أمريكيون من الهوكلو
أمريكيون هوكلو ( Hokkien :河洛美國儂، بالحروف اللاتينية : Hok-ló bí-kok-lâng ) هم أمريكيون من عرق هوكلو التراث.
الهوكلو هم مجموعة عرقية فرعية من الهان الصينيين، تعود جذورهم إلى جنوب فوجيان وشرق قوانغدونغ ، وخاصة حول مدن تشوانتشو وتشانغتشو وشيامن الحديثة ، بالإضافة إلى منطقتي تشاوشان وهايلوفنغ . كما أن لهؤلاء السكان جذورًا في الشتات الهوكيني في تايوان والفلبين وماليزيا وإندونيسيا وسنغافورة وبورما وتايلاند وفيتنام وكمبوديا .
المجموعات
تايوان
على الرغم من أن حوالي 70% من التايوانيين المقيمين في تايوان ينتمون إلى عرقية هوكلو، إلا أن نسبة التايوانيين الأمريكيين الذين ينتمون إلى عرقية وايشنغرين (أولئك الذين قدموا إلى تايوان بعد عام 1945) أعلى قليلاً. [ 3 ] [ 4 ] علاوة على ذلك، فإن الهوكلو والهاكا الذين تعود جذورهم إلى تايوان قبل عام 1945 (بينشنغرين) هم أكثر ميلاً إلى تعريف أنفسهم بأنهم "تايوانيون". [ 5 ] أفاد برنامج المسح المجتمعي الأمريكي التابع لمكتب الإحصاء الأمريكي أن 200,000 أمريكي يُعرّفون أنفسهم بأنهم "تايوانيون من عرقية هوكلو"، وأن 70,000 منهم يتحدثون لغة هوكين التايوانية في المنزل.
جنوب شرق آسيا
كان أول الإندونيسيين الذين انتقلوا إلى جنوب كاليفورنيا هم الإندونيسيون من أصول مختلطة (إندونيسيون من أصول محلية وأوروبية). [ 6 ] مع ذلك، فإن غالبية الإندونيسيين الذين قدموا في ستينيات القرن الماضي كانوا من أصول صينية. [ 7 ] تشير تقديرات غير رسمية إلى أن ما يصل إلى 50% من الإندونيسيين في جنوب كاليفورنيا من أصول صينية، وأن حوالي 50% من السكان الصينيين في إندونيسيا هم من قبيلة هوكلو. [ 8 ]
يُعدّ الفلبينيون ذوو الأصول الصينية من أكبر الجاليات الصينية في جنوب شرق آسيا . [ 9 ] ويُشكّل الميستيثو دي سانغلي - وهم فلبينيون من أصول صينية جزئية على الأقل - ما بين 18% و27% من سكان الفلبين، أي ما يصل إلى 30 مليون نسمة. [ 10 ] [ 11 ] ويوجد ما يقارب مليوني فلبيني من أصول صينية خالصة، أي حوالي 2.5% من السكان. [ 12 ] ويُمثّل شعب هوكلو 98.7% من إجمالي الصينيين غير المختلطين في الفلبين. ومن بين شعب هوكلو، ينتمي حوالي 75% إلى محافظة تشوانتشو (وتحديدًا مدينة جينجيانغ)، و23% إلى محافظة تشانغتشو، و2% إلى مدينة شيامن. [ 13 ]
قد يتم أحيانًا إدراج شعب تيوتشيو وشعب هاينان ضمن شعب مينان. [ 14 ]
تاريخ
كان بعض العمال والعمال في هاواي خلال القرن التاسع عشر من جنوب فوجيان. [ 15 ] توجد مقبرة هوكلو في وادي باووا في هونولولو .
درس الباحثون أنماط هجرة الفلبينيين إلى الولايات المتحدة، وحددوا أربع موجات رئيسية. ارتبطت الموجة الأولى بالفترة التي كانت فيها الفلبين جزءًا من إسبانيا الجديدة ، ثم لاحقًا جزر الهند الشرقية الإسبانية ؛ حيث هاجر الفلبينيون، عبر سفن مانيلا ، إلى أمريكا الشمالية.
