تاريخ بنغالورو

بنغالورو هي عاصمة ولاية كارناتاكا . تأسست بنغالورو كمدينة على يد كيمبي غودا الأول ، الذي بنى حصنًا طينيًا في الموقع عام 1537. لكن أقدم دليل على وجود مكان يسمى بنغالورو يعود إلى حوالي عام 890. ^{[ 1 ]}

أقدم نقش في بنغالورو الحالية هو نقش هيبال-كيتايا، الذي يعود تاريخه إلى عهد سلالة غانغا في كارناتاكا، ويذكر إدارة سريبوروشا . نُقش النقش بالخط الكانادي القديم، ويُشيد بكيتايا الذي استشهد دفاعًا عن أرضه في معركة خلال عهد سريبوروشا. ^{[ 2 ]} حكمت سلالة غانغا منطقة غانغافادي من كولار بدءًا من حوالي عام 350، ثم نقلت عاصمتها لاحقًا إلى تالاكادو . ^{[ 3 ]}

أول ذكر لاسم بنغالورو، وإن كان بصيغة "بنغولورو"، ورد في نقش في بيغور يعود تاريخه إلى القرن التاسع الميلادي. كُتب النقش باللغة الكانادية القديمة (هاليغانادا)، ويشير إلى "معركة بنغالورو". يكشف حجر النقش الذي عُثر عليه بالقرب من بيغور أن المنطقة كانت جزءًا من مملكة غانغا التي حكمتها غانغافادي حتى عام 1024 ميلادي، وكانت تُعرف باسم "بنغا-فال-أورو"، أي مدينة الحراس في اللغة الكانادية القديمة . ^{[ 4 ]}

يذكر إدغار ثورستون (في كتابه "طبقات وقبائل الهند"، المجلد الخامس) أن منطقة كونغو حكمها ثمانية وعشرون ملكًا قبل أن يغزوها تشولا من تانجوري ، مستشهدًا بأقدم جزء من سجلات كونغو - كونغو ديسا راجاكال (مخطوطة في مجموعة ماكنزي ) - الذي يقدم سلسلة من الإشارات الموجزة إلى عهود جميع الملوك الذين حكموا البلاد منذ بداية العصر المسيحي وحتى غزوها من قبل تشولا. وينتمي هؤلاء الملوك إلى سلالتين متميزتين: السلالة الأولى من العرق الشمسي ، والتي تعاقب عليها سبعة ملوك من قبيلة راتي، والسلالة الثانية من عرق غانغا، التي ادعت بدورها أنها فرع من العرق الشمسي.

في عام ١٠٢٤ ميلادي، استولت إمبراطورية تشولا على المدينة. واليوم، لا يكاد يُرى أثرٌ يُذكر لتلك الفترة. توجد قرية صغيرة في جنوب بنغالور وأخرى في مقاطعة أنانتابور تحملان اسم تشولا ، لكن سكانهما من السكان الأصليين. غالبًا ما قاتل الغانغاس اللاحقون إلى جانب تشالوكيا وراشتراكوتاس وهويسالا . وفي عام ١١١٧ ميلادي، هزم ملك هويسالا ، فيشنوفاردانا، التشولا في معركة تالاكاد، مما أدى إلى استعادة هويسالا السيطرة على تالاكاد.

أسس كيمبي غودا الأول، حاكم إمبراطورية فيجاياناغارا، مدينة بنغالور الحديثة، التي بُنيت عام 1537 على يد أحد أتباع الإمبراطورية . وقد أطلق كيمبي غودا على المدينة الجديدة اسم "غاندو بهومي" أو "أرض الأبطال". ^{[ 5 ]} كانت بنغالور مقسمة إلى " بيت " ( تُنطق: بيت ) أو أسواق. وكان للمدينة شارعان رئيسيان: شارع تشيكابيتي الذي يمتد من الشرق إلى الغرب، وشارع دودابيت الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب. وشكّل تقاطع هذين الشارعين ساحة دودابيت ^{[ 6 ]} ، التي كانت آنذاك قلب بنغالور. أما خليفة كيمبي غودا، كيمبي غودا الثاني، فقد بنى معابد وبركًا، من بينها بركتي ​​كيمبابورا وكارانجيكيري، بالإضافة إلى أربعة أبراج مراقبة حددت حدود بنغالور. ^{[ 7 ]} ويوجد نقش يعود تاريخه إلى عام 1628 ميلادي في معبد رانغاناثا باللغة التيلوجية. الترجمة الإنجليزية لها هي: "ليكن الأمر على ما يرام، عندما كان راجادي-راجا-باراميشوارا فيرا براتابا فيرا-ماها-ديفا ماهارايا جالسًا على عرش الجوهرة يحكم إمبراطورية العالم: عندما كان من أسانافاكولا، حفيد يلاهانكا نادو برابهو كيمباناتشاريا-غاوني، ابن كيمبي غودا، إيمادي كيمبيغاونايا، يحكم مملكة مسالمة في الحق، ومع تراجع إمبراطورية فيجاياناغارا، حدث كسوف حكم يلاهانكا نادو برابهو في فجر القرن السابع عشر."

