلة. وكانت هذه القاعدة أكبر قاعدة إمداد أمريكية في المحيط الهادئ خلال الحرب. وتمركز حوالي 100 ألف جندي أمريكي في غويوان والمدن المجاورة. ^{[ 14 ]}

كان الكاهن والمؤرخ الإسباني خوان خوسيه ديلجادو متمركزًا في غويوان في القرن الثامن عشر. في كتابه Biblioteca Histórica Filipina: Historia public sacro-profana, politica y Natural de las islas del poniente llamadas Filipinas (1751)، سجل الاسم القديم للمنطقة باسم "Guiguan". ويصفها بأنها قطعة أرض ضيقة تقع على الطرف الجنوبي من سمر. ويصف أيضًا الجزر القريبة مثل "أومونهون" ( هومونهون )، و"سولوان" ( سولوان )، وتوباباو ، و"مانيكاوي" ( مانيكاني )، وغيرها من الجزر الصغيرة والمستوطنات. ^{[ 15 ]}

هزّت الحرب العالمية الثانية بلدة غويوان، فلجأ سكانها إلى الجبال بحثًا عن الراحة. وفي 28 يونيو/حزيران 1943، وطأت أقدام عدد من الجنود اليابانيين أرض غويوان. لم يكونوا بالوحشية والخوف اللذين تصورهما السكان المحليون، وسرعان ما نشأت علاقة ودية بين الغزاة والمحتلين. نزل النازحون من الجبال واستأنفوا حياتهم المدنية الطبيعية. وباستثناء بعض عمليات القتل التي طالت المشتبه بهم بالخيانة على يد الجنود اليابانيين والفلبينيين والمقاتلين المحليين، لم تُراق قطرة دم واحدة بلا داعٍ. هذا ما جعل غويوان واحدة من الأماكن القليلة في الجزر التي لم تترك فيها الحرب العالمية الثانية ذكريات مأساوية كثيرة.

ظهرت أولى بوادر تحرير المدينة في 27 نوفمبر 1944، عندما دخلت سفينة مطاردة غواصات تابعة للبحرية الأمريكية الميناء في مهمة استطلاع. وفي 1 ديسمبر 1944، تدفق أسطول من سفن الإنزال (LCTs) وسفن ليبرتي والصنادل إلى خليج غويوان لتفريغ الآلات التي ستحول غويوان إلى واحدة من أكبر القواعد البحرية في الشرق الأقصى آنذاك، وهي قاعدة ليتي-سامار البحرية ، التي أنشأتها البحرية الأمريكية، إحدى قوات الحلفاء . وهبطت بعض الطائرات على المدرج للالتقاء بأسراب " الشر الضروري" .

لم يتبق من الاحتلال الأمريكي سوى ألواح خرسانية كانت بمثابة أساسات لمستودع إمداد ضخم، ومدرج طائرات ، والذي أصبح الآن بمثابة مطار المدينة.

في عام ١٩٤٩، وجّهت المنظمة الدولية للاجئين نداءً لمعالجة أزمة النزوح الناجمة عن الحرب، وكانت هذه المنظمة نواةً لتأسيس المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. سعت المنظمة إلى إيجاد ملاجئ جديدة لآلاف الروس البيض في أعقاب الثورة البلشفية ( الثورات الروسية ) والحرب الأهلية التي تلتها. تم نقل أكثر من ٥٠٠٠ منهم، تحت رعاية يوحنا ماكسيموفيتش ( القديس يوحنا شنغهاي وسان فرانسيسكو )، رئيس أساقفة شنغهاي الأرثوذكسي الذي تم تقديسه لاحقًا، إلى جزيرة توباباو ، الواقعة على بُعد بضع مئات من الأمتار من ساحل غويوان. ^{[ ١٦ ]} اتخذ اللاجئون الروس من غويوان موطنًا لهم حتى عام ١٩٥١، حين انتقلوا إلى أستراليا والولايات المتحدة. ^{[ ١٤ ]}

في عام 1952، تم فصل مواقع تاليساي وباجامبانج وكالامريسان ولو أوك وباروالتي، التابعة لباريو توباباو، وإنشاءها في باريو ترينيداد. ^{[ 17 ]}

في 10 نوفمبر 1978، صدر الإعلان رقم 1801 الذي أعلن غويوان منطقة سياحية ومحمية بحرية تحت إدارة ومراقبة هيئة السياحة الفلبينية. ^{[ 18 ]}

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، لحقت بالمدينة أضرار جسيمة، وراح ضحيتها 107 أشخاص، وفُقد 16 آخرون، وأصيب أكثر من 3626 شخصًا، وذلك جراء إعصار هايان  (الإعصار الفائق يولاندا) الذي بلغت سرعة رياحه القصوى 230 كم/ساعة (145 ميل/ساعة) خلال عشر دقائق  . وقد ضرب هايان مدينة غويوان لأول مرة في تمام الساعة 4:40 صباحًا بتوقيت الفلبين . ^{[ 19 ]}

تضررت جميع المباني تقريبًا بشدة أو فقدت أسقفها، بما في ذلك ملاجئ الأعاصير المخصصة، والكنيسة الكاثوليكية، والمستشفى، وصالة الألعاب الرياضية. ومع ذلك، بقي منزل واحد في لاكتسون سليمًا بفضل جهود صاحبته التي ثبتته بيديها العاريتين. وقد تم التعرف على المرأة لاحقًا باسم مانا مارينغ، وهي صانعة وبائعة حلوى المورون (وهي حلوى فلبينية شهيرة).

