كنيسة القبر المقدس، كامبريدج

كنيسة القيامة ، المعروفة عمومًا باسم الكنيسة المستديرة ، هي كنيسة أنجليكانية تقع في مدينة كامبريدج بإنجلترا. تقع الكنيسة عند زاوية شارع الكنيسة المستديرة وشارع الجسر . منذ عام ١٩٥٠، صُنفت الكنيسة ضمن المباني التاريخية  من الدرجة الأولى ، ^{[ ١ ]} وتُدار حاليًا من قِبل مؤسسة التراث المسيحي. ^{[ ٢ ]} وهي إحدى الكنائس المستديرة الأربع التي تعود للعصور الوسطى والتي لا تزال تُستخدم في إنجلترا. ^{[ ٣ ]}

بُنيت الكنيسة حوالي عام 1130، واستُلهم تصميمها من القبة المستديرة في كنيسة القيامة بالقدس . وقد شُيّدت على يد أخوية القيامة، التي يُرجّح أنها كانت جماعة من رهبان أوغسطين . تألفت الكنيسة من صحن دائري وممر دائري ، مع جوقة قصيرة ، ربما كانت على شكل محراب . ^{[ 4 ]} في البداية، كانت الكنيسة مصلى للمسافرين على الطريق الروماني المعروف باسم فيا ديفانا (شارع بريدج حاليًا). ^{[ 5 ]} وبحلول منتصف  القرن الثالث عشر، أصبحت كنيسة أبرشية تحت رعاية دير بارنويل . وفي ذلك الوقت تقريبًا، أُجريت تعديلات هيكلية على الكنيسة، شملت إعادة بناء الجوقة وإضافة ممر شمالي ، كان أقصر من الجوقة. ^{[ 6 ]} وخلال  القرن الخامس عشر، استُبدلت النوافذ ذات الطراز النورماني في الصحن بنوافذ أكبر حجمًا على الطراز القوطي . أُضيفت نقوش الملائكة إلى أسقف المذبح والممر الجانبي. وبُني طابق أجراس متعدد الأضلاع فوق الصحن. ^{[ 7 ]} في عام 1643، خلال الحرب الأهلية ، دُمِّرت العديد من الصور "الوثنية". ^{[ 8 ]} بحلول القرن التاسع عشر، كانت الكنيسة في حالة سيئة من حيث الصيانة. انهار جزء من الممر المحيط بالكنيسة في عام 1841، وعرضت جمعية كامبريدج كامدن إجراء الإصلاحات. وعيّنت أنتوني سالفين لهذا الغرض. ^{[ 9 ]}

استبدل سالفين سقف طابق الأجراس بسقف مشابه للسقف الأصلي، وذلك لأن وزن طابق الأجراس كان يفوق قدرة الجدران على تحمله. واستُبدلت النوافذ القوطية التي تعود للقرن الخامس عشر بنوافذ على الطراز النورماني، وأُزيلت شرفة كانت موجودة سابقًا، بالإضافة إلى الدرج الخارجي المؤدي إليها. ولتعويض ذلك، أُضيف ممر جنوبي جديد. وتبين أن الجدار الشرقي للمذبح غير مستقر، فتم استبداله. ثم أُعيد بناء الممر الشمالي، الذي كان في حالة سيئة آنذاك، وتم تمديده ليصبح بنفس طول المذبح. وأُعيد تبليط الأرضية، التي كانت من الرخام الأسود سابقًا، [10] بالبلاط. كانت التكلفة التقديرية الأولية للترميم ^{1000 جنيه إسترليني} ، دفعت الرعية منها 300 جنيه إسترليني؛ وفي النهاية بلغت التكلفة ما يقرب من 4000 جنيه إسترليني ( ما يعادل 500000 جنيه إسترليني في عام 2024 )، ^{[ 11 ]} حيث لم تُساهم الرعية إلا بـ 50 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 12 ]}

كان تشييد مذبح حجري عام 1843 موضوع دعوى قضائية. وفي عام 1845، أمرت محكمة الأقواس بإزالته واستبداله بطاولة خشبية. ^{[ 13 ]}

في عام 1866، شيدت جمعية اتحاد كامبريدج مقرها في المقبرة السابقة للكنيسة، وفي عام 1899، أُضيفت غرفة ملابس إلى شمال الممر الشمالي، ووُسِّعت هذه الغرفة في عام 1980. ^{[ 14 ]} دُمِّر الزجاج الملون الفيكتوري في النافذة الشرقية بقنبلة خلال الحرب العالمية الثانية، واستُبدل في عام 1946. ^{[ 15 ]} بحلول عام 1994، أصبح عدد المصلين أكبر من أن تستوعبه الكنيسة، فانتقلوا إلى كنيسة القديس أندرو العظيم القريبة . ^{[ 5 ]}

