هربرت كابلر

كان غوستاف أدولف هربرت كابلر ^{[ 1 ]} (23 سبتمبر 1907 - 9 فبراير 1978) مسؤولًا بارزًا في قوات الأمن الخاصة الألمانية ( إس إس) ومجرم حرب خلال الحقبة النازية . شغل منصب قائد شرطة الأمن الألمانية وجهاز الأمن ( إس دي ) في روما خلال الحرب العالمية الثانية ، وكان مسؤولًا عن مذبحة أردياتين . ^{[ 2 ] [ 3 ]} بعد انتهاء الحرب، حوكم كابلر في إيطاليا وحُكم عليه بالسجن المؤبد. هرب من مستشفى السجن بمساعدة زوجته قبل وفاته بفترة وجيزة في ألمانيا الغربية عام 1978.

وُلد كابلر لعائلة من الطبقة المتوسطة في شتوتغارت ، التي كانت آنذاك جزءاً من الإمبراطورية الألمانية . انضم إلى الحزب النازي في 1 أغسطس 1931، وانضم إلى قوات الأمن الخاصة (إس إس) في عام 1933. وفي يناير 1936، تم تعيينه للعمل في المكتب الرئيسي للغيستابو في شتوتغارت .

في عام 1938، خلال عملية ضم النمسا ، أشرف كابلر على عمليات الترحيل الجماعي لليهود النمساويين كجزء من المحرقة في النمسا . ^{[ 4 ]} تم تعيين كابلر في روما كرئيس لجهاز الأمن (SD)، ومنذ بداية الحرب العالمية الثانية ، تعاون بشكل وثيق مع الشرطة الإيطالية.

رداً على الهدنة بين إيطاليا والحلفاء في 8 سبتمبر 1943، احتل الجيش الألماني روما ، وعُيّن كابلر، برتبة قائد كتيبة في قوات الأمن الخاصة (SS- Obersturmbannführer )، قائداً محلياً لشرطة الأمن وجهاز الأمن ( Kommander der Sicherheitspolizei und des SD ) المسؤول عن جميع وحدات شرطة الأمن والاستخبارات التابعة لقوات الأمن الخاصة (SS) المنتشرة في روما . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

عُيّن كابلر فورًا مسؤولًا عن تنفيذ المحرقة في إيطاليا، في كل من روما ولاتسيو ؛ ^{[ 8 ]} وفي أولى عملياته، جُمع 1023 يهوديًا رومانيًا ورُحِّلوا إلى أوشفيتز ، حيث لم ينجُ منهم سوى 16. ثم رتب لاحقًا لترحيل 993 يهوديًا رومانيًا آخرين، قُتل معظمهم أيضًا في غرف الغاز . وكجزء من هذه العملية الأخيرة، نجح كابلر في ابتزاز 50 كيلوغرامًا من الذهب من يهود روما، وهو ما زعم كابلر لاحقًا أنه كان محاولة لمنع عمليات الترحيل. ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 9 ]} 

