والتر أولبريشت

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

والتر إرنست بول أولبريشت ( بالألمانية : ˈvaltɐ ˈʔʊlbʁɪçt ؛ 30 يونيو 1893 - 1 أغسطس 1973) سياسي وثوري شيوعي ألماني . لعب أولبريشت دورًا رائدًا في تأسيس الحزب الشيوعي الألماني ( KPD ) في عهد جمهورية فايمار ، ولاحقًا في المراحل الأولى لتأسيس جمهورية ألمانيا الديمقراطية . وبصفته السكرتير الأول لحزب الوحدة الاشتراكية الشيوعية من عام 1950 إلى عام 1971، كان صاحب القرار الرئيسي في ألمانيا الشرقية. ومنذ وفاة الرئيس فيلهلم بيك عام 1960، شغل أيضًا منصب رئيس دولة ألمانيا الشرقية حتى وفاته عام 1973. وبصفته زعيمًا لدولة تابعة شيوعية مهمة، امتلك أولبريشت نفوذًا تفاوضيًا كبيرًا مع الكرملين، استغله بفعالية. فعلى سبيل المثال، طالب ببناء جدار برلين عام 1961 عندما كان الكرملين مترددًا. [ 2 ] 

بدأ أولبريشت حياته السياسية خلال الإمبراطورية الألمانية ، حيث انضم أولاً إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني (SPD) عام 1912، ثم انضم لاحقاً إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني المستقل (USPD) المناهض للحرب العالمية الأولى عام 1917. وفي العام التالي، انشق عن الجيش الإمبراطوري الألماني وشارك في الثورة الألمانية عام 1918. انضم إلى الحزب الشيوعي الألماني عام 1920، وأصبح مسؤولاً بارزاً فيه، حيث شغل منصباً في لجنته المركزية منذ عام 1923. بعد استيلاء النازيين على السلطة في ألمانيا عام 1933، والتحقيق الذي قاده النازيون بشأن دوره في إصدار الأمر باغتيال قائدي الشرطة بول أنلوف وفرانز لينك عام 1931 ، عاش أولبريشت في باريس وبراغ من عام 1933 إلى عام 1937، ثم في الاتحاد السوفيتي من عام 1937 إلى عام 1945.

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، أعاد أولبريشت تنظيم الحزب الشيوعي الألماني في منطقة الاحتلال السوفيتي وفقًا للنهج الستاليني . ولعب دورًا محوريًا في دمج الحزب الشيوعي الألماني (KPD) والحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD) قسرًا في حزب الوحدة الاشتراكية الألماني (SED) عام 1946. وأصبح السكرتير الأول لحزب الوحدة الاشتراكية والزعيم الفعلي لألمانيا الشرقية التي تأسست حديثًا عام 1950. وقمعت قوات الاحتلال السوفيتية بعنف انتفاضة عام 1953 في ألمانيا الشرقية في 17 يونيو/حزيران 1953، بينما كان أولبريشت مختبئًا في مقر قيادة الجيش السوفيتي في برلين - كارلشورست . وانضمت ألمانيا الشرقية إلى حلف وارسو الخاضع للسيطرة السوفيتية عند تأسيسه عام 1955. وأشرف أولبريشت على قمع شامل للحقوق المدنية والسياسية في دولة ألمانيا الشرقية، التي كانت تُدار كديكتاتورية شيوعية منذ تأسيسها عام 1949.

فشلت عملية تأميم الصناعة في ألمانيا الشرقية في عهد أولبريخت في رفع مستوى المعيشة إلى مستوى يُضاهي مستوى ألمانيا الغربية . ونتج عن ذلك هجرة جماعية، حيث فرّ مئات الآلاف من الناس من البلاد إلى الغرب كل عام في خمسينيات القرن العشرين. وعندما سمح رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف ببناء جدار لوقف تدفق المهاجرين في برلين ، أمر أولبريخت ببناء جدار برلين عام 1961، مما أدى إلى أزمة دبلوماسية، ولكنه نجح في الحد من الهجرة. وأدت إخفاقات النظام الاقتصادي الجديد والنظام الاقتصادي الاشتراكي اللذين تبناهما أولبريخت بين عامي 1963 و1970 إلى تقاعده قسرًا "لأسباب صحية"، وتعيين إريك هونيكر خلفًا له في منصب السكرتير الأول عام 1971 بموافقة سوفيتية. وبقي أولبريخت رئيسًا رمزيًا للدولة لمدة عامين آخرين، عانى خلالهما من تدهور صحته حتى وفاته بسكتة دماغية في أغسطس 1973.

السنوات الأولى

أولبريشت، البالغ من العمر 14 عامًا، في بداية فترة تدريبه المهني في النجارة

وُلد أولبريشت عام 1893 في لايبزيغ ، ساكسونيا، لعائلة بروتستانتية، والداه بولين إيدا (ني روث) وإرنست أوغست أولبريشت، وهو خياط فقير. [ 3 ] أمضى ثماني سنوات في المدرسة الابتدائية ( فولكسشول )، وشكّلت هذه السنوات تعليمه النظامي بالكامل، إذ ترك المدرسة ليتدرب على مهنة النجارة . [ 4 ] عمل والداه بنشاط في الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، الذي انضم إليه والتر عام 1912. تعرّف أولبريشت الشاب على الاشتراكية الراديكالية لأول مرة في منزله بحي ناوندورفشن العمالي في لايبزيغ [ 3 ] قبل أن ينتقلوا إلى شارع غوتشيد .

الحرب العالمية الأولى والثورة الألمانية

خدم أولبريشت في الجيش الإمبراطوري الألماني خلال الحرب العالمية الأولى من عام 1915 إلى عام 1917 في غاليسيا ، وعلى الجبهة الشرقية ، وفي البلقان . [ 5 ] فرّ من الجيش عام 1918، لمعارضته الحرب منذ بدايتها. حُكم عليه بالسجن شهرين لهذا السبب. بعد إطلاق سراحه بفترة وجيزة، وأثناء خدمته في بروكسل ، أُلقي القبض على أولبريشت لحيازته منشورات مناهضة للحرب. نجا من المزيد من الملاحقة القضائية عندما اندلعت ثورة نوفمبر نتيجة انهيار ألمانيا الإمبراطورية . [ 6 ] [ 7 ]

في عام 1917 أصبح عضواً في الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل (USPD) بعد انشقاقه عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي بسبب دعمه لمشاركة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى.