شُيِّدت الكنيسة من الحجر. يتألف تصميمها من صحن دائري محاط بممر دائري ، وجوقة ذات أروقة شمالية وجنوبية، وغرفة ملابس شمالية. ^{[ 15 ]} يعلو الصحن طابق علوي تعلوه قمة مخروطية. ^{[ 5 ]} وإلى الشمال من الكنيسة، يوجد برج أجراس مثمن الأضلاع يحتوي على جرسين. يُدخل إلى الكنيسة من خلال مدخل نورماني غربي بثلاثة صفوف من الأعمدة الصغيرة، مزينة بتيجان مُقوَّسة وزخارف متعرجة، وشرفات مُسنَّنة في أحجار القوس . ^{[ 16 ]} بين الممر الدائري والصحن، توجد ثمانية أعمدة نورمانية ضخمة وأقواس دائرية. كل تاج من تيجان الأعمدة منحوت بتصميم مختلف. جزء من قبو الممر الدائري مزين بزخارف مُسنَّنة . في الممر الدائري والصحن، توجد رؤوس بشرية منحوتة تعود إلى القرن التاسع عشر  . يعلو الصحن رواق ثلاثي يحتوي على قوسين نورمانيين مزدوجين. ^{[ 17 ]} يقع إلى الشرق المذبح والأروقة. في المذبح والممر الشمالي توجد ملائكة منحوتة تعود إلى القرن الخامس عشر، مثبتة على دعامات السقف؛ بعض الملائكة تحمل آلات موسيقية أو تعزف عليها. يعود تاريخ مائدة القربان إلى عام 1843، وقد صنعها جوزيف وينتورث. أرضية المذبح بين مقاعد الجوقة مغطاة ببلاط وُضع عام 1842. يصور البلاط شعار النبالة الملكي ، وشعار الملكة فيكتوريا والأمير ألبرت . في الزوايا توجد حيوانات تمثل الإنجيليين الأربعة . يوجد جرسان في برج الأجراس. أحدهما مؤرخ عام 1663 ، وقد صنعه روبارد جورني. أما الأخرى فهي جرس كاهن، يُحتمل أن يكون قد صُنع على يد ج. ستيردي من لندن بين عامي 1440 و1458. ^{[ 18 ]} أُضيفت معظم النوافذ الزجاجية الملونة في الكنيسة خلال أعمال الترميم في القرن التاسع عشر ، وقد صممها وصنعها توماس ويليمنت وويليام ويلز . دُمّر الزجاج الموجود في النافذة الشرقية جراء قنبلة عام 1942، واستُبدل بنافذة جديدة عام 1946 تُصوّر المسيح في مجده. ^{[ 16 ]}

• 
  منظر داخلي باتجاه المذبح
• 
  الصحن (في المقدمة) والممر الشمالي (في الخلفية على اليمين)

بحلول عام ١٩٩٤، ازداد عدد المصلين بشكل كبير، فانتقلوا إلى كنيسة القديس  أندرو العظيم المجاورة . ^{[ ١٩ ]} كنيسة القيامة مفتوحة للزوار ^{[ ٥ ]} ، وتضم معرضًا بعنوان " أثر المسيحية في إنجلترا" ، ^{[ ٢٠ ]} ومركزًا للدراسة يُعرف باسم "مكتبة المخطوطات" . ^{[ ٢١ ]} تستضيف الكنيسة حفلات موسيقية، وعروضًا شعرية، ومسرحيات، ^{[ ٢٢ ]} كما تنظم دورات، ومدارس صيفية، ومحاضرات. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]}

• جون لوري

• اتحاد كامبريدج ، أقدم جمعية مناظرات في العالم
• قائمة بأعمال ترميم وتعديل الكنائس التي قام بها أنتوني سالفين
• كنيسة سانت بينيت ، أقدم مبنى في كامبريدج، يعود تاريخها إلى عام 1033
• كنيسة المجذومين ، التي يعود تاريخها إلى عام 1125
• مدرسة فيثاغورس ، التي يعود تاريخها إلى حوالي عام 1200
• قباب العصور الوسطى العالية

الاقتباسات

مصادر

• الموقع الرسمي
• مدخل كنيسة القيامة في كامبريدج ضمن مجموعة النحت الرومانسكي في بريطانيا وأيرلندا