هالا سلطان تكه

مسجد وتكية هالة سلطان ( باليونانية : Τεκές Χαλά Σουλτάνας Tekés Chalá Soultánas ؛ بالتركية : Hala Sultan Tekkesi ) هو مسجد وتكية (أو تيكة بالتركية) يقع على الضفة الغربية لبحيرة لارنكا المالحة ، في مدينة لارنكا ، قبرص. [ 1 ] أم حرام ، المعروفة باسم هالة سلطان في التراث التركي، كانت زوجة عبادة بن الصامت ، أحد صحابة النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وأخت أمينة رضيعة . [ 5 ]

يتألف مجمع هالة سلطان تكية من مسجد وضريح ومقبرة ومساكن للرجال والنساء. يُطلق مصطلح "تكية" (أي نُزُل) على مبنى مُصمم خصيصًا لاجتماعات الطريقة الصوفية ، وقد يكون هذا المصطلح قد أشار إلى معلم سابق في الموقع. يقع المجمع الحالي على ضفاف بحيرة لارنكا المالحة ، وهي موقع ذو أهمية تاريخية ، وبالقرب من موقع أثري يعود إلى العصر البرونزي. هالة سلطان تكية مُدرجة ضمن قائمة الآثار القديمة.

تاريخ

العصور القديمة

خلال النصف الثاني من الألفية الثانية قبل الميلاد، استُخدمت منطقة هالة سلطان تكية كمقبرة من قِبل سكان بلدة قبرصية كبيرة تقع على بُعد بضع مئات من الأمتار غربًا. وبعد تعرضها للنهب في تسعينيات القرن التاسع عشر، تم تحديد الموقع كموقع أثري، حيث قام المتحف البريطاني بالتنقيب عن العديد من المقابر التي تعود إلى أواخر العصر البرونزي (حوالي 1650-1100 قبل الميلاد) والتي تحوي محتويات قيّمة، وذلك في الفترة ما بين عامي 1897 و1898، بإشراف هنري بيوشامب والترز ثم جون وينتر كروفوت . وقد وُزعت هذه المكتشفات بين المتحف البريطاني ومتحف قبرص. [ 6 ] وفي عام 1947 ، اكتشف عالم الآثار السويدي آرني فورومارك الموقع ، وأجرت دائرة الآثار بعض الحفريات التمهيدية. [ 7 ] تم التنقيب عن جزء من هذه المدينة من سبعينيات القرن العشرين فصاعدًا بواسطة بعثة أثرية سويدية بقيادة البروفيسور بول أستروم، وثبت أنها مركز حضري رئيسي لقبرص في أواخر العصر البرونزي [ 8 ].

بدأت أعمال التنقيب في هالة سلطان تكية عام 2010، واستمرت حتى الآن، ضمن البعثة السويدية الجديدة لاستكشاف قبرص، بقيادة البروفيسور بيتر إم. فيشر من جامعة غوتنبرغ في السويد. [ 9 ] في عام 2018، كشف فيشر عن عدة مقابر في الموقع، تخضع حاليًا لدراسة دقيقة. يعود تاريخ هذه المقابر إلى عامي 1500 و1350 قبل الميلاد، وتحتوي على قطع أثرية من العصر البرونزي، مما يدل على ازدهار التجارة في ذلك الوقت. [ 10 ]

أظهرت المسوحات الرادارية (2010-2012) أن المدينة كانت من أكبر المدن في أواخر العصر البرونزي (حوالي 1600-1100 قبل الميلاد)، وربما بلغت مساحتها 50 هكتارًا. [ 11 ] وكشف تحقيق أثري آخر أجرته دائرة الآثار في حي النساء بتكية هالة سلطان عن بقايا مبانٍ تعود إلى أواخر العصر العتيق ، والعصر الكلاسيكي ، والعصر الهلنستي (من القرن السادس إلى القرن الأول قبل الميلاد). وتشير عدة مكتشفات إلى أن الموقع ربما استُخدم كمزار، إلا أن النطاق المحدود للتحقيقات يحول دون التوصل إلى استنتاجات قاطعة بشأن استخدامه. [ 11 ]