خلال الثورة الألمانية عام 1918 ، أصبح أولبريشت عضواً في مجلس الجنود التابع لفيلق جيشه. وفي عام 1919، انضم إلى رابطة سبارتاكوس . [ 8 ]

سنوات فايمار

صورة أولبريشت الرسمية في الرايخستاغ ، 1930

انضم أولبريشت، مع غالبية أعضاء الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل، إلى الحزب الشيوعي الألماني عام 1920، وأصبح أحد منظميه النشطين. [ 8 ] وترقى بسرعة في صفوف الحزب الشيوعي الألماني، ليصبح عضوًا في اللجنة المركزية عام 1923. كان أولبريشت من أنصار نموذج لينين، الذي كان يُفضّل حزبًا شديد المركزية. [ 9 ] درس أولبريشت في مدرسة لينين الدولية التابعة للأممية الشيوعية في موسكو عامي 1924 و1925. عاد إلى بلاده عام 1926، وانضم إلى صفوف مساعدي رئيس الحزب المُعيّن حديثًا، إرنست تالمان . [ 9 ] انتخبه الناخبون لاحقًا لعضوية برلمان ولاية ساكسونيا ( ساكسيسشر لاندتاغ ) عام 1926. وأصبح عضوًا في الرايخستاغ عن جنوب وستفاليا من عام 1928 إلى عام 1933، وشغل منصب رئيس الحزب الشيوعي الألماني في برلين وبراندنبورغ من عام 1929 إلى عام 1932. [ 10 ]

في السنوات التي سبقت وصول النازيين إلى السلطة عام 1933، أثارت الأجنحة شبه العسكرية للأحزاب الماركسية والقومية المتطرفة أعمال شغب واسعة النطاق مرتبطة بالمظاهرات. وإلى جانب شرطة برلين ، كان ألد أعداء الحزب الشيوعي الألماني (KPD) مقاتلي الشوارع مثل كتيبة العاصفة (SA) التابعة للحزب النازي ، وكتيبة ستالهايم التابعة للحزب الوطني الشعبي الألماني الملكي ، وقوات العاصفة التابعة لـ"الأحزاب القومية الراديكالية". وكان الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني وقواته شبه العسكرية (رايخسبانر) ، التي هيمنت على السياسة المحلية والوطنية من عام 1918 إلى عام 1931 والتي اتهمها الحزب الشيوعي الألماني بـ" الفاشية الاجتماعية "، أشد أعدائهم كراهية. وسرعان ما انضم أولبريشت إلى الحزب الشيوعي الألماني، وعُزي ذلك إلى عملية البلشفية التي خضع لها الحزب. [ 4 ]

أولبريشت (واقفًا في الخلفية) يلقي كلمة في مناظرة بينه وبين جوزيف غوبلز في فريدريشاين. يظهر غوبلز على اليسار في المقدمة. انتهت المناظرة بشجار عنيف بين النازيين والحزب الشيوعي الألماني. [ 11 ]

في فعالية نظمها الحزب النازي في 22 يناير 1931، سمح جوزيف غوبلز ، حاكم برلين وبراندنبورغ، لأولبريشت بإلقاء خطاب. بعد ذلك، ألقى غوبلز خطابه الخاص. تحولت محاولة الحوار الودي إلى نقاش حاد. [ 12 ] [ 13 ] اندلع شجار بين النازيين والشيوعيين، وتدخلت الشرطة لفضّه. حاول كلا الجانبين استغلال هذا الحدث في دعايتهما الانتخابية. [ 14 ] استمر الشجار ساعتين حتى تفرق، وأُصيب أكثر من مئة شخص في الاشتباك. [ 13 ]

جرائم قتل بولوبلاتز

خلال الأيام الأخيرة لجمهورية فايمار ، اتبع الحزب الشيوعي الألماني سياسة اغتيال اثنين من ضباط شرطة برلين انتقاماً لكل عضو من أعضاء الحزب الشيوعي الألماني يُقتل على يد الشرطة. [ 15 ]

في الثاني من أغسطس/آب عام ١٩٣١، تلقى عضوا الحزب الشيوعي الألماني في الرايخستاغ ، هاينز نيومان وهانز كيبنبرغر، توبيخًا شديدًا من أولبريشت، زعيم الحزب في منطقة برلين-براندنبورغ. ووفقًا لجون كوهلر، فقد ثار غضب أولبريشت من تدخل الشرطة وعدم التزام نيومان وكيبنبرغر بالسياسة المتبعة، فصرخ قائلًا: "لو كنا في ساكسونيا، لفعلنا شيئًا حيال الشرطة منذ زمن. أما هنا في برلين، فلن نتهاون أكثر من ذلك. قريبًا سنضرب الشرطة على رؤوسهم." [ ١٦ ]

قرر كيپينبيرغر ونيومان اغتيال بول أنلوف ، قائد الدائرة السابعة في شرطة برلين. كان الكابتن أنلوف يُلقب بـ "شفاينباكه " أو "وجه الخنزير" من قبل الحزب الشيوعي الألماني. اشتهر أنلوف بأساليبه الوحشية في قمع المظاهرات التي يقودها الشيوعيون في ذلك الوقت. [ 17 ]

بحسب جون كوهلر، "من بين جميع رجال الشرطة في برلين التي مزقتها الصراعات، كان الشيوعيون يكرهون أنلوف أكثر من غيره. شملت منطقته المنطقة المحيطة بمقر الحزب الشيوعي الألماني ، مما جعلها الأخطر في المدينة. وكان النقيب يقود في أغلب الأحيان فرق مكافحة الشغب التي كانت تفرق التجمعات غير القانونية للحزب الشيوعي." [ 18 ]

في عام 1934، أقامت الحكومة النازية نصبًا تذكاريًا لأنلوف ولينك في الساحة التي قُتلا فيها، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى ساحة هورست فيسل نسبةً إلى شهيد نازي. [ 19 ] وفي عام 1950، هدمت الحكومة الألمانية الاشتراكية النصب التذكاري، وأُعيد تسمية الساحة إلى ساحة روزا لوكسمبورغ . [ 20 ]

سنوات النازية والحرب

"المساعدة في البحث عن القتلة الحمر": أولبريشت (أسفل اليسار) على ملصق مطلوب بتهمة قتل أنلوف ولينك، 1933

وصل الحزب النازي إلى السلطة في ألمانيا في يناير 1933، وسرعان ما بدأ حملة تطهير لقادة الحزب الشيوعي والاشتراكي الديمقراطي. بعد اعتقال زعيم الحزب الشيوعي الألماني، إرنست تالمان، سعى أولبريشت لخلافته في رئاسة الحزب.

عاش أولبريشت في المنفى بين باريس وبراغ من عام 1933 إلى عام 1937. تم حلّ الجبهة الشعبية الألمانية بقيادة هاينريش مان في باريس بعد حملة مناورات سرية قادها أولبريشت لوضع المنظمة تحت سيطرة الكومنترن. حاول أولبريشت إقناع ويلي مونزنبرغ، مؤسس الحزب الشيوعي الألماني ، بالذهاب إلى الاتحاد السوفيتي، بدعوى أن "يتولى الكومنترن أمره". رفض مونزنبرغ، خشية أن يتعرض للاعتقال والتطهير من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD)، وهو احتمال كان يراود كلاً من مونزنبرغ وأولبريشت. [ 21 ] أمضى أولبريشت بعض الوقت في إسبانيا خلال الحرب الأهلية ، كممثل للكومنترن، حيث تولى مسؤولية قتل الألمان الذين يخدمون في صفوف الجمهوريين والذين اعتُبروا غير موالين بما فيه الكفاية للزعيم السوفيتي جوزيف ستالين ؛ أُرسل بعضهم إلى موسكو للمحاكمة، بينما أُعدم آخرون في الحال. [ 22 ] عاش أولبريشت في الاتحاد السوفيتي من عام 1937 إلى عام 1945، وغادر فندق لوكس للعودة إلى ألمانيا في 30 أبريل 1945.

في وقت توقيع اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب في أغسطس 1939، أيد أولبريشت وبقية أعضاء الحزب الشيوعي الألماني المعاهدة.

