توماس ويليمنت

كان توماس ويليمنت (18 يوليو 1786 - 10 مارس 1871) فنانًا وكاتبًا إنجليزيًا متخصصًا في الزجاج الملون ، ويُطلق عليه لقب "أبو الزجاج الملون الفيكتوري"، ^{[ 1 ]} نشطًا من عام 1811 إلى عام 1865. ^{[ 2 ]}

وُلد ويليمنت في سانت ماريليبون بلندن، وهو ابن توماس ويليمنت، رسام العربات والشعارات. في شبابه، عمل ويليمنت في متجر والده الكائن في 25 شارع غرين، ميدان غروفينور. ^{[ أ ]} ومثل العديد من فناني الزجاج الملون في أوائل القرن التاسع عشر، بدأ ويليمنت مسيرته المهنية كسباك وزجاجي : مهنتان مختلفتان تتطلبان مهارات في تشكيل الرصاص. أصبح ويليمنت فنانًا رائدًا ومتمكنًا في فن الزجاج الملون ، حيث أحيا أسلوب العصور الوسطى في تصميم النوافذ من قطع منفصلة من الزجاج الملون بدلاً من رسم الصور على الزجاج باستخدام المينا الملونة. ^{[ 3 ]}

تزوج ويليمنت من كاثرين غريفيث عام 1817. وُلد ابنهما آرثر توماس عام 1833 وتوفي في أكسفورد عام 1854 عن عمر يناهز 21 عامًا. توفيت كاثرين عام 1852. توفي ويليمنت عام 1871 عن عمر يناهز 84 عامًا، ودُفن بجوار زوجته في سرداب كنيسة القديسة مريم المجدلية في دافينغتون ، التي كان قد قام بترميمها (انظر دير دافينغتون ). ^{[ 3 ]}

انتهت الفترة الذهبية لصناعة الزجاج الملون في العصور الوسطى، بين عامي 1100 وعصر تيودور، في إنجلترا بعد حل الأديرة في عهد هنري الثامن وتدمير الأعمال الفنية للكنيسة على يد المتشددين خلال فترة البرلمان . أما النوافذ القليلة التي صُنعت بين عامي 1500 و1800، فكانت في الغالب من الزجاج الملون: حيث تُطبّق الألوان بالفرشاة على سطح الزجاج ثم تُحرق لتثبيتها، بدلاً من قيام الفنان بتجميع أجزاء عديدة من الزجاج الملون معًا. ^{[ 4 ]}

من خلال الملاحظة والترميم للنوافذ المتبقية (مثل النافذة الغربية لكاتدرائية يورك مينستر التي تعود للقرن الرابع عشر ، ^{[ 5 ]} وشجرة يسى التي تعود للقرن الثاني عشر في النافذة الشرقية لكنيسة سانت ماري، ويستويل (انظر الصورة). ^{[ 6 ]} )، أعاد ويليمنت ابتكار الطريقة القديمة لطلاء القطع الملونة ودمج الخطوط السوداء المرئية التي تشكلها إطارات الرصاص بين الألوان في تصميم النافذة، وطور الأسلوب الفني لترتيب الأشكال، شكل واحد لكل فتحة، يعلوها مظلة زخرفية. ^{[ 3 ]}

كان ويليمنت أيضًا خبيرًا في علم الشعارات ، الأمر الذي أثر على الكثير من أعماله وعمليات الترميم، والذي نشر عنه العديد من الأعمال المرجعية (انظر قائمة المراجع ).

تم تركيب أول نافذة لويلمنت في عام 1812 في قلعة كايرهايز ، كورنوال لجون تريفانيون ، ^{[ ب ]} وأسس ويلمنت عملاً تجارياً مربحاً في تزيين وتركيب الزجاج الملون ذي الطابع الشعاري في المنازل الريفية للطبقة الأرستقراطية .

في عام ١٨٢٩، قام ويليمنت بتركيب نوافذ في قصر غودريتش ، ^{[ ج ]} في هيريفوردشاير، لصالح السير صموئيل ميريك ، الذي ساهم لاحقًا في كتابه " نماذج من الأثاث القديم" (١٨٣٦). عمل ويليمنت لاحقًا مع إدوارد بلور ، مهندس قصر غودريتش ، في عدد من المشاريع، بما في ذلك كنيسة سانت جورج في وندسور، والقاعة الكبرى في قصر هامبتون كورت . ^{[ د ]} في عام ١٨٣١، قام ويليمنت بترميم واستبدال جميع "الزجاج الملون القديم" في نوافذ القاعة الكبرى في حديقة شارلكوت في وارويكشاير، لصالح جورج لوسي . ^{[ ٩ ]} في عام ١٨٣٢، بدأ ويليمنت تعاونًا ممتدًا مع المهندس المعماري أنتوني سالفين ، والذي شمل أعمالًا في قلعة بنرين في ويلز، ^{[ هـ ]} ومنزل مامهيد في ديفون، ^{[ و ]} ودير روفورد في نوتنغهامشاير، ^{[ ز ]} وقلعة سكوتني في كنت، وهارلاكستون في لينكولنشاير. ^{[ ح ]} بين عامي 1833 و 1840، قام ويليمنت مرارًا وتكرارًا بتوريد النوافذ وتزيين ألتون تاورز ، ستافوردشاير، لإيرل شروزبري . ^{[ 14 ]}

حديقة شارلكوت ، 1831

القاعة الكبرى، قلعة بنرين ، 1835

القاعة الكبرى، قصر هارلاكسون ، 1837

بدأ ويليمنت العمل مع الكنائس خلال هذه الفترة، بما في ذلك كنيسة القديس مارتن أوف تورز في إبسوم عام 1824، ^{[ i ]} والنافذة الشرقية لكنيسة القديس بطرس أد فينكيولا في هامبتون لوسي، وارويكشاير عام 1837 (انظر الصورة أدناه)، ^{[ j ]} وكنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة في بربادوس عام 1838. ^{[ 3 ]} وفي القاعة الكبرى لمستشفى المسيح في نيوجيت، بين عامي 1836 و1840، قام ويليمنت بتركيب نوافذ ضخمة تخلد شعارات الحكام. ^{[ k ]}

كنيسة القديس مارتن التورسي، إبسوم ، 1830

تصميم النافذة الشرقية، كنيسة سانت مارتن إبسوم، 1825

مستشفى المسيح ، نيوجيت 1830

في عام ١٨٣٢، انتُخب ويليمنت زميلًا في جمعية الآثار، وعُيّن لاحقًا فنانًا للشعارات الملكية للملك جورج الرابع . ^{[ ٣ ]} أصبح ويليمنت من دعاة جمعية كامبريدج كامدن (التي تأسست عام ١٨٣٩) والتي شجعت على العودة إلى الطراز المعماري القروسطي في بناء الكنائس الجديدة وترميم الكنائس القائمة. عرّفته علاقته بالجمعية عام ١٨٤٠ على أوغسطس بوجين ، المهندس المعماري الكنسي ومصمم الكنائس. عمل ويليمنت على عدة مشاريع لبوجين (بما في ذلك كنيسة دير سيدة الرحمة في هاندسوورث، وكنيسة ومدرسة مستشفى القديس يوحنا في ألتون )، ^{[ ٣ ]} إلا أن ويليمنت اختلف مع بوجين في نهاية المطاف، الذي كان ينتقد أحيانًا دقة ويليمنت التاريخية، ^{[ ١ ]} واتهمه بأنه انتهازي. ^{[ م ]}

لم يؤثر الانفصال عن بوجين على نجاح ويليمنت، وعُيّن بموجب براءة ملكية "فنانًا في الزجاج الملون" للملكة فيكتوريا . ^{[ 18 ]} في يوليو 1840، عُيّن ويليمنت من قبل عميد وقساوسة وندسور لتزويد جوقة كنيسة سانت جورج في وندسور بأربع نوافذ شعارية ^{[ ن ]} ، مما بدأ ارتباطًا بالكنيسة استمر حتى عام 1861. خلال هذه الفترة، صمم ويليمنت وأكمل ثلاثين نافذة زجاجية ملونة جديدة للكنيسة، وقام بترميم النافذة الغربية الكبرى، ونوافذ في كنيستي أوليفر كينغ وبيوفورت. ^{[ 19 ] [ 20 ]} في عام 1844، نشر ويليمنت كتابًا بعنوان "وصف ترميمات كنيسة القديس جورج الجامعية في وندسور: مع بعض التفاصيل عن الزخارف الشعاراتية لهذا المبنى،" ^{[ 21 ]} وهو وصف مفصل للشعارات والزخارف الخاصة بالكنيسة، وترميمات ويليمنت لها. ^{[ o ]}

النافذة الغربية، كنيسة سانت جورج، وندسور، تم ترميمها بواسطة ويليمنت

لوحة حجرية للنوافذ المركزية الثلاث في الطرف الشرقي من كنيسة تمبل ، 1842

في عام ١٨٤٢، ساهم ويليمنت في ترميم كنيسة تمبل بلندن على يد المهندسين المعماريين سيدني سميرك وديسيموس بيرتون ، اللذين سعيا إلى إعادة ترميمات كريستوفر رين الكلاسيكية التي تعود إلى القرن السابع عشر إلى الطراز القوطي الفيكتوري . ^{[ ٢٢ ]} زوّد ويليمنت الطرف الشرقي من الكنيسة بثلاث نوافذ زجاجية ملونة تصور مشاهد من حياة السيد المسيح، بالإضافة إلى زخارف أخرى. دُمرت النوافذ في نهاية المطاف خلال غارات الحرب العالمية الثانية، لكن بقيت لوحة دائرية في صحن الكنيسة (انظر نافذة الوردة في الأعمال المختارة ).

كانت آخر مهمة أوكلت إلى ويليمنت هي تصميم النافذة الشرقية لكنيسة سافوي ، بعد أن كاد حريق اندلع عام 1864 أن يدمر الكنيسة بالكامل. وكان ويليمنت قد قام سابقاً بترميم سقف الكنيسة وإعادة تزجيج النافذة الشرقية بعد حريق آخر اندلع عام 1842. ^{[ 23 ] [ 3 ]}

بحلول عام ١٨٤٥، أصبح ويليمنت، البالغ من العمر ٥٩ عامًا، ثريًا، وبدأ يبحث عن منزلٍ ذي طابعٍ خاص ليقضي فيه سنواته الأخيرة. فاشترى دير دافينغتون بالقرب من فافرشام في مقاطعة كنت، وهو ديرٌ للراهبات تأسس في القرن الثاني عشر، وكان يضم كنيسةً خاصة به (وقد نُجّيت المباني من الهدم خلال حلّ الأديرة، لأنه بحلول عام ١٥٢٧ لم يتبقَّ سوى ثلاث راهبات مسنّات). قام ويليمنت بترميم المباني وتوسيعها لتصبح مسكنًا مريحًا، وركّب زجاجًا مزخرفًا يحمل شعار "Thynke and Thanke". ولأنه كان يملك الكنيسة أيضًا، فقد جدّدها بالزجاج الملون، وكلف شركة تايلورز أوف لوبورو بتركيب خمسة أجراس، كلٌ منها يحمل الشعار نفسه، في برج الأجراس. ^{[ ٢٤ ]}

أصبح دير دافينغتون منذ عام 1983 موطناً للموسيقي بوب غيلدوف .

دير دافينغتون، 1807 بريشة هنري بيتري ، عندما كانت الكنيسة النورماندية تُستخدم كإسطبل.

ذراعا ويليمنت في دير دافينغتون

دير دافينغتون، حوالي عام 1910

وثّق ويليمنت أعماله المبكرة (1812-1840) بشكل شامل في كتابه "موجز عن أهم أعمال الزجاج الملون التي نفذها توماس ويليمنت" (1840). ^{[ 25 ]} ويمكن الاطلاع على دراسات حديثة تغطي مسيرة ويليمنت المهنية بأكملها في كتابي ويلكنسون (1964) ^{[ 26 ]} ورايت (1964-1965). ^{[ 27 ]} وفيما يلي قائمة مختارة من المباني التي تضم نماذج بارزة باقية من أعمال ويليمنت.

تجدر الإشارة إلى أن نسبة كبيرة من الزجاج الملون الذي يعود إلى العصر الفيكتوري وعصر إحياء الطراز القوطي، بما في ذلك أعمال ويليمنت، لم تصمد حتى يومنا هذا، وذلك بسبب:

• الهدم (على سبيل المثال كنيسة الثالوث المقدس، كارلايل؛ ^{[ 28 ]} قاعة دراكيلو ، ديربيشاير؛ ^{[ 29 ]} محكمة جودريتش ، هيريفوردشاير)،
• الحوادث (مثل قاعة كرو ، التي دمرها حريق ^{[ 8 ]} )،
• الإزالة (مثل كلية يسوع ، كامبريدج، ^{[ 30 ]} وكنيسة سانت كاثرين ، ريجنت بارك ^{[ 31 ]} )، و
• القصف في زمن الحرب (على سبيل المثال كنيسة تمبل ، لندن؛ القاعة الكبرى لمستشفى المسيح ، لندن؛ كنيسة سانت لوك ، تشيلسي ^{[ 32 ]} ).

المباني الملكية

• القاعة الكبرى ، قصر هامبتون كورت ، لندن الكبرى (1844)
• كنيسة سانت جورج ، قلعة وندسور ، بيركشاير (1840-1861)

النافذة الشرقية

"آن بولين"

النافذة الغربية

القاعة الكبرى، قصر هامبتون كورت

أماكن العبادة

• كنيسة القديس بارثولوميو، كريسويل ، نورثمبرلاند (1836-1857) ^{[ 33 ]}
• كنيسة القديس بطرس في فينكيولا ، هامبتون لوسي ، وارويكشاير (1837 - النافذة الشرقية)
• كنيسة تمبل ، مدينة لندن (1842 - النافذة الوردية) ^{[ 3 ]}
• كنيسة دار الإحسان ، فافرشام ، كينت (تم تركيب النافذة الغربية في أوائل القرن العشرين، وتم تركيبها في الأصل حوالي عام 1845 في كنيسة سانت ماري الخيرية ، فافرشام) ^{[ 34 ]}
• كنيسة القديسين بطرس وبولس، هارلينغتون ، (1845)
• كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة ، بادمنتون ، غلوسترشاير (1846-1847 - نوافذ تتميز بإطارات زرقاء وشارات باللون الأصفر الخاص بزي دوق بوفورت )
• كنيسة جميع القديسين، فريثورب ، نورفولك ( حوالي 1849 ) ^{[ 35 ]}
• كنيسة سانت لورانس ، لودلو ، شروبشاير (1860 - النافذة الغربية) ^{[ 36 ]}
• كنيسة القديس يوحنا، ديفايز ، ويلتشير (1843 - النافذة الشرقية للمذبح) ^{[ 36 ]}
• كاتدرائية ويلز ، ويلز ، سومرست (1845 - ترميم النافذة الشرقية لكنيسة السيدة العذراء)
• كنيسة القديس نيكولاس، كيمرتون ، ووسترشاير (1847 - النافذة الشرقية، الممر الجنوبي) ^{[ 37 ]}
• كنيسة القديس بطرس ، هدرسفيلد ، غرب يوركشاير (1852) ^{[ 38 ]}
• كنيسة سافوي ، وستمنستر (1865 - النافذة الشرقية)

هامبتون لوسي، وارويكشاير، 1837

كنيسة تمبل، لندن 1842

القديسان بطرس وبولس، هارلينغتون ، 1845

تفاصيل النافذة الشرقية لكنيسة السيدة العذراء في كاتدرائية ويلز ، والتي رممها ويليمنت عام 1845

كنيسة جميع القديسين، فريثورب، 1849

كنيسة سانت لورانس، لودلو، 1860

• بينتون كوين، دليل الزجاج الملون في بريطانيا ، 1985، مايكل جوزيف، رقم ISBN 978-0-7181-2567-7
• إليزابيث موريس، الزجاج الملون والزخرفي ، دابلداي، رقم ISBN 978-0-86824-324-5
• سارة براون، الزجاج الملون - تاريخ مصور ، دار براكن للنشر، رقم ISBN 1-85891-157-5
• سيمون جينكينز ، أفضل ألف كنيسة في إنجلترا ، ألين لين، دار بنغوين للنشر، رقم ISBN 978-0-7139-9281-6
• جون أوزبورن ، الزجاج الملون في إنجلترا (الطبعة الثانية)، آلان ساتون، 1993، رقم ISBN 0750902345
• جون هارفي ، الكاتدرائيات الإنجليزية ، باتسفورد، 1961
• كليف ومونيكا روبنسون، الزجاج الملون لكنائس باكينجهامشير