فندق ترانسيلفانيا 2

فندق ترانسيلفانيا 2 هو فيلم رسوم متحركة أمريكي كوميدي من نوع الوحوش ، صدر عام 2015، من إخراج جيندي تارتكوفسكي وتأليف روبرت سميجل وآدم ساندلر . من إنتاج كولومبيا بيكتشرز وسوني بيكتشرز أنيميشن ، وهو الجزء الثاني من سلسلة أفلام فندق ترانسيلفانيا ، وتكملة لفيلم عام 2012. يعود ساندلر، وآندي سامبيرج ، وسيلينا غوميز ، وكيفن جيمس ، وديفيد سبيد ، وستيف بوسيمي ، ومولي شانون ، وفران دريشر لأداء أدوارهم من الفيلم الأول،وينضم إليهم كيغان-مايكل كي وميل بروكس .

تدور أحداث الفيلم بعد عدة سنوات من أحداث الفيلم الأول. لدى مافيس وجوني ابن صغير يُدعى دينيس، ويشعر كل من مافيس وجده لأمه دراكولا بالقلق لعدم امتلاكه أي قدرات مصاصي دماء، وذلك لأسباب مختلفة. عندما يسافر الزوجان إلى مسقط رأس جوني في سانتا كروز، كاليفورنيا، يستدعي دراكولا أصدقاءه لمساعدته في تحويل دينيس إلى مصاص دماء، الأمر الذي يُثير استياء مافيس الشديد.

عُرض فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" في دور السينما بتاريخ 25 سبتمبر 2015، من إنتاج شركة سوني بيكتشرز ريليسينج . تلقى الفيلم آراءً متباينة، وحقق إيرادات بلغت 474 مليون دولار أمريكي عالميًا بميزانية قدرها 80 مليون دولار. وفاز بجائزة اختيار الأطفال لأفضل فيلم رسوم متحركة. وصدر جزء ثانٍ بعنوان " فندق ترانسيلفانيا 3: عطلة صيفية " في عام 2018.

حبكة

بعد مرور بعض الوقت على أحداث الفيلم الأول ، تزوجت مافيس وجوني أخيرًا، بموافقة والدها الكونت دراكولا . وبعد عام من الزفاف، كشفت مافيس لدراكولا أنها حامل ، ثم أنجبت طفلًا ذكرًا أطلق عليه الزوجان اسم دينيس، والذي أطلق عليه دراكولا لقب "دينيسوفيتش".

مع اقتراب عيد ميلاد دينيس الخامس، لم تنبت أنيابه بعد، ويشعر دراك بالقلق من أن حفيده قد لا يكتسب قوى مصاصي الدماء. إذ تلاحظ مافيس المخاطر المحتملة التي قد يواجهها ابنها في ترانسيلفانيا ، تبدأ بالتفكير في الانتقال إلى مسقط رأس جوني في كاليفورنيا لمنح دينيس طفولة "طبيعية" أكثر، الأمر الذي يرفضه دراك بشدة. يطلب دراك من جوني، الذي لا يرغب بمغادرة الفندق أيضاً، أن يصطحب مافيس إلى كاليفورنيا لزيارة والديه، مايك وليندا، لكن عليه أن يحرص على إشغالها وعدم إفراطها في المرح حتى لا تنتقل، تاركاً دراك ليعتني بدينيس.

بعد أن اقتنع دراك بأن دينيس "متأخر التحول"، استعان بأصدقائه فرانك ، وواين ، وغريفين ، وموراي ، وبلوبي لتدريب دينيس ليصبح مصاص دماء، لكن كل محاولات بعضهم باءت بالفشل. ثم ذهب دراك وأصدقاؤه إلى معسكر وينيباكاكا، معسكر دراكولا الصيفي في طفولته، لكنهم تسللوا منه بعد أن اكتشف دراك أن المعسكر أصبح أكثر أمانًا وملاءمة للأطفال. حاول دراك إلقاء دينيس من برج شاهق غير مستقر للضغط عليه ليتحول إلى خفاش، لكنه فشل في التحول، فطار دراك وأنقذه في اللحظة الأخيرة. بعد ذلك، تسبب فرانك في ارتخاء البرج، فسقط على نار المخيم، مما أدى إلى اشتعال النيران في البرج وفرانك الذي كان يصرخ وهو يركض عبر المباني، فاشتعلت النيران في المعسكر بأكمله.

في هذه الأثناء، في كاليفورنيا، تستمتع مافيس باستكشاف العالم البشري. عندما تصل هي وجوني إلى منزل ليندا ومايك، تحاول ليندا عبثًا جعل مافيس تشعر براحة أكبر بتزيين غرفتها بزينة هالوين مخيفة ودعوة أزواج آخرين من البشر والوحوش. تشعر مافيس بالغربة، فتلجأ إلى السطح، ويخبرها جوني أنه إذا بقيا معًا، سيعيش دينيس حياة طبيعية، ويقنعها بالبقاء في الفندق. لكن جوني يكتشف لاحقًا مقطع فيديو لدينيس وهو يسقط، صوّره المخيمون، فيعود هو ومافيس الغاضبة إلى ترانسيلفانيا، ويصل دراك وأصدقاؤه إلى الفندق في الوقت نفسه. توبخ مافيس والدها لتعريضه دينيس للخطر ولعدم تقبله البشر، فتقول إنهم سيغادرون الفندق بعد حفل عيد ميلاد دينيس الخامس.

في الليلة التي سبقت الحفلة، استضاف دراك عائلة جوني، واكتشف أن مافيس قد دعت والده فلاد . ولأن فلاد كان أكثر كراهية للبشر منه، طلب دراك من جوني أن يتنكر أفراد عائلته في زي وحوش. في اليوم التالي، وصل فلاد برفقة خادمه الوحشي بيلا ، الشبيه بالخفاش، والتقى دينيس لأول مرة. ظنًا منه أن الخوف سيُنبت أنياب دينيس، استحوذ فلاد على ممثل مسرحي يُدعى براندون، متنكرًا في زي وحش دينيس التلفزيوني المفضل كاكي، لإخافته. ولكن عندما رأى دراك دينيس خائفًا جدًا من كاكي المستحوذ عليه، حمى حفيده المذعور في اللحظة الأخيرة، مدركًا أن الأمر لم يكن يستحق كل هذا العناء، وحرر كاكي من سيطرة فلاد على الممثل. تظن مافيس خطأً أن دراك كان مسؤولاً عن الخدعة، وبينما تتجادل العائلة حول ما إذا كان دينيس سيكون سعيدًا في كاليفورنيا أم لا، يهرب دينيس المنزعج من الفندق ويدخل الغابة، وتتبعه ويني ابنة واين ، التي كانت معجبة به.