عقب الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي في يونيو 1941، انخرط أولبريشت في مجموعة من الشيوعيين الألمان تحت إشراف المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) تُعرف باسم اللجنة الوطنية لألمانيا الحرة (وهي مجموعة ضمت، من بين آخرين، الشاعر إريك واينرت والكاتب ويلي بريدل ). وقد قامت هذه المجموعة، من بين أمور أخرى، بترجمة مواد دعائية إلى الألمانية، [ 23 ] وإعداد برامج إذاعية موجهة إلى الغزاة، واستجواب الضباط الألمان الأسرى. وفي فبراير 1943، عقب استسلام الجيش السادس الألماني في نهاية معركة ستالينغراد ، نظم أولبريشت وواينرت وويلهلم بيك تجمعًا سياسيًا شيوعيًا في وسط ستالينغراد، أُجبر العديد من الأسرى الألمان على حضوره.

المسيرة السياسية بعد الحرب

دور في استيلاء الشيوعيين على ألمانيا الشرقية

ماو تسي تونغ ، ستالين، أولبريشت، بولغانين، وتسيدنبال في احتفالات عيد ميلاد ستالين السبعين في موسكو، ديسمبر 1949

في أبريل/نيسان 1945، قاد أولبريشت مجموعة من مسؤولي الحزب (" مجموعة أولبريشت ") إلى ألمانيا لبدء إعادة بناء الحزب الشيوعي على أسس مناهضة للتحريفية . ووفقًا لغريدر، "بتبنيه شعار 'يجب أن يبدو ديمقراطيًا، لكن يجب أن نسيطر على كل شيء'"، عمل على إقامة نظام شيوعي مكشوف في المنطقة السوفيتية. [ 24 ] داخل المنطقة التي احتلها الاتحاد السوفيتي من ألمانيا، تعرض الاشتراكيون الديمقراطيون لضغوط للاندماج مع الشيوعيين لتشكيل حزب الوحدة الاشتراكية لألمانيا ( Sed )، ولعب أولبريشت دورًا محوريًا في ذلك. تم الاندماج بالكامل تقريبًا وفقًا للشروط الشيوعية، وسرعان ما طُرد معظم الأعضاء المتمردين في الحزب الاشتراكي الديمقراطي، ليصبح حزب الوحدة الاشتراكية حزبًا موسعًا ومُعاد تسميته.

الوصول إلى السلطة

بعد تأسيس جمهورية ألمانيا الديمقراطية في 7 أكتوبر 1949، أصبح أولبريشت نائبًا لرئيس مجلس الوزراء ( Stellvertreter des Vorsitzenden ) في عهد رئيس الوزراء ورئيس المجلس أوتو غروتيفول ، أي نائب رئيس الوزراء . وفي عام 1950، ومع إعادة هيكلة حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية (SED) وفقًا للأسس السوفيتية التقليدية، أصبح الأمين العام للجنة المركزية للحزب ، ليحل محل غروتيفول ورئيس الدولة فيلهلم بيك كرئيسين مشاركين. وتم تغيير مسمى هذا المنصب إلى السكرتير الأول في عام 1953.

قيادة ألمانيا الشرقية

توطيد السلطة

ألقى أولبريشت خطاباً أمام مجلس الشعب عام 1950. ولم يمرّ تقليده لحيته للينين مرور الكرام على معاصريه. [ 25 ]

بعد وفاة ستالين (الذي حضر جنازته أولبريشت وغروتيوول وغيرهم من الشيوعيين الألمان) في مارس من ذلك العام، أصبح منصب أولبريشت في خطر لأن موسكو كانت تفكر في اتخاذ موقف متساهل تجاه ألمانيا.

والتر أولبريشت على غلاف مجلة تايم - 13 يوليو 1953

أجبرت انتفاضة ألمانيا الشرقية في يونيو/حزيران 1953 موسكو على اللجوء إلى متشدد، وساعدت سمعة أولبريشت كنموذجٍ للستالينيين في دعمه. في 16 يونيو/حزيران 1953، اندلعت احتجاجات في شارع ستالين ببرلين الشرقية ، حيث طالب العمال الغاضبون بإصلاحات اقتصادية شاملة. [ 26 ] اضطرت شرطة ألمانيا الشرقية إلى استدعاء وحدات عسكرية سوفيتية متمركزة في المدينة للمساعدة في قمع المظاهرة، وأُعيد الحكم الشيوعي بعد عشرات القتلى وألف معتقل. [ 26 ] استُدعي إلى موسكو في يوليو/تموز 1953، حيث حصل على تأييد الكرملين الكامل كزعيم لألمانيا الشرقية. عاد إلى برلين وقاد عملية استدعاء القوات السوفيتية لقمع الاضطرابات الواسعة النطاق بدعم كامل من موسكو وجيشها الكبير المتمركز داخل جمهورية ألمانيا الديمقراطية. وهكذا أصبح منصبه كزعيم لجمهورية ألمانيا الديمقراطية راسخًا. [ 27 ] [ 28 ] أدت الإحباطات إلى فرار الكثيرين إلى الغرب: فقد فعل ذلك أكثر من 360 ألف شخص في عام 1952 وأوائل عام 1953. [ 29 ]

استطاع أولبريشت الوصول إلى السلطة رغم امتلاكه صوتاً حاداً غريباً، نتيجة إصابته بالدفتيريا في شبابه. وقد جعلت لكنته الساكسونية العليا، بالإضافة إلى طبقة صوته العالية، خطاباته تبدو غير مفهومة في بعض الأحيان. [ 30 ]

بناء مجتمع اشتراكي في ألمانيا الشرقية

في المؤتمر الثالث لحزب الوحدة الاشتراكية الألماني عام ١٩٥٠، أعلن أولبريشت عن خطة خمسية تركز على مضاعفة الإنتاج الصناعي. ولأن ستالين كان آنذاك يُبقي خيار إعادة توحيد ألمانيا مطروحًا، لم يتحرك الحزب نحو بناء مجتمع اشتراكي في ألمانيا الشرقية إلا في يوليو ١٩٥٢. [ ٣١ ] وبدأ "بناء الاشتراكية" ( Aufbau des Sozialismus ) بجدية فور تعثر محادثات إعادة التوحيد. وبحلول عام ١٩٥٢، تم تأميم ٨٠٪ من الصناعة .

قرر مجلس وزراء ألمانيا الشرقية إغلاق الحدود الألمانية الداخلية في مايو/أيار 1952. تأسس الجيش الشعبي الوطني (NVA) في مارس/آذار 1956، كامتداد للشرطة الشعبية (Kassernierte Volkspolizei) التي أُنشئت في يونيو/حزيران 1952. تأسست شرطة أمن الدولة ( Stasi ) عام 1950، وسرعان ما توسعت واستُخدمت لتكثيف قمع النظام للشعب. أُلغيت الولايات ( Länder ) فعليًا في يوليو/تموز 1952، وأصبحت البلاد تُدار مركزيًا من خلال المقاطعات.

أولبريشت يزور مزرعة جماعية في ترينويلرسهاجن في يناير 1953

اتبع أولبريشت دون نقد النموذج الستاليني التقليدي للتصنيع: التركيز على تطوير الصناعات الثقيلة.

في عام ١٩٥٧، رتب أولبريشت زيارةً إلى مزرعة جماعية في ترينويلرشاجن بألمانيا الشرقية لعرض الصناعة الزراعية الحديثة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية على عضو المكتب السياسي السوفيتي الزائر أناستاس ميكويان . اكتملت عملية تجميع الزراعة في عام ١٩٦٠، متأخرةً عما كان يتوقعه أولبريشت. بعد وفاة الرئيس فيلهلم بيك في عام ١٩٦٠، ألغى الحزب الاشتراكي الموحد منصب الرئيس من الدستور، واستُبدل به مجلس الدولة، وهو هيئة جماعية لرئاسة الدولة . عُيّن أولبريشت رئيسًا له، وهو منصب يُعادل منصب الرئيس. ومع توطيد سلطته، قمع أولبريشت منتقديه، مثل كارل شيرديفان ، وإرنست وولفيبر ، وفريتز سيلبمان ، وفريد ​​أولسنر، وجيرهارت زيلر، وغيرهم، بدءًا من عام ١٩٥٧، ووصفهم بـ"الفصائليين" وأقصاهم سياسيًا.

جدار برلين

عمال بناء من ألمانيا الشرقية يشيدون جدار برلين في نوفمبر 1961

على الرغم من المكاسب الاقتصادية، استمرت الهجرة. وبحلول عام ١٩٦١،  فرّ ١.٦٥ مليون شخص إلى الغرب. [ ٣٢ ] وخوفًا من العواقب المحتملة لهذا التدفق المستمر للاجئين، وإدراكًا منه للمخاطر التي قد يُشكّلها انهيار ألمانيا الشرقية على الكتلة الشرقية ، ضغط أولبريخت على رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف في أوائل عام ١٩٦١ لوقف هذا التدفق وحلّ وضع برلين. [ ٣٣ ] خلال هذه الفترة، نادرًا ما عبّر اللاجئون عن مشاعرهم بالكلام، إلا أن العامل الألماني الشرقي كورت فيسماخ عبّر عن ذلك بفعالية من خلال الهتاف للمطالبة بانتخابات حرة خلال إحدى خطابات أولبريخت. [ ٣٤ ]

الظهور الثاني لوالتر أولبريشت على غلاف مجلة تايم - 25 أغسطس 1961

عندما وافق خروتشوف على بناء جدار كوسيلة لحل هذا الوضع، انخرط أولبريشت في المشروع بكل حماس. ومن خلال تفويض مهام مختلفة مع الحفاظ على إشراف شامل ورقابة دقيقة على المشروع، تمكن أولبريشت من إبقاء شراء كميات هائلة من مواد البناء، بما في ذلك الأسلاك الشائكة والأعمدة الخرسانية والأخشاب والأسلاك الشبكية، سراً. [ 35 ] في 13 أغسطس 1961، بدأ العمل على ما سيصبح جدار برلين ، بعد شهرين فقط من نفي أولبريشت القاطع وجود مثل هذه الخطط ("لا أحد ينوي بناء جدار")، [ 36 ] وبذلك ذكر كلمة "جدار" لأول مرة. نشر أولبريشت جنودًا وشرطة من ألمانيا الشرقية لإغلاق الحدود مع برلين الغربية بين عشية وضحاها. وشملت التعبئة 8200 عنصر من شرطة الشعب، و3700 عنصر من الشرطة المتنقلة، و12000 عنصر من ميليشيات المصانع، و4500 ضابط من أمن الدولة. كما نشر أولبريخت 40 ألف جندي من ألمانيا الشرقية في أنحاء البلاد لقمع أي احتجاجات محتملة. [ 37 ] وبمجرد بناء الجدار، تحولت برلين من كونها أسهل مكان لعبور الحدود بين ألمانيا الشرقية والغربية إلى كونها الأصعب. [ 38 ]

أشاد أولبريخت بغزو قوات حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا عام 1968 وقمع ربيع براغ . وكان جنود ألمانيا الشرقية من بين المتجمعين على الحدود، لكنهم لم يعبروا، ربما بسبب حساسية التشيك تجاه وجود القوات الألمانية على أراضيهم خلال الحرب العالمية الثانية. وقد أكسبه ذلك سمعة الحليف السوفيتي القوي، على عكس الزعيم الروماني نيكولاي تشاوشيسكو ، الذي أدان الغزو.

النظام الاقتصادي الجديد

منذ عام 1963، سعى أولبريشت ومستشاره الاقتصادي فولفغانغ بيرغر إلى إنشاء اقتصاد أكثر كفاءة من خلال نظام اقتصادي جديد ( Neues Ökonomisches System أو NÖS). كان هذا يعني أنه في ظل خطة اقتصادية مركزية التنسيق، سيُتاح قدر أكبر من اتخاذ القرارات على المستوى المحلي. لم يكن الهدف من ذلك تحفيز الشركات على تحمل مسؤولية أكبر فحسب، بل إدراكًا أيضًا أن القرارات تُتخذ أحيانًا على المستوى المحلي بشكل أفضل. كان أحد مبادئ أولبريشت هو التطبيق "العلمي" للسياسة والاقتصاد، بالاستعانة بعلم الاجتماع وعلم النفس، وبالأخص العلوم الطبيعية . كانت آثار النظام الاقتصادي الجديد، الذي صحّح أخطاء الماضي، إيجابية إلى حد كبير، مع نمو متزايد في الكفاءة الاقتصادية.

لم يحظَ النظام الاقتصادي الجديد، الذي تضمن تدابير لوقف ارتفاع الأسعار وزيادة فرص الحصول على السلع الاستهلاكية، بشعبية كبيرة داخل الحزب، وازدادت المعارضة منذ عام 1965، لا سيما بقيادة إريك هونيكر وبدعم ضمني من الزعيم السوفيتي ليونيد بريجنيف . ونظرًا لانشغال أولبريخت بالعلوم ، فقد تحوّل جزء متزايد من السيطرة على الاقتصاد من الحزب إلى المتخصصين. كما اتهم المتشددون الأيديولوجيون في الحزب أولبريخت بأن لديه دوافع تتعارض مع المثل الشيوعية.

السياسة الثقافية والمعمارية

هدم النظام الشيوعي أعدادًا كبيرة من المباني التاريخية الهامة. فقد دُمر قصر برلين وقصر مدينة بوتسدام عامي 1950 و1959 على التوالي. كما نُسفت نحو 60 كنيسة، من بينها كنائس سليمة، وأخرى أُعيد بناؤها، وثالثة مُهدمة، بما في ذلك 17 كنيسة في برلين الشرقية. وسُوّيت كنيسة أولريش في ماغديبورغ بالأرض عام 1956، وكنيسة سوفينكيرشه في دريسدن عام 1963، وكنيسة حامية بوتسدام في يونيو/حزيران 1968، وكنيسة باولينركيرشه في لايبزيغ التي كانت سليمة تمامًا في مايو/أيار 1968. وسُجن المواطنون الذين احتجوا على هدم الكنائس.

سعى أولبريشت إلى حماية ألمانيا الشرقية من التأثيرات الثقافية والاجتماعية للأجزاء الرأسمالية من العالم الغربي ، ولا سيما ثقافة الشباب . وكان يهدف إلى إنشاء ثقافة شبابية شاملة لألمانيا الشرقية، تكون مستقلة إلى حد كبير عن التأثيرات الرأسمالية. [ 39 ]

في عام 1965، وخلال الاجتماع العام الحادي عشر للجنة المركزية لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية ، ألقى خطابًا نقديًا حول تقليد الثقافة الغربية، مستشهدًا بعبارة " Yeah, Yeah, Yeah " من أغنية البيتلز : "هل حقًا علينا أن نقلد كل ما هو رديء من الغرب؟ أعتقد، أيها الرفاق، أنه مع رتابة عبارة " yeah, Yeah, Yeah" ومهما كان اسمها، نعم، يجب أن نضع حدًا لها". [ 40 ] [ 41 ]

الفصل والموت

الجنازة الرسمية لأولبريشت في برلين الشرقية في 7 أغسطس 1973

بحلول أواخر الستينيات، وجد أولبريشت نفسه معزولاً بشكل متزايد داخلياً وخارجياً. فقد شكّل بناء جدار برلين كارثةً على صعيد العلاقات العامة بالنسبة له، ليس فقط في الغرب، بل حتى مع دول الكتلة الشرقية. وتفاقم الوضع تدريجياً مع تزايد المشاكل الاقتصادية التي واجهتها ألمانيا الشرقية نتيجةً لإصلاحاته الفاشلة، ورفض الدول الأخرى تقديم أي نوع من المساعدة. وأثار رفضه السعي إلى التقارب مع ألمانيا الغربية وفقاً للشروط السوفيتية، ورفضه لسياسة الانفراج الدولي ، غضب الزعيم السوفيتي بريجنيف الذي وجد، في ذلك الوقت، مطالب أولبريشت بمزيد من الاستقلال عن موسكو غير مقبولة على نحو متزايد (خاصةً في أعقاب ربيع براغ ). وكان من بين انتصاراته القليلة خلال هذه الفترة استبدال دستور ألمانيا الشرقية الديمقراطي الشعبي الأصلي بوثيقة شيوعية بالكامل عام 1968. وأعلنت الوثيقة رسمياً أن ألمانيا الشرقية دولة اشتراكية بقيادة حزب الوحدة الاشتراكية، وبذلك رسّخت الوضع القائم بحكم الأمر الواقع منذ عام 1949.

في سنواته الأخيرة، ازداد أولبريشت عنادًا، وسعى إلى فرض هيمنته على دول الكتلة الشرقية الأخرى، بل وحتى على الاتحاد السوفيتي. وأعلن في مؤتمرات اقتصادية أن حقبة ما بعد الحرب، حين كانت ألمانيا الشرقية تُجبر على منح الدول الاشتراكية الأخرى براءات اختراع مجانية، قد ولّت إلى الأبد، وأن كل شيء بات يُدفع ثمنه. بدأ أولبريشت يعتقد أنه حقق إنجازًا استثنائيًا، كما فعل لينين وستالين. وفي احتفالات الذكرى الخمسين لثورة أكتوبر في موسكو، تفاخر بوقاحة بمعرفته الشخصية للينين ، وبكونه شيوعيًا نشطًا في الاتحاد السوفيتي قبل 45 عامًا. وفي عام 1969، أبدى ضيوف أولبريشت السوفيت في مجلس الدولة ( شتاتسرات ) استياءً واضحًا عندما ألقى عليهم محاضرة مطولة حول النجاحات الاقتصادية المزعومة لألمانيا الشرقية. [ 42 ]

في 3 مايو/أيار 1971، أُجبر أولبريشت على الاستقالة من جميع مناصبه العامة تقريبًا "لأسباب صحية"، وخلفه، بموافقة السوفييت، [ 43 ] إريك هونيكر . سُمح لأولبريشت بالبقاء رئيسًا لمجلس الدولة ، الرئيس الفعلي للدولة ، وظل في هذا المنصب حتى وفاته. بالإضافة إلى ذلك، أُنشئ له منصب فخري كرئيس لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية (SED). توفي أولبريشت في دار ضيافة حكومية في غروس دولن بالقرب من تمبلين ، شمال برلين الشرقية، في 1 أغسطس/آب 1973، خلال المهرجان العالمي للشباب والطلاب ، بعد إصابته بجلطة دماغية قبل أسبوعين. أُقيمت له جنازة رسمية ، ثم أُحرقت جثته ودُفنت في نصب تذكاري للاشتراكيين ( بالألمانية : Gedenkstätte der Sozialisten ) في مقبرة فريدريشسفيلد المركزية ، برلين .

إرث

قبر أولبريشت في برلين

ظل أولبريخت وفيًا للمبادئ الماركسية اللينينية طوال حياته، ونادرًا ما كان قادرًا أو راغبًا في تقديم تنازلات عقائدية. كان متصلبًا وغير محبوب، "بيروقراطيًا ستالينيًا مكروهًا على نطاق واسع، معروفًا بتكتيكاته في التشهير بالمنافسين" [ 44 ] ، ولم يحظَ أبدًا بإعجاب شعبي كبير. ومع ذلك، فقد جمع بين التصلب الاستراتيجي والمرونة التكتيكية؛ وحتى سقوطه عام 1971، تمكن من الخروج من أكثر من موقف صعب هزم العديد من القادة الشيوعيين الذين يتمتعون بكاريزما أكبر منه بكثير.

على الرغم من نجاحه في تحقيق استقرار نسبي في ألمانيا الشرقية، وإدخال تحسينات على الاقتصاد الوطني كانت غير مسبوقة في العديد من دول حلف وارسو الأخرى، إلا أنه لم ينجح قط في رفع مستوى معيشة الألمان في ألمانيا الشرقية إلى مستوى يضاهي مستوى معيشة الألمان في ألمانيا الغربية. وقد لاحظ نيكيتا خروتشوف قائلاً: "سرعان ما نشأ تفاوت كبير بين ظروف معيشة الألمان في ألمانيا الشرقية وظروف معيشة الألمان في ألمانيا الغربية". [ 45 ]

لخص المؤرخ الألماني يورغن كوكا في عام 2010 إجماع الباحثين حول الدولة التي ترأسها أولبريخت خلال العقدين الأولين من عمرها:

أصبح تصنيف ألمانيا الشرقية كدولة ديكتاتورية مقبولاً على نطاق واسع، مع أن مفهوم الديكتاتورية يختلف. وقد جُمعت أدلة كثيرة تثبت الطابع القمعي وغير الديمقراطي وغير الليبرالي وغير التعددي لنظام ألمانيا الشرقية وحزبه الحاكم. [ 46 ]

عبادة الشخصية

بطوله الذي يقل عن المتوسط، إذ يبلغ 165 سنتيمترًا (5 أقدام و5 بوصات) ، وصوته الحاد الذي ربما يكون ناتجًا عن مرض في الحنجرة كان يعاني منه منذ عام 1925، [ 47 ] ولهجته الساكسونية القوية، وافتقاره إلى الموهبة الخطابية، واستخدامه المتكرر لعبارة التأكيد "يا؟" في نهاية الجمل، كان أولبريخت سياسيًا يفتقر إلى الكاريزما . بعد فشل محاولات إعادة تقديمه كقائد كاريزمي في خمسينيات القرن الماضي بسبب افتقاره للدعم الشعبي، تظاهرت قيادة ألمانيا الشرقية على الأقل بوجود هذه الكاريزما. يقول المؤرخ راينر غريس في هذا الصدد: "في نهاية المطاف، لم تعد دعاية أولبريخت تركز على اكتساب الكاريزما، بل على مجرد التظاهر بها." [ 48 ]  

