الأجهزة (الفيلم)
فيلم "هاردوير" (Hardware) هو فيلم خيال علمي ورعب من إنتاج عام 1990 ، من تأليف وإخراج ريتشارد ستانلي ، في أول تجربة إخراجية له . الفيلم من بطولة ديلان ماكديرموت وستايسي ترافيس ، ويضم أيضًا ظهورًا خاصًا للموسيقيين كارل مكوي وإيجي بوب وليمي . يُعد الفيلم مثالًا على نوع "سايبربانك" الفرعي، [ 5 ] وتدور أحداثهحول روبوت ذاتي الإصلاح يُثير الفوضى في حي فقير ما بعد نهاية العالم .
نجحت شركة فليت واي كوميكس في مقاضاة صناع فيلم " هاردوير " بتهمة الانتحال ، وذلك لتشابه سيناريو الفيلم مع قصة قصيرة بعنوان "شوك!" نُشرت عام 1980 في العدد السنوي لعام 1981 من مجلة "جيدج دريد " ، وهي مجلة فرعية من مجلة " 2000 AD" البريطانية الأسبوعية الشهيرة . وقد أُضيفت حقوق الملكية الفكرية إلى الإصدارات اللاحقة من الفيلم. ومنذ عرضه، اكتسب فيلم "هاردوير" شهرة واسعة بين محبي أفلام الفئة الثانية .
حبكة
يتجول جامع خردة بدوي في أرض قاحلة مشعة، فيكتشف روبوتًا مدفونًا. يجمع أجزاءه ويأخذها إلى تاجر الخردة ألفي، الذي كان يتحدث مع "هارد مو" باكستر، الجندي السابق، وصديق مو، شيدز. عندما يبتعد ألفي، يشتري مو أجزاء الروبوت من البدوي ويبيعها لألفي ما عدا الرأس. مفتونًا بهذه التقنية، يبدأ ألفي بالبحث عن تاريخها. يزور مو وشيدز جيل، حبيبة مو المنعزلة، وبعد استقبال بارد في البداية حيث تفحصهم جيل بعداد جايجر، يقدم مو رأس الروبوت كهدية عيد الميلاد. تقبل جيل، وهي نحاتة معادن، الرأس بفرح. بعد مغادرة شيدز، يمارسان الجنس بصوت عالٍ وعاطفي، بينما يراقبهما جارهما لينكولن واينبرغ، بذيء اللسان ومنحرف ومتلصص، عبر تلسكوب دون علمهما.
لاحقًا، يتجادل مو وجيل حول خطة حكومية للتعقيم وأخلاقيات إنجاب الأطفال. تُحوّل جيل رأس الروبوت إلى منحوتة، فيقول مو إنه يُعجب بالعمل، لكنه لا يفهم ما يُمثله. تشعر جيل بالإحباط، فتقول إنه لا يُمثل شيئًا، وتستاء من اقتراح مو بأن تُصنع المزيد من الأعمال الفنية التجارية لبيعها.
في صباح اليوم التالي، تلقى مو اتصالاً من ألفي، الذي حثه على العودة إلى المتجر، إذ لديه أخبار مهمة عن الروبوت، الذي قال إنه من طراز مارك 13. قبل مغادرته، راجع مو إنجيله، حيث وجد عبارة "لا يُستثنى أحد" في إنجيل مرقس 13:20 ، فساوره الشك بأن الروبوت جزء من مؤامرة حكومية لإبادة جماعية للبشرية لمعالجة أزمة الاكتظاظ السكاني الحادة على كوكب الأرض. وجد مو ألفي ميتًا متأثرًا بسم خلوي ، ودلائل على أن الروبوت نموذج قتالي تجريبي قادر على إصلاح نفسه؛ كما أشارت ملاحظات ألفي إلى وجود عيب فيه، وهو ضعفه أمام الرطوبة. قلقًا، اتصل مو بشيدز وطلب منه الاطمئنان على جيل، لكن شيدز كان تحت تأثير المخدرات وبالكاد كان في كامل وعيه.
