قاعة هاينز

قاعة هاينز هي مركز للفنون الأدائية وقاعة حفلات موسيقية تقع في 600 شارع بن في الحي الثقافي بمدينة بيتسبرغ، بنسلفانيا . تُعد القاعة مقرًا لأوركسترا بيتسبرغ السيمفونية وأوركسترا بيتسبرغ للشباب السيمفونية ، وتتسع لـ 2676 مقعدًا، وتقدم حوالي 200 عرض سنويًا. بُنيت القاعة في الأصل عام 1927 كمسرح لويز بن، ثم جُددت وأُعيد افتتاحها باسم قاعة هاينز عام 1971.

بُني هذا المبنى في الأصل باسم " مسرح لويز ويونايتد آرتيستس بن"، وبدأ تشييده في 6 يناير 1926 ^{[ 2 ]} واكتمل في عام 1927 على موقع "فندق أندرسون" السابق. ^{[ 3 ]} وقد كلف قطب صناعة السينما ورائدها ماركوس لويز شركة راب آند راب المعمارية بتصميم هذا الصرح السينمائي . تميزت ردهة الاستقبال الكبرى بفخامتها، حيث بلغ ارتفاع سقفها المقبب على الطراز الفينيسي 15 مترًا ، وأعمدتها المزخرفة الضخمة، ودرجها الرخامي، وثرياتها البرونزية والكريستالية، وستائرها الحريرية. ^{[ 4 ]} 

كغيرها من دور السينما الفخمة التي تعود إلى عشرينيات القرن الماضي، عانت سينما لوو بن من صعوبات مالية في ستينيات القرن نفسه. فقد أثرت المنافسة من التلفزيون ودور السينما في الضواحي، إلى جانب ارتفاع تكاليف الصيانة، سلبًا على ربحيتها. وأغلقت السينما أبوابها عام ١٩٦٤، وكان من المقرر هدمها. ووُضعت خطط لتحويلها إلى موقف سيارات. ^{[ ٥ ]} قام هنري ج. هاينز الثاني وتشارلز دينبي، رئيس جمعية بيتسبرغ السيمفونية، بالتعاون مع مؤسسة أندرو دبليو ميلون ، ومؤتمر أليغيني ، وهيئة التنمية الحضرية في بيتسبرغ ، بشراء الموقع وإنقاذ السينما بهدف إنشاء مقر جديد لأوركسترا بيتسبرغ السيمفونية . ^{[ ٤ ]}

بين عامي 1967 و1971، خضع المبنى لعملية تجديد شاملة. وبينما بقي التصميم المعماري الأساسي للمبنى دون تغيير، تم نقل المدخل إلى الخارج وتزويده بنافذة مقوسة بارتفاع 12 مترًا . أُعيد بناء الثريات التي تزن طنًا واحدًا ، واستُبدلت بلوراتها. كما استُبدل الديكور متعدد الألوان الأصلي بتصميم أبيض وذهبي لامع. واستُبدلت العناصر الزخرفية في قاعة العرض بحواجز صوتية لتحويل دار السينما السابقة إلى قاعة حفلات موسيقية ذات صوت حيوي. ووُسّع الجزء الخلفي من المبنى، ما أضاف حوالي 9.1 مترًا إلى المسرح، ووفر مساحة لغرف الملابس ومكتبة الموسيقى وغرف البروفات. ^{[ 4 ]}  

تم افتتاح قاعة هاينز الكبرى في 10 سبتمبر 1971. ^{[ 4 ]}

في عام 1982، قامت مؤسسة هاينز برعاية إنشاء ساحة قاعة هاينز وإضافة أربعة طوابق إلى القاعة. ^{[ 4 ]}

في عام 1995، خضعت قاعة هاينز لعملية تجديد أخرى استمرت أربعة أشهر وبلغت تكلفتها 6.5 مليون دولار، وشملت بناء هيكل أوركسترا جديد، ومنصات صوتية مرتفعة، وعاكس صوت جديد على شكل فراشة، وتحسينات في أنظمة التدفئة والتكييف، وطلاء جديد، وورق جدران، وتذهيب، وتجديد مقاعد القاعة. ^{[ 4 ]}

