وزارة الخارجية الاتحادية
وزارة الخارجية الاتحادية ( الألمانية : Auswärtiges Amt ، تنطق [ ˈaʊsˌvɛʁtɪɡəs ˈʔamt ]وزارة الخارجية ( المختصرةAA) هيوزارة خارجيةجمهوريةألمانيا الاتحادية، وهيهيئة اتحاديةمسؤولة عن السياسة الخارجية للبلاد وعلاقاتها معالاتحاد الأوروبي. وهيوزارة على مستوى مجلس الوزراءيشغليوهان فاديفولوزير الخارجيةمنذ مايو/أيار 2025،خلفًالأنالينا بيربوك. يقع المقر الرئيسي للوزارة في ساحة فيرديرشر ماركت فيميتّه، المركز التاريخيلبرلين.
كان مصطلح "Auswärtiges Amt" اسم وزارة الخارجية التي أنشأها اتحاد شمال ألمانيا عام 1870 ، والتي أصبحت فيما بعد وزارة خارجية الإمبراطورية الألمانية عام 1871. ولا يزال هذا هو اسم وزارة الخارجية الألمانية حتى اليوم. من عام 1871 إلى عام 1919، كان يرأس وزارة الخارجية سكرتير، ومنذ عام 1919، يرأسها وزير خارجية ألمانيا.
تاريخ
السنوات الأولى
مؤسسة
تأسس المكتب الخارجي (Auswärtiges Amt) عام 1870 لوضع السياسة الخارجية لاتحاد شمال ألمانيا ، ومنذ عام 1871 للإمبراطورية الألمانية . وكان يرأس وزارة الخارجية في الأصل سكرتير دولة (ولذلك لم تكن تُسمى وزارة)، بينما ظل المستشار ، الذي كان يشغل عادةً منصب وزير خارجية بروسيا أيضاً ، مسؤولاً عن الشؤون الخارجية.
بسمارك
في السنوات الأولى للدولة القومية الألمانية تحت قيادة أوتو فون بسمارك ، كان مكتب الخارجية في شارع فيلهلم رقم 76، بجوار مستشارية الرايخ، يتألف من قسمين: أحدهما للشؤون السياسية، والآخر للشؤون الاقتصادية والقانونية والقنصلية. وللحفاظ على سيطرته على مكتب الخارجية، عيّن بسمارك ابنه هربرت فون بسمارك سكرتيراً للدولة. [ 3 ] ويعكس هذا التعيين عزم بسمارك على أن يكون وزيراً للخارجية بنفسه، وحاجته إلى رجل شديد الولاء لإدارة المكتب في غيابه. لم يكن بسمارك يقبل الآراء المخالفة لرأيه، ولم يتبوأ المناصب العليا إلا الدبلوماسيون المخلصون له. [ 3 ] كان بسمارك يُولي أهمية بالغة للمعلومات الدقيقة، ولذلك كان الدبلوماسيون يميلون إلى نقل ما يعتقدون أنه الحقيقة إلى برلين.
نادٍ حصري

منذ البداية، كانت دائرة الشؤون الخارجية (Auswärtiges Amt) حكرًا على فئة اجتماعية محددة. للانضمام إليها، كان على المرء أن يحمل شهادة جامعية، ويفضل أن تكون في القانون، وأن يثبت امتلاكه دخلًا خاصًا كبيرًا. [ 4 ] في عام 1880، كان على المرشح إثبات امتلاكه دخلًا خاصًا لا يقل عن 6000 مارك ألماني سنويًا للانضمام؛ وبحلول عام 1900، ارتفع الشرط إلى 10000 مارك ألماني سنويًا، وبحلول عام 1912، كان على المرشح أن يمتلك دخلًا خاصًا لا يقل عن 15000 مارك ألماني سنويًا للانضمام. [ 4 ] يفسر هذا الشرط سبب زواج العديد من الدبلوماسيين الألمان من نساء ثريات، إذ لولا ثروة زوجاتهم لما تمكنوا من الانضمام إلى دائرة الشؤون الخارجية . [ 5 ]
لم يُلغَ شرط الدخل للالتحاق بوكالة السفراء (AA) إلا في عام 1918. [ 5 ] كان النبلاء ممثلين تمثيلاً زائداً في مكتب السفراء (Auswärtiges Amt) . فخلال الحقبة الإمبراطورية، كان 69% من الرجال الـ 548 الذين خدموا في مكتب السفراء من النبلاء ، وكان جميع السفراء خلال الرايخ الألماني من النبلاء . [ 5 ] وكان القسم السياسي هو الأهم بلا منازع، حيث بلغت نسبة النبلاء فيه 61% بين عامي 1871 و1918؛ بينما كان رجال الطبقة المتوسطة يميلون إلى العمل في الأقسام القانونية والتجارية والاستعمارية الأقل أهمية. [ 5 ] في القرن التاسع عشر، كان يُعتقد أن النبلاء وحدهم هم من يملكون المكانة الاجتماعية واللباقة اللازمتين لتمثيل الرايخ تمثيلاً صحيحاً في الخارج كسفراء، وهو ما يفسر عدم تعيين أي شخص من عامة الشعب سفيراً خلال الحقبة الإمبراطورية. [ 6 ]
بالإضافة إلى ذلك، وخلال فترة عمل المكتب الدبلوماسي القديم (Auswärtiges Amt ) من عام 1871 إلى عام 1945، كان تمثيل الكاثوليك فيه ضعيفًا ، حيث تراوحت نسبتهم بين 15 و20% من موظفيه. [ 7 ] وكان المكتب الدبلوماسي مؤسسة بروتستانتية في معظمها ، حيث كان يُفضّل المرشحون البروتستانت على المرشحين الكاثوليك في عملية التوظيف. [ 7 ] وكان تمثيل اليهود فيه أضعف . فخلال الحقبة الإمبراطورية من عام 1871 إلى عام 1918، لم يكن في المكتب الدبلوماسي سوى ثلاثة أعضاء يهود، بالإضافة إلى أربعة يهود اعتنقوا اللوثرية لتحسين فرصهم الوظيفية. [ 6 ] وحتى لو لم يُستبعد اليهود رسميًا، فنادرًا ما كان يُقبل المرشحون اليهود بسبب مناخ من معاداة السامية المتعالية ، حيث كان يُنظر إلى اليهود على أنهم متطفلون وفجّون ويفتقرون إلى اللباقة الاجتماعية، ما يجعلهم غير مؤهلين للعمل الدبلوماسي. كما تضمنت الأكاديمية العسكرية عناصر قائمة على الجدارة. فإلى جانب شرط الدخل، كان يُشترط للالتحاق بالأكاديمية العسكرية خلال الحقبة الإمبراطورية أن يكون المتقدمون حاصلين على أعلى الدرجات في الجامعة وأن يتقنوا لغتين أجنبيتين، وكان على المتقدمين اجتياز ما كان يُعتبر على نطاق واسع أحد أصعب امتحانات القبول الدبلوماسية في العالم. [ 4 ]
فيلهلم الثاني

امتد عهد الإمبراطور فيلهلم الثاني من عام 1888 إلى عام 1918. وبعد إقالة بسمارك في عام 1890، تم إنشاء قسم آخر للسياسة الاستعمارية، وانفصل ليصبح مكتب رايخسكولونيالامت المستقل في عام 1907.
في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى ، كان مكتب الشؤون الخارجية مسؤولاً عن السياسة الخارجية للبلاد في عهد الإمبراطور فيلهلم الثاني ، ولعب دوراً رئيسياً في سعي الرايخ وراء سياسة العالم ( Weltpolitik )، والتي سعت ألمانيا من خلالها إلى أن تصبح القوة المهيمنة في العالم.
انقسمت وزارة الخارجية الألمانية إلى ثلاثة فصائل متنافسة، وهي: فصيل من الموالين لبسمارك، وفصيل آخر موالٍ لفريدريش فون هولشتاين ، وفصيل ثالث بقيادة الأمير فيليب فون يولنبرغ والأمير برنارد فون بولو ، الذي أصبح لاحقًا مستشارًا. [ 8 ] أدى هذا التآمر والمؤامرات المستمرة بين هذه الفصائل إلى إضعاف تنفيذ السياسة الخارجية الألمانية. [ 9 ] لم تكن فيلهلمشتراسه مسؤولة بشكل كامل عن السياسة الخارجية في الإمبراطورية الألمانية ، بل كانت مجرد واحدة من عدة وكالات، وإن كانت بالغة الأهمية، تتولى صياغة السياسة الخارجية وتنفيذها. [ 10 ]
في الفترة ما بين عامي 1904 و1907، سعى الرايخ إلى إقامة تحالف مع الولايات المتحدة الأمريكية استنادًا إلى الخوف المشترك المزعوم من " الخطر الأصفر ". وقد راسل فيلهلم الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت بسلسلة من الرسائل، مُطالبًا إياه بضرورة توحيد الجهود بين ألمانيا والولايات المتحدة لوقف هذا "الخطر الأصفر"، ولا سيما اليابان، ومنعها من غزو العالم. [ 11 ] وقد استغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى يُفهم الدبلوماسيون فيلهلم أن روزفلت كان مُحبًا لليابان، ولم يُعجبه دعوته إلى تحالف قائم على العنصرية ضد الآسيويين. [ 12 ]
العثمانيون والأرمن
كانت الدولة العثمانية ، ولا سيما خلال الإبادة الجماعية للأرمن ، من بين الدول التي أولتها وزارة الخارجية الألمانية اهتمامًا بالغًا خلال الحقبة الإمبراطورية . ففي عام ١٩١٥، صرّح السفير الألماني لدى الباب العالي ، البارون هانز فون وانغينهايم، للسفير الأمريكي لدى الباب العالي، هنري مورغنثاو الأب، قائلًا: "لا ألوم الأتراك على ما يفعلونه بالأرمن... فهم مُحِقّون تمامًا". [ ١٣ ] وفي ٢٨ سبتمبر/أيلول ١٩١٥، صرّح الكونت يوهان هاينريش فون بيرنستورف ، السفير في واشنطن العاصمة، للصحفيين الأمريكيين بأن التقارير التي تتحدث عن حملة إبادة ممنهجة ضد الأقلية الأرمنية في الدولة العثمانية ما هي إلا "مجرد افتراءات"، وأن هذه التقارير برمتها من صنع الدعاية البريطانية، وأنه لم تكن هناك أي حملة إبادة من هذا القبيل. [ 13 ] شعر الكونت بول وولف مترنيخ ، خليفة وانغينهايم في منصب سفير ألمانيا لدى الباب العالي، بالفزع إزاء الإبادة الجماعية للأرمن، وعلى عكس وانغينهايم، كان مترنيخ مستعدًا للتنديد بها علنًا. في أغسطس/آب 1916، أبلغت الحكومة الألمانية، التي كانت تُعرف باسم الباشاوات الثلاثة ، الحكومةَ الألمانية بأنه في حال عدم استدعاء الكونت مترنيخ، سيُعلن شخصًا غير مرغوب فيه . وعلى الفور، تم استدعاء مترنيخ من إسطنبول تجنبًا لكارثة علاقات عامة كان من شأنها أن تُلحق الضرر بالعلاقات الألمانية العثمانية في خضم الحرب. ولأن الإمبراطورية العثمانية تُعتبر اليوم دولة من دول العالم الثالث، تكاد تخلو من الصناعات الحديثة، فقد كانت الحكومة العثمانية تعتمد كليًا على الأسلحة الألمانية لخوض الحرب العالمية الأولى، مما منح الرايخ نفوذًا قويًا يُمكنه استخدامه ضد العثمانيين نيابةً عن الأرمن، لو توفرت الإرادة السياسية في برلين. في خطاب ألقاه عام 2015، اعتذر الرئيس الألماني يواخيم غاوك عن تقاعس بلاده، مصرحاً بأن الدبلوماسيين الذين احتجوا على الإبادة الجماعية للأرمن قد "تجاهلتهم" قيادة مكتب الشؤون الخارجية ، التي كانت تُولي أهمية أكبر للعلاقات الجيدة مع الإمبراطورية العثمانية من أرواح الأرمن. [ 14 ]
فترة ما بعد الإمبراطورية

في عام ١٩١٩، أُعيد تنظيم وزارة الخارجية لتصبح "المكتب الأجنبي" (Auswärtiges Amt) ، ووُضعت لها بنية حديثة. وأصبحت آنذاك تحت سلطة وزير الخارجية ، مع احتفاظها باسم "المكتب" (Amt) لأسباب تقليدية. في عام ١٩٢٢، اغتيل وزير الخارجية فالتر راتيناو على يد أعضاء منظمة القنصل ، التي اتهمته زورًا بأنه يهودي، وزعمت أنه يساهم في "الشيوعية الزاحفة" لتفاوضه على معاهدة رابالو مع روسيا السوفيتية . [ ١٥ ] كان أبرز من تولى رئاسة وزارة الخارجية خلال جمهورية فايمار هو غوستاف ستريسمان ، الذي شغل منصب وزير الخارجية من عام ١٩٢٣ إلى عام ١٩٢٩، والذي سعى جاهدًا لتحقيق المصالحة مع الجمهورية الفرنسية الثالثة ، الأمر الذي أكسبه -بالاشتراك مع أريستيد بريان- جائزة نوبل للسلام عام ١٩٢٦ . في مؤشرٍ هام على تغير التوجهات داخل المكتب الخارجي ، في يوليو/تموز 1930، أُقيل كارل فون شوبرت ، سكرتير الدولة (الرجل الثاني في المكتب الخارجي ) والذراع الأيمن لستريسمان، وحلّ محله الأمير برنارد فيلهلم فون بولو، المعروف بتوجهاته القومية المتشددة (ولا ينبغي الخلط بينه وبين عمه، المستشار برنارد فون بولو ). [ 16 ] مثّل استبدال شوبرت ببولو صعود الفصيل الأكثر قومية داخل المكتب الخارجي، والذي فضّل سياسة خارجية أكثر صدامية تجاه فرنسا. [ 16 ] في مايو/أيار 1932، عُيّن البارون كونستانتين فون نويراث وزيرًا للخارجية في "مجلس أصدقاء الرئيس" برئاسة فرانز فون بابن . واستمر نويراث في منصبه كوزير للخارجية في عهد حكومتي الجنرال كورت فون شلايشر وأدولف هتلر . خلال الحقبة النازية، وجد نويراث نفسه في مواجهة منافسة متزايدة من سياسيين نازيين مثل ألفريد روزنبرغ ويواكيم فون ريبنتروب . وفي فبراير 1938، أقال هتلر نويراث وعيّن ريبنتروب مكانه.
ألمانيا النازية

في عام ١٩٣٣، كان غالبية الدبلوماسيين العاملين في مكتب الشؤون الخارجية (Auswärtiges Amt) ينتمون إلى عائلات من الطبقة العليا، مع وجود عدد غير متناسب من الأرستقراطية. [ ١٧ ] وقد منحت هذه النسبة المرتفعة من الأرستقراطيين، إلى جانب الطابع الطبقي الراقي السائد ، مكتب الشؤون الخارجية مكانة نخبوية، وجعلته من أعرق المؤسسات في ألمانيا. وبفضل تكوينه الطبقي، كان بإمكان الدبلوماسيين اقتناء ملابس باهظة الثمن، وكان يُنظر إلى رجال مكتب الشؤون الخارجية عمومًا على أنهم أكثر المسؤولين أناقة في الحكومة الألمانية بأكملها، مما ساهم في إضفاء صورة أنيقة وجذابة عليه . لم يكن هناك أي دبلوماسيات، وباستثناء النساء العاملات كسكرتيرات وكاتبات وعاملات نظافة، لم يكن لدى مكتب الشؤون الخارجية أي موظفات. إن كون رجال المكتب الخارجي يشكلون نخبةً نخبويةً يتضح من حصول كل دبلوماسي منهم على شهادة جامعية (قبل خمسينيات القرن العشرين، لم يكن معظم الألمان يرتادون الجامعات). [ 17 ] وقد ضمن شرط الحصول على شهادة جامعية للالتحاق بالمكتب الخارجي فعلياً هيمنة الطبقة العليا عليه .
كان جميع كبار الدبلوماسيين في ثلاثينيات القرن العشرين من قدامى المحاربين في النضال من أجل حصول ألمانيا على مكانة "قوة عالمية" في السنوات الأولى من القرن العشرين. ولذلك، كان هدف هتلر المتمثل في جعل ألمانيا أعظم قوة في العالم هدفًا للسياسة الخارجية تبناه الدبلوماسيون بسهولة تامة. وقد ذكر المؤرخ الألماني إيكارت كونزه عن تقارب وجهات النظر بين الدبلوماسيين والنازيين: "...كان كبار الدبلوماسيين في جمهورية فايمار معارضين للنظام السياسي الليبرالي والبرلمانية. ثم بنى النازيون جسورًا سياسية وأيديولوجية لهم. وأعلنوا نيتهم إلغاء معاهدة فرساي وجعل الرايخ الألماني قوة عالمية. وقد تمكنت غالبية الدبلوماسيين من التوقيع على مثل هذا البرنامج." [ 18 ] في مارس 1933، استقال البارون فريدريش فيلهلم فون بريتويتز أوند غافرون ، سفير ألمانيا لدى الولايات المتحدة، على أساس أنه لا يستطيع بضمير مرتاح خدمة الحكومة النازية؛ كان العضو الوحيد في مكتب الشؤون الخارجية بأكمله الذي استقال احتجاجاً على النظام النازي.
رسميًا، كان من المفترض أن يكون رجال مكتب وزير الخارجية غير سياسيين، لكن في الواقع، شكّل الدبلوماسيون "مجموعةً حصريةً للغاية" ذات آراء وقيم محافظة للغاية. [ 17 ] بالنسبة لهؤلاء الرجال، كان الولاء المطلق للدولة هو القيمة الأسمى، وعلى الرغم من أن غالبية الدبلوماسيين لم يكونوا اشتراكيين وطنيين أيديولوجيين، إلا أنهم خدموا النظام النازي بإخلاص حتى النهاية. [ 19 ] ويمكن ملاحظة هيمنة "المطلعين" التقليديين في مكتب وزير الخارجية من خلال كون كل وزير دولة خلال الحقبة النازية دبلوماسيًا محترفًا. كان وزراء الدولة في ألمانيا النازية هم الأمير برنارد فون بولو (وزير دولة 1930-1936)، والكونت هانز جورج فون ماكنسن (وزير دولة 1936-1938 وسفير لدى إيطاليا 1938-1942)، والبارون إرنست فون فايتسكر (وزير دولة 1938-1943 وسفير لدى الكرسي الرسولي 1943-1945)، والبارون غوستاف أدولف ستينغراخت فون مويلاند (وزير دولة 1943-1945). وقد تجلى التداخل في الأهداف بين الدبلوماسيين المحترفين والنازيين بوضوح في المذكرة التي كتبها بولو في مارس 1933 حول السياسة الخارجية لحكومة هتلر، والتي دعت فيها ألمانيا إلى استعادة حدود عام 1914 وجميع المستعمرات المفقودة، وضم النمسا، وهيمنة ألمانيا على أوروبا الشرقية. [ 20 ]
خلال سنوات نويراث (1932-1938)، كان هناك عدد قليل جدًا من "الغرباء" المسموح لهم بدخول مكتب الشؤون الخارجية . [ 21 ] وبصرف النظر عن ريبنتروب، الذي شغل مناصب مختلفة كمفوض نزع السلاح (1934-1935)، وسفير فوق العادة متجول (1935-1936)، وسفير لدى بريطانيا العظمى (1936-1938)، كان أبرز "الغرباء" فرانز فون بابن (سفير لدى النمسا 1934-1938 ولدى تركيا 1939-1944)، وهانز لوثر (سفير لدى الولايات المتحدة 1933-1937)، والعقيد هيرمان كريبيل (قنصل في شنغهاي 1934-1939)، والجنرال فيلهلم فوبل (سفير لدى إسبانيا 1936-1937). [ 21 ] لم يكن معظم الدبلوماسيين مؤمنين بالاشتراكية الوطنية، ولكن خلال الحكم النازي، انضم العديد منهم، مثل نويراث نفسه، إلى الحزب النازي و/أو قوات الأمن الخاصة (إس إس) كوسيلة انتهازية لتحسين فرصهم الوظيفية؛ إذ كان هذا التوجه الوظيفي الأناني متفشياً بين موظفي الخدمة المدنية الألمانية في الحقبة النازية. [ 22 ] أما الدبلوماسيون الذين شاركوا في محاولات الإطاحة بهتلر، مثل الكونت أولريش فون هاسل ، وآدم فون تروت زو سولز ، والكونت فريدريش فيرنر فون دير شولنبرغ ، وريتشارد كونزر ، وهانز بيرند فون هافتن ، وإدموند بروكلمير، فقد شكلوا أقلية صغيرة من مكتب الشؤون الخارجية (Auswärtiges Amt) . [ 23 ] كتب المؤرخ الألماني هانز أدولف جاكوبسن أنه بالنسبة للدبلوماسيين الذين اختاروا الانخراط في حركة المقاومة ، ونظرًا لتأثرهم بالتقاليد البروسية حيث كان الولاء للدولة هو الفضيلة العليا، فقد تطلب الأمر "قوة شخصية استثنائية" منهم لمخالفة كل ما تعلموا الإيمان به. [ 23 ]
ما بعد الحرب العالمية الثانية

تأسيس الجمهورية الاتحادية
بعد هزيمة ألمانيا في مايو 1945، احتلت قوات الحلفاء البلاد وألغت الدولة الألمانية. أُديرت البلاد كأربع مناطق تحت سيطرة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا والاتحاد السوفيتي على التوالي. في أغسطس 1949، أُعيد تأسيس حكومة ألمانية في المناطق الغربية، وهي جمهورية ألمانيا الاتحادية، التي كانت صلاحياتها محدودة للغاية في سنواتها الأولى. وفي أكتوبر 1949، تأسست جمهورية ألمانيا الديمقراطية في المنطقة التي كانت خاضعة للاتحاد السوفيتي. وبينما كان جورج ديرتينغر قد عُيّن بالفعل أول وزير خارجية لألمانيا الشرقية عام 1949، لم يُعاد تأسيس مكتب ألمانيا الغربية ( Auswärtiges Amt) إلا في 15 مارس 1951 ، وذلك بسبب قانون احتلال الحلفاء.
أديناور
تولى المستشار كونراد أديناور منصب أول وزير للخارجية في بون حتى خلفه هاينريش فون برنتانو عام 1955. وبشكل عام، كان معظم من خدموا في وزارة الخارجية الجديدة هم أنفسهم من خدموا في وزارة الخارجية القديمة . وفي مناقشة في البوندستاغ بتاريخ 23 أكتوبر 1952، أقر أديناور بأن 66% من دبلوماسيي وزارة الخارجية كانوا ينتمون إلى الحزب النازي، لكنه برر توظيفهم قائلاً: "لم يكن بإمكاني بناء وزارة خارجية دون الاعتماد على هؤلاء الرجال الأكفاء". [ 24 ] وبعد تولي ويلي برانت منصب وزير الخارجية في الائتلاف الكبير بقيادة كورت جورج كيسينجر ابتداءً من عام 1966، أصبح هذا المنصب مرتبطًا عادةً بمنصب نائب المستشار . من عام 1974 حتى عام 1992 - مع توقف قصير في عام 1982 - شغل هانز ديتريش غينشر منصب وزير الخارجية واستمر في دعم سياسة براندت الشرقية بينما لعب أيضًا دورًا حاسمًا في التحضير لإعادة توحيد ألمانيا .
برلين

في عام 2000، عادت وزارة الخارجية إلى برلين، حيث اتخذت من مبنى بنك الرايخ السابق مقرًا لها، والذي كان مقرًا للجنة المركزية لحزب الوحدة الاشتراكية الألماني من عام 1959 إلى عام 1990 ، وتم توسيعه بإضافة ملحق جديد. وظلت الوزارة السابقة في بون مقرًا ثانويًا لها. لطالما أكدت وزارة الخارجية على استمراريتها وتقاليدها العريقة التي تعود إلى عام 1870.
المزيد من التأريخ والتحليل
تقرير اللجنة التاريخية لعام 2010
يُظهر تقريرٌ بعنوان "الوزارة والماضي" ، أعدّه مؤرخون ونشرته الحكومة الألمانية في أكتوبر/تشرين الأول 2010، أن دبلوماسيي زمن الحرب لعبوا دورًا هامًا في مساعدة النازيين على تنفيذ المحرقة، ودحض الادعاء الذي شاع بعد عام 1945 بأن الدبلوماسيين الألمان كانوا "عائقًا" في طريق النظام النازي، إذ عملوا على تخفيف تصرفاته. [ 25 ] وفي مقابلةٍ أُجريت عام 2010، صرّح المؤرخ الألماني إيكارت كونز ، الذي كان مسؤولًا عن اللجنة المُكلّفة بالتحقيق في أعمال مكتب الشؤون الخارجية (Auswärtiges Amt) خلال الحرب ، بأن هذا المكتب كان "منظمةً إجرامية" متورطةً في "الحل النهائي للمسألة اليهودية" تمامًا كما كانت قوات الأمن الخاصة النازية (SS). [ 26 ] في مقابلة أخرى، صرّح كونزه قائلاً: "تُوضّح هذه الوثيقة أن جميع المسؤولين في وزارة الخارجية - بمن فيهم موظفو المكاتب ذوو الرتب الدنيا - كانوا على علم بالاضطهاد الجماعي لليهود، وكانوا متورطين بشكل فعّال في المحرقة. لقد كان سراً مكشوفاً." [ 27 ] في أكتوبر/تشرين الأول 1941، عندما زار فرانز رادماخر بلغراد للقاء مسؤولين من حكومة الإنقاذ الوطني بقيادة الجنرال ميلان نيديتش من صربيا، قدّم طلباً لتعويض نفقات رحلته إلى رؤسائه في مكتب الإنقاذ بعد عودته إلى برلين؛ وفي طلبه، وصف رادماخر الغرض من رحلته إلى بلغراد بأنه "تصفية اليهود". [ 28 ] في مؤتمر فانسي في يناير/كانون الثاني 1942، مثّل مكتب الإنقاذ مارتن لوثر ، الذي وافق على أن يبذل المكتب قصارى جهده لإقناع حكومات الدول المحايدة والحليفة بتسليم سكانها اليهود لإبادتهم. في وقت لاحق من عام 1942، رتب السفير أوتو أبيتز لترحيل 25 ألف يهودي فرنسي إلى معسكرات الإبادة في بولندا، بينما رتب السفير هانز لودين لترحيل 50 ألف يهودي سلوفاك إلى معسكرات الإبادة نفسها. [ 29 ] وفي ربيع عام 1944، لعب السفير إدموند فيزنماير دورًا محوريًا في ترحيل 400 ألف يهودي مجري إلى أوشفيتز . [ 30 ]
كولبي
في عام ٢٠٠٣، نشر المؤرخ الفرنسي لوكاس ديلاتر سيرة فريتز كولبه ، وهو دبلوماسي متوسط الرتبة تحوّل إلى جاسوس لصالح مكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي لاعتقاده بأن بلاده تستحق خسارة الحرب بسبب الإبادة الجماعية التي كانت ترتكبها ضد اليهود. وذكر ديلاتر أن كولبه كان بالفعل مثالاً على الدبلوماسيين الذين "يُعرقلون عمل الدولة"، إذ قدّم معلومات استخباراتية ساعدت بلاده على خسارة الحرب، لكنه أضاف ساخرًا أنه لو كان كل موظف مدني ألماني "يُعرقل عمل الدولة" كما ادّعى معظمهم بعد عام ١٩٤٥، لما تمكّن هتلر من إنجاز أي شيء. كان دبلوماسيون مثل كولبه استثناءً نادرًا، لا قاعدة. [ ٣١ ]
التمثيل الألماني في الخارج
بالإضافة إلى مقر الوزارة في برلين، أنشأت ألمانيا سفارات وقنصليات في جميع أنحاء العالم.
انظر أيضاً
مصادر
- فيبيغ-فون هاس، راغنهيلد (17 نوفمبر 2003). "6 استخدامات "الصداقة": "النظام الشخصي" لفيلهلم الثاني وثيودور روزفلت 1901-1909" . في: مومباور، أنيكا؛ ديست، فيلهلم (محرران). القيصر: أبحاث جديدة حول دور فيلهلم الثاني في ألمانيا الإمبراطورية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-44060-8OCLC 57567237. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
- جاكوبسن، هانز-أدولف [بالألمانية] (1999). "بنية السياسة الخارجية النازية 1933-1945". في: ليتز، كريستيان؛ جيمس، هارولد (محرران). الرايخ الثالث: قراءات أساسية . لندن: بلاكويل. ISBN 978-0-631-20700-9. OCLC 851117719 .
- رول، جون سي جي (1994) [الحانة الأولى. 1987 [القيصر، هوف آند ستات : فيلهلم الثاني. und die deutsche Politik]]. القيصر ومحكمته: فيلهلم الثاني وحكومة ألمانيا . ترجمة كول، تيرينس. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-56504-2. OCLC 868562991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
- هورتر، يوهانس. ماير، مايكل، محررون. (2014). Das Auswärtige Amt in der NS-Diktatur [ وزارة الخارجية الألمانية في ظل الاشتراكية القومية ] . Schriftenreihe der Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte، 109 (في المانيا). دي جرويتر أولدنبورج. رقم ISBN 978-3-11-034543-8.
مراجع
- ↑ "الموظفون" . www.auswaertiges-amt.de .
- ^ "البونديشوشالت" . www.bundeshaushalt.de . تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
- 1 2 Röhl 1994 ، ص. 158.
- 1 2 3 Röhl 1994 ، ص. 151.
- 1 2 3 4 Röhl 1994 ، ص. 152.
- 1 2 Röhl 1994 ، ص. 154.
- 1 2 Röhl 1994 ، ص. 153.
- ^ رول 1994 ، ص 159 – 160.
- ↑ Röhl 1994 ، ص 159.
- ^ رول 1994 ، ص 157 – 161.
- ^ فيبيج فون هاس 2003 ، ص. 155.
- ^ فيبيج فون هاس 2003 ، ص. 166.
- 12 بالاكيان ، بيتر . نهر دجلة المحترق ، نيويورك: هاربر كولينز، 2003 ص. 285.
- ↑ «ألمانيا تتحمل "مسؤولية" عن "الإبادة الجماعية" في أرمينيا: الرئيس» . i24news . 23 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2015 ..
- ↑ "والتر راتيناو" . موسوعة بريتانيكا . 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
- 1 2 روثويل، فيكتور أصول الحرب العالمية الثانية ، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، 2001 ص. 30.
- 1 2 3 جاكوبسن 1999 ، ص 60.
- ↑ كونز، إيكارت (27 أكتوبر 2010). "مؤرخ دبلوماسيي هتلر يصف وزارة زمن الحرب بأنها "منظمة إجرامية"" . دير شبيجل . تم الاسترجاع بتاريخ 2011/07/07 .
- ^ جاكوبسن 1999 ، ص 60-61.
- ↑ كيرشو، إيان (1998). غطرسة هتلر ، نيويورك: نورتون، ص 490-491
- 1 2 جاكوبسن 1999 ، ص. 61.
- ^ جاكوبسن 1999 ، ص 62-63.
- 1 2 جاكوبسن 1999 ، ص. 63.
- ↑ تيتنز، تي إتش. ألمانيا الجديدة والنازيون القدامى ، نيويورك: راندوم هاوس، 1961، ص 48
- ↑ مصادر متعددة:
- "ألمانيا - خطاب الوزير الاتحادي فيسترفيله بشأن عرض الدراسة التي أعدتها اللجنة المستقلة للمؤرخين التابعة لوزارة الخارجية الاتحادية" .
- "Telegraph-Journal | TJ.news" . tj.news .
- "تقرير يؤكد دور وزارة الخارجية الألمانية في المحرقة - مجلة تايم" . 29 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010.
- "وزير الخارجية الألماني يشعر بالخجل من دور الدبلوماسيين في المحرقة - صحيفة وينيبيغ فري برس " .
- "Niemcy: تقرير Szokujący. "إلى nas zawstydza"" . أونيت ويادوموسي . 28 أكتوبر 2010.
- "موشيه زيمرمان. أسرار وكشوفات: وزارة الخارجية الألمانية والحل النهائي ، في: مجلة إسرائيل للشؤون الخارجية ، المجلد الخامس، العدد 1 (2011)" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 مارس 2012.
- "شركاء الآلة" . مجلة الإيكونوميست . 28 أكتوبر 2010. تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2011 ..
- ↑ كونز، إيكارت (27 أكتوبر 2010). "مؤرخ دبلوماسيي هتلر يصف وزارة زمن الحرب بأنها "منظمة إجرامية"" . دير شبيجل . تم الاسترجاع بتاريخ 2011/07/07 .
- ↑ مور، تريستانا (27 أكتوبر 2010). "هل كان الدبلوماسيون الألمان متواطئين في المحرقة؟" . مجلة تايم . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2011 .
- ↑ "شركاء الآلة" . مجلة الإيكونوميست . 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2011 .
- ↑ بلوخ، مايكل (1992). ريبنتروب . نيويورك: دار نشر كراون، ص 356.
- ↑ بلوخ، مايكل (1992). ريبنتروب . نيويورك: دار نشر كراون، ص 400-401.
- ↑ ديلاتر، لوكاس (2007) [الطبعة الأولى 2003: دار نشر دينويل ]. جاسوس في قلب الرايخ الثالث: القصة الاستثنائية لفريتز كولبي، أهم جاسوس أمريكي في الحرب العالمية الثانية . ترجمة جورج أ. هولوش/أتلانتيك. ص 2. ISBN 978-0-8021-9649-1. OCLC 948034826 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بوزارة الخارجية الألمانية على ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية)
- الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)
- وزارة الخارجية الاتحادية
- وزارات الحكومة الاتحادية الألمانية
- وزارات الشؤون الخارجية
- العلاقات الخارجية لألمانيا
- الوزارات الحكومية التي تأسست عام 1870