بالعودة إلى الشقة، أعاد الروبوت تجميع نفسه باستخدام قطع من منحوتات جيل المعدنية، وأعاد شحن نفسه باستنزاف شبكة الكهرباء في شقتها. حاول الروبوت قتل جيل، لكنها حاصرته في غرفة بعد إغلاق أبواب الشقة. رأى لينكولن الروبوت وهو يُغلق الستائر بينما كان يحاول التجسس على جيل، وبعد أن تمكن لفترة وجيزة من فتح باب الشقة، تحرش بها جنسيًا بشكل فظ، وعرض عليها تجاوز قفل الطوارئ الذي حاصرهما في شقتها. تجاهل لينكولن تحذيراتها من وجود روبوت قاتل، وعندما حاول فتح ستائر جيل ليتمكن من التجسس عليها بسهولة أكبر، قتله الروبوت MARK 13 بوحشية. هربت جيل إلى مطبخها، حيث اعتقدت أن ثلاجتها ستخفيها عن رؤية الروبوت بالأشعة تحت الحمراء. ألحقت ضررًا بالروبوت قبل وصول مو وشيدز وفريق أمن الشقة الذين أطلقوا النار عليه، مما أدى على ما يبدو إلى تدميره.
بينما كانت جيل ومو يتعانقان، سحبها الروبوت MARK 13 من النافذة، فسقطت في شقة جارتها. هرعت جيل إلى الطابق العلوي لمساعدة مو، الذي كان وحيدًا مع الروبوت MARK 13. وبسبب ثقته الزائدة بنفسه، اشتبك مو مع الروبوت، فحقنه بنفس السم الذي قتل ألفي. شعر مو بنشوة عارمة وسلسلة من الهلوسات وهو يحتضر. بعد أن عادت جيل إلى شقتها، قام الروبوت MARK 13 بضبط أبواب شقتها لتفتح وتغلق بسرعة؛ مات فريق الأمن عندما حاولوا الدخول، وبقي شيدز محاصرًا في الخارج. اخترقت جيل وحدة المعالجة المركزية للروبوت MARK 13 وحاولت التواصل معه دون جدوى؛ ومع ذلك، اكتشفت نقطة ضعف الروبوت واستدرجته إلى الحمام. شيدز، الذي تمكن من القفز بسرعة عبر الأبواب، منحها الوقت لتشغيل الدش. تعطل الروبوت MARK 13 تمامًا. في صباح اليوم التالي، أعلن بث إذاعي أن الحكومة قد وافقت على MARK 13، وأنه سيتم تصنيعه بكميات كبيرة، وشوهد جامع الخردة الرحّال وهو يعود إلى الأراضي القاحلة المشعة.
يقذف
- ديلان ماكديرموت في دور موسى "هارد مو" باكستر
- ستايسي ترافيس بدور جيل
- جون لينش في دور شيدز
- إيجي بوب بدور أنجري بوب
- كارل مكوي بدور نوماد / زون تريبر
- ويليام هوتكينز في دور لينكولن واينبرغ الابن.