كادت قاعة هاينز ألا تُبنى أبدًا، إذ كانت تُخطط لإنشاء مجمع ثقافي متكامل بتكلفة 40 مليون دولار في منطقة أبر هيل ، فوق ساحة سيفيك أرينا . لكن هذا المشروع تعثر عندما حظي بناء ملعب جديد لفريقي بيتسبرغ ستيلرز وبايرتس بالأولوية القصوى. وفي عام 1967، دفعت مؤسسة هوارد هاينز 850 ألف دولار مقابل دار السينما المغلقة والمهجورة، المعروفة باسم "معبد السينما" في بيتسبرغ. كما موّلت عائلة هاينز عملية تجديد مركز الفنون الأدائية، الذي كان من المقرر أن يضم جميع شركات الإنتاج المحلية، بتكلفة ملايين الدولارات.

كان هنري جون هاينز مساهمًا فاعلًا وقوةً مؤثرةً في تطوير وسط مدينة بيتسبرغ ، ولا سيما الحي الثقافي. وقد وصفه أحد أصدقائه بأنه "فاعل خيرٍ بامتياز"، إذ تبرع هاينز للفنون والرعاية الصحية والتعليم والحفاظ على التراث التاريخي، وكان له إسهاماتٌ فعّالةٌ في جميع أنحاء المدينة. وقالت كارول براون، رئيسة الصندوق الثقافي (عن هاينز): "كان رجلاً ذا ذوقٍ رفيع. كان يتوقع الأفضل، وكان يتوقع أن تُلبّى معاييره". ^{[ 6 ]} وكان هاينز شخصيةً مؤثرةً بشكلٍ خاص في مجال الفنون، إلى جانب إدارته للشركة الشهيرة التي أسسها جده.

كان ترميم دار سينما قديمة خيارًا عمليًا أكثر مقارنةً بالتكلفة الباهظة لبناء مجمع جديد للفنون الأدائية. ورغم أن الكثير من فخامة سينما لويز بن لا تزال قائمة، إلا أن ديكور قاعة هاينز المُجددة يتميز ببساطته نسبيًا مع الحفاظ على الخطوط الأنيقة للمسرح الأصلي. استغرقت عملية التجديد التي بلغت تكلفتها 10 ملايين دولار ثلاث سنوات، حيث أنجز معظم العمل حرفيون وفنانون محليون. واستغرق طلاء القاعة بورق الذهب عيار 24 قيراطًا وحده 18 شهرًا لحرفيين محليين من شركة إيه جيه فاتر. أُعيد بناء ثريات المسرح الأصلية وتصميمها بكريستالات جديدة. ويتم إنزال جميع الثريات مرة واحدة سنويًا لتنظيفها واستبدال مصابيحها. وتعمل حفرة الأوركسترا بواسطة رافعة هيدروليكية وتتسع لما بين 80 و85 عازفًا. كما أُضيف جناح جديد من خمسة طوابق في الجزء الخلفي من المبنى. أُضيف 7.6 متر (25 قدمًا ) إلى المسرح، كما أُضيفت غرف ملابس وغرف بروفات عازلة للصوت أكثر بكثير. تتمتع غرفة البروفات الرئيسية بنفس أبعاد المسرح، مما يسمح للأوركسترا بالحفاظ على ترتيب جلوسها المعتاد في البروفات. وقد تم تحسين خصائص الصوت الأصلية للمسرح، المصممة للأفلام والعروض الفودفيلية، بإزالة الستائر الثقيلة والمفروشات وإضافة حواجز صوتية في جميع أنحاء القاعة. ويساعد عاكس الصوت الأمامي على إيصال الصوت لمسافات أبعد، مما يجعل قاعة هاينز ذات مدى صوتي ممتاز. ^{[ 7 ]} 