العصر العثماني

تُشير معظم الروايات إلى وجود صلة بين الموقع ووفاة أم حرام خلال الفتح العربي الأول لقبرص بقيادة الخليفة معاوية بن أبي سفيان بين عامي 647 و649، والذي استمر لاحقًا خلال العصرين الأموي والعباسي . ووفقًا لهذه الروايات، سقطت أم حرام، وهي في سن متقدمة جدًا، من على بغلها وتوفيت أثناء حصار لارنكا. ودُفنت لاحقًا في مكان وفاتها. ووفقًا للمعتقد الشيعي ، يقع قبرها في مقبرة البقيع بالمدينة المنورة، المملكة العربية السعودية. [ 12 ]

خلال الحكم العثماني لقبرص، شُيّد مجمع مسجد على مراحل حول الضريح. اكتُشف الضريح في القرن الثامن عشر على يد الدراويش الشيخ حسن، الذي بنى أيضًا أول بناء في الموقع. نجح الدراويش حسن في إقناع السلطات الإدارية والدينية بقدسية المكان، وبعد حصوله على الإذن، بنى الضريح حول الضريح عام ١٧٦٠ وزيّنه. يُعتقد أن الأسوار الخشبية المحيطة بالضريح بناها حاكم قبرص العثماني في القرن التاسع عشر، السيد الحاج محمد آغا ، ثم استبدلها خليفته، آجم علي آغا، بأسوار برونزية وبابين .

في رواية أخرى، كتب جيوفاني ماريتي ، الذي زار قبرص بين عامي 1760 و1767، أن الضريح بناه حاكم قبرص الذي ذكره باسم علي آغا. ووفقًا لماريتي، فقد استخدموا حتى عام 1760 أحجار كنيسة قائمة في قرية مجاورة مهجورة كمواد بناء. [ 13 ] وفي مصدر آخر، ذُكر أن بناء المسجد بدأه حاكم قبرص السيد محمد أمين أفندي على الطراز العثماني الكلاسيكي، واكتمل في نوفمبر 1817.

تم ترميم المباني الملحقة في عام 2004، ويجري حاليًا ترميم المسجد والمئذنة. وقد نُفذت هاتان المبادرتان بدعم من برنامج التنمية المشترك بين الطائفتين، الممول من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والذي يُنفذ من خلال مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع. [ 14 ]

تَخطِيط

فناء مع منطقة للوضوء

فوق بوابة مدخل حديقة التكية نقش عثماني مؤرخ في 4 مارس 1813. يظهر توقيع السلطان محمود الثاني على جانبي النقش، ونصه: "بُنيت تكية هلا سلطان على يد والي قبرص العثماني العظيم المحبوب من الله". صمم الحديقة باشا، وعُرفت باسم "حديقة الباشا". عُرف مجمع المباني المجاور للتكية باسم "جولشن فيض" ( حديقة الورود للوفرة أو التنوير ). إلى الشمال (يسار) المدخل، كان يوجد نُزُل للرجال. وعلى يمين المدخل، كان يوجد نُزُل آخر، خُصص جزء منه للرجال ( سلاملك ) والآخر للنساء ( حريملك ). كان من المعتاد أن يؤدي الزوار قسم الولاء لخدمة تكية هلا سلطان إذا تحققت أمانيهم. المسجد ذو القبة مربع الشكل وله شرفة ، وقد بُني من كتل حجرية صفراء. جُددت المئذنة عام 1959.

