هيريفورد ووستر

كانت هيريفورد ووستر ( تُلفظ /ˈhɛrɪfərd...ˈwʊstər/ ) مقاطعة إنجليزية غير حضرية، أُنشئت في 1 أبريل 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972، من مناطق مقاطعة هيريفوردشير الإدارية السابقة ، ومعظم مقاطعة ووسترشير ( باستثناء هيلز أوين وستوربريدج ووارلي ، التي أصبحت جزءًا من غرب ميدلاندز ^{[ 1 ]} ) ، وبلدة ووستر . [ 2 ^] كان أحد أهداف القانون زيادة كفاءة الحكم المحلي: تُعدّ المقاطعتان من بين أصغر مقاطعات إنجلترا وأقلها ^كثافة سكانية ، لا سيما بعد أن نقل القانون نفسه بعضًا من أكثر مناطق ووسترشير تحضرًا إلى غرب ميدلاندز ^.

كانت المقاطعة تحدها من الشمال مقاطعات شروبشاير وستافوردشاير وغرب ميدلاندز، ومن الشرق مقاطعة وارويكشاير ، ومن الجنوب مقاطعة غلوسترشاير ، ومن الغرب مقاطعتي غوينت وبويز في ويلز. أُلغيت المقاطعة عام ١٩٩٨، وعادت، مع بعض عمليات نقل الأراضي، إلى مقاطعتي هيريفوردشاير ووسترشاير التاريخيتين المنفصلتين .

اقترحت لجنة حدود الحكم المحلي في عام 1948 دمج المقاطعتين، ^{[ 3 ]} لكن مقترحات هذه اللجنة لم تُنفذ. ثم اقترح تقرير ريدكليف-مود في عام 1969 دمج هيرفوردشير مع جنوب ووسترشير، وتم الإبقاء على هذا الاقتراح في الكتاب الأبيض لحزب المحافظين الصادر في فبراير 1971 (مع ضم المزيد من ووسترشير)، على الرغم من عدم تحديد اسم لها. ^{[ 4 ]} وفي مشروع قانون الحكم المحلي الذي قُدِّم إلى البرلمان في نوفمبر 1971، سُميت المقاطعة "مالفيرنشير"، ^{[ 5 ] [ 6 ]} نسبةً إلى تلال مالفيرن ، التي كانت تقع تقريبًا في المركز الجغرافي للمقاطعة الجديدة وشكّلت حدودها السابقة. وقد سخر البعض من هذا الاسم، وتم تعديله أثناء مناقشة مشروع القانون في البرلمان. كما اقتُرح اسم "ويفرن"، وهو اسم مُركَّب من اسمي النهرين اللذين يمران عبر المدينتين والمقاطعتين: نهر واي الذي يمر عبر هيرفورد، ونهر سيفرن الذي يمر عبر ووستر. يُعدّ التنين المجنح رمزًا شائعًا في علم الشعارات. [ 7 ^{] وقد استُخدم} هذا الرمز في تأسيس محطة إذاعية تجارية للمنطقة، Wyvern FM ، عام 1982. كما استُخدم لاحقًا من قِبل شركة FirstGroup التي غيّرت اسم شركة الحافلات التابعة لها في المنطقة إلى First Wyvern، بدلًا من الاسم التاريخي First Midland Red الذي كانت تستخدمه سابقًا.

كان عدد سكان هيرفوردشير حوالي 140 ألف نسمة، ^{[ 8 ]} وهو عدد أقل بكثير من سكان ووسترشير، الذين بلغ عددهم حوالي 420 ألف نسمة ^{، [ 9 ]} ولذلك نُظر إلى التغيير في هيرفوردشير على أنه استيلاء وليس اندماجًا، لا سيما بعد أن تبين أن المركز الإداري سيقع شرق مدينة ووستر. ولم يحظَ هذا التغيير بتأييد السكان. وانطلقت حملة "أوقفوا التدخل في هيرفوردشير"، وعارض مجلس مقاطعة هيرفوردشير الاقتراح. ^{[ 10 ]}

في السادس من أبريل عام 1972، تم اقتياد ثور من سلالة هيرفورد في شارع وايتهول ، كجزء من احتجاج تضمن أيضاً تقديم عريضة إلى مقر رئاسة الوزراء في داونينج ستريت رقم 10 تدعو إلى الحفاظ على مقاطعة هيرفوردشير. ^{[ 11 ]}

على الرغم من معارضة العديد من سكان مقاطعة هيرفوردشير، لم يعارض أيٌّ من نائبي المقاطعة المحافظين عملية الدمج. وقد قاد المعارضة البرلمانية من خارج المقاطعة تيري ديفيس ، نائب برومزغروف، الذي أشار إلى أن العريضة قد وقّع عليها 60 ألف شخص. في المقابل، أيّد كلايف بوسوم ، نائب ليومينستر في هيرفوردشير، عملية الدمج، مشيرًا إلى أن "جزءًا كبيرًا من جنوب ووسترشير يشبه إلى حد كبير هيرفوردشير". ^{[ 12 ]}

كان المقترح في الأصل إنشاء مقاطعة هيرفوردشير واحدة كبيرة ضمن مقاطعتي هيرفورد ووستر. ولكن تم تقسيمها، لتصبح مقاطعات منفصلة هي هيرفورد ، وجنوب هيرفوردشير ، وليومينستر ، وجزء من هيرفوردشير في مقاطعة مالفيرن هيلز .

في غضون ذلك، نُقلت أجزاء كبيرة من مقاطعة ووسترشاير في منطقة بلاك كانتري وضواحي برمنغهام إلى منطقة ويست ميدلاندز. ^{[ 13 ]} كان الهدف من ذلك إنشاء مقاطعة حضرية أكثر تماسكًا ، إذ كانت المنطقة الحضرية قبل ذلك مقسمة بين ستافوردشاير ووارويكشاير ووسترشاير. ونتيجة لذلك، اتسمت هيريفورد ووستر بطابع ريفي إلى حد كبير. استمرت عمليات النقل هذه في عملية تدريجية لتبسيط حدود ووسترشاير، التي كانت تضم في السابق مجموعة معقدة من الجيوب المعزولة داخل مقاطعات أخرى. ^{[ 14 ]}

تم تقسيم هيريفورد ووستر إلى تسع مقاطعات :

رسم خريطة	لا	يصرف	تعبير
	1	غابة واير	ووسترشاير: بيودلي ، كيدرمينستر ، ستوربورت ، طريق كيدرمينستر
	2	برومزغروف	ووسترشاير: برومزغروف ، طريق برومزغروف
	3	ريديتش	ووسترشاير: ريديتش يو دي
	4	ويتشافون	ووسترشاير: درويتويتش ، إيفشام ، طريق إيفشام ، معظم طريق درويتويتش ، معظم طريق بيرشور
	5	ووستر	مقاطعة ووسترشاير: بلدة ووستر ، وورندون من طريق درويتويتش ، مقاطعة سانت بيتر العظيم من طريق بيرشور
	6	مالفيرن هيلز	ووسترشاير: مالفيرن ، طريق مارتلي ، طريق أبتون هيريفوردشاير: طريق بروميارد ، طريق ليدبري
	7	ليومينستر	ووسترشاير: طريق تينبري هيريفوردشير: كينغتون ، ليومينستر ، طريق كينغتون ، طريق ليومينستر وويغمور ، طريق ويوبلي
	8	هيريفورد	هيرفوردشير: هيرفورد إم بي
	9	جنوب هيرفوردشير	هيريفوردشاير: روس أون واي ، دور وبريدواردين ، هيريفورد ، روس وويتشرش

في إطار إصلاح الحكم المحلي الإنجليزي في تسعينيات القرن الماضي ، أوصت لجنة الحكم المحلي برئاسة جون بانهام بتحويل مقاطعة هيرفوردشير إلى سلطة موحدة ، مع احتفاظ بقية المقاطعة السابقة بنظامها ذي المستويين. وقد دخل هذا القرار حيز التنفيذ في 1 أبريل 1998. ^{[ 15 ]} وشُكّلت مقاطعة هيرفوردشير الموحدة الجديدة من أجزاء هيرفوردشير التابعة لمالفيرن هيلز وليومينستر، بالإضافة إلى هيرفورد وجنوب هيرفوردشير، وأصبحت سلطة موحدة. أما ما تبقى من هاتين المنطقتين، فقد أصبح منطقة مالفيرن هيلز الجديدة، ضمن مقاطعة ووسترشير الجديدة غير الحضرية ذات المستويين ، إلى جانب المناطق المتبقية.

على الرغم من إلغائها، لا يزال اسم المقاطعة السابقة مستخدماً من قبل منظمات مثل خدمة الإطفاء والإنقاذ في هيريفورد ووستر ، وهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في هيريفورد ووستر ، وغرفة تجارة هيريفورد ووستر.

لو كانت مقاطعتا هيريفورد ووستر لا تزالان موجودتين، لكان عدد سكان المقاطعة 797,935 نسمة في عام 2022.

• ترومس أوج فينمارك ، مقاطعة نرويجية سابقة
• فيستفولد أوج تيليمارك ، مقاطعة نرويجية سابقة

• صور لمدينتي هيريفورد ووستر في أرشيف التراث الإنجليزي