- مارك نورثوفر بدور ألفي
- بول ماكنزي في دور فيرنون
- ليمي سائق تاكسي مائي
إنتاج
كان سيناريو الفيلم مشابهًا لقصة مصورة قصيرة من مجلة 2000 AD بعنوان "SHOK!" نُشرت عام 1980. رفعت شركة Fleetway Comics دعوى قضائية ناجحة تتهم الفيلم بسرقة القصة المصورة، فأُضيف إشعار إلى الإصدارات اللاحقة يُنسب الفضل إلى ناشر القصة، Fleetway Publications، ومبتكريها، ستيف ماكمانوس وكيفن أونيل . [ 6 ] تشمل التأثيرات الأخرى فيلم Soylent Green ، و Damnation Alley ، وأعمال فيليب ك. ديك . [ 7 ]

كان الكاتب والمخرج ريتشارد ستانلي قد أخرج فيلمًا قصيرًا عن ما بعد نهاية العالم عندما كان مراهقًا، ونشأ فيلم "هاردوير" من ذلك الفيلم وردود الفعل التي تلقاها على نصوص أخرى لم تُنتج. [ 8 ] وبحلول أواخر ثمانينيات القرن الماضي، رافق ستانلي فصيلًا مسلمًا من المقاومة في الحرب السوفيتية الأفغانية [ 7 ] لتصوير فيلم وثائقي. [ 8 ] وبدأ التحضير لفيلم " هاردوير" فور مغادرته أفغانستان تقريبًا. صُوّر المشهد الافتتاحي في المغرب ، وصُوّر باقي الفيلم في لندن، معظمه داخل مبنى "راوندهاوس " المهجور آنذاك ؛ بُنيت الديكورات داخل المبنى، إلا أن عدم وجود عزل صوتي مناسب استدعى إعادة تسجيل جميع الحوارات . كان الفيلم في الأصل بريطانيًا بامتياز، لكن شركة "ميراماكس" أصرّت على ممثلين أمريكيين في الأدوار الرئيسية. عندها أضاف ستانلي طاقمًا متعدد الجنسيات لإضفاء طابع أكثر غموضًا على أجواء الفيلم.
أراد ستانلي التركيز على مواضيع الفاشية والقبول السلبي للاستبداد، كونه قد أتى مؤخرًا من نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا . [ 8 ] يقول ستانلي إن الروبوت لا يدرك أنه يرتكب الشر، وإنما يطيع برمجته فقط، وهو ما يمكن تشبيهه برحلة روحية. [ 7 ] كان برنامج "التلفزيون الروحاني" مصدر إلهام للبث التلفزيوني المبالغ فيه. [ 7 ]
موسيقى
قام سيمون بوسويل بتأليف وتأدية موسيقى الفيلم، وهي موسيقى إلكترونية في المقام الأول . [ 9 ] كما يتضمن الفيلم أغاني " Ace of Spades " لفرقة موترهيد ، [ 10 ] و " Stigmata " لفرقة مينستري ، و" The Order of Death " لفرقة بابليك إيمج ليمتد . [ 9 ]
لاحظ الكاتب كي جيه دونيلي تأثير قناة إم تي في والفيديوهات الموسيقية على الفيلم، فكتب: " يُعدّ فيلم Hardware مثالًا على نوعٍ خاص من الأفلام يمزج بين شكل الفيديو الموسيقي وشكل الفيلم الروائي الطويل." [ 11 ] ويشير دونيلي إلى أن ستانلي أخرج فيديوهات موسيقية قبل فيلم Hardware ، بما في ذلك فيديوهات لفرقتي Fields of the Nephilim - التي يظهر مغنيها الرئيسي كارل مكوي في الفيلم بشخصية "المتجول" - وPublic Image Ltd. [ 12 ] ويُبرز دونيلي ظهور مكوي بشخصية المتجول، وإيجي بوب بشخصية المذيع الإذاعي أنجري بوب، ومغني فرقة موتور هيد ليمي بشخصية سائق تاكسي مائي، معتبرًا ذلك "تأسيسًا لمستوى باطني هام في الفيلم"؛ [ 10 ] كما يُشير إلى الطبيعة المرجعية لما وراء المرجعية في تضمين الفيلم لأغنية "Ace of Spades"، حيث يقوم ليمي بتشغيل الأغنية على شريط الكاسيت الخاص براديو التاكسي المائي. [ 10 ]
يطلق
صُنِّف فيلم "هاردوير " في الأصل بتصنيف " X " من قِبَل جمعية الأفلام الأمريكية (MPAA) بسبب مشاهد العنف فيه. [ 13 ] ثم خُفِّض تصنيفه لاحقًا إلى " R" لتجنب وصمة التصنيف المرتبط بالمواد الإباحية. [ 14 ]
شباك التذاكر
في الولايات المتحدة، احتل الفيلم المركز السادس عند عرضه الأول. [ 15 ] وحقق إيرادات بلغت 2,381,285 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية من 695 دار عرض، وانتهى بإجمالي إيرادات بلغ 5,728,953 دولارًا. [ 16 ]
في المملكة المتحدة، حقق الفيلم إيرادات بلغت 313,038 جنيهًا إسترلينيًا. [ 17 ]
الوسائط المنزلية
بسبب نجاحه غير المتوقع، واجه الفيلم مشاكل قانونية مستمرة حالت دون إصداره على أقراص DVD لسنوات عديدة. [ 18 ]
صدر فيلم Hardware على أقراص DVD و Blu-ray للمنطقة 2 في 22 يونيو 2009. [ 19 ] وصدر على أقراص DVD وBlu-ray متعددة المناطق في 13 أكتوبر 2009 بواسطة شركة Severin Films . [ 20 ]
أصدرت شركة Umbrella Entertainment نسخة مُعاد تصميمها بتقنية HDR 4k من النسخة الكاملة غير الخاضعة للرقابة والمصنفة R في 5 مارس 2025.
استقبال
على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 46% بناءً على 13 مراجعة، بمتوسط تقييم 5.7/10. [ 21 ]
عند صدوره، تلقى فيلم "هاردوير" آراءً متباينة من النقاد، الذين اعتبروه نسخةً مُشتقة من فيلمي " إيليان " و "ذا تيرميناتور " . [ 22 ] منح أوين غليبرمان من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" الفيلم تقييم "D+"، مُعربًا عن أسفه لعدم أصالته، "وكأن أحدهم أعاد إنتاج فيلم " إيليان " مع وحشٍ يؤدي دوره هيكل بناء صدئ". [ 23 ] وكتبت مجلة "فارايتي ": "يُقدم فيلم " هاردوير " ، وهو نسخة صاخبة وكابوسية من نوع أفلام ما بعد نهاية العالم التحذيرية، مقومات فيلم عبادة بانك". [ 24 ] وصف مايكل ويلمنجتون من صحيفة لوس أنجلوس تايمز فيلم "هاردوير" بأنه فيلم رعب سطحي ، لكن كآبته المبالغ فيها ترفعه فوق مستوى أفلام الإثارة التكنولوجية التقليدية ، وخلص إلى القول: "مع كل هذه المبالغات الجنونية، فإن هذا الجحيم الوحشي من الدمار العشوائي والداروينية الكئيبة لما بعد الصناعة هو ما قد يواجهنا. هذه الفكرة البغيضة تجعل "هاردوير" يتفوق على جميع منافسيه تقريبًا في سباقات أفلام الإثارة التكنولوجية الدموية." [ 25 ] وصفه فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز بأنه فيلم يُعرض في منتصف الليل ، وكتب: "مشاهدة "هاردوير" أشبه بأن تكون محاصرًا داخل لعبة فيديو تتحدث بكلام بذيء." [ 26 ] وصفه ريتشارد هارينغتون من صحيفة واشنطن بوست بأنه " فيلم من إنتاج إم تي في ، اندفاع محموم من الأسلوب الحركي المفرط والصور المستقبلية مع قليل من الاهتمام بالحبكة (ناهيك عن المضمون)." [ 27 ]
رغم تباين الآراء النقدية عند عرضه الأول، أصبح فيلم "هاردوير" يُعتبر فيلمًا ذا طابعٍ خاص . كتب إيان بيريمان من مجلة SFX : "إنه من تلك الأفلام التي صُنعت بعناية فائقة، حيث يتغلب الإبداع والحماس على قيود الميزانية." [ 28 ] منحه مات سيرافيني من موقع Dread Central أربع نجوم من أصل خمسة، وكتب: " لا يُعد فيلم " هاردوير " تحفة فنية كما ادعى بعض أشد معجبيه، ولكنه عمل سينمائي ممتاز ذو ميزانية منخفضة من حقبة لم تكن فيها الميزانية المنخفضة مرادفة للأفلام الرديئة ." [ 29 ] وصفه موقع Bloody Disgusting بأنه "فيلم صارم وغريب" ذو سرد "فوضوي وغير مترابط"، لكنه أشار إلى أنه "أصبح فيلمًا كلاسيكيًا ذا طابعٍ خاص." [ 30 ] وصفه تود براون من موقع Twitch Film بأنه "نسخة ذات ميزانية منخفضة، وأكثر جرأةً من فيلم " ذا تيرميناتور "، ويتمتع بأسلوبٍ "لا يُنكر". [ 31 ] وصف داريل لوميس من موقع DVD Verdict الفيلم بأنه بطيء الإيقاع ولكنه أنيق وذو أجواء مميزة، [ 32 ] ووصفه الناقد غوردون سوليفان بأنه "فيلم هلوسي وعنيف" ذو بداية بطيئة وغنية بالتفاصيل. [ 33 ] منحه كورت دالك، في مقال له على موقع DVD Talk ، ثلاث نجوم من أصل خمس، ووصفه بأنه "جوهرة منسية" "تطغى عليها الأناقة والعنف"، [ 34 ] ووصفه برايان أورندورف بأنه "فيلم خيال علمي فني مليء بالعنف" يتميز بأجواء كئيبة ومؤثرة دون أن ينهار تحت وطأة ثقله. [ 35 ] منحه مايكل جينغولد من مجلة فانغوريا ثلاث نجوم من أصل أربع، وكتب: "إذا كانت عناصر فيلم Hardware مألوفة، فإن ستانلي يمزجها ببراعة فائقة وبأسلوب تصويري يجعل من مستقبله مكانًا ملموسًا". [ 36 ]