استشاط جوني وعائلته غضبًا من فلاد، فكشفوا عن هويتهم، ووبخ فلاد دراك بشدة لقبوله البشر، قبل أن يرد دراك على فلاد بأنه أحمق لعدم قبوله دينيس كفرد من العائلة لمجرد كونه نصف بشري، ثم تصالح مع مافيس. عند سماع بيلا أن دينيس بشري، هاجمه هو وويني في منزلهما الشجري واختطفهما. عندما أصاب بيلا ويني وهدد بتدمير الفندق، تسبب غضب دينيس في نمو أنيابه على الفور وتطور قدراته كمصاص دماء، فهاجم بيلا بشدة. استدعى بيلا الغاضب أتباعه من الخفافيش العملاقة، لكن دراك وجوني ومافيس ودينيس وبقية الوحوش تعاونوا لهزيمة أتباع بيلا وطردهم، بينما قام فلاد بتقليص حجم بيلا بعد محاولته قتل جوني. اقتنع فلاد بادعاء دراك بأن البشر يتعايشون الآن بسلام. بعد أن تقبل دينيس أخيرًا قدراته كمصاص دماء، أقنع دراك جوني ومافيس بسعادة بمواصلة تربيته في ترانسيلفانيا، واستأنفوا الحفلة مع أصدقائه وعائلته.

طاقم الأداء الصوتي

في الأعلى : آدم ساندلر (دراكولا)، آندي سامبيرج (جوني لوغران) وسيلينا غوميز (مافيس)

الوسط : كيفن جيمس (فرانكشتاين)، ستيف بوسيمي (واين) وكيغان-مايكل كي (موراي)

في الأسفل : ديفيد سبيد (غريفين)، نيك أوفرمان (مايك لوغران)، ميغان مولالي (ليندا لوغران) وميل بروكس (فلاد)

آدم ساندلر في دور الكونت "دراك" دراكولا ، وهو مصاص دماء ، ووالد مافيس، وحمو جوني، وجد دينيس لأمه الذي يملك الفندق.
آشر بلينكوف في دور دينيس دراكولا-لوغران، ابن مافيس وجوني نصف البشري ، وحفيد دراكولا.
- ساني ساندلر بدور الطفل دينيس
سيلينا غوميز بدور مافيس دراكولا-لوغران، زوجة جوني مصاصة الدماء، ووالدة دينيس، وابنة الكونت دراكولا وزوجته الراحلة مارثا.
أندي سامبيرج في دور جوناثان "جوني" لوغران، زوج مافيس البشري، ووالد دينيس، وصهر دراكولا.
ميل بروكس في دور فلاد، مصاص دماء قديم، والد دراكولا، وجد مافيس لأبيها، وجد دينيس الأكبر. ^{[ 8 ]}
كيفن جيمس في دور فرانكشتاين ، ^{[ 8 ]} أحد أفضل أصدقاء دراكولا الذي يعمل كعم لمافيس ويقضي معظم وقته مع موراي.
ستيف بوسيمي في دور واين، وهو مستذئب يُعدّ من أفضل أصدقاء دراكولا وزوج واندا. ^{[ 8 ]}
يؤدي كيغان-مايكل كي دور موراي، وهو مومياء قصيرة وسمينة، أحد أفضل أصدقاء دراكولا، ويقضي معظم وقته مع فرانكشتاين. ^{[ 8 ]} وقد أدى صوته سابقًا سيلو غرين في الفيلم الأول .
ديفيد سبيد في دور غريفين الرجل الخفي ، أحد أفضل أصدقاء دراكولا. ^{[ 9 ]}
سادي ساندلر بدور ويني، ابنة واين وواندا المستذئبة وأفضل صديقة لدينيس وحبيبته.
ميغان مولالي في دور ليندا لوغران، والدة جوني، ^{[ 10 ]} حماة مافيس، وجدة دينيس من جهة الأب.
نيك أوفرمان في دور مايكل "مايك" لوغران، والد جوني، ^{[ 10 ]} والد زوجة مافيس، وجد دينيس من جهة الأب.
روب ريجل بدور بيلا ، ^{[ 11 ]} خادم فلاد الوحشي مصاص الدماء الخفاش. وكان ريجل قد أدى سابقًا صوت الزوج الهيكل العظمي من الفيلم الأول.
دانا كارفي بدور دانا، ^{[ 11 ]} مدير معسكر مصاصي الدماء في معسكر وينيباكاكا.
مولي شانون بدور واندا، وهي مستذئبة، وزوجة واين الحامل في شهورها الأخيرة، وأفضل صديقة ليونيس. ^{[ 12 ]}
فران دريشر في دور يونيس، زوجة فرانكشتاين وأفضل صديقة لواندا. ^{[ 8 ]}
كريس كاتان بدور كاكي، ^{[ 11 ]} وحش الكعك من المسلسل التلفزيوني المفضل لدى دينيس.
جون لوفيتز في دور إريك، شبح الأوبرا والموسيقي المقيم في الفندق. ^{[ 11 ]} كان لوفيتز سابقًا هو صوت كوازيمودو في الفيلم الأول (الذي لم يظهر مرة أخرى في أفلام التكملة).
لونيل كرأس منكمشة .
بول بريتين في دور باندراغورا، وهو وحش سهل المعشر ذو شعر يشبه المجسات ويعيش في سانتا كروز.
نيك سواردسون في دور كيلسي، وهو رجل ملتحٍ جار مايك وليندا.
كريس بارنيل بدور فلاي ، مدرب اللياقة البدنية في فندق ترانسيلفانيا.
دوغ ديل بدور كال، عامل في متجر صغير في سانتا كروز.
جاريد ساندلر بدور سائق سياحي.

إنتاج

تطوير

علّق المخرج جيندي تارتكوفسكي على إمكانية إنتاج جزء ثانٍ في أكتوبر 2012 قائلاً: "الجميع يتحدث عنه، لكننا لم نبدأ كتابته بعد. لدينا الكثير من الأفكار الممتعة التي يمكننا استغلالها. إنه عالمٌ خصبٌ للإبداع." ^{[ 14 ]} وفي الشهر التالي، أُعلن عن الموافقة على إنتاج جزء ثانٍ، وتم تحديد موعد عرضه في 25 سبتمبر 2015. ^{[ 15 ]} وفي 12 مارس 2014، أُعلن أن تارتكوفسكي سيعود لإخراج الجزء الثاني، على الرغم من انشغاله في البداية بتطوير فيلم مقتبس من شخصية باباي ، ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} والذي تم تأجيله لاحقاً.

لم يقم سيلو غرين بتكرار دور موراي المومياء في الجزء الثاني بعد اتهامه بإعطاء امرأة حبوب النشوة في يوليو 2012 ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} مما أدى إلى انفصال شركة سوني بيكتشرز أنيميشن عن غرين واستبداله بكيغان مايكل كي .

أشار المخرج جيندي تارتكوفسكي إلى أن آدم ساندلر كان يتمتع بقدر أكبر من السيطرة الإبداعية على هذا الفيلم مقارنة بسابقه ، وأنه كان من الصعب العمل معه في بعض الأحيان. ^{[ 20 ]}

الموسيقى التصويرية

في مارس 2015، تم الإعلان عن أن مارك موذرزباو ، الذي وضع الموسيقى التصويرية للفيلم الأول، قد وقع عقدًا لوضع الموسيقى التصويرية للجزء الثاني. ^{[ 2 ]}

سجلت فرقة الفتيات الأمريكية "فيفت هارموني" أغنية للفيلم بعنوان " أنا مغرمة بوحش ". وقد ظهرت الأغنية في الإعلان الترويجي الرسمي للفيلم، كما تم تشغيلها عند عرض الفيلم نفسه. ^{[ 21 ]}

يطلق

مسرحي

أصدرت شركة كولومبيا بيكتشرز الفيلم في الولايات المتحدة في 25 سبتمبر 2015، وفي المملكة المتحدة في 16 أكتوبر 2015.