في خمسينيات القرن العشرين، سُميت العديد من المصانع والمؤسسات والمنشآت الرياضية باسم أولبريشت، ومنها على سبيل المثال الأكاديمية الألمانية للعلوم السياسية والقانونية . واستبدل مكتب بريد ألمانيا الشرقية سلسلة طوابعه التي تحمل صورة الرئيس الراحل بيك بطابع يحمل صورة أولبريشت. وعُلّقت صوره في المدارس والمساكن والمنشآت الصناعية. وفي عام ١٩٥٦، مع بدء عملية اجتثاث الستالينية في كل من الاتحاد السوفيتي ودول الكتلة الشرقية، نشرت صحيفة "نويس دويتشلاند" مقالاً بعنوان: "مع والتر أولبريشت من أجل مستقبل البشرية". [ ٤٩ ]

لا سيما في أعياد ميلاد أولبريشت المميزة في أعوام 1958 و1963 و1968، امتدت عبادة شخصيته. إلا أن الاحتفالات بعيد ميلاده الستين عام 1953 قُطعت بسبب الأزمة التي تحولت إلى انتفاضة ألمانيا الشرقية عام 1953 : فلم يُنشر فيلم دعائي كان قد أُنجز بالفعل عنه، ولم يُعلن عن طابع بريدي يحمل صورته. [ 50 ] وفي مناسبات أخرى، اتبعت الدعاية الرسمية لألمانيا الشرقية المعايير التي وضعتها عبادة شخصيتي لينين وستالين في الاتحاد السوفيتي. في هذه المناسبات، جرى التأكيد على انتماء أولبريشت لعائلة من الطبقة العاملة، ووُصف بأنه "أساس حياة جديدة" (بحسب يوهانس ر. بيشر )، فضلاً عن كونه "عبقريًا عاملاً" و"سيد عصره".

تعتبره جمهورية ألمانيا الديمقراطية قدوةً في الاجتهاد والطاقة والعمل الدؤوب، وتجسيداً لإنجازاتٍ لا تُصدق. ويُحيّيك بناء الاشتراكية بصفتك مهندسها الأهم. ونحن جميعاً، ممن نحب وطننا ونحب السلام، نحبك يا والتر أولبريشت، ابن العامل الألماني. [ 51 ]

اتُهم أولبريشت ببناء عبادة شخصية حول نفسه، حيث خُطط لاحتفالٍ ضخمٍ بمناسبة عيد ميلاده الستين في 30 يونيو 1953، والذي ألغاه لاحقًا. ولم يُعرض الفيلم الدعائي " صانع الاشتراكية - والتر أولبريشت " إلا بعد سقوط جمهورية ألمانيا الديمقراطية. وبمناسبة عيد ميلاده السبعين في 30 يونيو 1963، نظم النظام في ألمانيا الشرقية احتفالاتٍ ضخمة، دُعي إليها نيكيتا خروتشوف للقاء وتكريم "صانع المعجزة الاشتراكية الألمانية". وفي تلك الاحتفالات، وفي العديد من السير الذاتية التي نُشرت خلال الستينيات، صُوِّر أولبريشت كمحاربٍ ضد الفاشية ، ومواطنٍ ألمانيٍّ صالح، وشخصٍ صالحٍ عمومًا. ورُكِّز بشكلٍ خاص على قربه المزعوم من الشعب، الذي زُعم أنه كان يثق به ثقةً عمياء. ومن هذا المنطلق، صاغ شعاره: "من الشعب، مع الشعب، وللشعب". ربط إريك هونيكر هذا التماهي بين الديكتاتور والدولة بالشعار التالي: "أولبريخت سيفوز. وأولبريخت - هو كلنا." [ 52 ]

حصل أولبريشت على جميع الأوسمة المدنية لألمانيا الشرقية، بالإضافة إلى العديد من الأوسمة السوفيتية. [ 53 ]

على الصعيد العلني، ظل تأثير هذه الدعاية محدودًا. فقد أتاحت لهجة أولبريشت وصوته الحاد وتشنجاته الفرصة لعدد من خصومه لرسم صور كاريكاتورية له. فعلى سبيل المثال، وصفه غيرهارد تسفيرينز بأنه "فأر رمادي يصفر" . كما اعتبر النظام القضائي في ألمانيا الشرقية استخدام مصطلح "سبيتزبارت" للإشارة إلى لحية أولبريشت، ووصفه بصفة "العليم بكل شيء" تشهيرًا بالدولة. [ 54 ]

انتشر شريط يحتوي على تلاوة لمسرحية فاوست لغوته بصوت ساخر يقلد أولبريشت على نطاق واسع في ألمانيا الشرقية، مما دفع الشرطة السرية (شتازي) في نهاية المطاف إلى التدخل بتهمة التشهير بالدولة. [ 55 ]

الحياة الشخصية

أولبريشت (على اليمين)، وزوجته لوت ، وويلي ستوف في عام 1967

عاش أولبريشت في ماياكوفسكيرينغ ، بانكو ، برلين الشرقية. تزوج مرتين: الأولى عام 1920 من مارثا شميلينسكي، والثانية من عام 1953 حتى وفاته من لوت أولبريشت ( اسمها قبل الزواج كوهن، 1903-2002). أنجب أولبريشت وشميلينسكي ابنة عام 1920، نشأت وعاشت منفصلة عن أولبريشت طوال حياتها تقريبًا. بعد فشل زواجه الأول، ارتبط بعلاقة مع روزا ميشيل (اسمها قبل الزواج ماري واكزيارغ، 1901-1990). أنجب أولبريشت من ميشيل ابنة أخرى، روز (1931-1995).

لم يُرزق بأطفال من زواجه من لوت كوهن، شريكة حياته طوال معظم حياته (إذ كانا معًا منذ عام ١٩٣٥). تبنى الزوجان ابنة أسمياها بيات ، وُلدت عام ١٩٤٤ لأم أوكرانية كانت تعمل قسرًا في لايبزيغ. ورغم أن بيات أولبريشت كانت تتذكر والدها بمودة، إلا أنها وصفت والدتها في مقابلة مطولة مع إحدى الصحف الشعبية عام ١٩٩١ بـ"العجوز"، مضيفةً أنها كانت "قاسية القلب وأنانيّة". كما ذكرت أن ستالين أمر والتر أولبريشت بالزواج من لوت. [ ٥٦ ]

الزينة

في عام 1956، مُنح أولبريشت وسام هانز بيملر ، المخصص لقدامى المحاربين في الحرب الأهلية الإسبانية ، الأمر الذي أثار جدلاً بين الحاصلين الآخرين الذين خدموا بالفعل على الجبهة. [ 57 ] وفي 29 يونيو 1963، مُنح لقب بطل الاتحاد السوفيتي . [ 58 ] وخلال زيارته لمصر عام 1965، منحه جمال عبد الناصر وسام النيل الكبير . [ 59 ] وفي 9 يونيو 1965، مُنح وسام النجمة اليوغسلافية الكبرى . [ 60 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "تعريف كلمة Ulbricht" . www.dictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  2. ↑ هوب م. هاريسون، دفع السوفييت إلى حافة الهاوية: العلاقات السوفيتية الألمانية الشرقية، 1953-1961. (2003) الفصل 4.
  3. 1 2 ماجيل، فرانك (1999). قاموس أوز للقرن العشرين: قاموس السير الذاتية العالمية . أوكسون: روتليدج. ص 3779. ISBN  0893563234.
  4. 1 2 ويستريتش، روبرت (2002). من هو في ألمانيا النازية . لندن: روتليدج. ص 164. ISBN  0415260388.
  5. ↑ فرانك، ماريو ، والتر أولبريخت. Eine Deutsche Biographie (برلين 2001) 52-53.
  6. ↑ أبلباوم، آن، الستار الحديدي: سحق أوروبا الشرقية 1944-1956 (الولايات المتحدة الأمريكية 2012)
  7. ^ ماريو فرانك: والتر أولبريشت. سيدلر، برلين 2001، س 52، 53.
  8. 1 2 لينتز، هاريس م. (2014). رؤساء الدول والحكومات منذ عام 1945. أوكسون: روتليدج. ص 304. ISBN  978-1884964442.
  9. 1 2 كوك، برنارد (2001). أوروبا منذ عام 1945: موسوعة . نيويورك: دار غارلاند للنشر، ص 1283. ISBN  9780815340584.
  10. ^ "فلورين، فيلهلم" . Bundesstiftung-aufarbeitung.de . Bundesstiftung Aufarbeitung . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  11. ↑ "في حالته الخاصة - د. أوليفر ريشكه" . doktor-oliver-reschke.de . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
  12. ↑ تايسون، جوزيف هوارد (23 سبتمبر 2010). الرايخ السريالي . آي يونيفرس. رقم ISBN 9781450240208.
  13. 1 2 فولدا ، برنارد (2009). الصحافة والسياسة في جمهورية فايمار . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 171. ISBN  9780199547784.
  14. ^ كان جيشاه في فريدريششين ، دي تسايت، 1969/40
  15. ↑ كوهلر (1999)، الصفحة 33.
  16. ↑ جون كوهلر، جهاز أمن الدولة (شتازي) ، ص 36.
  17. ↑ «إدانة رئيس جهاز المخابرات الألماني» . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
  18. ↑ جهاز أمن الدولة (شتازي) ، ص 36.
  19. ↑ "بحث في المجموعات - متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة" . collections.ushmm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .
  20. ^ مايكل ستريكر (2010). ليتزتر اينزاتز. Im Dienst getötete Polizisten في برلين فون 1918 مكرر 2010 [ آخر استخدام. ضباط شرطة قُتلوا أثناء الخدمة في برلين من عام 1918 إلى عام 2010 ] (باللغة الألمانية). فرانكفورت: Verlag für Polizeiwissenschaft. ص. 103. ردمك 978-3-86676-141-4
  21. ↑ فرانك، ماريو، والتر أولبريشت. Eine deutsche Biographie (برلين 2001)، 124-139.
  22. ↑ روبرت سولومون ويستريتش، من هو في ألمانيا النازية ، روتليدج، 2001؛ جون فوجي، بريخت وشركاه: الجنس والسياسة وصناعة الدراما الحديثة ، غروف برس، 2002، ص 354؛ نويل أنان، تغيير الأعداء: هزيمة ألمانيا ونهضتها ، مطبعة جامعة كورنيل، 1997، ص 176
  23. ↑ آدم، فيلهلم؛ رول، أوتو (2015). مع بولس في ستالينغراد . ترجمة توني لو تيسييه. دار بن آند سورد للنشر المحدودة. الصفحات 178-179 . ISBN  9781473833869.
  24. ↑ بيتر غريدر (2000). القيادة في ألمانيا الشرقية، 1946-1973: الصراع والأزمة . مطبعة جامعة مانشستر. ص 14. ISBN  9780719054983.
  25. ^ رودولف أوجستين (4 ديسمبر 1948). "دين ليبن راوشن كيبين" . دير شبيغل (على الانترنت) . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2014 . ...Ulbricht ist geriebener als der dicke Paul [Mercer]. لذا فإن المحاربين القدامى مثل Killbefehl من أجل المحاربين القدامى الذين ينتمون إلى "Deutsche Lenin" لا يبقون على الأثير، مما يعني أنه بول ميركر.
  26. 1 2 3 سولستن ، إريك (1999). ألمانيا: دراسة قطرية . واشنطن العاصمة: دار نشر ديان. ص 100. ISBN  0844408530.
  27. ↑ ريتشارد ميلينغتون (2014). الدولة والمجتمع وذكريات انتفاضة 17 يونيو 1953 في ألمانيا الشرقية . بالغراف ماكميلان. ص 172-175 . ISBN  9781137403513.
  28. ↑ جوناثان ر. زاتلين، "مركبة الرغبة: ترابانت، وارتبرغ، ونهاية جمهورية ألمانيا الديمقراطية." التاريخ الألماني 15.3 (1997): 358-380.
  29. ↑ مارتن كيتشن، تاريخ ألمانيا الحديثة 1800-2000 ، بلاكويل، 2006، ص 329
  30. ↑ كيمبي ، فريدريك (2011). برلين 1961. مجموعة بنغوين (الولايات المتحدة الأمريكية). ص 94. ISBN  978-0-399-15729-5.
  31. ↑ مارتن كيتشن، تاريخ ألمانيا الحديثة 1800-2000 ، بلاكويل، 2006، ص 328
  32. ↑ ستيفن أوزمنت، حصن منيع ، غرانتا ، لندن، 2005، ص 294، نقلاً عن لوثار كيتناكر، ألمانيا منذ عام 1945 (أكسفورد، 1997)، ص 18-20 و50-51، وهاجن شولز، ألمانيا الحديثة ، ص 316
  33. ↑ كيمبي، فريدريك (2011). برلين 1961. مجموعة بنغوين (الولايات المتحدة الأمريكية). الصفحات 114-117 . ISBN  978-0-399-15729-5.
  34. ↑ كيمبي، فريدريك (2011). برلين 1961. مجموعة بنغوين (الولايات المتحدة الأمريكية). الصفحات 321-322 . ISBN  978-0-399-15729-5.
  35. ↑ كيمبي، فريدريك (2011). برلين 1961. مجموعة بنغوين (الولايات المتحدة الأمريكية). الصفحات 324-325 . ISBN  978-0-399-15729-5.
  36. ↑ رداً على سؤال طرحته أناماري دوهر، مراسلة صحيفة فرانكفورتر روندشاو في برلين ، خلال مؤتمر صحفي عُقد في 15 يونيو 1961.
  37. ↑ كيمبي ، فريدريك (2011). برلين 1961. مجموعة بنغوين (الولايات المتحدة الأمريكية). ص 345. ISBN  978-0-399-15729-5.
  38. ↑ كيلينغ، درو (2014)، "جدار برلين والهجرة"، الهجرة كنشاط تجاري سياحي
  39. ↑ ويليام جاي ريش، محرر. (17 ديسمبر 2014). الشباب والروك في الكتلة السوفيتية: ثقافات الشباب والموسيقى والدولة في روسيا وأوروبا الشرقية . كتب ليكسينغتون. ISBN 9780739178232.
  40. ↑ بيورن هورغبي، فريدريك نيلسون، محرران (16 أبريل 2010). روكين ذا بوردرز: موسيقى الروك والتغيير الاجتماعي والثقافي والسياسي . كامبريدج سكولارز. ISBN 9781443822077.
  41. ↑ والتر أولبريشت – ياه ياه ياه (بالألمانية). يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2012 .
  42. ^ ماريو فرانك “والتر أولبريشت: Eine deutsche Biografie”، 2001. ص 447
  43. ^ “والتر أولبريخت: Herausgegeben von Egon Krenz،” الناشر Das Neue Berlin (The New Berlin)، 2013.
  44. ↑ أنتوني بيفور، سقوط برلين 1945 ، دار بنجوين للنشر، لندن، 2003، ص 418
  45. ↑ نيكيتا خروتشوف (2007). مذكرات نيكيتا خروتشوف: رجل دولة، 1953-1964 . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 568. ISBN  978-0271029351.
  46. ↑ يورغن كوكا، محرر. (2010). المجتمع المدني والديكتاتورية في التاريخ الألماني الحديث . UPNE. ص 37. ISBN  9781584658665.
  47. ^ ماريو فرانك: والتر أولبريشت. السيرة الذاتية الألمانية. دار سيدلر، برلين 2001، ص 73.
  48. ↑ راينر جريس: "والتر أولبريخت – das sind wir alle!" Inszenierungsstrategien einer charismatischen Kommunikation. في: فرانك مولر (Hrsg.): القائد الكاريزمي للأمة الألمانية . أولدنبورغ، ميونيخ 2004، ISBN 3-486-56717-9، ص 193-218، هنا ص 193 وما يليها. و197 و. (تم الاسترجاع عبر De Gruyter Online).
  49. ↑ "Ulbricht: Wie Goethe" ، دير شبيجل ، 30 مارس، رقم. 49, 1961 
  50. ↑ Geplante Briefmarke .
  51. ↑ راينر جريس: "والتر أولبريشت – das sind wir alle!" Inszenierungsstrategien einer charismatischen Kommunikation. في: فرانك مولر (Hrsg.): القائد الكاريزمي للأمة الألمانية . أولدنبورغ، ميونيخ 2004، ISBN 3-486-56717-9، S.193–218، هنا S.200–215 (زيتات) (تم استرجاعه عبر De Gruyter Online).
  52. ↑ راينر جريس: "والتر أولبريشت – das sind wir alle!" Inszenierungsstrategien einer charismatischen Kommunikation. في: فرانك مولر (Hrsg.): القائد الكاريزمي للأمة الألمانية . أولدنبورغ، ميونيخ 2004، ISBN 3-486-56717-9، ص 193-218، هنا ص 193 وما يليها. و197 و. (تم الاسترجاع عبر De Gruyter Online).
  53. ↑ مونيكا كايزر، هيلموت مولر إنبيرجس : أولبريشت، والتر إرنست بول . في: أين كانت الحرب في عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؟ 5. أوسجابي. الفرقة2. الفصل.روابط، برلين 2010، ISBN    978-3-86153-561-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2020.
  54. ↑ ماريو فرانك: والتر أولبريشت. 2001، ص. 328 وما بعدها.
  55. ^ يواكيم فالتر: Sicherungsbereich Literatur. Schriftsteller und Staatssicherheit in der Deutschen Demokratischen Republik . أولشتاين، برلين 1999، ISBN 3-548-26553-7، ص 93 وما بعدها.
  56. ↑ بورنيت، سيمون (2007). شارع الأشباح: شرق ألمانيا عالق بين الماضي والحاضر . مونتريال: دار بلاك روز للنشر. ص 7. ISBN  978-1551642918.
  57. ↑ جوزي ماكليلان، مناهضة الفاشية والذاكرة في ألمانيا الشرقية: تذكر الألوية الدولية، 1945-1989 ، ص 67
  58. ↑ "سيرة ذاتية" (باللغة الروسية).على الموقع الإلكتروني الخاص بأبطال الاتحاد السوفيتي وروسيا
  59. ↑ "مراقبة على النيل" . مجلة تايم . 5 مارس 1965. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  60. ^ "تيتو أنا ULBRICHT ZAVRŠILI prvi dio službenih razgovora" . سلوبودنا دالماسيا (6312): 1. 10 يونيو 1965.

ملحوظات

  1. ↑ شغل منصب الأمين العام حتى عام 1953
  2. ↑ "نائب رئيس الوزراء" حتى 24 نوفمبر 1955، ثم "نائب رئيس الوزراء الأول" حتى 8 ديسمبر 1958
  3. ↑ الأمانة العامة للجنة التنفيذية للحزب حتى يوليو 1950.
  1. ↑ اللجنة التنفيذية للحزب حتى عام 1950

للمزيد من القراءة

  • باراس، فيكتور. "سقوط بيريا وبقاء أولبريخت". الدراسات السوفيتية 27، العدد 3 (1975): 381-395 . http://www.jstor.org/stable/150443
  • برينكس، جيه إتش. "المناهضة السياسية للفاشية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية". مجلة التاريخ المعاصر 32، العدد 2 (1997): 207-217 . http://www.jstor.org/stable/261241
  • كونلي، جون. "أولبريخت والمثقفون". التاريخ الأوروبي المعاصر 6، العدد 3 (1997): 329-359 . http://www.jstor.org/stable/20081638
  • جرانفيل، جوانا. "آخر الموهيكان: كيف تحمل والتر أولبريشت الأزمة المجرية عام 1956." السياسة والمجتمع الألماني 22.4 (73) (2004): 88-121.
  • جرانفيل، جوهانا. "ألمانيا الشرقية في عام 1956: ثبات والتر أولبريشت في مواجهة المعارضة". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ 52.3 (2006): 417-438.
  • هاريسون، هوب م. دفع السوفييت إلى حافة الهاوية: العلاقات السوفيتية الألمانية الشرقية، 1953-1961. (مطبعة جامعة برينستون، 2003)
  • كوبشتاين، جيفري. سياسات التدهور الاقتصادي في ألمانيا الشرقية، 1945-1989 (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2000).
  • لونغ، أندرو. برلين في الحرب الباردة: المجلد 2: جدار برلين 1959-1961 (2021)
  • ماجور، باتريك، وجوناثان أوزموند، محرران. دولة العمال والفلاحين: الشيوعية والمجتمع في ألمانيا الشرقية في عهد أولبريشت 1945-1971 (مانشستر يو بي، 2002).
  • ستيرن، كارولا. أولبريشت، سيرة سياسية . نيويورك: فريدريك أ. براغر، 1965. الصفحات: 11، 231
  • ساندفورد، غريغوري دبليو. من هتلر إلى أولبريشت: إعادة بناء ألمانيا الشرقية الشيوعية 1945-1946 . برينستون، 1983
  • سبيكر، ديرك (2006). القيادة في ألمانيا الشرقية وتقسيم ألمانيا: الوطنية والدعاية؛ 1945-1953 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-928412-1.فصل نموذجي
  • أولبريشت، والتر. إلى أين تتجه ألمانيا؟ خطابات ومقالات حول المسألة القومية (دريسدن: دار نشر تسايت إم بيلد، 1967). 440 صفحة مترجمة إلى الإنجليزية؛ مصدر أولي.

باللغة الألمانية