مراجع
- 1 2 "Hardware (1990)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
- ↑ " الأجهزة (18)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 22 أغسطس 1990. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
- ↑ "Hardware (1990)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016.
- ↑ قرص بلو راي للأجهزة (تعليق المخرج)
- ↑ شورت 2002 ، ص 169.
- ↑ شورت 2002 ، ص 170.
- 1 2 3 4 "مقابلة مع ريتشارد ستانلي، مدير قسم الأجهزة الإلكترونية" . ذا كوايتس . 24 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2014 .
- 1 2 3 "ريتشارد ستانلي: مقابلة" . تايم آوت لندن . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
- 1 2 دونيلي 2003 ، ص. 135.
- 1 2 3 دونيلي 2003 ، ص 138.
- ↑ دونيلي 2003 ، ص 135-136.
- ↑ دونيلي 2003 ، ص 135، 138.
- ↑ براكستون، جريج (3 أغسطس 1990). "الأفلام" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2014 .
- ↑ فوكس، ديفيد ج. (20 أغسطس 1990). "مجموعة تجارية تسعى لتعديل تصنيف الأفلام: رابطة تسويق الأفلام الأمريكية تدعم فئة جديدة للأفلام غير الإباحية الموجهة للبالغين" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
- ↑ بروسكي، بات هـ. (17 سبتمبر 1990). "فيلم Postcards يتصدر شباك التذاكر: مبيعات الفيلم الكوميدي الذي يتناول علاقة الأم وابنتها تصل إلى 8.1 مليون دولار. فيلم Ghost من إنتاج باراماونت يحتل المركز الثاني بمبيعات بلغت 5.8 مليون دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2011 .
- ↑ "الأجهزة" . بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
- ↑ "العودة إلى المستقبل: سقوط وصعود صناعة السينما البريطانية في ثمانينيات القرن العشرين - موجز معلوماتي" (ملف PDF) . معهد الفيلم البريطاني. 2005. ص 23. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ فيجن، آرد (18 نوفمبر 2009). "ريتشارد ستانلي، على ما أظن؟ مقابلة مع مخرج فيلم Hardware..." تويتش فيلم . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
- ↑ راسل، جيمي (16 يونيو 2009). "الأجهزة : إصدار خاص" . توتال فيلم . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
- ↑ مور، ديبي (12 أكتوبر 2009). "إصدارات أقراص DVD: 13 أكتوبر 2009: زوج الأم لديه هوس فموي لسحبي إلى الجحيم" . دريد سنترال . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2014 .