كانت الموجة الثانية من الهجرة خلال الفترة التي كانت فيها الفلبين تابعة للولايات المتحدة ؛ وبصفتهم مواطنين أمريكيين ، لم يكن الفلبينيون مقيدين بالهجرة إلى الولايات المتحدة بموجب قانون الهجرة لعام 1917 الذي قيّد هجرة الآسيويين الآخرين. وقد أُطلق على هذه الموجة من الهجرة اسم جيل مانونغ. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] جاء الفلبينيون في هذه الموجة لأسباب مختلفة، لكن غالبيتهم كانوا عمالًا، معظمهم من الإيلوكانو والفيسايان. تميزت هذه الموجة من الهجرة عن غيرها من موجات الهجرة الأمريكية الآسيوية، نظرًا للتأثيرات الأمريكية والتعليم في الفلبين؛ ولذلك لم يعتبروا أنفسهم غرباء عند هجرتهم إلى الولايات المتحدة. [ 19 ] خلال فترة الكساد الكبير ، تأثر الأمريكيون الفلبينيون أيضًا، حيث فقدوا وظائفهم، وتعرضوا للعنف العنصري. [ 20 ] انتهت هذه الموجة من الهجرة بسبب قانون استقلال الفلبين لعام 1934، الذي قيّد الهجرة إلى 50 شخصًا سنويًا.
تبنى بعض أبناء شعب هوكين في الفلبين ألقابًا هوكينية مُحوَّرة خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية ، وينتهي العديد منها بـ "-co" ( بالصينية :哥؛ Pe̍h-ōe-jī : ko ؛ وتعني حرفيًا " الأخ الأكبر " )، وهي لاحقة تشريفية كان يستخدمها الفلبينيون من أصل هوكيني صيني، تُضاف إلى نهاية أسمائهم الصينية الهوكينية . كما ينتهي العديد منها بـ "-son" و"-zon" ( بالصينية :孫؛ Pe̍h-ōe-jī : sun ؛ وتعني حرفيًا " الحفيد " )، لأن اللقب كان كلمة هوكينية مُحوَّرة تُشير إلى فرع النسب الذي ينتمي إليه الجد، إما حسب ترتيب الولادة أو حسب الجيل من أسلافهم الناطقين بالهوكينية. وقد جُلبت بعض هذه الألقاب أيضًا إلى أمريكا. [ 21 ]
يشكل التايوانيون من عرقية هوكلو حوالي 70% من سكان تايوان، لكن الموجة الأولى من المهاجرين التايوانيين إلى أمريكا كانت في معظمها من عرقية وايشنغرين ، ومعظمهم لم يكونوا من عرقية هوكلو. بدأ الهوكلو بالهجرة بأعداد أكبر بعد ستينيات القرن العشرين. [ 22 ]
شخصيات بارزة
- تشن بايو، أو بايو فقط ، مغني ولد في شيامن [ 23 ]
- ما سيكنغ (馬思聰؛ 1912-1987)، عازف كمان وملحن صيني ولد في هايفنغ، قوانغدونغ
- يوان تسيه لي (李遠哲؛ 1936-)، الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء، شغل منصب أستاذ فخري في جامعة كاليفورنيا، بيركلي (كان أمريكيًا من أصل هوكلو حتى عام 1994 عندما تخلى عن جنسيته الأمريكية ليصبح رئيسًا لأكاديمية سينيكا ) [ 24 ].
- نيك تشو (周湯豪؛ 1988-)، ممثل ومغني تايواني. [ 25 ]
- آمي تشوا (蔡美兒؛ 1962-)، كاتبة ترنيمة معركة الأم النمر، الفلبينية [ 26 ]
- ليون أو. تشوا (蔡少棠؛ 1936-)، أستاذ في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ومخترع دائرة تشوا [ 26 ]
- تشيجيان تشن (陳志堅؛ 1966-)، الفائز بجائزة الاختراق في علوم الحياة لعام 2019. [ 27 ]
- لانهي تشين (陳仁宜؛ 1978-)، خبير سياسي وأكاديمي ومعلق سياسي أمريكي. يشغل تشين حاليًا منصب مدير دراسات السياسة الداخلية ومحاضر في جامعة ستانفورد ، ومحاضر في القانون في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد.
- جانيت هسيه (謝怡芬؛ 1980-)، نجمة تلفزيونية وعارضة أزياء. [ 28 ]
- ريتشارد كو (辜朝明؛ 1954)، كبير الاقتصاديين في معهد نومورا للأبحاث .
- جيريمي لين (林書豪; 1988-)، لاعب الدوري الاميركي للمحترفين [ 29 ]
- كارل تشانغ (張君培؛ 1969–)، لاعب تنس، الأخ الأكبر لمايكل تشانغ
- مايكل تشانغ (張德培; 1972–)، لاعب تنس [ 29 ]
- يانغ يانغ (楊陽؛ 1958-)، فيزيائي، خلايا شمسية [ 30 ]
- أندرو يانغ سياسي أمريكي [ 1 ]
مراجع
- 1 2 شاهريجيان، شانت. "جماعات أمريكية آسيوية محلية تدعم أندرو يانغ لمنصب عمدة مدينة نيويورك" . nydailynews.com .
- ↑ سيمون ج. برونر، سيندي ديل كلارك (محرران). ثقافات الشباب في أمريكا [مجلدان]. ص 652.
- ↑ نغ، فرانكلين (1998). الأمريكيون التايوانيون. غرينوود.
- ↑ ليندا غيل أريغو . "أنماط الحياة الشخصية والسياسية بين الأمريكيين التايوانيين" (ملف PDF). taiwaneseamericanhistory.org. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2016.
- ↑ لاي، هيم مارك. أن تصبح أمريكيًا صينيًا: تاريخ المجتمعات والمؤسسات. ص 245.
- ↑ كونينغهام 2009، ص 97
- ↑ يانغ 2001، ص 899
- ↑ 2009، ص 95
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (ملف PDF). مؤرشفة من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2014.
- ^ “Sangley، Intsik und Sino : die chinesische Haendlerminoritaet in den Philippine”. Library.wur.nl. تم الاسترجاع 2016/07/29.
- ↑ "المتغير العرقي الصيني في السياسات الداخلية والخارجية في ماليزيا وإندونيسيا" (ملف PDF). Summit.sfu.ca. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2012.
- ↑ «مجلس الشيوخ يعلن رأس السنة الصينية عطلة عمل خاصة». Senate.gov.ph. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2016.
- ↑ نغ، ماريا؛ فيليب هولدن (1 سبتمبر 2006). قراءة العولمة الصينية: المجتمع، الأدب، السينما. مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 20. ISBN 978-962-209-796-4.
- ↑ "مغترب صيني - ملاحظات ثقافية صينية من منظور غربي -" . مغترب صيني - ملاحظات ثقافية صينية من منظور غربي .
- ↑ "أول العمال الصينيين المتعاقدين في هاواي، 1852" (ملف PDF). Evols.library.manoa.hawaii.edu. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2016.
- ^ “التاريخ الأمريكي الفلبيني”. منظمة الطلاب الأمريكيين الفلبينيين في شمال كاليفورنيا. جامعة ولاية كاليفورنيا، شيكو. 29 يناير 1998. تم الاسترجاع 7 يونيو، 2011. عُرف هؤلاء الرواد الفلبينيون باسم "جيل مانونج" لأن معظمهم جاءوا من إيلوكوس سور وإيلويلو وكافيت في الفلبين.
- ↑ "تعرّف على ثقافتنا". رابطة الطلاب الفلبينيين. جامعة سانت لويس. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011. عُرف هؤلاء الرواد الفلبينيون باسم "جيل مانونغ" لأن معظمهم قدموا من إيلوكوس سور وإيلويلو وكافيت في الفلبين.
- ↑ جاكسون، يو (2006). موسوعة علم النفس متعدد الثقافات. ثاوزند أوكس، كاليفورنيا: سيج. ص 216. ISBN 978-1-4129-0948-8. تم الاسترجاع 7 يونيو، 2011. وشملت هذه المجموعة Pensionados و Sakadas و Alaskeros و Manongs في المقام الأول من منطقتي Illocos و Visayas. "
- ↑ ستار، كيفن (2009). الأحلام الذهبية: كاليفورنيا في عصر الوفرة، 1950-1963. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد الأمريكية. ص 450. ISBN 978-0-19-515377-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2011. ومع ذلك، كانوا رسميًا تحت حماية الولايات المتحدة، التي كانت تحكم الفلبين، واكتسبوا في هذا الصدد خصائص مميزة. أولًا، لقد غُرست فيهم في الفلبين، من خلال نظام التعليم الذي ترعاه الولايات المتحدة ومن خلال وجهة النظر العامة لمجتمع استعماري خاضع بقوة للنفوذ الأمريكي، الاعتقاد بأن جميع الناس خُلقوا متساوين، واقعًا وقانونًا، وهذا يشملهم. ثانيًا، كانوا يتحدثون الإنجليزية، بطلاقة في كثير من الحالات، وذلك بفضل نظام التعليم الذي ترعاه الولايات المتحدة في الفلبين. لم يرَ العمال الفلبينيون المهاجرون أنفسهم غرباء.