يقع ضريح أم حرام خلف جدار القبلة في المسجد الحرام ( باتجاه مكة المكرمة ). ويوجد هنا نقش آخر مؤرخ عام ١٧٦٠. وإلى جانب ضريحها، توجد أربعة أضرحة أخرى، اثنان منها لشيوخ سابقين. ومن الأضرحة المهمة الأخرى تابوت رخامي من طابقين ، يحمل تاريخ ١٢ يوليو ١٩٢٩. ويعود هذا الضريح إلى عادلة حسين علي، الزوجة التركية للحسين بن علي، شريف مكة من البيت الهاشمي ، وهو حفيد الصدر الأعظم العثماني قوجة مصطفى رشيد باشا، ومن نسل النبي محمد صلى الله عليه وسلم. وفي الركن الشرقي من المسجد الحرام والتكية، توجد مقبرة أُغلقت أمام الدفن حوالي عام ١٨٩٩. ودُفن فيها عدد من المسؤولين الأتراك السابقين.

مقابل المسجد، توجد نافورة مثمنة الشكل، شُيّدت حوالي عامي ١٧٩٦-١٧٩٧ بأمر من حاكم قبرص آنذاك، سلطاختر كابتانباشي مصطفى آغا . وتُدوّن معلومات عن بنائها على نقش رخامي موجود على النافورة. وفي نقش آخر يعود تاريخه إلى عام ١٨٩٥، والذي اكتُشف مؤخرًا في حديقة التكية، كُتب أن البنية التحتية لجلب المياه بُنيت بناءً على أوامر السلطان عبد الحميد الثاني .

دلالة

بينما يُعترف بالمسجد كموقع مقدس لدى مسلمي القبارصة الأتراك، [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] فقد وصفته مصادر معاصرة بأنه مُبجّل لدى جميع المسلمين. [ 18 ] [ 19 ] وفي تقييم للأصول البيئية والثقافية لقبرص ، وصف البروفيسور جورج إي. بوين، وهو باحث بارز في برنامج فولبرايت بجامعة تينيسي ، مسجد هالة سلطان بأنه ثالث أقدس مكان للمسلمين في العالم. [ 20 ] وقد رددت مصادر أخرى هذا الرأي [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] بما في ذلك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في قبرص [ 25 ] ودائرة الآثار التابعة للإدارة القبرصية. [ 26 ] ويصفه آخرون بأنه رابع أهم موقع في العالم الإسلامي، بعد مكة والمدينة والقدس. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] نتيجة لوقوع الموقع في القطاع اليوناني غير المسلم من الجزيرة المقسمة، فإن زيارات الحج إلى الموقع نادرة. [ 30 ]

إضافة إلى التدخلات على المستوى الإمبراطوري ومن قبل كبار المسؤولين لصيانة وتطوير المجمع، خلال الإمبراطورية العثمانية ، كانت السفن التي ترفع العلم العثماني تنكس أعلامها عند رسوها قبالة سواحل لارنكا، وتحيي هالة سلطان بإطلاق المدافع . [ 31 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. دليل عن هالة سلطان تكية من إعداد المستكشف الشهير حسين في عام 2020
  2. "هالا سلطان تكية" . دائرة الآثار .
  3. صحابيات النبي أم حرام: السفر بحراً للجهاد
  4. أم حرام بنت ملحان
  5. "ضريح أم حرام بنت ميهان، لارنكا، قبرص" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  6. ^ أوستروم، بول، بيلي، دونالد م. وكاراجورجيس، فاسوس 1976. هالة سلطان تيكي 1. الحفريات 1897-1971. دراسات في علم آثار البحر الأبيض المتوسط ​​45: 1. غوتنبرغ: P. Åström؛ "هلا سلطان تيكي" في قبرص القديمة في المتحف البريطاني (انظر الرابط الخارجي)
  7. ^ آرني فورمارك 1950، “الاستيطان في ياليسوس وتاريخ بحر إيجه”، Opuscula Archaeologica VI، 150-271، انظر الصفحات 267-268 والملاحظة 1.
  8. النتائج المنشورة على النحو التالي: Åström, P. et al. 1976-2007 هالة سلطان تكية 1-12. دراسات في آثار البحر الأبيض المتوسط ​​45: 1-12. غوتنبرغ، & ج: ب. أوستروم.
  9. فيشر، بي إم؛ بورج، تي، "المقابر وحفر القرابين في مدينة هالا سلطان تكية، قبرص، التي تعود إلى أواخر العصر البرونزي"، المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية، 378، ص 1-106، 2017
  10. كيندي، ديفيد، مجوهرات مصرية وختم بلاد ما بين النهرين تم العثور عليهما في قبرص يقدمان أدلة على شبكات التجارة في العصر البرونزي ، سميثسونيان، 6 ديسمبر 2021
  11. 1 2 فيشر، بي إم، "التاريخ السكني لمدينة هالا سلطان تكة الساحلية في العصر البرونزي، قبرص"، مصر وبلاد الشام، 29، ص 189-320، 2019
  12. "المملكة العربية السعودية" . al-islam.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2009 .
  13. ماريتي، جيوفاني (1792): رحلات عبر قبرص وسوريا وفلسطين؛ مع تاريخ عام لبلاد الشام . مترجم من الإيطالية. طُبع لصالح بي. بيرن. ملاحظات: المجلد 1
  14. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2022-02-07 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2011-09-19 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  15. بويل، كيفن؛ جولييت شين (أكتوبر 1997). "قبرص". حرية الدين والمعتقد: تقرير عالمي . لندن : روتليدج . ص 286-293 . ISBN  0-415-15977-6LCCN 97224015. ويُقال إن القبر يحظى بالتبجيل لدى القبارصة الأتراك باعتباره "ثالث أقدس موقع في الإسلام" . 
  16. "دراسة أحجار البناء والملاط من مسجد هالة سلطان تكية" . الجمعية اليونانية لعلم الآثار. 16 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007. هالة سلطان تكية، بالقرب من لارنكا، موقع مقدس في الإسلام وأهمها بالنسبة للمسلمين القبارصة.
  17. تمويل ترميم الكنيسة والمسجد في قبرص يدعم التراث الثقافي والتسامح. مؤرشف بتاريخ 13 فبراير 2009 في Wayback Machine ، المكتب الصحفي للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، 5 يوليو 2002. "تُعدّ هالة سلطان تكية، أحد أقدس المواقع في الإسلام، أهم موقع ديني للمسلمين القبارصة."
  18. بورسل ، هيو دومينيك (1969). قبرص . براغر. ص 367. ISBN  9780510389512في نهاية عام 1965 ، سيطر الحرس الوطني على ضريح هالة سلطان تكية، وهو موقع ذو أهمية استراتيجية محدودة. ومنذ مايو 1966، منعوا جميع المسلمين من الوصول إليه، حتى يتمكن محمد دانا، مفتي قبرص، من استغلال أحد أقدس الأماكن في العالم الإسلامي.
  19. Syneleusis, Hellēnikē Koinotikē; Hypourgeio Paideias; Grapheion Dēmosiōn Plērophoriōn (1963). Cyprus Today . Public Information Office, Cyprus. p. 16. وبذلك، يُعدّ أحد أقدس المواقع في الإسلام وأهمّ موقع ديني للقبارصة الأتراك وغيرهم من المسلمين المقيمين في قبرص. 
  20. بوين، جورج إي. (3 أبريل 2001). "تقييم جزيرة قبرص" . باتريك إس. أوبراين، على خادم جامعة تينيسي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2006. تضم المدينة ثلاث كنائس وأديرة تاريخية . وعلى مشارف المدينة يقع مسجد هالة سلطان تكية، ثالث أقدس مكان للمسلمين في العالم.
  21. درايتون، بيني (يناير 1993). "جزيرة أفروديت". الخشب والماء . 2 (41).استُشهد به في: تروبشو، بوب (فبراير 1993). "الحجر الأسود - سرّة الإلهة" . أسرار مرسيا (14) . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2006. في قبرص، يوجد موقع إسلامي آخر يحظى بتبجيل كبير - ثالث أهم موقع بعد مكة والمدينة - وهو تكية هالة سلطان. ويضم هذا الموقع أيضًا صخرة سوداء، يُقال إنها سقطت كنيزك كجزء من الثالوث المقدس فوق الضريح. والضريح مخصص لامرأة - عمة النبي محمد ومرضعته.
  22. دانيال، جيف؛ جون أولدفيلد؛ كريستين أولدفيلد (2004). مناظر طبيعية في قبرص . صن فلاور. ص 36. ISBN  1-85691-229-9.
  23. قصة كُتيبة هالة سلطان، مؤرشفة بتاريخ 5 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت ، جامعة أريزونا : مركز دراسات الشرق الأوسط ، "يُعدّ مسجد أم الحرام أهمّ مزار إسلامي في جزيرة قبرص، وموقعًا مقدسًا هامًا للعالم الإسلامي بأسره... وتُعتبر كُتيبة هالة سلطان ثالث أهمّ موقع للحجّ في العالم الإسلامي." تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2009
  24. بابالكساندرو، ناسوس. هالة سلطان تكية، قبرص: مشهد غامض للقداسة في سياق انتقالي. مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، مجلة الدراسات اليونانية الحديثة ، المجلد 26، العدد 2. مطبعة جامعة جونز هوبكنز، (أكتوبر 2008)، الصفحات 251-281. "يصفها دير بارثوغ بأنها "ثالث أقدس مكان في الإسلام" (1995: 222-223)".
  25. "هلة سلطان تكية: حيث يلتقي الشرق بالغرب" . العدد 1. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . ربيع 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2006. تُعد هالة سلطان تكية، أو أم حرام، ثالث أقدس المواقع الإسلامية بعد الكعبة المشرفة وقبر النبي محمد في مكة المكرمة، ومن بين أعظم معالم التراث الثقافي في العالم، وقد كانت منذ القدم وجهة للحجاج المسلمين من قبرص والشرق الأوسط.
  26. "المعالم الأثرية: تكية هالة سلطان" . جمهورية قبرص، وزارة المواصلات والأشغال؛ دائرة الآثار. 2005. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2006. يقع مسجد هالة سلطان في وسط حديقة خلابة على الضفة الغربية لبحيرة الملح، على بُعد حوالي 6 كيلومترات جنوب غرب لارنكا . وهو أهم موقع للحج الإسلامي في قبرص، وثالث أهم مكان مقدس في الإسلام.
  27. خاتشاتوريان، خديجة تارا. (2006) هالة سلطان تكية ، دار نشر سبوهر، "تكية هالة سلطان هي الرابعة من حيث الأهمية بالنسبة للعالم الإسلامي". تم الاسترجاع: 23-02-2009
  28. «التراث الثقافي لقبرص: الجزء الثالث عشر. ضريح هالة سلطان تكية» (ملف PDF) . مجلة «القبعة الزرقاء». صفحة 5. مكتب الإعلام التابع لقوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في قبرص. يونيو 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2006. لا يُعد ضريح هالة سلطان تكية أقدس مزار إسلامي في قبرص فحسب، بل هو أحد أقدس المزارات في العالم الإسلامي، بعد مكة والمدينة والقدس.
  29. غالاتاريوتو، كاتيا (2004). صناعة قديس . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 62. ISBN  0-521-39035-4ومن الجدير بالذكر أيضاً أن تكية أم الحرام ( تكية هلا سلطان ) بالقرب من لارنكا كانت من الأماكن المقدسة التي كان يُتوقع من كل مسلم زيارتها كحاج، وتحتل المرتبة الرابعة من حيث الأهمية بعد مكة والمدينة والقدس .
  30. ^ ووربول ، كين. لارين ووربول (2003). المناظر الطبيعية الأخيرة . كتب رد الفعل. ص. 42. ردمك  1-86189-161-X.
  31. شارالامبوس، تشارلي (20 ديسمبر 2005). "ترميم المسجد يبعث الأمل في حل الانقسام العرقي في قبرص" . عرب نيوز . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2007 .