لا تزال أبراج المراقبة الأربعة التي بُنيت في ذلك الوقت في بنغالور موجودة حتى اليوم في الأماكن التالية  :

• حديقة لال باغ النباتية ^{[ 8 ]}
• خزان كيمبامبودي
• بحيرة أولسور
• دائرة ميكري

استولى عليها زعيم الماراثا شاهجي بهوسالي ، والد تشاتراباتي شيفاجي مهراج، الذي كان يعمل آنذاك لدى سلاطين عادل شاهي في بيجابور عام 1638. كما حكم إيكوجي ، الأخ غير الشقيق لشيفاجي ، إقطاعية بنغالورو، ويشير نقشٌ يُعرف باسم نقش تبرع معبد ماليكارجونا في مالابورا التابع لإيكوجي في مالشوارام، والمؤرخ عام 1669 ميلادي، إلى تبرعه بقرية ميدارانينجاناهالي لصيانة معبد كادو مالشوارام. خلال حصار بنغالورو، قُتل سامباجي/شامبهوجي ، الأخ الأكبر لتشاتراباتي شيفاجي مهراج، على يد أفزال خان ^{[ 9 ]} على يد حكام ولاية مودول ، وهو ما انتقم له شيفاجي لاحقًا.

بعد غزو سلطنة بيجابور، وصل المغول بقيادة قاسم خان إلى بنغالور، التي كان يحكمها فينكوغي/إيكوجي بهونسال، شقيق شيفاجي. إيكوجي، الذي كان يواجه خطر فقدان إقطاعيته لصالح المغول، عرض بيع بنغالور إلى تشيكا ديفاراجا ووديار عام 1689 مقابل ثلاثمائة ألف روبية. ^{[ 10 ]} لاحقًا، مُنحت بنغالور كإقطاعية شخصية من قِبل ملك ووديار آنذاك، كريشناراجا واديار الثاني، إلى خادمه حيدر علي عام 1759. ولكن بحلول عام 1761، أصبح حيدر علي حاكمًا فعليًا، وأُعلن سارفاديكاري [ ^{11 ] (} وصيًا) على المملكة.

عندما توفي حيدر علي عام ١٧٨٢، ^{[ ١٢ ]} قام ابنه تيبو سلطان بعزل ووديار، وأعلن نفسه سلطانًا. في عهد تيبو سلطان وحيدر علي، ازدهرت الدولة اقتصاديًا، ونشطت التجارة مع العديد من الدول الأجنبية عبر موانئ مانغالور . صدّ الجيش الميسوري عدة محاولات بريطانية للاستيلاء على بنغالور، أبرزها عام ١٧٦٨ عندما أجبر حيدر علي الكولونيل نيكلسون من الجيش البريطاني على فك الحصار عن بنغالور. وكان الفرنسيون بقيادة نابليون قد وعدوا بطرد البريطانيين من الهند. نجح تيبو في إبطاء تقدم البريطانيين في الحروب الأنجلو- ميسورية الأولى والثانية والثالثة .

استولت جيوش شركة الهند الشرقية ، بقيادة حاكمها العام تشارلز كورنواليس ، على قلعة بنغالور في 21 مارس 1791 خلال حرب الأنجلو-ميسور الثالثة، وشكّلت مركزًا للمقاومة البريطانية ضد تيبو سلطان. ^{[ 13 ]} ثم ضُمّت إلى الإمبراطورية البريطانية الهندية بعد هزيمة تيبو سلطان ومقتله في حرب الأنجلو-ميسور الرابعة (1799). لعب فوج مهندسي مدراس دورًا بارزًا في الاستيلاء على القلعة وما تلاها من تطوير للمعسكر والمدينة. وتُعد بنغالور المقر الدائم لهذا الفوج من الجيش الهندي منذ منتصف القرن التاسع عشر.

بعد وفاة تيبو سلطان، عاد آل ووديار إلى عرش ميسور ، وبالتالي بنغالور، وإن كان ذلك بصفة رمزية فقط. وظلت بنغالور جزءًا من الهند الشرقية البريطانية حتى استقلال الهند في أغسطس 1947.

أُنشئت "مقر إقامة" ولاية ميسور لأول مرة في ميسور عام 1799، ثم نُقلت إلى بنغالورو عام 1804. أُلغيت عام 1843، ثم أُعيد إحياؤها عام 1881 في بنغالورو، وأُغلقت نهائيًا عام 1947 مع رحيل البريطانيين. ( https://web.archive.org/web/20120206190404/http://rajbhavan.kar.nic.in/history/fromresi-rajbhavan.htm )

تم نقل القوات البريطانية التي تمركزت أولاً في سريرانغاباتنا بعد سقوط تيبو سلطان في عام 1799 إلى المحطة المدنية والعسكرية في بنغالور في عام 1809.

جذب مناخ بنغالور المعتدل الطبقة الحاكمة، مما أدى إلى إنشاء المعسكر العسكري الشهير، وهو عبارة عن مدينة-دولة تقع بالقرب من مدينة بنغالور القديمة. لم تصبح المنطقة قاعدة عسكرية للبريطانيين فحسب، بل أصبحت أيضًا مستوطنة لعدد كبير من الأوروبيين والهنود الأنجلو-ساكسونيين والمبشرين.

في منطقة الثكنات العسكرية، اشتُقّت أسماء العديد من شوارعها من المصطلحات العسكرية ، مثل طريق المدفعية ، وطريق اللواء ، وطريق المشاة ، وطريق الفرسان . وكان شارع العرض الجنوبي (المعروف الآن باسم طريق المهاتما غاندي ) يقع جنوب ساحة العرض. شُيّد مسرح بلازا عام ١٩٣٦ على شارع العرض الجنوبي، وكان يستخدمه الجنود لمشاهدة أفلام هوليوود . وكان للممثل البريطاني مقر إقامة داخل منطقة الثكنات، وكان يُطلق على مسكنه اسم " الإقامة" ، ومن هنا جاء اسم شارع الإقامة. وفي حوالي عام ١٨٨٣، أُضيفت ثلاثة أحياء جديدة إلى منطقة الثكنات، وهي: ريتشموند تاون، وبنسون تاون، وكليفلاند تاون.

حافظت منطقة الكانتونمنت على طابعها المميز على مر السنين، حيث كانت تضم أعداداً كبيرة من الأنجلو-هنود والتاميل منذ الحقبة البريطانية.

القرن العشرين

يُزعم أحيانًا أن بنغالور أصبحت عام 1906 أول مدينة في آسيا تحصل على الكهرباء، وذلك بفضل محطة توليد الطاقة الكهرومائية الواقعة في شيفاناسامودرا . إلا أن هذه المعلومة مثيرة للجدل، إذ بدأ تزويد كلكتا بالكهرباء عام 1898، لصالح بنك البنغال آنذاك.

أُنشئت مدينتا باسافاناغودي (التي سُميت إما نسبةً إلى معبد باسافانا أو معبد الثور في قرية سونكينيهالي) وماليشوارام (التي سُميت نسبةً إلى معبد كادو ماليشوارا في قرية مالابورا القديمة) خلال هذه الفترة. أما مدينتا كالاسيباليام (بالقرب من القلعة القديمة) وغانديناغار فقد أُنشئتا بين عامي 1921 و1931.

بدأت شهرة بنغالور كمدينة الحدائق في الهند عام ١٩٢٧ مع احتفالات اليوبيل الفضي لحكم كريشناراجا ووديار الرابع . وقد أُطلقت العديد من المشاريع، كإنشاء الحدائق والمباني العامة والمستشفيات، لتحسين المدينة. ^{[ ١٧ ]} ولذلك، كانت بنغالور تقليديًا ملاذًا لسكان المناطق الجنوبية المحيطة بها في الهند . وحتى اليوم، تحرص إدارة المدينة على صيانة العديد من الحدائق، ومنها حديقة كوبون وحديقة لال باغ .

بعد استقلال الهند في أغسطس 1947، بقيت بنغالور في ولاية ميسور التي كان مهراجا ميسور هو راجابراموخارو . ^{[ 17 ]}

استمرت بنغالور في كونها عاصمة ولاية ميسور الجديدة الموحدة والمتجانسة لغوياً والتي تتحدث اللغة الكانادية والتي تم إنشاؤها في عام 1956، وأعيد تسميتها إلى كارناتاكا في عام 1973.

أُنشئت حديقة كومارا عام ١٩٤٧ وجاياناغار عام ١٩٤٨. وفي ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، تم تطوير حي راقٍ في الحدائق السابقة لقصر بنغالور، والتي كانت تُعرف باسم "بساتين القصر"، وتُسمى الآن سادهاشيفناغار . وتُعد هذه المنطقة اليوم موطنًا للعديد من أفراد المجتمع الراقي في بنغالور، من مشاهير وسياسيين.

أتاح التوظيف والتعليم في القطاع العام فرصًا لسكان ولاية كارناتاكا من باقي أنحاء الولاية للهجرة إلى المدينة. وفي العقود اللاحقة، استمرت القاعدة الصناعية في بنغالور بالتوسع مع تأسيس شركات خاصة مثل شركة صناعات السيارات ( MICO ) ، التي أنشأت مصنعها في المدينة. وساهمت الصناعة في تحقيق نمو إضافي امتد من منطقة بينيا الصناعية غربًا إلى إنديرانجار ووايتفيلد شرقًا، ومن بلدة يلاهانكا شمالًا إلى جي بي ناجار جنوبًا.

• تاريخ الهند
• بنغالورو
• بنغالورو بيت
• ولاية ميسور
• مالشوارام

• فضل الحسن. 1970. بنغالورو عبر القرون . منشورات تاريخية.
• سوندارا راو، BN 1985. بنغالورينا إيثهاسا – تاريخ بنغالور في الكانادا. الطبعة الثانية 2011، أنكيتا بوستاكا، بنغالور.
• أناسوامي، تي في 2003. من بنغالورو إلى بانغالور: التاريخ الحضري لمدينة بانغالور من عصور ما قبل التاريخ إلى نهاية القرن الثامن عشر. منشورات فينغادام، بانغالور.