تقع بلدية غويوان في أقصى جنوب شرق جزيرة سامار . ويحدها من الشمال بلدية مرسيدس ، ومن الشرق بحر الفلبين والمحيط الهادئ، ومن الجنوب مضيق سوريجاو ، ومن الغرب خليج ليتي .

تتجمع حول البلدية العديد من الجزر والجزر الصغيرة مثل مانيكاني ، وكاليكوان ، وسولانغان ، وكاندولو ، وهومونهون ، وسولوان ، وتوباباو . وهي محمية كجزء من المحمية البحرية المعروفة باسم محمية غويوان للمناظر الطبيعية والبحرية .

تقع غويوان على بُعد 109 كيلومترات (68 ميلاً) جنوب بورونغان و 154 كيلومتراً (96 ميلاً) من تاكلوبان . وتبلغ مساحتها الإجمالية 175.49 كيلومتراً مربعاً (67.76 ميلاً مربعاً ) . وتتألف من ستين (60) قرية، وهي المدينة الوحيدة في المقاطعة التي تضم أكبر عدد من القرى الجزرية.    

الأحياء

تنقسم غويوان سياسيًا إلى 60 منطقة ، ^{[ 20 ]} 37 منها تقع في البر الرئيسي لغويوان، أي جزء غويوان المتاخم لجزيرة سامار ، والـ 23 المتبقية في الجزر المحيطة بالبر الرئيسي. يتكون كل بارانجاي من بوروك وبعضها يحتوي على مواقع .

بارانغاي البر الرئيسي

مراكز المدن: يقع مركز المدينة ، أو مركز البلدة، في المنطقة الساحلية الجنوبية الغربية من برّ غويوان الرئيسي، ويطل على خليج ليتي. سُمّي أحد الأحياء باسم مقر قيادة الحلفاء ، وكان بمثابة مركز طبي لقيادة الحلفاء في غرب المحيط الهادئ.

• حي بوبلاسيون 1
• حي بوبلاسيون 2
• حي بوبلاسيون 3
• حي بوبلاسيون 4
• حي بوبلاسيون 4-أ
• حي بوبلاسيون 5
• حي بوبلاسيون 6
• حي بوبلاسيون 7
• حي بوبلاسيون 8
• حي بوبلاسيون 9
• حي بوبلاسيون 9-أ
• حي بوبلاسيون 10
• حي بوبلاسيون 11
• حي بوبلاسيون 12
• ألينجاروغ
• باغوا
• بانهاو
• باربو
• بوكاو
• بونغتود
• كاجدارا-أو
• كامبويونغ
• كانتاهي
• كوجون
• دالاراغان
• غاهوي
• هاغنا
• هوليوود
• لوبوك
• مايانا
• سالوغ
• سانتو نينيو (أو سانتو نينيو)
• ساباو
• شوك
• تاجبورو
• تايتاي
• تيمالا

بارانغاي الجزيرة

المناطق الريفية في جزيرة هومونهون :

• بيتاغان
• كاجوسو-آن
• كاناوايون
• كاسوجوران
• كولاسي
• هاباغ
• إينابولانجان
• باجبابانجنان

الأحياء في جزيرة توباباو والجزر الصغيرة المجاورة:

• كامبارانج
• سان أنطونيو
• سان خوان
• سان بيدرو
• ترينيداد

الأحياء في جزيرة كاليكوان والجزر الصغيرة المجاورة:

• باراس
• نغولوس
• باجناميتان
• سولانجان

المناطق الريفية في جزيرة مانيكاني :

• بانغ
• بوينافيستا
• هاموراون
• سان خوسيه

القرى الأخرى في الجزيرة:

• فيكتوري - مجموعة جزر فيكتوري
• سولوان - جزيرة سولوان

منظر لخليج ليتي باتجاه الجنوب الغربي من محطة غويوان للنقل المتكامل في عام 2019، يظهر جزر هومونهون (يسارًا، شبه غير مرئية بسبب الضباب)، ومانيكاني (بالقرب من الوسط)، وإيناتونغلان (إلى يمين مانيكاني مباشرة).

سجلت غويوان إجمالي عدد سكان بلغ 38694 نسمة في عام 2000، والذي ارتفع إلى 47037 نسمة في عام 2010 و52991 نسمة في عام 2015. ^{[ 28 ]} وهي ثاني أكبر منطقة من حيث عدد السكان في شرق سامار (بعد بورونجان ) بكثافة سكانية تبلغ 270 نسمة لكل كيلومتر ^مربع .

الأغلبية أو 97.7% من الغويوانانيين يتحدثون لغة واراي-واراي . أقل من 3.0% يتحدثون السيبيونو (بما في ذلك لهجة بوهولانو ) والتاغالوغية. وهناك نسبة قليلة يمكنها التحدث باللغة الإنجليزية، بدرجات متفاوتة من الكفاءة.

صُنفت غويوان كبلدية من الفئة الثانية من حيث الدخل اعتبارًا من عام 2008. وبلغ إجمالي مواردها المالية 67.71  مليون بيزو. وتمثل مخصصات الإيرادات الداخلية 78.0% من إجمالي مواردها المالية.

باعتبارها مجتمعًا يعتمد على صيد الأسماك، والبلدية الوحيدة التي تضم أكبر عدد من القرى الجزرية، تتمتع المدينة بوفرة في الثروة السمكية والموارد المائية. وتعتبرها سلطات الثروة السمكية أفضل منطقة صيد في المنطقة.

تزخر المياه الساحلية بأنواع عديدة من الكائنات البحرية، منها: محار اليوشيما، وأذن البحر ، وأسماك الزينة، وجراد البحر ، وقوقعة الكاوري الذهبية (المعروفة ببريقها الذهبي الاستثنائي). كما تقدم هذه المياه أطعمة شهية، ومنتجات مصنوعة يدوياً من الأصداف ، فضلاً عن المنتجات البحرية الطازجة والمعالجة.

تشير أنماط استخدام الأراضي الحالية إلى غلبة الزراعة التي تغطي 38.2% من إجمالي مساحة الأرض. وتُزرع معظم الأراضي الزراعية بأشجار جوز الهند . وتشمل المحاصيل الرئيسية الأخرى الخضراوات، والمحاصيل الجذرية، والأرز ، والذرة ، والموز، وأشجار الفاكهة الأخرى، والبن، والأناناس .

تزخر البلدية أيضاً بالموارد المعدنية، إذ يُقدّر احتياطيها من البوكسيت والنيكل والتيتانيوم بأكثر من 26.7  مليون طن متري. وكانت معظم شركات التعدين في البلدية يابانية خلال سبعينيات وثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، حيث كانت تنقل خامات المعادن إلى اليابان، ثم تعود على متن سفن فارغة محملة بفائض من المحركات اليابانية وقطع الغيار، بما في ذلك الأجهزة الكهربائية.

معدل انتشار الفقر في غويوان

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

جوا

Guiuan Airport has a 2,800-metre (6,870ft) runway which can service light private planes, chartered cargo and military planes. The Guiuan Airport was upgraded in 2010. Cebu-based airline Mid-Sea Express had scheduled flights from Cebu City to Guiuan twice weekly on Saturdays and Mondays, using a 19-seater Jetstream 32 aircraft. Service started in 2012 but has now been discontinued.

By land

The town is accessible by land with highway connection from Tacloban City, about three-four hours travel. Several buses and vans regularly shuttle passengers to Guiuan. It is also accessible from Borongan. Alternatively, several bus companies have daily trips to Guiuan from Manila. Travel time is approximately twenty-one hours.

Since the town is a coastal municipality, it has a small seaport operational throughout the year.

Sulangan Church

The church is also known as The Shrine of St. Anthony of Padua. It is known to both the locals and pilgrims around Eastern Visayas because of being miraculous. Saint Anthony of Padua is considered the patron saint for lost items, articles, people, or even spiritual goods. Many people visit the church to ask Saint Anthony even the most impossible wishes and the saint is believed to grant them.

Linao Cave

Linao Cave is one of the most famous attractions in Guiuan because of its crystal clear water. The cave is named linao which means "clear" in Waray.

Telephone companies operating in the municipality includes TELECOM, Globelines and Bayantel. Smart and Globe cellular phone companies are also operational. The town also has a local radio station, Radyo Natin Guiuan (103.7 MHz), serving Guiuan and neighboring areas in Eastern Visayas.

In 2004, Eastern Samar Electric Cooperative (ESAMELCO) was able to energize Guiuan, Calicoan Island up to Sulangan covering 37 out of 60 barangays. Island barangays are served with electricity through generator sets either privately owned or operated by the barangay council. However, electricity shortages are frequent and subscribers experience weekly power failures, lasting for 10 to 12 hours or for 24 hours in severe cases.

تضم غويوان أيضًا إحدى محطات الأرصاد الجوية التابعة لإدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية ، والواقعة في بارانغاي ساباو. تقع المحطة على ارتفاع 60 مترًا (200 قدم) فوق مستوى سطح البحر، وتتألف من محطة رصد جوي سطحية لمراقبة الأحوال الجوية الاعتيادية، ومحطة رادار دوبلر لرصد شدة ( انعكاسية ) وسرعة ( تأثير دوبلر ) العناصر الجوية البعيدة. وقد بُنيت محطة الرادار وجُددت بمساعدة الوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا) . 

• شين غونزاليس - عضو مجلس النواب الفلبيني منذ عام 2025
• خوسيه لوغاي راكيل - عضو مجلس النواب الفلبيني من عام 1916 إلى عام 1922

• الموقع الرسمي
• الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
• معلومات التعداد السكاني الفلبيني
• نظام إدارة أداء الحكم المحلي ( مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine)