عقيدة هولشتاين

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
والتر هالشتاين

كانت عقيدة هالشتاين ( بالألمانية : Hallstein-Doktrin )، نسبةً إلى والتر هالشتاين ، مبدأً أساسياً في السياسة الخارجية لجمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا الغربية) من عام 1955 إلى عام 1970. وكما هو شائع، نصّت هذه العقيدة على عدم إقامة جمهورية ألمانيا الاتحادية علاقات دبلوماسية مع أي دولة تعترف بجمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية). إلا أن الأمر كان أكثر تعقيداً. لم يكن هناك نص رسمي منشور لهذه "العقيدة"، لكن مهندسها الرئيسي، فيلهلم غريفي ، شرحها علناً في مقابلة إذاعية. [ 1 ] أوضح كونراد أديناور ، الذي شغل منصب مستشار ألمانيا الغربية من عام 1949 إلى عام 1963، الخطوط العريضة لهذه السياسة في بيانٍ أمام برلمان ألمانيا الغربية في 22 سبتمبر 1955. كانت هذه السياسة تعني أن الحكومة الألمانية الاتحادية ستعتبر اعتراف الدول الثالثة بـ"جمهورية ألمانيا الديمقراطية" (ألمانيا الشرقية) أو استمرارها في إقامة علاقات دبلوماسية معها عملاً غير ودي  ، باستثناء الاتحاد السوفيتي (باعتباره أحد القوى الأربع المسؤولة عن ألمانيا). [ 2 ] : 58-61 وكان رد ألمانيا الغربية على ذلك قد يعني قطع العلاقات الدبلوماسية، مع أن هذا لم يُنص عليه كرد فعل تلقائي بموجب هذه السياسة، بل ظل في الواقع الملاذ الأخير . [ 3 ]

تخلت جمهورية ألمانيا الاتحادية عن جوانب مهمة من المبدأ بعد عام 1970 عندما أصبح من الصعب الحفاظ عليه، وغيرت الحكومة الاتحادية سياستها تجاه جمهورية ألمانيا الديمقراطية. [ 2 ] : 19 أنهى اتفاق القوى الأربع بشأن برلين عام 1971 وتوقيع المعاهدة الأساسية عام 1972 العمل بهذا المبدأ، وفقًا للاستراتيجية الجديدة للسياسة الشرقية .

الخلفية التاريخية

تقسيم ألمانيا

بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الثانية، أصبحت المنطقة الواقعة شرق خط أودر-نايسه تحت الإدارة السوفيتية أو البولندية، وتم ضمها فعلياً . أما بقية المنطقة الواقعة غرب ذلك الخط، فقد قُسّمت إلى أربع مناطق احتلال تسيطر عليها قوات الحلفاء ، كما قُسّمت العاصمة السابقة، برلين، بدورها إلى أربعة قطاعات. [ 4 ]

في مايو 1949، دُمجت المناطق الغربية التي كانت تحت سيطرة فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة لتشكيل جمهورية ألمانيا الاتحادية ( بوندسريببليك دويتشلاند )؛ وفي أكتوبر من العام نفسه، أصبحت المنطقة السوفيتية جمهورية ألمانيا الديمقراطية ( دويتشه ديموكراتيشه ريبوبليك ، أو DDR). [ 4 ] وكانت تُعرف بشكل غير رسمي باسم "ألمانيا الغربية" و"ألمانيا الشرقية". إلا أنه قبل عام 1954، احتفظ الحلفاء رسميًا بالمسؤولية عن كامل ألمانيا، ولم تستعد أي من ألمانيا الشرقية أو ألمانيا الغربية سيادتها .

كُتب القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية ، الذي دخل حيز التنفيذ عام 1949، كدستور لألمانيا بأكملها، بما في ذلك ألمانيا الغربية وألمانيا الشرقية. [ 5 ] وقد نصّ على إعادة توحيد ألمانيا كهدف وشرط، وأُعلن باسم الشعب الألماني بأكمله. [ 6 ]

اعتراف الاتحاد السوفيتي بألمانيا الشرقية

في 23 مارس 1954، أعلن الاتحاد السوفيتي عزمه إقامة علاقات دبلوماسية مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية. واعتُبر هذا الإعلان بمثابة منح جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) قدراً من الشرعية كدولة مستقلة. [ 7 ] : 19 رفضت حكومة ألمانيا الغربية في بون هذا الإعلان، مؤكدةً أن جمهورية ألمانيا الاتحادية هي الوريث الشرعي للرايخ الألماني . [ 7 ] : 19

السيادة الألمانية

بعد التصديق على اتفاقيات باريس في 5 مايو 1955، دخلت المعاهدة العامة ( Deutschlandvertrag )، التي أعادت إلى حد كبير السيادة الألمانية (الغربية)، حيز التنفيذ. [ 8 ] : 41

تفويض حصري

زعمت حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية أنها تتحدث باسم الشعب الألماني بأكمله؛ وقد تكرر هذا الادعاء في عدد من التصريحات. [ 7 ] : 18 وفي إعلان نيويورك الصادر في 18 سبتمبر 1951، أعلنت قوى الاحتلال الغربية أنها "تعتبر حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية الحكومة الألمانية الوحيدة التي شُكّلت بحرية وشرعية، وبالتالي يحق لها التحدث باسم الأمة الألمانية في الشؤون الدولية". [ 7 ] : 20

لم تعترف جمهورية ألمانيا الاتحادية بجمهورية ألمانيا الديمقراطية، ولم تحافظ على علاقات دبلوماسية مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية ولا مع الدول الشيوعية الأخرى في أوروبا الشرقية .

أصل "العقيدة"

في عام ١٩٥٥، زار كونراد أديناور موسكو، حيث تم التوصل إلى اتفاق يقضي بإقامة علاقات دبلوماسية بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والاتحاد السوفيتي. كان هذا الأمر يصبّ بوضوح في مصلحة جمهورية ألمانيا الاتحادية، ولكن نظرًا لأن الاتحاد السوفيتي كان يقيم أيضًا علاقات دبلوماسية مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية، فقد بدا ذلك متعارضًا مع سياسة الانتداب الحصري ، التي كانت تنص على عدم جواز إقامة دول أخرى علاقات دبلوماسية مع كلتا "الدولتين" الألمانيتين. ولذلك، برزت الحاجة إلى تحديد هذه السياسة علنًا والتأكيد على أن جمهورية ألمانيا الاتحادية لن تقبل بأي دولة أخرى تقيم علاقات دبلوماسية مع كل من جمهورية ألمانيا الاتحادية و"ما يُسمى" بجمهورية ألمانيا الديمقراطية. [ ٧ ] : ٢٢

كان والتر هالشتاين وويلهلم غريوي عضوين في الوفد المرافق لأديناور إلى موسكو. [ 7 ] : 13 وخلال رحلة العودة من موسكو، وُضعت العناصر الرئيسية للسياسة، [ 9 ] : 372 وما بعدها [ 2 ] على الرغم من أن وزارة الخارجية كانت قد وضعت عناصر من هذه السياسة وطبقتها سابقًا. [ 7 ] : 19-21 وأشار هالشتاين إلى إقامة علاقات دبلوماسية مع الاتحاد السوفيتي على الرغم من اعتراف الأخير بألمانيا الشرقية باعتباره "عملًا فريدًا" نظرًا لوضع الاتحاد السوفيتي المتميز كقوة احتلال. [ 7 ] : 22

تحدث أديناور عن هذه السياسة في مؤتمر صحفي عُقد في 16 سبتمبر/أيلول 1955، ثم مرة أخرى في بيان حكومي أمام البرلمان في 22 سبتمبر/أيلول 1955، محذرًا الدول الأخرى من أن إقامة علاقات دبلوماسية مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية سيُعتبر عملًا عدائيًا. [ 7 ] : 22 وفي 8 ديسمبر/كانون الأول 1955، عُقد اجتماع لرؤساء جميع السفارات الألمانية الرئيسية وقيادة وزارة الخارجية. وكانت سياسة عدم الاعتراف بجمهورية ألمانيا الديمقراطية إحدى النقاط الرئيسية على جدول الأعمال. ووُزِّعت نصوص خطابات وزراء الخارجية برنتانو وهالشتاين وغروي لاحقًا على السفارات في جميع أنحاء العالم. [ 7 ] : 22

المؤلف والاسم

والتر هالستين عام 1969، أثناء قبوله جائزة روبرت شومان

سُميت عقيدة هالشتاين نسبة إلى والتر هالشتاين ، الذي كان آنذاك "وزير دولة" (أعلى موظف مدني) في وزارة الخارجية الألمانية ، على الرغم من أنها صُممت ونُفذت إلى حد كبير من قبل رئيس القسم السياسي في وزارة الخارجية الألمانية ، فيلهلم غريفي . [ 10 ]

عندما وُلدت عقيدة هالشتاين (أو على الأقل سُميت بهذا الاسم)، كان هاينريش فون برنتانو وزيرًا للخارجية، وهو منصب أُنشئ حديثًا بعد أن استعادت ألمانيا الغربية سيادتها إلى حد كبير عام 1955. قبل ذلك، كانت المسؤولية السياسية عن السياسة الخارجية منوطة بالمستشار كونراد أديناور . ومن المعروف أيضًا أن برنتانو أشار إلى هذه السياسة، أو صيغة معدلة منها، باسم عقيدة برنتانو. [ 7 ] : 25

بعد فترة، في عام 1958، أطلق الصحفيون على هذه السياسة اسم "مبدأ هالشتاين-غريوي" ، والذي اختُصر لاحقًا إلى "مبدأ هالشتاين" . [ 11 ] : 84 يذكر غريوي نفسه أنه وضع الخطوط العريضة للسياسة، ولكن بشكل أساسي كخيار من بين عدة خيارات، حيث كان وزير الخارجية برنتانو والمستشار أديناور هما من يتخذان القرارات؛ وعلى أي حال، قد يكون اسم "مبدأ هالشتاين" غير دقيق إلى حد ما. [ 12 ] : 59

كونراد أديناور في موسكو، 1955

المحتوى والأساس المنطقي

انبثقت عقيدة هالشتاين من ادعاء جمهورية ألمانيا الاتحادية بتفويضها الحصري لتمثيل ألمانيا بأكملها ( Alleinvertretungsanspruch ). ونصّت على أن حكومة ألمانيا الاتحادية ستعتبر اعتراف الدول الثالثة بـ"جمهورية ألمانيا الديمقراطية" (ألمانيا الشرقية) أو إقامتها علاقات دبلوماسية معها - باستثناء الاتحاد السوفيتي - عملاً عدائياً ( acte peu amical )، باعتبارها إحدى القوى الأربع المسؤولة عن ألمانيا. [ 12 ] : 58-61 وكان يُفهم الرد على هذا العمل العدائي غالباً على أنه قطع العلاقات الدبلوماسية، إلا أن هذا لم يُنص عليه كرد فعل تلقائي بموجب هذه السياسة، مع أنه ظل الخيار الأخير . [ 13 ]

تم إبقاء الإجراءات التي لا تصل إلى حد الاعتراف الرسمي وإقامة علاقات دبلوماسية كاملة والتي قد تؤدي إلى فرض عقوبات، وطبيعة هذه العقوبات، غامضة عمدًا - على الأقل علنًا - لمنع الحكومات الأجنبية من اختبار حدودها. [ 7 ] : 23 وحذر غريوي سرًا من أن المرونة ضرورية، وأنه لا يمكن التظاهر بأن كيان ألمانيا الشرقية، الذي يشبه الدولة، غير موجود. [ 7 ] : 23 وقدم توجيهات للسلك الدبلوماسي بشأن أنواع الأنشطة التي سيتم التسامح معها بموجب هذه السياسة. [ 7 ] : 24

لن يُسمح بإقامة علاقات دبلوماسية كاملة أو علاقات قنصلية ذات اعتراف مماثل ( exequatur ). وينطبق الأمر نفسه على المعاهدات التي لا تتضمن بنودًا خاصة تنص على أن المعاهدة لا تتضمن اعترافًا. ومع ذلك، سيتم التسامح مع الأنشطة التجارية العادية، بما في ذلك التمثيل التجاري غير الحكومي، وما إلى ذلك. كما كانت هناك مساحة رمادية واسعة قابلة للتأويل. [ 7 ] : 24 وبينما كان غريفي حذرًا إلى حد ما، أوضح وزير الخارجية، برينتانو، أنه  - بغض النظر عن العواقب الاقتصادية  - ستقطع جمهورية ألمانيا الاتحادية على الفور العلاقات الدبلوماسية مع أي دولة تعترف بجمهورية ألمانيا الديمقراطية بحكم القانون أو تعترف بـ "واقع دولتين ألمانيتين". [ 7 ] : 24

أصدر خبير قانوني رأيًا قانونيًا يُبين أن الإعلان السوفيتي (بإقامة علاقات دبلوماسية مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية) قد فصل المنطقة السوفيتية نهائيًا عن المناطق الغربية الثلاث، إلا أنها، نظرًا لخضوعها لسيطرة الاتحاد السوفيتي، لم تكن تتمتع بحكومة دولة مستقلة، وبالتالي لم تستوفِ الحد الأدنى من متطلبات الدولة . [ 7 ] : 20 وتابع الرأي القانوني ليؤكد أن أي دولة أقامت علاقات دبلوماسية مع جمهورية ألمانيا الاتحادية أو أعلنت إنهاء حالة الحرب، قد اعترفت ضمنيًا بجمهورية ألمانيا الاتحادية كجهة حصرية لتمثيل ألمانيا. [ 14 ]

وافق الحلفاء الغربيون ، في اتفاقيات مختلفة، بما في ذلك المعاهدة العامة لعام 1955، على الاعتراف بجمهورية ألمانيا الاتحادية فقط. وقبلت قوى الاحتلال الغربية (فرنسا وبريطانيا والولايات المتحدة) باستمرار وجود الدولة الألمانية القائمة؛ ونص إعلان نيويورك الصادر في 18 سبتمبر 1950 على أنهم "يعتبرون حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية الحكومة الألمانية الوحيدة المؤسسة بحرية وشرعية، وبالتالي يحق لها التحدث باسم الأمة الألمانية في الشؤون الدولية". [ 14 ] ويوضح "محضر تفسيري" غير منشور، صدر في الوقت نفسه، أن هذه الصيغة لا تُعد اعترافًا بحكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية كحكومة شرعية لجميع أنحاء ألمانيا. [ 14 ]

كان المبرر القانوني لهذه السياسة هو وجود التزام (مستند إلى الدستور والمعاهدة العامة) بالسعي نحو إعادة توحيد ألمانيا، وبالتالي تجنب أو منع الاعتراف بألمانيا الشرقية، ومن ثم تقسيم ألمانيا. أما الحجج السياسية فكانت: أن الاعتراف يعني قبول تقسيم ألمانيا؛ وأن عدم الاعتراف يعني رفض الوضع الراهن؛ وأن عدم الاعتراف يوفر دعمًا معنويًا لسكان ألمانيا الشرقية في رفض النظام الشيوعي ؛ وأن عدم الاعتراف يُضعف المكانة الدولية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية والاتحاد السوفيتي، ويزيد من مكانة جمهورية ألمانيا الاتحادية؛ وأن الاعتراف بجمهورية ألمانيا الديمقراطية لن يؤدي إلى إعادة التوحيد، لأنه لن يُتوقع من الطرف الآخر أن يُقدم على انتحار سياسي.

رد فعل جمهورية ألمانيا الديمقراطية ("ألمانيا الشرقية")

في البداية، ضغطت جمهورية ألمانيا الديمقراطية من أجل إعادة التوحيد، رغم أنها لم تكن مستعدة لقبول انتخابات حرة بمشاركة الأمم المتحدة . ومنذ حوالي عام 1955، فضّلت حل "الدولتين" واعترضت بشدة على ادعاء جمهورية ألمانيا الاتحادية تمثيل ألمانيا بأكملها؛ لكنها لم تدّعِ ذلك بنفسها. [ 7 ] : 32-33. في ستينيات القرن العشرين، وبعد بناء جدار برلين ، ازداد ادعاء والتر أولبريشت ، زعيم ألمانيا الشرقية، بتمثيل ألمانيا بأكملها. [ 7 ] : 34

كلما فتحت جمهورية ألمانيا الديمقراطية أي شكل من أشكال التمثيل في دولة أخرى، سعت لإقناع تلك الدولة بفتح تمثيل مماثل في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. ورغم استعدادها لتقديم حوافز مالية لهذا الغرض، إلا أن نجاحها كان محدودًا. [ 7 ] : 39 في المرحلة الأولى من تطوير العلاقات الدبلوماسية، غالبًا ما استعانت جمهورية ألمانيا الديمقراطية بمساعدة الحزب الشيوعي المحلي في تلك الدولة، كما تم الاستعانة بصحفيين من ألمانيا الشرقية. [ 7 ] : 32-33 تمثلت المرحلة التالية في إبرام اتفاقية تجارية . لم تكن هذه المرحلة إشكالية بشكل خاص، لأن جمهورية ألمانيا الاتحادية لم تعترض على العلاقات التجارية، شريطة ألا تتضمن اعترافًا دبلوماسيًا صريحًا. [ 7 ] : 35 بعد إرساء العلاقات التجارية، تمثلت المرحلة التالية في إنشاء مكاتب دائمة لغرفة التجارة . عادةً ما قوبلت هذه المرحلة أيضًا بمقاومة ضئيلة من جمهورية ألمانيا الاتحادية، شريطة ألا تكون الجهات المعنية أجهزة رسمية للدولة. [ 7 ] : 36 تمثلت المرحلة التالية في إنشاء تمثيلات تجارية. كانت جمهورية ألمانيا الاتحادية تتغاضى عادةً عن هذه الممارسات، طالما لم تكن هناك مؤشرات ظاهرة على امتيازات دبلوماسية، مثل رفع العلم أو الراية الرسمية أو دعوة المسؤولين لحضور فعاليات رسمية مخصصة عادةً للسلك الدبلوماسي. وقد استخدمت جمهورية ألمانيا الديمقراطية هذه الممارسات بشكل متزايد لأغراض قنصلية، وحاولت "رفع مستواها" دبلوماسياً بتسميتها "بعثات تجارية" ومنح موظفيها ألقاباً دبلوماسية. وقد قوبل هذا الأمر بمقاومة من جانب جمهورية ألمانيا الاتحادية. [ 7 ] : 36-37 وكانت المرحلة النهائية التي سعت إليها جمهورية ألمانيا الديمقراطية هي إنشاء قنصلية عامة. وشمل ذلك عادةً إصدار " إكسيكواتور" ، وهي وثيقة تضمن حقوق القنصل وامتيازاته. واعتبرت جمهورية ألمانيا الاتحادية هذا بمثابة اعتراف دبلوماسي رسمي، وكان من المتوقع أن يُقابل بعقوبات من نوع ما. وحاولت دول مثل مصر تجنب إثارة غضب أي من الطرفين بإصدار "إكسيكواتور" مع إضافة ملاحظة تفيد بأنه لا يعني الاعتراف بجمهورية ألمانيا الديمقراطية.

وحتى عام 1969، لم تتمكن جمهورية ألمانيا الديمقراطية من تحقيق تمثيل دبلوماسي كامل  - باستثناء حالتين محتملتين:

  • في مارس 1960، قدم سفير من غينيا أوراقه رسمياً إلى رئيس دولة ألمانيا الشرقية، الرئيس فيلهلم بيك . إلا أنه بعد احتجاجات من جمهورية ألمانيا الاتحادية، ادعى الغينيون أن الأمر كان خطأً وأن سفير جمهورية ألمانيا الديمقراطية لم يكن معتمداً لدى غينيا.
  • في عام 1963، نالت جزيرة زنجبار استقلالها عن بريطانيا، وفي أوائل عام 1964 اندلعت ثورة أدت إلى تأسيس جمهورية زنجبار وبيمبا الشعبية ، التي وافقت على إقامة علاقات دبلوماسية مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية. إلا أنه في أبريل/نيسان من العام نفسه، اندمجت الجمهورية الجديدة مع تنجانيقا ، وسرعان ما أُعيد تسمية الدولة الناتجة إلى جمهورية تنزانيا المتحدة ، واضطرت جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى إغلاق سفارتها.

تاريخ عقيدة هولشتاين

تم تطبيق هذا المبدأ مرتين، على يوغوسلافيا في عام 1957، وعلى كوبا في عام 1963. وكان كلاهما قد اعترف أولاً بجمهورية ألمانيا الديمقراطية.

في عام 1958، استقبلت جمهورية غينيا حديثة التأسيس سفيراً من ألمانيا الاتحادية وبعثة تجارية من ألمانيا الشرقية. وعندما أرسلت غينيا سفيراً إلى ألمانيا الشرقية عام 1960، سحبت ألمانيا الاتحادية سفيرها. وأعلنت غينيا حينها أنها لم ترسل سفيراً إلى ألمانيا الشرقية قط.

مشاكل المذهب

زعيم ألمانيا الشرقية والتر أولبريشت يزور مصر عام 1965

بدا أن هذا المبدأ قد نجح لفترة طويلة في عزل ألمانيا الشرقية، على الأقل عن الدول الغربية أو دول العالم الثالث المهمة. ولكنه حدّ أيضاً من صلاحيات الحكومة الفيدرالية، وفي ستينيات القرن العشرين أصبح الحفاظ عليه أكثر صعوبة.

في عدة حالات، لم يُطبَّق هذا المبدأ فعلياً. فعندما افتتحت ألمانيا الشرقية مكتباً لها في القاهرة عام ١٩٥٧ للتواصل مع العالم العربي بأسره، لم تسحب جمهورية ألمانيا الاتحادية سفيرها من مصر. علاوة على ذلك، عندما أقامت جمهورية ألمانيا الاتحادية علاقات دبلوماسية مع إسرائيل عام ١٩٦٥ ، قطعت دول عربية كثيرة علاقاتها مع جمهورية ألمانيا الاتحادية، لكنها لم تعترف بألمانيا الشرقية. وقد حدث هذا في نهاية المطاف بعد عام ١٩٦٧، لأن ألمانيا الشرقية كانت قد دعمت الدول العربية في حرب الأيام الستة . كما لم يُطبَّق هذا المبدأ على كمبوديا عام ١٩٦٩، رغم اعترافها بألمانيا الشرقية.

أقامت جمهورية ألمانيا الاتحادية علاقات دبلوماسية مع رومانيا في عام 1967 وأعادت إقامة تلك العلاقات مع يوغوسلافيا في عام 1968. وكانت حجة الحكومة أن الدول الشيوعية قد أُجبرت في الواقع على الاعتراف بجمهورية ألمانيا الديمقراطية، ولا ينبغي معاقبتها على ذلك.

إلغاء

في عام ١٩٦٩، تولى ويلي برانت منصب المستشار الألماني على رأس حكومة اشتراكية ديمقراطية/ليبرالية. حافظت الحكومة الجديدة على الأهداف السياسية الرئيسية، كإعادة توحيد ألمانيا سلمياً وبحرية، لكنها غيّرت أسلوب تحقيق هذه الأهداف. تمثلت سياسة برانت الجديدة تجاه الشرق في التفاوض مع حكومة جمهورية ألمانيا الديمقراطية لتحسين أوضاع الألمان فيها، وشملت دعم الزيارات المتبادلة بين أجزاء ألمانيا. وفي هذا السياق، اعترفت جمهورية ألمانيا الاتحادية رسمياً بجمهورية ألمانيا الديمقراطية ككيان يضم أجزاءً من ألمانيا خارج حدودها، مؤكدةً على أن الدولتين الألمانيتين لا يمكن اعتبارهما "غريبتين" عن بعضهما، وأن علاقاتهما ستكون ذات طابع خاص.

أدى اتفاق القوى الأربع بشأن برلين في عام 1971 وتوقيع المعاهدة الأساسية في عام 1972 إلى وضع حد للعقيدة، وفقًا للاستراتيجية الجديدة للسياسة الشرقية.

حالة مماثلة

في الدبلوماسية، يُعدّ عدم الاعتراف بدولة أخرى، وتثبيط الدول الأخرى عن فعل الشيء نفسه، تكتيكًا شائعًا. ففي السنوات الأولى التي أعقبت تأسيس الاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين الشعبية ، رفضت الولايات المتحدة إقامة أي اتصال دبلوماسي معهما. ولا تزال جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين (في تايوان) تتبعان سياسات مماثلة للانتداب الحصري ( سياسة الصين الواحدة ) ، وكان الوضع في فيتنام خلال حرب فيتنام مشابهًا إلى حد ما.

نهج جديد

في عام 2016، قدّم توربن غولستورف تفسيراً جديداً لمبدأ هالشتاين. [ 1 ] ووفقاً له، كان تأثير هذا المبدأ على السياسة الخارجية لألمانيا الغربية والشرقية هامشياً، أقرب إلى الأسطورة منه إلى الواقع. [ 13 ] وخلال الحرب الباردة بأكملها، هيمنت المصالح الاقتصادية الوطنية والجيوستراتيجية الدولية على الشؤون الخارجية الألمانية - على جانبي الجدار. [ 15 ] [ 16 ] [ 3 ]

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

  1. 1 2 جولستورف، توربين (2016). التجارة تتبع هالشتاين؟ النشاط الألماني في وسط أفريقيا Raum des "Second Scramble"(PDF) (رسالة الدكتوراه). برلين: جامعة هومبولت. دوى : 10.18452/17628 .
  2. 1 2 3 فيلهلم غريوي (شخص تمت مقابلته)، Archiv für Christlich-Demokratische Politik der Konrad-Adenauer-Stiftung، Sankt Augustin (prod.) (1987). استئناف العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والاتحاد السوفييتي ومبدأ هالستين (1955) (فلاش) (فيديو) (باللغة الألمانية). مركز فضيلة المعرفة في أوروبا (نشر بتاريخ 15/08/2011). يحدث الحدث في الساعة 04:09 . تم الاسترجاع 2013/03/09 .
  3. 1 2 جولستورف، توربين (2017). "الصراع الطبقي في سوق جديد: Das verkannte ökonomische Primat ostdeutscher Außenpolitik am Beispiel Zentralafrikas". Zeitschrift des Forschungsverbundes SED-Staat . 41 : 103 – 114.
  4. 1 2 سبنسر، روبرت (1995). "أصول جمهورية ألمانيا الاتحادية، 1944-1949". في شفايتزر، كارل كريستوف (محرر). السياسة والحكومة في ألمانيا، 1944-1994: الوثائق الأساسية ( الطبعة الثانية). 9781571818553. ص 1-28 . ISBN   9781571818553.
  5. ↑ لهذا السبب جزئياً، تستخدم هذه المقالة في كثير من الأحيان الأسماء الرسمية "جمهورية ألمانيا الاتحادية" (للدلالة على ما كان يُعرف باسم ألمانيا الغربية) و"جمهورية ألمانيا الديمقراطية" (للدلالة على ما كان يُعرف باسم ألمانيا الشرقية).
  6. ^ "Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland vom 23. Mai 1949" . تم الاسترجاع 2011/10/30 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 كيليان ، فيرنر (2001). يموت هالشتاين عقيدة. Der Diplomatische Krieg zwischen der BRD und der DDR 1955–1973. Aus den Akten der beiden deutschen Außenministerien [ مبدأ هالشتاين. الحرب الدبلوماسية بين جمهورية ألمانيا الاتحادية وجمهورية ألمانيا الديمقراطية 1955-1973. من ملفات وزارتي الخارجية الألمانيتين ] . Zeitgeschichtliche Forschngen (باللغة الألمانية). المجلد. 7. برلين: دنكر وهمبلوت. رقم ISBN  3-428-10371-8ISSN 1438-2326​​ 
  8. ^ لاهن، لوثار (1995). "Walter Hallstein als Staatssekretär" [ والتر هالستين كوزير دولة ] . في لوث، وولفغانغ؛ والاس، وليام. فيسيلز، وولفجانج (محرران). والتر هالستاين: ما هي أوروبا الطموحة؟ [ والتر هالشتاين: الأوروبي المنسي؟ ] . Europäische Schriften (في المانيا). المجلد. 73. مقدمات هلموت كول وجاك ديلور. بون: مجلة الاتحاد الأوروبي. ص 31 – 48. ISBN   3-7713-0499-7. متوفر أيضًا مترجمًا في: لوث، ويلفريد؛ والاس، ويليام؛ ويسلز، وولفغانغ (1998). والتر هالشتاين: الأوروبي المنسي؟ نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-0-312-21293-3.
  9. ↑ كيليان، مايكل. "والتر هالشتاين: قانوني وأوروبي" [ والتر هالستين: قانوني وأوروبي ] . Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart . سلسلة جديدة (باللغة الألمانية). 53، 2005. توبنجن: موهر سيبك: 369– 389. ISSN 0075-2517 . 
  10. ^ جانيك، يواكيم (1995). "Erinnerungen an Walter Hallstein" [ ذكريات والتر هالشتاين ] . في لوث، وولفغانغ؛ والاس، وليام. فيسيلز، وولفجانج (محرران). والتر هالستاين: ما هي أوروبا الطموحة؟ [ والتر هالشتاين: الأوروبي المنسي؟ ] . Europäische Schriften (في المانيا). المجلد. 73. مقدمات هلموت كول وجاك ديلور. بون: مجلة الاتحاد الأوروبي. ص 49 – 55. ISBN   3-7713-0499-7. متوفر أيضًا مترجمًا في: لوث، ويلفريد؛ والاس، ويليام؛ ويسلز، وولفغانغ (1998). والتر هالشتاين: الأوروبي المنسي؟ نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-0-312-21293-3.
  11. ↑ ويليام غلين غراي (2003). الحرب الباردة لألمانيا: الحملة العالمية لعزل ألمانيا الشرقية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 0-8078-2758-4.
  12. 1 2 جريو، فيلهلم جي (1995). "Hallsteins deutschlandpolitische Konzeption" [ Hallsteins deutschlandpolitische Konzeption ] . في لوث، وولفغانغ؛ والاس، وليام. فيسيلز، وولفجانج (محرران). والتر هالستاين: ما هي أوروبا الطموحة؟ [ والتر هالشتاين: الأوروبي المنسي؟ ] . Europäische Schriften (في المانيا). المجلد. 73. مقدمات هلموت كول وجاك ديلور. بون: مجلة الاتحاد الأوروبي. ص 57 – 79. ISBN   3-7713-0499-7. متوفر أيضًا مترجمًا في: لوث، ويلفريد؛ والاس، ويليام؛ ويسلز، وولفغانغ (1998). والتر هالشتاين: الأوروبي المنسي؟ نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-0-312-21293-3.
  13. 1 2 جولستورف، توربين (2018). "Die Hallstein-Doktrin – Abschied von einem Mythos" . أرشيف دويتشلاند . 2017 : 177-190 .
  14. ١ ٢ ٣ وردت هذه الفقرة في قرار صادر عن المحكمة الدستورية الألمانية، والترجمة متاحة في "القضية: BVerfGE 77, 137 2 BvR 373/83 Teso-Beschluß German Democratic Republic-Citizenship" . معهد القانون عبر الوطني، جامعة تكساس في أوستن . تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠٠٧ ..
  15. ↑ غولستورف، توربن (2017). "بين المصالح الاقتصادية ودوافع الحرب الباردة: الأنشطة الألمانية في منطقة وسط أفريقيا خلال التنافس الثاني على أفريقيا". مؤرشف بتاريخ 20 يونيو 2018 في Wayback Machine . بيكيس، تشابا، وميليندا كامار (محرران). طلاب حول الحرب الباردة: نتائج وتفسيرات جديدة . بودابست: مركز أبحاث تاريخ الحرب الباردة، 212-234.
  16. ↑ غولستورف، توربن (1 أغسطس 2018). "على جانبي جدار برلين: أفريقيا والألمانيتان" . مراجعة لمدونة الاقتصاد السياسي الأفريقي على الإنترنت .