- ↑ أوستن، جو؛ مايكل ويلارد (1998). أجيال الشباب: ثقافات الشباب وتاريخهم في أمريكا في القرن العشرين. نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 118-135. ISBN 978-0-8147-0646-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2011.
- ↑ وو لوي، إيما. أسماء الأمريكيين الصينيين: التقاليد والانتقال. ص 41.
- ↑ لاي، هيم مارك. أن تصبح أمريكيًا صينيًا: تاريخ المجتمعات والمؤسسات. ص 243
- ↑ "بايو تُصدر ألبومًا قصيرًا جديدًا - آسيان أمريكان برس" . aapress.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
- ^ "李远哲-人物" . www.tongxianghuicn.com .
- ↑ "مدونة محمية › تسجيل الدخول" . nobilityofimperfection.wordpress.com .
- 1 2 تشوا، آمي (2011). ترنيمة معركة الأم النمر. دار بنغوين للنشر. ص 14. ISBN 978-1-59420-284-1.
- ^ “陈志坚当选美国科学院院士” (بالصينية). جمعية فوجيان للعلوم والتكنولوجيا . تم الاسترجاع 20 مايو 2014 .
- ↑ "حياتي: جانيت هسيه" . M.scmp.com . مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
- 1 2 الأمريكيون الصينيون: تاريخ وثقافة شعب
- ↑ "UCLA台裔教授楊陽 開發鈣鈦礦太陽能電池材料獲重大突破 - 生活 (حقق البروفيسور التايواني بجامعة كاليفورنيا يانغ يانغ تقدمًا كبيرًا في تطوير مواد الخلايا الشمسية البيروفسكايت)" .自由時報電子報 (ليبرتي تايمز) (بالصينية). 2021-02-11 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-06-03 .
فهرس
- يانغ، إيفلين (2001)، "الأمريكيون الإندونيسيون"، في ليمان، جيفري، موسوعة غيل لأمريكا متعددة الثقافات، 2 (الطبعة الثانية)، مجموعة غيل، ص 897-905، ISBN 978-0-7876-3986-0
- بارنز، جيسيكا س.؛ بينيت، كلوديت إي. (فبراير 2002)، السكان الآسيويون: 2000 (ملف PDF)، تعداد الولايات المتحدة لعام 2000، وزارة التجارة الأمريكية، تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2009
- كونينغهام، كلارك إي. (2009)، "الوحدة والتنوع بين المهاجرين الإندونيسيين إلى الولايات المتحدة"، في لينغ، هوبينغ، أصوات ناشئة: تجارب الأمريكيين الآسيويين غير المُمَثَّلين تمثيلاً كافياً، مطبعة جامعة روتجرز، ص 90-125، ISBN 978-0-8135-4342-0
- سوكمانا، داماي (يناير 2009)، "لعبة الحظ: الإندونيسيون الصينيون يلعبون لعبة روليت اللجوء في الولايات المتحدة"، مجلة Inside Indonesia، 95، ISSN 0814-1185، تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010
- دينغ، بيكوس سيزي، لغة مين الجنوبية (هوكين) كلغة مهاجرة، سبرينغر، 2016
- براون، ميليسا جيه، هل تايوان صينية؟: تأثير الثقافة والسلطة والهجرة على تغيير الهويات (سلسلة بيركلي في الدراسات متعددة التخصصات عن الصين)، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004
- حرره روبن إم بويلورن ومارك بي أوربي، الإثنوغرافيا الذاتية النقدية: الهويات الثقافية المتقاطعة في الحياة اليومية، روتليدج، 2013
- الشتات الصيني في الولايات المتحدة
- الأشخاص من أصل هوكين