- ↑ "Hardware (1990)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
- ↑ ب. سكوت (23 يونيو 2003). "مخرج مميز: ريتشارد ستانلي" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
- ↑ غليبرمان، أوين (28 سبتمبر 1990). "الأجهزة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 33. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2011 .
- ↑ "مراجعة: 'الأجهزة'"" . Variety . 1990 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 . "
- ↑ ويلمنجتون، مايكل (17 سبتمبر 1990). "مراجعات الأفلام : 'هاردوير': حمام دموي عالي التقنية لا هوادة فيه" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2014 .
- ↑ كانبي، فينسنت (14 سبتمبر 1990). "الأجهزة (1990)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
- ↑ هارينغتون، ريتشارد (14 سبتمبر 1990). "الأجهزة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
- ↑ "FREAKSHOW Hardware" . SFX . 18 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011 .
- ↑ سيرافيني، مات (20 أكتوبر 2009). "الأجهزة (DVD / Blu-ray)" . دريد سنترال . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2014 .
- ↑ "الأجهزة" . موقع Bloody Disgusting . 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
- ↑ براون، تود (18 أكتوبر 2009). "مراجعة الأجهزة" . تويتش فيلم . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2014 .
- ↑ لوميس، داريل (28 أكتوبر 2009). "الأجهزة" . دي في دي فيرديكت . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2014 .
- ↑ سوليفان، جوردون (26 أكتوبر 2009). "Hardware (Blu-Ray)" . DVD Verdict . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
- ↑ دالكه، كورت (7 نوفمبر 2009). "الأجهزة" . حديث DVD . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2014 .
- ↑ أوردورف، برايان (26 أكتوبر 2009). "الأجهزة (بلو راي)" . حديث دي في دي . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2014 .
- ↑ جينغولد، مايكل (30 أكتوبر 2009). "مراجعة الأجهزة (DVD/Blu-ray)" . فانجوريا . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
فهرس
- شورت، سو (2002). "«لن يُستثنى أحد من الموت»: «أدوات ريتشارد ستانلي» . في: هنتر، آي كيو (محرر). سينما الخيال العلمي البريطانية . روتليدج . ISBN 9781134702770.
- دونيلي، كيه جيه (2003). "بناء المستقبل من خلال موسيقى الماضي: البرمجيات في الأجهزة " . في: إنجليس، إيان (محرر). الموسيقى الشعبية والأفلام . دار وولفلاور للنشر . رقم ISBN 978-1903364727.
روابط خارجية
- الأجهزة على موقع IMDb
- الأجهزة في موقع Box Office Mojo
- قسم الأجهزة في موقع Rotten Tomatoes
- أفلام عام 1990
- أفلام مستقلة عام 1990
- أفلام الرعب والخيال العلمي البريطانية
- أفلام الرعب والخيال العلمي الأمريكية
- أفلام سايبربانك
- أفلام متورطة في جدل حول الانتحال
- أفلام ديستوبية أمريكية
- أفلام مقتبسة من سلسلة القصص المصورة 2000 AD
- أفلام مقتبسة من قصص مصورة بريطانية
- أفلام بريطانية مستقلة
- أفلام أمريكية ما بعد نهاية العالم
- أفلام الروبوتات الأمريكية
- موسيقى الأفلام من تأليف سيمون بوسويل
- أفلام تدور أحداثها في المستقبل
- قصص خيالية عن التعقيم
- أفلام الخيال العلمي والرعب لعام 1990
- أفلام أمريكية مستقلة
- أفلام من إخراج ريتشارد ستانلي (مخرج)
- أفلام من تأليف ريتشارد ستانلي (مخرج)
- أفلام تم تصويرها في لندن
- أفلام تم تصويرها في المغرب
- أفلام بريطانية ما بعد نهاية العالم
- أفلام ديستوبية من التسعينيات
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1990
- أفلام أمريكية عام 1990
- أفلام بريطانية عام 1990
- أفلام مستقلة باللغة الإنجليزية
- أفلام تدور أحداثها في الأحياء الفقيرة
- أفلام رعب وخيال علمي باللغة الإنجليزية