تتميز قاعة هاينز المُجددة بجودة صوت ممتازة عمومًا، حيث تتمتع المقاعد الأغلى سعرًا في شرفة الدرجة الأولى بأفضل جودة صوت. مع ذلك، تُعدّ مقصورات الدرجة الأولى في الطابق العلوي (مقاعد الميزانين الفاخرة في سينما لوو بن) ذات جودة صوتية رديئة بالنسبة للحفلات الموسيقية نظرًا لموقعها أسفل سقف الشرفة. مثّلت قاعة هاينز نقلة نوعية لأوركسترا بيتسبرغ السيمفونية مقارنةً بمقرها السابق، مسجد سوريا ، الذي كان باهتًا من الناحيتين البصرية والصوتية. ومن بين الميزات التصميمية الأخرى لسينما لوو التي تجعل قاعة هاينز مكانًا رائعًا للحفلات الموسيقية والعروض، خطوط الرؤية الممتازة التي توفرها، حيث لا يوجد مقعد سيئ في القاعة. في عام 1995، خضعت قاعة هاينز لعملية تجديد إضافية بتكلفة 6.5 مليون دولار، أُضيفت خلالها تجهيزات جديدة لجعل زيارة المسرح أكثر متعة. ^{[ 8 ]}

قاد ويليام شتاينبرغ أوركسترا بيتسبرغ السيمفونية في الحفل الافتتاحي للقاعة في 10 سبتمبر 1971. وبعد يومين، افتتحت أوبرا بيتسبرغ المدنية الخفيفة (CLO) أبوابها في مقرها الرابع. يكاد يكون من المستحيل العثور على مقالات صحفية عن الافتتاح نظرًا لإضراب صحيفة بيتسبرغ برس آنذاك. ومن بين المشاهير الذين حضروا الحفل: تشارلتون هيستون ، وجيمس إيرل جونز ، وأغنيس دي ميل ، وغريغوري بيك . وألقى إتش جيه هاينز الثاني كلمة الافتتاح.

في فبراير 1978، أُعلن عن خطط لإنشاء حديقة بجوار قاعة هاينز، وسرعان ما هُدم المبنى الذي كان يضم متجر وولورث. افتُتحت ساحة الحديقة في 7 مايو 1982. خلال فصلي الربيع والصيف وأوائل الخريف، يفتح مقهى الحديقة أبوابه لتناول الغداء خلال أيام الأسبوع. كما يمكن للزوار، خلال فترات الاستراحة، التوجه إلى الساحة لمشاهدة الشلال والمنحوتة المائية " الرباعية " للفنانة أنجيلا كونر . تُعد قاعة موزارت الأنيقة مكانًا مثاليًا لإقامة المناسبات الخاصة. يلزم الحجز المسبق، وهي متاحة لتناول الطعام قبل العرض أو لإقامة مناسبات خاصة. تتولى شركة "كومون بليغ" للتموين تقديم خدمات الطعام في قاعة موزارت ومقهى الحديقة. ^{[ 9 ]} في عام 2010، جرى تحسين الأرصفة والمداخل، وفي صيف 2011، سيتم تجديد السقف والمراسي كجزء من مشروع مستمر بقيمة 20 مليون دولار لتجديد قاعة هاينز. ^{[ 10 ]}

في 24 أبريل 1979، استضافت القاعة الاجتماع السنوي للمساهمين لشركة جلف أويل ، التي كانت آنذاك أكبر شركة في المدينة. ^{[ 11 ]}

كان موسم 1986-1987 حافلاً بالأحداث، إذ تزامنت فيه ثلاث مناسبات تاريخية. فبينما احتفلت أوركسترا بيتسبرغ السيمفونية بمرور 90 عاماً على تأسيسها، احتفلت جمعية بيتسبرغ السيمفونية بمرور 60 عاماً، واحتفلت قاعة هاينز بمرور 15 عاماً على تأسيسها. وشهد موسم 1987-1988 افتتاح ثاني مركز للفنون الأدائية في وسط المدينة. فقد أصبح مركز بينيدوم (الذي كان يُعرف سابقاً بمسرح ستانلي، وهو قصر سينمائي عريق آخر) المقر الجديد لأوبرا بيتسبرغ ، ومسرح باليه بيتسبرغ ، وأوبرا سيفيك لايت، ومجلس رقص بيتسبرغ .

تُعرف قاعة هاينز للفنون الأدائية بفخامتها وروعتها كقاعة حفلات ومسرح، مما يجعلها وجهة مثالية لقضاء أمسية ممتعة في عرض موسيقي صباحي أو مسائي. تقدم أوركسترا بيتسبرغ السيمفونية باقة متنوعة من العروض الموسيقية، تشمل الموسيقى الكلاسيكية، وحفلات البوب، وعروض سيمفونية مميزة، وعروض فيدلستيكس، وحفلات موسيقية للأطفال، وغيرها الكثير. وإلى جانب عروض الأوركسترا المتعددة، تستضيف قاعة هاينز جولات برودواي، وسلسلة محاضرات، كما أنها مكان رائع لإقامة الفعاليات الخاصة.

استضافت قاعة هاينز العديد من الشخصيات والأحداث الهامة. أُقيمت مراسم تأبين لفريد روجرز ، ابن مدينة بيتسبرغ، بعد ثلاثة أشهر من وفاته عام 2003. وفي عام 2004، اجتمع موسيقيون محليون مع الضيف المميز، بروس سبرينغستين ، في حفل موسيقي خيري لمساعدة سكان المنطقة بعد أن غمرت مياه إعصار إيفان العديد من الأحياء . وقد نفدت تذاكر الحفل الذي أقيم في 2 ديسمبر. واستضافت القاعة جولة "صوّت للتغيير" ذات الطابع السياسي في 1 أكتوبر 2004، والتي تضمنت عروضًا لجيمس تايلور وفرقة ذا ديكسي تشيكس . ^{[ 12 ]} وقاد مارفن هامليش حفلاً موسيقيًا من أربعة أجزاء عام 1995 بُثّ على قناة PBS. كما تم تسجيل جزء من سلسلة أغاني الدو-ووب على خشبة المسرح. وظهرت قاعة هاينز لفترة وجيزة في فيلم " بوب روبرتس" عام 1991 ، من إخراج تيم روبنز . وكان ظهورها السينمائي الأول في الفيلم التلفزيوني " ذا تيمبتيشنز" عام 1998 . في الآونة الأخيرة، شارك عمدة مدينة بيتسبرغ ، لوك رافنستال، ولاعب فريق بيتسبرغ ستيلرز، ماكس ستارك ، في "مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرين " على مسرح برودواي. وفي الخامس من ديسمبر/كانون الأول 2006، ظهر الملحن وكاتب الأغاني بيرت باتشراك ، الذي تم تسجيل أدائه على مسرح قاعة هاينز، في برنامج "توداي" على قناة إن بي سي . تُعد قاعة هاينز جزءًا هامًا من المشهد الفني في بيتسبرغ، وما زالت تُسجل إنجازات تاريخية. في عام 2012، قدم عازف غيتار فرقة فيش ، تري أناستاسيو ، مقطوعاته الموسيقية مع أوركسترا بيتسبرغ السيمفونية. وشملت الأغاني المختارة أعمال فرقة فيش ، بالإضافة إلى مقطوعات تري الأوركسترالية الخاصة " غايوت (أوركسترالية) " و" تايم تيرنز إيلاستيك ". واختتموا الأمسية بأداء مميز لنهاية ألبوم " آبي رود" لفرقة البيتلز .

في 25 سبتمبر 2021، أعيد افتتاح قاعة هاينز لأول مرة بعد جائحة كوفيد-19 ، احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيسها بعرض قدمته أوركسترا بيتسبرغ السيمفونية . ^{[ 5 ]}

قبل بناء مسرح لويز بن، كان فندق يشغل الموقع. كان فندق إكستشينج موجودًا هناك في أربعينيات القرن التاسع عشر. تشير الوثائق إلى أن تشارلز ديكنز وزوجته أقاما في فندق إكستشينج لمدة ثلاثة أيام في مارس 1842. ^{[ 13 ]} في حوالي عام 1872، غيّر الفندق اسمه إلى فندق سانت كلير، وتوسّع على طول شارع بن قبل عام 1882، وفي حوالي عام 1890 وحتى عشرينيات القرن العشرين، غيّر الفندق اسمه مرة أخرى إلى فندق أندرسون. ^{[ 14 ]}

• مسرح في بيتسبرغ

• الموقع الرسمي