بحلول أوائل عام 1944، كان كابلر أعلى ممثل لمكتب الأمن الرئيسي للرايخ في روما، وكان مسؤولاً مباشرةً أمام كلٍ من الحاكم العسكري، الفريق كورت مالزر من سلاح الجو الألماني ، وكذلك أمام التسلسل القيادي لقوات الأمن الخاصة (إس إس) عبر قائد شرطة الأمن وجهاز الأمن (إس دي) ، قائد لواء قوات الأمن الخاصة فيلهلم هارستر ، وصولاً إلى القائد الأعلى لقوات الأمن الخاصة والشرطة في إيطاليا (إس إس بي إف)، قائد مجموعة قوات الأمن الخاصة كارل وولف . ^{[ 6 ]} دخل كابلر في صراع مباشر مع الفاتيكان المحايدة في عهد البابا بيوس الثاني عشر ، والتي اعتقد كابلر، عن حق، أنها تؤوي أسرى حرب من الحلفاء هاربين، وأعضاء من المقاومة الإيطالية ، ويهود. وكان من بين خصوم كابلر المكروهين بشكل خاص المونسنيور الأيرلندي هيو أوفلاهيرتي من مجمع نشر الإيمان المقدس . أدت أنشطة المونسنيور في مساعدة اليهود وغيرهم من الفارين سراً إلى قيام كابلر وزميله الإيطالي بيترو كوخ بالتخطيط مراراً وتكراراً، وبشكل عبثي، لاختطاف أوفلاهيرتي وتعذيبه وإعدامه بإجراءات موجزة . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في غضون ذلك، كان من بين جواسيس كابلر داخل الفاتيكان مواطن إستوني وطالب سابق في معهد روسيكوم للطقوس البيزنطية يُدعى ألكسندر كورتنا ، عمل من عام 1940 حتى عام 1944 مترجمًا لمجمع الكنائس الشرقية في الفاتيكان . خلال تلك السنوات نفسها، تجسس كورتنا سرًا لصالح الاتحاد السوفيتي ، وكانت النتائج كارثية على العديد من الكهنة والمؤمنين الذين سرب أسماءهم إلى المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) . لم يبدأ كورتنا، الذي كان دائمًا مواليًا للاتحاد السوفيتي، بالتجسس لصالح ألمانيا النازية إلا في عام 1943، بعد أن هدده كابلر، المسؤول عنه ، مرارًا وتكرارًا بإرساله هو وزوجته إلى معسكر اعتقال . إلا أن كورتنا قلب الطاولة على كابلر بسرقة دفاتر الشفرات السرية للغاية لجهاز الأمن (Sicherheitsdienst) من مكتبه خلال الفوضى التي أحاطت بتحرير روما . ثم قام كورتنا بتسليم دفاتر الشفرات إلى السوفييت عبر المونسنيور ماريو بريني من أمانة سر دولة الفاتيكان . ومن المفارقات أن السوفييت لم يقدروا ولاء كورتنا ولم يكافئوه. وقد رآه الأب والتر سيزيك عام 1948 كسجين سياسي زميل له في معسكرات العمل القسري (الغولاغ) الواقعة على بعد 300 كيلومتر شمال الدائرة القطبية الشمالية ، والمعروفة باسم نوريللاج . ^{[ 12 ] [ 13 ]} أُطلق سراح كورتنا عام 1954 وتوفي في تالين عام 1983. 

نظّم كابلر مذبحة أردياتين ، التي قُتل فيها 335 مدنياً إيطالياً في 24 مارس 1944، استجابةً لأمر مباشر من أدولف هتلر بقتل 10 إيطاليين مقابل كل ألماني، انتقاماً لهجوم شنّته المقاومة الإيطالية أسفر عن مقتل 33 رجلاً من حامية فوج شرطة إس إس بولزانو في روما. ^{[ 7 ] [ 11 ] [ 14 ] [ 15 ]}