الوسائط المنزلية

صدر فيلم فندق ترانسيلفانيا 2 على أقراص DVD و Blu-ray (ثنائي وثلاثي الأبعاد) في 12 يناير 2016، من إنتاج شركة سوني بيكتشرز هوم إنترتينمنت . كما صدر الفيلم بتقنية HD الرقمية في 22 ديسمبر 2015. ^{[ 22 ]}

في أبريل 2021، وقّعت سوني اتفاقيةً تمنح ديزني حق الوصول إلى محتواها القديم، بما في ذلك أفلام "فندق ترانسيلفانيا" السابقة ، لعرضها على منصتي ديزني+ وهولو ، بالإضافة إلى عرضها على قنوات ديزني التلفزيونية. وسيُتاح هذا المحتوى لديزني بعد توفره على نتفليكس . ^{[ 23 ]}

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" إيرادات بلغت 169.7 مليون دولار في أمريكا الشمالية و303.5 مليون دولار في بقية أنحاء العالم، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 473 مليون دولار، مقابل ميزانية قدرها 80 مليون دولار. ^{[ 7 ]} وقدّر موقع "ديدلاين هوليوود" صافي ربح الفيلم بـ 159.48 مليون دولار، بعد احتساب جميع النفقات والإيرادات. ^{[ 24 ]} وكان الفيلم الأعلى إيرادًا لشركة " سوني بيكتشرز أنيميشن " عالميًا حتى تجاوزه الجزء الثاني " فندق ترانسيلفانيا 3: عطلة صيفية" في سبتمبر 2018، ^{[ 25 ]} كما تجاوز فيلم "سبايدر مان: إنتو ذا سبايدر-فيرس" إيرادات الفيلم في الولايات المتحدة في يناير 2019. ^{[ 26 ]}

شهدت توقعات افتتاح فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" في أمريكا الشمالية ارتفاعًا متواصلًا، بدءًا من 35 إلى 48 مليون دولار . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} حقق الفيلم 13.3 مليون دولار من 3754 دار عرض في يوم افتتاحه في أمريكا الشمالية، مسجلًا ثاني أعلى إيرادات افتتاحية ليوم جمعة في سبتمبر، بعد فيلم "إنسيديوس: الفصل الثاني " (20.3 مليون دولار). ^{[ 30 ]} وخلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حقق "فندق ترانسيلفانيا 2" إيرادات بلغت 48.5 مليون دولار من 3754 دار عرض، مسجلًا أرقامًا قياسية جديدة آنذاك، منها أعلى إيرادات افتتاحية لفيلم من إنتاج سوني بيكتشرز أنيميشن، وأكبر إيرادات افتتاحية في مسيرة آدم ساندلر، متجاوزًا فيلم " ذا لونجست يارد" (47.6 مليون دولار) الصادر عام 2005، ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} وكان قد حقق سابقًا أعلى إيرادات افتتاحية في شهر سبتمبر (قبل أن يتجاوزها فيلم " إت" عام 2017). فيما يتعلق بالافتتاح الناجح للفيلم، صرّح جوش غرينشتاين، رئيس قسم التسويق في سوني، قائلاً: "لقد حققنا نجاحًا باهرًا، وهذا يُعدّ فوزًا كبيرًا لشركة سوني بيكتشرز أنيميشن". ^{[ 33 ]} كانت الفئة العمرية الأكبر من جمهور عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية هي من هم دون سن 25 عامًا (60%) والإناث (59%)، يليهم الذكور (41%)، ثم من هم في سن 25 عامًا فأكثر (40%)، وأخيرًا الأطفال (38%). ^{[ 34 ]} ووفقًا لتقارير PostTrak من Rentrak ، اشترى 23% من الجمهور التذاكر لكونه فيلم رسوم متحركة، بينما انجذب 16% إلى موضوع الفيلم وقصته. ^[³⁴^]

عُرض فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" في 90 دولة. ^{[ 35 ]} وعُرض في 42 سوقًا بين 25 و27 سبتمبر 2015، في نفس عطلة نهاية الأسبوع التي عُرض فيها في أمريكا الشمالية، وحقق 30.18 مليون دولار من 6500 شاشة عرض خلال تلك العطلة. واحتل المركز الثاني في الترتيب العام لتلك العطلة، بعد فيلم "إيفرست" . ^{[ 36 ]} وسجلت عطلات نهاية الأسبوع الافتتاحية في المملكة المتحدة وأيرلندا ومالطا (9.5 مليون دولار شاملة العروض المسبقة)، والمكسيك (7.84 مليون دولار)، وكوريا الجنوبية (4.2 مليون دولار)، وروسيا ودول الكومنولث المستقلة (6 ملايين دولار)، وألمانيا (3.9 مليون دولار)، وإيطاليا (3.7 مليون دولار)، وفرنسا وإسبانيا (3.2 مليون دولار لكل منهما) في أكتوبر أعلى إيراداته. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} وفي الصين، حقق الفيلم افتتاحية بلغت 12.1 مليون دولار تقريبًا، ليحتل المركز الثاني بعد الفيلم الصيني المحلي "الشاهد" الذي حقق 18.5 مليون دولار. رغم أن إيرادات الفيلم في الصين منخفضة مقارنةً بإيرادات افتتاحيات أفلام هوليوود الأخيرة، إلا أنه تجاوز إجمالي إيرادات الفيلم الأول محلياً بنسبة 19% في الأيام الستة الأولى فقط. ^{[ 40 ]} أما من حيث إجمالي الإيرادات، فإن أكبر أسواقه خارج أمريكا الشمالية هي المملكة المتحدة (29.4 مليون دولار)، تليها المكسيك (23.7 مليون دولار) وفنزويلا (19.9 مليون دولار). ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

الاستقبال النقدي

حصل فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" على تقييم إيجابي بنسبة 57% بناءً على 109 مراجعات احترافية على موقع Rotten Tomatoes ، بمتوسط تقييم 5.3/10 . وجاء في إجماع النقاد: " يُعدّ فيلم " فندق ترانسيلفانيا 2" أفضل قليلاً من الجزء الأول، وهو ما قد لا يكون كافياً لتشجيع المشاهدين على مشاهدة 89 دقيقة من النكات الساذجة ذات الرسوم المتحركة الملونة من آدم ساندلر ورفاقه." ^{[ 43 ]} أما موقع Metacritic (الذي يستخدم المتوسط المرجح) فقد منح الفيلم 44 من 100 بناءً على 24 ناقداً، مما يشير إلى مراجعات "مختلطة أو متوسطة". ^{[ 44 ]} في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 28 ]}

منح ماكس نيكلسون من موقع IGN الفيلم تقييم 6.5 من 10، قائلاً: "على الرغم من أن رسوم جيندي تارتكوفسكي المتحركة من الدرجة الأولى، إلا أن فيلم فندق ترانسيلفانيا 2 لا يرقى إلى مستوى الجزء الأول." ^{[ 45 ]} أما نيك شاجر من مجلة فارايتي فقد انتقد الفيلم بشدة، قائلاً: "تبدو حبكته مجرد هيكل عظمي واهٍ مصمم لدعم سلسلة من النكات السخيفة التي يقدمها ساندلر ورفاقه، والتي لا يستغل منها سوى القليل منها رموز هذه الشخصيات بذكاء." ^{[ 46 ]} في المقابل، أشاد ألونسو دورالد من موقع ذا راب بالفيلم، قائلاً: "بينما تبدو النكات في سلسلة أفلام Grown Ups رجعية ومتنمرة، فإن نكات فندق ترانسيلفانيا العائلية تبدو ذكية وإنسانية، حتى عندما تسخر من الأمهات المتسلطات ومخيمات الصيف التي تخشى الدعاوى القضائية." ^{[ 47 ]} منح ستيفن ويتّي من صحيفة نيوارك ستار ليدجر الفيلم نجمة ونصف من أصل أربع نجوم، قائلاً: "أظهرت أفلام رائعة مثل بارانورمان وفرانكنويني الضحكات التي يمكن الحصول عليها من الأشرار المضحكين؛ أما فندق ترانسيلفانيا 2 فلا يقدم سوى بعض النكات المبتذلة." ^[⁴⁸^] منح بروس ديمارا من صحيفة تورنتو ستار الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع نجوم، قائلاً: "بينما احتوى الجزء الأول من فندق ترانسيلفانيا على فكاهة تناسب كلاً من الجمهور الصغير والكبير، فمن المرجح أن يفشل هذا الجزء في جذب البالغين، على الرغم من وجود الكثير مما يمكن أن يستمتع به الصغار." ^[⁴⁹^]

منح بيتر هارتلوب من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع، قائلاً: " يُعدّ فيلم فندق ترانسيلفانيا 2 عودةً مؤسفةً إلى ما قبل عشرين عامًا، عندما كانت أفلام الرسوم المتحركة مقبولةً على نطاق أوسع كبديل سينمائي لجليسات الأطفال." ^{[ 50 ]} ومنح ساندي أنجولو تشين من صحيفة واشنطن بوست الفيلم نجمتين من أصل أربع، قائلاً: "لم يُقدّم تارتاكوفسكي جزءًا ثانيًا يتفوق على الجزء الأول، ولكن في المقابل، لم يكن الجزء الأول بمستوى فيلمي حكاية لعبة أو كيف تُدرّب تنينك ." ^{[ 51 ]} ومنح جيسي هاسينجر من موقع AV Club الفيلم تقدير C+، قائلاً: "إنه فيلم كوميدي مُتقطّع الحلقات، مليء بالحيوية والرسوم المتحركة، من تأليف آدم ساندلر، ورغم أنه أفضل سيناريو يحمل اسمه منذ سنوات، إلا أنه يُشوّه بعض قضايا أفلام العائلة المألوفة لدرجة أنها تُصبح مُقزّزة بشكلٍ لا يُمكن تجنّبه." ^{[ 52 ]} منح مايكل ريشتشافن من صحيفة هوليوود ريبورتر الفيلم تقييمًا إيجابيًا، قائلًا: "هذه المرة، تم إيلاء اهتمام أكبر للقصة وتطوير الشخصيات (مع تقليل استخدام المشاهد الكوميدية البصرية)، وقد أتاحت النتائج الملموسة لطاقم التمثيل الصوتي المتميز والمخرج جيندي تارتكوفسكي العائد فرصة أكبر للتألق، مع نتائج مرضية." ^{[ 53 ]} منح جوش كوبيكي من صحيفة أوستن كرونيكل الفيلم نجمة واحدة من أصل خمس نجوم، قائلًا: "قد تجد العزاء في فيلم فندق ترانسيلفانيا 2 وأنت تستحضر طفولتك الداخلية، لكنه في النهاية يفتقر إلى العمق، ويستمر في الإساءة إلى وحوش يونيفرسال التي ينتقدها، ويضيف وصمة عار أخرى إلى سجل ساندلر المتواضع." ^{[ 54 ]}

الجوائز

قائمة الجوائز والترشيحات
جائزة	تاريخ الحفل	فئة	المستلم (المستلمون)	نتيجة	المرجع.
جوائز آني	6 فبراير 2016	مؤثرات رسوم متحركة متميزة في إنتاج رسوم متحركة	كريس لوجان، برايان كاسبر، جافين باكستر، وويليام إيكروات	رشّح	^{[ 55 ]}
		تصميم شخصيات متميز في إنتاج رسوم متحركة	كريج كيلمان وستيفن ديستيفانو	رشّح
		رسم قصصي متميز في إنتاج رسوم متحركة	مايك سموكافيتش	رشّح
جوائز الأكاديمية البريطانية للأطفال	20 نوفمبر 2016	تصويت الأطفال في جوائز بافتا	فندق ترانسيلفانيا 2	رشّح	^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
جوائز اختيار الأطفال	12 مارس 2016	الصوت المفضل من فيلم رسوم متحركة	سيلينا غوميز	رشّح	^{[ 58 ]}
جوائز اختيار الأطفال	12 مارس 2016	الفيلم الكرتوني المفضل	فندق ترانسيلفانيا 2	فاز	^{[ 58 ]}
جوائز اختيار الجمهور	6 يناير 2016	الصوت المفضل في أفلام الرسوم المتحركة	آدم ساندلر	رشّح	^{[ 59 ]}
		الصوت المفضل في أفلام الرسوم المتحركة	سيلينا غوميز	فاز
		فيلم العائلة المفضل	فندق ترانسيلفانيا 2	رشّح
جوائز اختيار المراهقين	31 يوليو 2016	موسيقى مختارة: أغنية من فيلم أو برنامج تلفزيوني	أغنية " أنا مغرمة بوحش " لفرقة فيفث هارموني	فاز	^{[ 60 ]}
جوائز جمعية المؤثرات البصرية	2 فبراير 2016	مؤثرات بصرية رائعة في فيلم رسوم متحركة	آلان هوكينز، كارل هيربست، سكاي ليونز، جيندي تارتكوفسكي	رشّح	^{[ 61 ]}

تتمة

صرحت ميشيل موردوكا، منتجة الفيلم، قبل عرضه أن الاستوديو كان "يناقش الجزء الثالث والمضي قدمًا والارتقاء بالسلسلة إلى مستوى جديد". ^{[ 62 ]} في 2 نوفمبر 2015، أُعلن عن عرض فيلم "فندق ترانسيلفانيا 3" في 21 سبتمبر 2018. ^{[ 63 ]} على الرغم من مغادرته السلسلة سابقًا لإخراج مشاريع أخرى، سيعود جيندي تارتكوفسكي لإخراج هذا الجزء. ^{[ 64 ]} ووفقًا لتارتكوفسكي، فقد عاد بعد أن استلهم الفكرة من عطلة عائلية "بائسة". ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} كما أعاد آدم ساندلر وسيلينا غوميز وآندي سامبيرغ تجسيد أدوارهم السابقة كدراك ومافيس وجوني في الفيلم، الذي كتبه مايكل ماكولرز، كاتب سلسلة "أوستن باورز" . ^[⁶⁴^] تدور أحداث الفيلم على متن سفينة سياحية. ^[⁶⁵^] في 6 فبراير 2017، تم تقديم موعد الإصدار إلى 13 يوليو 2018. وقد تم إصداره، كما تم إصدار فيلم Hotel Transylvania: Transformania أيضًا. ^[⁶⁷^] وسيتبعه جزء خامس. ^[⁶⁸^]

انظر أيضاً

قائمة الأفلام التي تدور أحداثها حول عيد الهالوين

مراجع

↑ "الفنانون – كاثرين آبل" . سوني بيكتشرز أنيميشن. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2015 .
1 2 "مارك موذرزباو سيعود لفيلم فندق ترانسيلفانيا 2 " . مراسل موسيقى الأفلام . 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 .
^ شاغر، نيك (24 سبتمبر 2015). مراجعة الفيلم: فندق ترانسيلفانيا 2" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
↑ "mrcentertainment.com" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
↑ " فندق ترانسيلفانيا 2 [ ثنائي الأبعاد ] (مناسب لجميع الأعمار)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 10 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
↑ أنتوني داليساندرو (22 سبتمبر 2015). "العائلات تتهافت على فيلم 'فندق ترانسيلفانيا 2' بينما تواعد النساء فيلم 'المتدرب' ويتجه الكبار إلى تسلق جبل إيفرست - معاينة شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
1 2 " فندق ترانسيلفانيا 2 " . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
1 2 3 4 5 برايان ترويت (25 نوفمبر 2014). "ميل بروكس ينضم إلى فريق عمل فيلم فندق ترانسيلفانيا 2 " . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2014 .
↑ "ديفيد سبيد يتحدث عن مشاكله المُختلقة. جلسة أسئلة وأجوبة. : IAmA" . ريديت. 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014. أعتقد أن عملي القادم هو الأداء الصوتي في فيلم فندق ترانسيلفانيا 2 ، أعتقد أن الفيلم كان رائعًا، وخاصةً أداء آدم وسيلينا غوميز. كان فيلمًا لطيفًا ومضحكًا للغاية. سيصدر الجزء التالي العام المقبل. وهناك حديث عن جزء ثالث من سلسلة Grown Ups الشتاء القادم.
1 2 سوكمينسور، هارييت (16 يونيو 2015). "نجما فيلم فندق ترانسيلفانيا 2، نيك أوفرمان وزوجته ميغان مولالي: من هو الأكثر مرحًا؟ إليكم ما يقوله" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .
١ ٢ ٣ ٤ "فندق ترانسيلفانيا ٢ (٢٠١٥)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٥ .
↑ ماكلين، توم (12 مارس 2015). "سوني تكشف النقاب عن الإعلان التشويقي لفيلم "فندق ترانسيلفانيا 2"" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2015 .
↑ كينغ، دارين (30 أبريل 2015). "مهرجان آنسي سيستضيف جيندي تارتاكوفسكي، وماساكي يواسا، ومخرجي فيلم "زوتوبيا"، وريتشارد ويليامز" . كارتون برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
↑ ألكسندر، برايان (24 أكتوبر 2012). "ظهور جديد لبيغ فوت في فيلم قصير من سلسلة فندق ترانسيلفانيا " . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .
^ شو ، سولفيج (9 نوفمبر 2012). " من المقرر إصدار فندق ترانسيلفانيا 2 في عام 2015" . الترفيه الأسبوعية . تم الاسترجاع 22 نوفمبر، 2012 .
↑ جاردين، ويليام (17 مايو 2013). "سوني تؤجل عرض فيلم باباي للمخرج جيندي تارتاكوفسكي إلى عام 2015" . A113Animation . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .
↑ "سوني أنيميشن تؤجل فيلم السنافر 3 لصالح قصة أصلية جديدة في إعادة إطلاق السلسلة" . ديدلاين هوليوود . 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .
↑ رينشو، ديفيد (3 أغسطس 2015). "سي لو غرين يعتذر عن تغريداته المتعلقة بالاغتصاب، ويقول إنه أراد تسمية ألبومه الجديد "قوة الفتيات""." . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
↑ غرو، كوري (21 أكتوبر 2013). "لماذا تتم محاكمة سيلو؟" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
↑ "حوار مع جيندي تارتاكوفسكي حول 'فندق ترانسيلفانيا 2'، و'باباي'، و'هل يمكنك أن تتخيل؟'، و'ساموراي جاك'"" . كارتون برو . 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ "فرقة فيفث هارموني تشارك في فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" بأغنيتها الجديدة "أنا مغرمة بوحش""" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
↑ «يُطرح فيلم فندق ترانسيلفانيا 2 بتقنية HD الرقمية في 22 ديسمبر، في الوقت المناسب للعطلات! كما سيُطرح على أقراص Blu-ray ثلاثية الأبعاد، وأقراص Blu-ray، وأقراص DVD في 12 يناير» (بيان صحفي). سوني بيكتشرز أنيميشن. بي آر نيوزواير. 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
↑ «أفلام سوني ستنتقل إلى ديزني بعد انتهاء فترة عرضها على نتفليكس» . هوليوود ريبورتر . ٢١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
↑ مايك فليمنج جونيور (23 مارس 2016). "الفيلم رقم 9: 'فندق ترانسيلفانيا 2' - بطولة الأفلام الأكثر قيمة لعام 2015" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
^ تارتاجليون ، نانسي (1 سبتمبر 2018). ""فندق ترانسيلفانيا 3" هو الآن أكبر فيلم رسوم متحركة لشركة سوني على مستوى العالم؛ حيث تجاوزت إيرادات السلسلة 1.3 مليار دولار . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
↑ مندلسون، سكوت (31 يناير 2019). "فيلم 'باتمان بيوند' يحتاج إلى مايكل كيتون أو كيفن كونروي" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
↑ براد بريفيت (24 سبتمبر 2015). "توقعات: أفلام 'ترانسيلفانيا' و'إنترن' و'إنفيرنو' تتصدر قائمة الأفلام الأكثر مشاهدة في عطلة نهاية الأسبوع" . بوكس أوفيس موجو . أمازون.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
1 2 أنتوني داليساندرو (24 سبتمبر 2015). ""فيلم 'فندق ترانسيلفانيا 2' مُرشّح لتحقيق رقم قياسي جديد في افتتاحيات شهر سبتمبر، وثاني أفضل انطلاقة لآدم ساندلر" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
↑ باميلا ماكلينتوك (25 سبتمبر 2015). "شباك التذاكر: فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" يحقق رقماً قياسياً في افتتاحيته بإيرادات تتراوح بين 46 و48 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
↑ سكوت مندلسون (26 سبتمبر 2015). "شباك التذاكر: فيلم آدم ساندلر "فندق ترانسيلفانيا 2" يحقق 13.25 مليون دولار يوم الجمعة، ومن المتوقع أن تصل إيراداته إلى 50 مليون دولار في عرضه الأول" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .
↑ أنتوني داليساندرو (28 سبتمبر 2015). "حقق فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" إيرادات بلغت 48.5 مليون دولار، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً في افتتاحية أفلام آدم ساندلر؛ بينما تراجع أداء فيلم "المتدرب" في تحليل ما بعد العرض من الأحد إلى الاثنين . (ديدلاين هوليوود) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
↑ "أفضل عطلات نهاية الأسبوع الافتتاحية حسب الشهر - سبتمبر" . بوكس أوفيس موجو . أمازون.كوم . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2015 .
↑ باميلا ماكلينتوك (27 سبتمبر 2015). "شباك التذاكر: فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" يحقق رقماً قياسياً في سبتمبر بإيرادات بلغت 47.5 مليون دولار؛ فيلم "المتدرب" يحافظ على المركز الثاني" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .
1 2 أنتوني داليساندرو (27 سبتمبر 2015). "فيلم سوني الفاخر 'فندق ترانسيلفانيا 2' يحطم الأرقام القياسية؛ فيلم 'المتدرب' يتوقع أجرًا يصل إلى 18.2 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع - التحديث الأول صباح الأحد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2015 .
1 2 نانسي تارتاجليون (26 أكتوبر 2015). "فيلم "المريخي" يحقق 400 مليون دولار عالميًا؛ فيلم "ستريت آوت أوف كومبتون" يقترب من 200 مليون دولار؛ فيلم "غوست دايمنشن" يحقق أداءً قويًا - تحديث شباك التذاكر الدولي . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015 .
1 2 أنيتا بوش (28 سبتمبر 2015). ""فندق ترانسيلفانيا 2" و"المتدرب" يعرضان وسط استمرار عرض فيلمي "إيفرست" و"سكورتش ترايلز" - تحديث شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
^ نانسي تارتاجليون (12 أكتوبر 2015). "فيلم "المريخي" يحقق إيرادات تتجاوز 118.5 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي؛ وفيلم "بان" يحقق إيرادات متوقعة تبلغ 20.4 مليون دولار - إجمالي الإيرادات العالمية . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2015 .
^ نانسي تارتاجليون (18 أكتوبر 2015). "حقق فيلم "الرجل النملة" إيرادات ضخمة بلغت 43.2 مليون دولار في عرضه الأول في الصين، بينما حصد فيلم "القمة القرمزية" 13.4 مليون دولار - إيرادات شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2015 .
^ نانسي تارتاجليون (27 ديسمبر 2015). ""حرب النجوم" وثلاثية الأفلام الصينية و"بينوتس" تتصدر شباك التذاكر العالمي في عطلة نهاية الأسبوع . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
↑ نانسي تارتاليون (2 نوفمبر 2015). "فيلم سوني المثير "سبيكتر" وفيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" يتصدران شباك التذاكر بقوة - تحديث شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
^ نانسي تارتاجليون (15 نوفمبر 2015). ""فيلم Spectre يحقق 152.6 مليون دولار إضافية في شباك التذاكر العالمي - تحديث شباك التذاكر الدولي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2015 .
^ نانسي تارتاجليون (24 نوفمبر 2015). "حقق فيلم "Mockingjay" إيرادات بلغت 144.5 مليون دولار، مع تراجع شعبيته عالميًا بسبب الصين والحذر في أوروبا. (التقرير النهائي لشباك التذاكر العالمي) . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015 .
↑ " فندق ترانسيلفانيا 2 " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
↑ " فندق ترانسيلفانيا 2 " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
↑ "مراجعة فيلم فندق ترانسيلفانيا 2" . IGN . 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
^ نيك شاغر (24 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2": كوميديا دراكولا الجد الأكبر من بطولة ساندلر . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2015 .
↑ ألونسو دورالدي (24 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2": آدم ساندلر يثبت أنه ليس حالة ميؤوس منها تماماً . Thewrap.com . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2015 .
↑ ستيفن ويتّي (24 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2": "أنياب كثيرة" . صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
↑ "فندق ترانسيلفانيا 2 يضم بعض الوجوه الجديدة، لكنه لا يزال يحمل نفس النكات القديمة: مراجعة" . صحيفة تورنتو ستار . 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
^ هارتلوب ، بيتر (24 سبتمبر 2015). ""الجزء الثاني من فيلم 'ترانسيلفانيا' يطمح إلى أكثر مما يستطيع تحقيقه" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2015 .
↑ أنجولو، ساندي. "مراجعة فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2": الجزء الثاني يُعدّ متعةً كافيةً لعيد الهالوين . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2015 .
↑ هاسنجر، جيسي (24 سبتمبر 2015). "فندق ترانسيلفانيا 2" . Avclub.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
↑ "مراجعة فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" . هوليوود ريبورتر . 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
↑ "فندق ترانسيلفانيا 2 - جدول الأفلام" . صحيفة أوستن كرونيكل . 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
↑ "الإعلان عن ترشيحات جوائز آني الثالثة والأربعين" . ASIFA-Hollywood . ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
↑ فوستر، إليزابيث (19 أكتوبر 2016). "مسلسل التاريخ المروع وبرنامج TrueTube يتصدران ترشيحات جوائز بافتا للأطفال" . كيدسكرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .
↑ "تصويت الأطفال في جوائز بافتا 2016 - الأفلام" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
↑ "جوائز اختيار الأطفال - الترشيحات 2016" . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
↑ "جوائز اختيار الجمهور - الترشيحات 2016" . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
↑ فولبو، مايك (24 مايو 2016). "الإعلان عن ترشيحات جوائز اختيار المراهقين 2016: شاهدوا "الموجة الأولى" من الفائزين المحتملين" . إي!. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
↑ "جوائز VES - الترشيحات 2016" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 .
↑ روبرتس، شيلا (25 سبتمبر 2015). "20 معلومة يجب معرفتها عن فيلم فندق ترانسيلفانيا 2" . Collider.com . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2015 .
↑ ليسنيك، سيلاس (2 نوفمبر 2015). "فندق ترانسيلفانيا 3 يفتتح أبوابه في عام 2018!" . ComingSoon.net . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
1 2 أميدي، أميد (20 يونيو 2016). "جيندي تارتكوفسكي لم ينتهِ من فيلم "فندق ترانسيلفانيا"، وسيُخرج الفيلم الثالث في السلسلة" . كارتون برو . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
1 2 جروبار، مات (18 يناير 2017). "شركة سوني بيكتشرز أنيميشن تكشف تفاصيل قائمة أعمالها القادمة، بما في ذلك دور جوليا روبرتس في فيلم "السنافر"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
↑ مندلسون، سكوت (19 يناير 2017). "شركة سوني بيكتشرز أنيميشن تكشف النقاب عن 'سبايدر مان'، و'فندق ترانسيلفانيا 3'، و'السنافر'، وغيرها" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
↑ "تغييرات في جدول أفلام سوني بيكتشرز لعام 2018: فندق ترانسيلفانيا، باد بويز، جوسبامبس، وغيرها" . Comingsoon.net . 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
↑ لانغ، جيمي (14 يناير 2026). "أكد كيغان مايكل كي إنتاج فيلم "فندق ترانسيلفانيا 5"، مشيداً بالأداء الصوتي باعتباره "رابطاً مقدساً بالرسومات"." . كارتون برو .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

روابط خارجية

[1] "الفنانون – كاثرين آبل" . سوني بيكتشرز أنيميشن. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2015 .

[film-music-reporter-mark-2] 1 2 "مارك موذرزباو سيعود لفيلم فندق ترانسيلفانيا 2 " . مراسل موسيقى الأفلام . 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 .

[VarietyReview-3] شاغر، نيك (24 سبتمبر 2015). مراجعة الفيلم: فندق ترانسيلفانيا 2" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .

[4] "mrcentertainment.com" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .

[5] " فندق ترانسيلفانيا 2 [ ثنائي الأبعاد ] (مناسب لجميع الأعمار)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 10 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .

[proj-6] أنتوني داليساندرو (22 سبتمبر 2015). "العائلات تتهافت على فيلم 'فندق ترانسيلفانيا 2' بينما تواعد النساء فيلم 'المتدرب' ويتجه الكبار إلى تسلق جبل إيفرست - معاينة شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .

[BOM-7] 1 2 " فندق ترانسيلفانيا 2 " . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .

[USA_Today-8] 1 2 3 4 5 برايان ترويت (25 نوفمبر 2014). "ميل بروكس ينضم إلى فريق عمل فيلم فندق ترانسيلفانيا 2 " . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2014 .

[9] "ديفيد سبيد يتحدث عن مشاكله المُختلقة. جلسة أسئلة وأجوبة. : IAmA" . ريديت. 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014. أعتقد أن عملي القادم هو الأداء الصوتي في فيلم فندق ترانسيلفانيا 2 ، أعتقد أن الفيلم كان رائعًا، وخاصةً أداء آدم وسيلينا غوميز. كان فيلمًا لطيفًا ومضحكًا للغاية. سيصدر الجزء التالي العام المقبل. وهناك حديث عن جزء ثالث من سلسلة Grown Ups الشتاء القادم.

[PeopleOffermanMullally-10] 1 2 سوكمينسور، هارييت (16 يونيو 2015). "نجما فيلم فندق ترانسيلفانيا 2، نيك أوفرمان وزوجته ميغان مولالي: من هو الأكثر مرحًا؟ إليكم ما يقوله" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .

[BFIHT2-11] ١ ٢ ٣ ٤ "فندق ترانسيلفانيا ٢ (٢٠١٥)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٥ .

[AMHT2Teaser-12] ماكلين، توم (12 مارس 2015). "سوني تكشف النقاب عن الإعلان التشويقي لفيلم "فندق ترانسيلفانيا 2"" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2015 .

[13] كينغ، دارين (30 أبريل 2015). "مهرجان آنسي سيستضيف جيندي تارتاكوفسكي، وماساكي يواسا، ومخرجي فيلم "زوتوبيا"، وريتشارد ويليامز" . كارتون برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .

[14] ألكسندر، برايان (24 أكتوبر 2012). "ظهور جديد لبيغ فوت في فيلم قصير من سلسلة فندق ترانسيلفانيا " . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .

[EWSequel-15] شو ، سولفيج (9 نوفمبر 2012). " من المقرر إصدار فندق ترانسيلفانيا 2 في عام 2015" . الترفيه الأسبوعية . تم الاسترجاع 22 نوفمبر، 2012 .

[A113Popeye2015-16] جاردين، ويليام (17 مايو 2013). "سوني تؤجل عرض فيلم باباي للمخرج جيندي تارتاكوفسكي إلى عام 2015" . A113Animation . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .

[Deadline-17] "سوني أنيميشن تؤجل فيلم السنافر 3 لصالح قصة أصلية جديدة في إعادة إطلاق السلسلة" . ديدلاين هوليوود . 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .

[18] رينشو، ديفيد (3 أغسطس 2015). "سي لو غرين يعتذر عن تغريداته المتعلقة بالاغتصاب، ويقول إنه أراد تسمية ألبومه الجديد "قوة الفتيات""." . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .

[19] غرو، كوري (21 أكتوبر 2013). "لماذا تتم محاكمة سيلو؟" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .

[20] "حوار مع جيندي تارتاكوفسكي حول 'فندق ترانسيلفانيا 2'، و'باباي'، و'هل يمكنك أن تتخيل؟'، و'ساموراي جاك'"" . كارتون برو . 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[21] "فرقة فيفث هارموني تشارك في فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" بأغنيتها الجديدة "أنا مغرمة بوحش""" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .

[22] «يُطرح فيلم فندق ترانسيلفانيا 2 بتقنية HD الرقمية في 22 ديسمبر، في الوقت المناسب للعطلات! كما سيُطرح على أقراص Blu-ray ثلاثية الأبعاد، وأقراص Blu-ray، وأقراص DVD في 12 يناير» (بيان صحفي). سوني بيكتشرز أنيميشن. بي آر نيوزواير. 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .

[23] «أفلام سوني ستنتقل إلى ديزني بعد انتهاء فترة عرضها على نتفليكس» . هوليوود ريبورتر . ٢١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .

[24] مايك فليمنج جونيور (23 مارس 2016). "الفيلم رقم 9: 'فندق ترانسيلفانيا 2' - بطولة الأفلام الأكثر قيمة لعام 2015" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .

[25] تارتاجليون ، نانسي (1 سبتمبر 2018). ""فندق ترانسيلفانيا 3" هو الآن أكبر فيلم رسوم متحركة لشركة سوني على مستوى العالم؛ حيث تجاوزت إيرادات السلسلة 1.3 مليار دولار . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .

[ForbesV-26] مندلسون، سكوت (31 يناير 2019). "فيلم 'باتمان بيوند' يحتاج إلى مايكل كيتون أو كيفن كونروي" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .

[27] براد بريفيت (24 سبتمبر 2015). "توقعات: أفلام 'ترانسيلفانيا' و'إنترن' و'إنفيرنو' تتصدر قائمة الأفلام الأكثر مشاهدة في عطلة نهاية الأسبوع" . بوكس أوفيس موجو . أمازون.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .

[Proj-28] 1 2 أنتوني داليساندرو (24 سبتمبر 2015). ""فيلم 'فندق ترانسيلفانيا 2' مُرشّح لتحقيق رقم قياسي جديد في افتتاحيات شهر سبتمبر، وثاني أفضل انطلاقة لآدم ساندلر" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .

[29] باميلا ماكلينتوك (25 سبتمبر 2015). "شباك التذاكر: فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" يحقق رقماً قياسياً في افتتاحيته بإيرادات تتراوح بين 46 و48 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .

[30] سكوت مندلسون (26 سبتمبر 2015). "شباك التذاكر: فيلم آدم ساندلر "فندق ترانسيلفانيا 2" يحقق 13.25 مليون دولار يوم الجمعة، ومن المتوقع أن تصل إيراداته إلى 50 مليون دولار في عرضه الأول" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .

[31] أنتوني داليساندرو (28 سبتمبر 2015). "حقق فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" إيرادات بلغت 48.5 مليون دولار، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً في افتتاحية أفلام آدم ساندلر؛ بينما تراجع أداء فيلم "المتدرب" في تحليل ما بعد العرض من الأحد إلى الاثنين . (ديدلاين هوليوود) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .

[32] "أفضل عطلات نهاية الأسبوع الافتتاحية حسب الشهر - سبتمبر" . بوكس أوفيس موجو . أمازون.كوم . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2015 .

[33] باميلا ماكلينتوك (27 سبتمبر 2015). "شباك التذاكر: فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" يحقق رقماً قياسياً في سبتمبر بإيرادات بلغت 47.5 مليون دولار؛ فيلم "المتدرب" يحافظ على المركز الثاني" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .

[Demo-34] 1 2 أنتوني داليساندرو (27 سبتمبر 2015). "فيلم سوني الفاخر 'فندق ترانسيلفانيا 2' يحطم الأرقام القياسية؛ فيلم 'المتدرب' يتوقع أجرًا يصل إلى 18.2 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع - التحديث الأول صباح الأحد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2015 .

[Overseas13thOpening-35] 1 2 نانسي تارتاجليون (26 أكتوبر 2015). "فيلم "المريخي" يحقق 400 مليون دولار عالميًا؛ فيلم "ستريت آوت أوف كومبتون" يقترب من 200 مليون دولار؛ فيلم "غوست دايمنشن" يحقق أداءً قويًا - تحديث شباك التذاكر الدولي . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015 .

[Overseas9thOpening-36] 1 2 أنيتا بوش (28 سبتمبر 2015). ""فندق ترانسيلفانيا 2" و"المتدرب" يعرضان وسط استمرار عرض فيلمي "إيفرست" و"سكورتش ترايلز" - تحديث شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .

[Overseas11thOpening-37] نانسي تارتاجليون (12 أكتوبر 2015). "فيلم "المريخي" يحقق إيرادات تتجاوز 118.5 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي؛ وفيلم "بان" يحقق إيرادات متوقعة تبلغ 20.4 مليون دولار - إجمالي الإيرادات العالمية . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2015 .

[Overseas12thOpening-38] نانسي تارتاجليون (18 أكتوبر 2015). "حقق فيلم "الرجل النملة" إيرادات ضخمة بلغت 43.2 مليون دولار في عرضه الأول في الصين، بينما حصد فيلم "القمة القرمزية" 13.4 مليون دولار - إيرادات شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2015 .

[OverseasLastOpening-39] نانسي تارتاجليون (27 ديسمبر 2015). ""حرب النجوم" وثلاثية الأفلام الصينية و"بينوتس" تتصدر شباك التذاكر العالمي في عطلة نهاية الأسبوع . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .

[Overseas14thOpening-40] نانسي تارتاليون (2 نوفمبر 2015). "فيلم سوني المثير "سبيكتر" وفيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" يتصدران شباك التذاكر بقوة - تحديث شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .

[Overseas15thOpening-41] نانسي تارتاجليون (15 نوفمبر 2015). ""فيلم Spectre يحقق 152.6 مليون دولار إضافية في شباك التذاكر العالمي - تحديث شباك التذاكر الدولي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2015 .

[Overseas16thOpening-42] نانسي تارتاجليون (24 نوفمبر 2015). "حقق فيلم "Mockingjay" إيرادات بلغت 144.5 مليون دولار، مع تراجع شعبيته عالميًا بسبب الصين والحذر في أوروبا. (التقرير النهائي لشباك التذاكر العالمي) . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015 .

[43] " فندق ترانسيلفانيا 2 " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .

[44] " فندق ترانسيلفانيا 2 " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .

[45] "مراجعة فيلم فندق ترانسيلفانيا 2" . IGN . 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .

[46] نيك شاغر (24 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2": كوميديا دراكولا الجد الأكبر من بطولة ساندلر . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2015 .

[47] ألونسو دورالدي (24 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2": آدم ساندلر يثبت أنه ليس حالة ميؤوس منها تماماً . Thewrap.com . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2015 .

[48] ستيفن ويتّي (24 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2": "أنياب كثيرة" . صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .

[49] "فندق ترانسيلفانيا 2 يضم بعض الوجوه الجديدة، لكنه لا يزال يحمل نفس النكات القديمة: مراجعة" . صحيفة تورنتو ستار . 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .

[50] هارتلوب ، بيتر (24 سبتمبر 2015). ""الجزء الثاني من فيلم 'ترانسيلفانيا' يطمح إلى أكثر مما يستطيع تحقيقه" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2015 .

[51] أنجولو، ساندي. "مراجعة فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2": الجزء الثاني يُعدّ متعةً كافيةً لعيد الهالوين . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2015 .

[52] هاسنجر، جيسي (24 سبتمبر 2015). "فندق ترانسيلفانيا 2" . Avclub.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .

[53] "مراجعة فيلم "فندق ترانسيلفانيا 2" . هوليوود ريبورتر . 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .

[54] "فندق ترانسيلفانيا 2 - جدول الأفلام" . صحيفة أوستن كرونيكل . 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .

[43annies-55] "الإعلان عن ترشيحات جوائز آني الثالثة والأربعين" . ASIFA-Hollywood . ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .

[BAFTAChild-56] فوستر، إليزابيث (19 أكتوبر 2016). "مسلسل التاريخ المروع وبرنامج TrueTube يتصدران ترشيحات جوائز بافتا للأطفال" . كيدسكرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .

[BAFTAChild2-57] "تصويت الأطفال في جوائز بافتا 2016 - الأفلام" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .

[58] "جوائز اختيار الأطفال - الترشيحات 2016" . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .

[59] "جوائز اختيار الجمهور - الترشيحات 2016" . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .

[TeenChoice-60] فولبو، مايك (24 مايو 2016). "الإعلان عن ترشيحات جوائز اختيار المراهقين 2016: شاهدوا "الموجة الأولى" من الفائزين المحتملين" . إي!. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .

[61] "جوائز VES - الترشيحات 2016" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 .

[Collider20Things-62] روبرتس، شيلا (25 سبتمبر 2015). "20 معلومة يجب معرفتها عن فيلم فندق ترانسيلفانيا 2" . Collider.com . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2015 .

[63] ليسنيك، سيلاس (2 نوفمبر 2015). "فندق ترانسيلفانيا 3 يفتتح أبوابه في عام 2018!" . ComingSoon.net . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .

[CBGenndyDirectThird-64] 1 2 أميدي، أميد (20 يونيو 2016). "جيندي تارتكوفسكي لم ينتهِ من فيلم "فندق ترانسيلفانيا"، وسيُخرج الفيلم الثالث في السلسلة" . كارتون برو . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .

[DeadlineSPADetailsSlate-65] 1 2 جروبار، مات (18 يناير 2017). "شركة سوني بيكتشرز أنيميشن تكشف تفاصيل قائمة أعمالها القادمة، بما في ذلك دور جوليا روبرتس في فيلم "السنافر"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .

[66] مندلسون، سكوت (19 يناير 2017). "شركة سوني بيكتشرز أنيميشن تكشف النقاب عن 'سبايدر مان'، و'فندق ترانسيلفانيا 3'، و'السنافر'، وغيرها" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .

[CSShiftsHotelBoysGoose-67] "تغييرات في جدول أفلام سوني بيكتشرز لعام 2018: فندق ترانسيلفانيا، باد بويز، جوسبامبس، وغيرها" . Comingsoon.net . 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .

[68] لانغ، جيمي (14 يناير 2026). "أكد كيغان مايكل كي إنتاج فيلم "فندق ترانسيلفانيا 5"، مشيداً بالأداء الصوتي باعتباره "رابطاً مقدساً بالرسومات"." . كارتون برو .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 2 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 7 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[

[

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