أُلقي القبض على كابلر من قبل السلطات البريطانية عام 1945، وسُلّم إلى الحكومة الإيطالية عام 1947، وحوكم في العام التالي. أما نائبه في روما، النقيب إريك بريبكه ، فقد تمكن من الفرار إلى الأرجنتين ، ولم يُسلّم إلى إيطاليا لمحاكمته على دوره في مذبحة كهوف أردياتين إلا عام 1996. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في يوليو/تموز 1948، حوكم كابلر أمام محكمة عسكرية تابعة للجيش الإيطالي ، وفي 20 يوليو/تموز، حُكم عليه بالسجن المؤبد ، مع اشتراط قضاء السنوات الأربع الأولى في الحبس الانفرادي . ^{[ 18 ]} وقد احتُجز في سجن غايتا العسكري . ^{[ 9 ] [ 15 ]} في 25 أكتوبر/تشرين الأول 1952، رفضت المحكمة العسكرية العليا الإيطالية استئناف كابلر وأكدت الحكم بالسجن المؤبد. ^{[ 19 ]} طلقت زوجة كابلر الأولى أثناء قضائه عقوبته. في عام 1972، تزوج من أنيليس كابلر، وهي ممرضة كان يتبادل معها مراسلات مطولة، في حفل زفاف أقيم في السجن. في ذلك الوقت، كان كابلر قد اعتنق الكاثوليكية ، ^{[ 20 ]} بتأثير من عدوه في زمن الحرب، المونسنيور هيو أوفلاهيرتي ، الذي كان يزوره كثيرًا في السجن، وكان كابلر يناقش معه الأدب والدين باستمرار. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٧٥، شُخِّص كابلر، البالغ من العمر ثمانية وستين عامًا، بمرض السرطان في مراحله الأخيرة. رُفضت مناشدات زوجته وحكومة ألمانيا الغربية لإطلاق سراحه لأسباب إنسانية من قِبَل السلطات الإيطالية، إلا أنه نُقل إلى مستشفى في عام ١٩٧٦. ^{[ ٣ ]} نظرًا لتدهور حالة كابلر الصحية ومهارات زوجته التمريضية، سُمح لأنيليز كابلر بزيارته بشكل شبه دائم. وفي زيارة في أغسطس ١٩٧٧، حملته في حقيبة سفر كبيرة (كان وزن كابلر آنذاك حوالي ٤٧ كيلوغرامًا (١٠٤ أرطال) ) وهربت به إلى ألمانيا الغربية ، بمساعدة أحد أفراد قوات الدرك (كارابينييري) الذي بدا أنه لم يكن على علم بالأمر . ^{[ ٤ ] [ ٩ ] [ ٢١ ]}  

رغم المطالبات بإعادة كابلر إلى إيطاليا، رفضت سلطات ألمانيا الغربية تسليمه ولم تُحاكمه على أي جرائم حرب أخرى، وذلك بسبب اعتلال صحته، كما يُقال. استقال فيتوريو لاتانزيو من منصبه كوزير للدفاع في أعقاب هروبه. ^{[ 22 ]} بعد ستة أشهر من هروبه، توفي كابلر في منزله في سولتاو ، في 9 فبراير 1978، عن عمر يناهز 70 عامًا. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

في فيلم " مذبحة في روما" عام 1973 ، الذي يتناول مذبحة أردياتين، جسّد الممثل ريتشارد بيرتون شخصية كابلر . ^{[ 25 ]} كما جسّد كريستوفر بلامر شخصية كابلر في الفيلم التلفزيوني "القرمزي والأسود" عام 1983 ، الذي يروي تفاصيل تفاعلات كابلر مع المونسنيور هيو أوفلاهيرتي حتى أسره على يد الحلفاء عام 1944. ^{[ 26 ]} الفيلم مقتبس من كتاب "الزهرة القرمزية للفاتيكان" للكاتب جيه بي غالاغر، الذي نُشر عام 1968.

تُجسّد المسرحية الإذاعية "الزهرة القرمزية للفاتيكان"، من تأليف روبن غليندينينغ ، فترة سجن كابلر والصداقة التي نشأت بينه وبين عدوه السابق المونسنيور أوفلاهيرتي نتيجة زيارات المونسنيور المتكررة لزنزانته. بُثّت المسرحية لأول مرة في 30 نوفمبر 2006 على إذاعة بي بي سي 4 البريطانية ، ثم عُرضت لاحقًا على الهواء مباشرة تحت اسم "الرفراف يصطاد النار". ^{[ 27 ]}

• التاريخ العسكري لإيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية

• سجل خدمة هربرت كابلر في قوات الأمن الخاصة ، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ، كوليدج بارك، ماريلاند .
• مينيربي، سيرجيو آي. (1990). "هربرت كابلر". موسوعة الهولوكوست . المجلد  2. نيويورك: ماكميلان. الصفحات 784-785 . 
• قصاصات صحفية عن هربرت كابلر في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW