كريس كاتان

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كريستوفر لي كاتان ( يُلفظ / kəˈtæn / kə- TAN ؛ وُلد في 19 أكتوبر 1970) [ 1 ] هو ممثل وكوميدي أمريكي. بعد أدائه مع العديد من الفرق الكوميدية، بما في ذلك فرقة ذا غراوندلينغز في لوس أنجلوس ، حقق شهرة واسعة كعضو أساسي في فريق عمل برنامج الكوميديا ​​الساخرة ساترداي نايت لايف (1996-2003).

بعد انطلاقته الفنية، لعب كاتان أدوار البطولة في أفلام " ليلة في روكسبري" (1998)، و" البيت المسكون" (1999)، و "مونكي بون" (2001)، و "كوركي رومانو" (2001)، و "الأخ المتخفي " (2002). وشهدت مسيرته الفنية انتعاشًا ملحوظًا مع دوره الرئيسي في شخصية بوب ويفر في المواسم الخمسة الأولى من المسلسل الكوميدي "ذا ميدل" على قناة ABC (2009-2014). وفي العقد الثاني من الألفية، أدى كاتان صوت الشخصية الرئيسية في مسلسل الرسوم المتحركة "بونيكولا" على قناتي كرتون نتورك وبوميرانغ ( 2016-2018)، كما شارك بصوته في فيلم الرسوم المتحركة الكوميدي " فندق ترانسيلفانيا 2 " (2015).

وقت مبكر من الحياة

وُلد كاتان في مدينة كولفر سيتي بولاية كاليفورنيا . [ 2 ] كان والده، كيب كينغ ( واسمه الأصلي جيروم كاتان؛ 1937-2010)، من أبوين يهوديين من العراق وبولندا ، وعمل ممثلاً ومؤدياً صوتياً . أما والدته، هاينالكا بيرو (مواليد 1944)، فقد سبق لها أن صُوّرت لمجلة بلاي بوي وعملت عارضة أزياء في لندن. وهي من مواليد بودابست، المجر ، وتعتنق البوذية. [ 3 ] [ 4 ] وكان زوج والدته معالجاً بوذياً وراهباً . [ 5 ] أما أخوه غير الشقيق، أندرو جوسلين ، فهو موسيقي وملحن محترف. [ 6 ]

نشأ كاتان في معتكف زن على جبل سان أنطونيو ، خارج لوس أنجلوس . [ 5 ] انتقل هو ووالدته إلى جزيرة بينبريدج، واشنطن ، حيث التحق بمدرسة بينبريدج الثانوية ، وتخرج منها عام 1989. [ 7 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

كان كاتان عضوًا في العديد من فرق الكوميديا ​​الارتجالية وفرق الكوميديا ​​الساخرة ، إحداها فرقة "ذا غراوندلينغز " في لوس أنجلوس. وكان والده عضوًا مؤسسًا في الفرقة. [ 8 ] كما أدى كاتان أدوارًا ثانوية في التلفزيون، منها الحلقة الثانية من الموسم الثاني من مسلسل "نيوز راديو" ، بعنوان " لا، هذا ليس مبنيًا بالكامل على حياة جولي "، حيث لعب دور موظف في محل تصوير. [ 9 ]

1996–2003: ساترداي نايت لايف

كاتان في 19 أغسطس 1999 (بعد أن حصل لورن مايكلز على نجمته في ممشى المشاهير )

انتقل كاتان إلى مدينة نيويورك للعمل في برنامج "ساترداي نايت لايف" من عام ١٩٩٦ إلى عام ٢٠٠٣. وشملت شخصياته المتكررة السيد بيبرز ، ومانجو ، وأزرايل أبيس ، وكايل ديماركو من فرقة "ذا ديماركو براذرز" ، وهتلر المثلي ، والأهم من ذلك، نصف ثنائي "بوتابي براذرز" مع زميله في البرنامج (وفرقة "ذا غراوندلينغز") ويل فيريل ، المعروفين بحركة هز الرأس المميزة. وواصل كاتان وفيريل تقديم هذه الشخصيات في فيلم " ليلة في روكسبري" عام ١٩٩٨ .

تقليد المشاهير في برنامج ساترداي نايت لايف

وشملت تقليدات كاتان للمشاهير كلاي أيكن ، وكريستيان أمانبور ، وأنطونيو بانديراس ، وأندي ديك ، ولاري فاين ، وبيل غيتس ، وبن أفليك ، وديفيد جيست ، وإيليان غونزاليس ، وآن هيش ، وخوليو إغليسياس جونيور ، وستيف إروين ، وكريس كيركباتريك ، وريكي مارتن ، وآل باتشينو ، وكيد روك ، وديفيد لي روث ، وبول شافر ، وديفيد سبيد ، وكيري ستروغ (ظهرت أيضًا في فقرة تحديث نهاية الأسبوع مع ستروغ بدور شقيقها الخيالي، كيبي)، وجيرالدو ريفيرا ، وروبرت داوني جونيور ، والملكة إليزابيث الثانية ، وأنتوني فاوتشي .

خلال فترة عمله في برنامج SNL ، قام كاتان ببطولة أفلام A Night at the Roxbury و House on Haunted Hill (1999) و Monkeybone (2001) و Corky Romano (2001) و Undercover Brother (2002).

2004–حتى الآن: أعمال ما بعد برنامج ساترداي نايت لايف

في عام 2004، ظهر كاتان على مسرح برودواي بدور زانثياس في مسرحية " الضفادع " لستيفن سوندهايم . وقد حل محله لاحقاً روجر بارت في هذا الدور . [ 10 ] [ 11 ]

ظهر كاتان في إعلان تجاري لدايت بيبسي ماكس خلال مباراة سوبر بول XLII في عام 2008 والذي تضمن أغنية " ما هو الحب " وظهر فيه العديد من الممثلين وهم يؤدون حركة هز الرأس من فيلم ليلة في روكسبري .

في أغسطس 2009، قام كاتان ببطولة المسلسل القصير "بطل بوليوود" على قناة الأفلام المستقلة (IFC) ، حيث جسّد شخصيته والصعوبات التي واجهها بعد مسيرة مهنية كممثل كوميدي، ساعيًا للوصول إلى مكانة النجم. [ 12 ] من عام 2009 إلى 2014، ظهر كاتان في دور ثانوي في المسلسل الكوميدي "ذا ميدل" بشخصية بوب، زميل فرانكي هيك في وكالة سيارات السيد إهلرت. كما ظهر كاتان في إحدى حلقات مسلسل " كيف قابلت أمك " كنجم في فيلم " عروس الزفاف "، وهو فيلم خيالي ضمن أحداث المسلسل. لعب دور نفسه بشخصية جيد موسلي، الشرير في الفيلم، والذي استوحاه كاتب السيناريو من خطيب حبيبته السابق، بطل المسلسل، تيد موسبي . ثم عاد كاتان ليؤدي نفس الشخصية في الجزء الثاني من الفيلم الخيالي، " عروس الزفاف 2" . [ 13 ] في 17 ديسمبر 2011، ظهر كاتان كضيف شرف في حلقة عيد الميلاد من برنامج ساترداي نايت لايف ، التي استضافها جيمي فالون ، وظهر مرة أخرى لفترة وجيزة في الحلقة الأخيرة من البرنامج.الموسم السابع والثلاثون.

في يونيو 2014، عاد كاتان لتجسيد شخصية مانجو ، الشخصية التي اشتهر بها في برنامج ساترداي نايت لايف، وذلك في عرضٍ ترويجي لفيديو كليب أغنية "Shut It Down" لشارايا جي ، والذي ظهر في حملة أزياء من تصميم ألكسندر وانغ . [ 14 ] وفي عام 2015، أدّى صوت كاكي، وحش الكعكة، في فيلم فندق ترانسيلفانيا 2. [ 15 ] ومن عام 2016 إلى عام 2018، أدّى كاتان صوت الشخصية الرئيسية في مسلسل الرسوم المتحركة بونيكولا . [ 16 ] وفي عام 2017، شارك كاتان في الموسم 24 من برنامج الرقص مع النجوم ، حيث قدّم عرضه مع الراقصة المحترفة ويتني كارسون . وكان أول راقص مشهور يُقصى من البرنامج. [ 17 ]

اجتمع كاتان مع زملائه السابقين من برنامج "ساترداي نايت لايف" ، جيمي فالون وهوراشيو سانز وتريسي مورغان، خلال الفقرة الافتتاحية لبرنامج "ذا تونايت شو" الذي يقدمه جيمي فالون ، والذي استضافت فيه أيضاً أريانا غراندي ، في إعادة تقديم لأدائهم لأغنية " أتمنى لو كان عيد الميلاد اليوم ". [ 18 ] وكانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 2011 التي يجتمع فيها فالون وسانز وكاتان ومورغان جميعاً لأداء الأغنية.

في عام 2022، تم الإعلان عن كاتان كضيف في الموسم الثالث من برنامج Celebrity Big Brother . [ 19 ]

في عام 2023، قام كاتان بأداء صوتي في فيلم ليو بدور التمساح رقم 1. [ 20 ]

الحياة الشخصية

تزوج كاتان من عارضة الأزياء صن شاين ديا توت في 28 يونيو 2008 في أوكهيرست، كاليفورنيا ، بعد أن تقدم لخطبتها عشية عيد الميلاد عام 2006. [ 21 ] انفصل الزوجان بعد 44 يومًا في 10 أغسطس 2008، وتم الطلاق في فبراير 2009. [ 22 ]

في 25 مارس 2023، تقدم كاتان لخطبة حبيبته ماريا ليبري، الكاتبة والمذيعة السابقة، أمام خشبة مسرح ريفييرا خلال حفل موسيقي لفرقة ويلكو ، بينما كانت الفرقة تعزف أغنية "أنا الرجل الذي يحبك". كان أعضاء الفرقة على علم بالخطبة. وكان كاتان وليبري قد التقيا قبل 18 شهرًا من الخطوبة عندما كان كاتان يقدم عرضًا كوميديًا في حانة بوندوكس في سبرينغفيلد. ومنذ ذلك الحين، تعاونا في مشاريع كتابية، من بينها فيلم كوميدي رومانسي ، كما ظهرا معًا على قناة يوتيوب "هاي كاتان!". [ 23 ]

إصابة في الرقبة

أُصيب كاتان بكسر في رقبته أثناء تصوير فقرة كوميدية لبرنامج "ساترداي نايت لايف " في 12 مايو/أيار 2001، حيث كان يُقلّد مسلسل " ذا غولدن غيرلز" ، وألقى بنفسه على كرسي للخلف. أخفى كاتان هذه الإصابة عن لورن مايكلز والجمهور لسنوات، مع أن شبكة "إن بي سي" تكفّلت على ما يبدو بتكاليف عمليتين جراحيتين من أصل خمس عمليات خضع لها لاحقًا. ومنذ ذلك الحين، يُعاني من صعوبة في الحركة. [ 24 ] أدّى تناوله مسكنات الألم بعد عمليته الجراحية الرابعة إلى توقيفه بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول عام 2014. [ 25 ]

أبقى كاتان هذه الإصابة سرًا حتى صدور مذكراته عام 2019. شارك في برنامج "الرقص مع النجوم" عام 2017، حيث انتقده الحكام بسبب تصلب الجزء العلوي من جسده، لعدم علمهم بهذه الإصابة.

مذكرات

في عام 2019، نشرت كاتان مذكراتها بعنوان " يا حبيبي لا تؤذيني: قصص وندوب من برنامج ساترداي نايت لايف" ، والتي تضمنت الحادث الذي وقع في برنامج ساترداي نايت لايف . [ 24 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةفيلمدورملحوظات
1993صناعة فيلم "...وتكلم الله"رواد السينما رقم 1
1998ليلة في روكسبريدوغ بوتابي
1999البيت على التل المسكونواتسون بريتشيت
2000أي أربعاء معطىآل باتشينوفيلم قصير
2001عظم القرددراسة عن متبرع بالأعضاء
كوركي رومانوكوركي رومانو
2002الأخ المتخفيالسيد فيذر
2005آدم وستيفمايكل
سانتا سلايجيسون ماسون
2007أموات أم أحياء: كوميديا ​​زومبيلوك رود
فيلم Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film للعرض في دور السينماوالتر ميلون (صوت)[ 26 ]
نانسي درولص
عيد الميلاد في بلاد العجائبليونارد كاردوزا
2008ديلجوفيلو (صوت)[ 26 ]
2009شرف الكشافة: الشارة حتى العظمبراندون
قاعة تانرجورج ميدلوود
2010هوليوود والنبيذجاك ساندرز
متخلفالمدرب بابيليون
2011هارد بريكرزهيرتز ووترز
سرقة في العطلةالعم هاري
2012معركة طعام!البطريق القطبي (صوت)[ 26 ]
أمرٌ جنوني بما فيه الكفايةفريد/تيدي
الأسلحة والفتيات والمقامرةإلفيس المثلي
2013أعزب قليلاً في لوس أنجلوسدرو
2015تروب هودفيل نيفلرفيلم قصير
فندق ترانسيلفانيا 2كاكي (صوت)[ 26 ]
الستة المضحكونجون ويلكس بوث
الراكبسيباستيانفيلم قصير
إيماجي غاريالضابط جونز
2016مهرجان الفيلم الأخيرهارفي واينستين
2017ديزيديراتارجلفيلم قصير
ممشى المشاهيرأليخاندرو
كسر الأرجلروبي
كيف تجذب الفتياتالسيد فوكس
2018السيد الخبيثالسيد بريفي
مشروع بوبي روبرتسالذاتفيلم وثائقي ساخر
2019تجربة النوم السوفيتيةالموضوع 3
2020منزل الضيفريكي عامل التوصيل
بعبارة أخرىماكسيميليون وودز
202140-الحبرجل الأحذية
مشهورلورانس نيكولز
2023برج الأسدالتمساح رقم 1 (صوت)[ 26 ]
سيتم الإعلان عنه لاحقاًأبطال الحفلات الموسيقية †[ 27 ] [ 28 ]
مفتاح
†يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

تلفزيون

سنةفيلمدورملحوظات
1995إذاعة الأخبارالموظف رقم 3الحلقة: "لا، هذا ليس مبنياً بالكامل على حياة جولي"
1996ثبات في مواجهة النيرانكارنيفال باركرالحلقة: "خمن من لن يأتي لتناول الغداء؟"
1996–2003، 2006، 2011برنامج ساترداي نايت لايفأدوار متنوعةممثل رئيسي في المسلسل: 1996-2003؛ ضيف شرف: 2006 و2011، 148 حلقة
2005كفى حديثًا عنيكريس آدامزفيلم تلفزيوني
2006رائع للغايةغابرييلفيلم تلفزيوني
عام بلا بابا نويلسباركيفيلم تلفزيوني
2007طفلان مروعانتشيت دنبار (صوت)فيلم تلفزيوني
2008معلم التربية البدنية: الفيلممقدم برنامج Sploopers Show/مذيع ESPNفيلم تلفزيوني
2009ألا كاتان!الذات
2009–2014الوسطبوب ويفرمسلسل رئيسي، 56 حلقة
2010–2014كيف قابلت أمكجيد موسليحلقتان
2011برنامج "ليلة متأخرة مع جيمي فالون"كيسي ماديسين/بيل فيسكالحلقة: "28 يوليو 2011"
2014(206)أدوار متنوعةالحلقة: "الموسم الثاني، الحلقة 12"
برنامج الليلة من بطولة جيمي فالونكريج نيوتنالحلقة: "كيفن سبيسي/لويس بلاك"
2014–2015جيك وقراصنة نيفرلاندالملك زونغو (صوت)3 حلقات
2015الرائعونإنديانا جونسون (صوت)الحلقة: "إنديانا جونسون وحفيداتها النازيات"
2016جينغل بالينمنصة الدي جي
2016–2018بونيكولابونيكولا، آرثر مونرو (صوت)طاقم التمثيل الرئيسي (104 حلقات) [ 26 ]
2017روب الحقيقيميتشالحلقة: "الوخز بالإبر ولفائف الربيع"
شاركنادو 5: الاجتياح العالميرئيس الوزراءفيلم تلفزيوني
2017–2018فولترون: المدافع الأسطوريبلايتز (صوت)3 حلقات
2018كبسولة الزمنعصافيلم تلفزيوني
الصوم الكبير!كونرادفيلم تلفزيوني
2021بيبو ينقذ عيد الميلادسبرينكلز، إلفين-مارك-في (صوت)برنامج تلفزيوني خاص [ 26 ]
2022برنامج بيغ براذر للمشاهير 3نفسه
عرض كاب هيد!فيرنر ويرمان (صوت)الحلقة: "الأمر كله يتعلق بالفئران يا رفاق"

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجة
2000جوائز اختيار المراهقينشخصية تلفزيونية مختارةبرنامج ساترداي نايت لايفرشّح
2001جوائز اختيار المراهقينكوميدي مختارغير متوفررشّح
2013جائزة الأحمقأفضل ممثلمجنون بما فيه الكفايةفاز
2016جائزة مهرجان هوبوكين السينمائي الدوليأفضل ممثل مساعدكسر الأرجلرشّح

كتاب

  • كاتان، كريس (مع ترافيس ثراشر) (2019). حبيبي، لا تؤذيني: قصص وندوب من برنامج ساترداي نايت لايف . دالاس، تكساس: دار بنبيلا للنشر. رقم ISBN 978-1944648497

مراجع

  1. ↑ كريس كاتان [@ChrisKattan] (19 أكتوبر 2020). "أبلغ من العمر 50 عامًا اليوم يا جماعة!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  2. ↑ كاتان، كريس (8 أكتوبر 2001). "مقابلة مع كريس كاتان". برنامج هوارد ستيرن (مقابلة). أجرى المقابلة هوارد ستيرن . يبدأ الحدث في تمام الساعة 3:00. وُلدتُ في مدينة كولفر.
  3. ↑ بارسي، نوفيد (5 أغسطس 2009). "كاتان يستطيع..." . تايم آوت شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2009 .
  4. ↑ بلوم، نيت (15 أبريل 2008). "المشاهير اليهود" . صحيفة أخبار شمال كاليفورنيا اليهودية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2008.{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  5. 1 2 رودز، جو (31 يوليو 2009). "كريس كاتان، يتجسد من جديد في مومباي من أجل فيلم "بطل بوليوود" على قناة IFC" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
  6. ↑ زويكل، جوناثان (25 يناير 2017). "حدس البوب" . سيتي آرتس . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2017.
  7. ↑ «عودة الممثل الكوميدي كاتان من برنامج ساترداي نايت لايف إلى جزيرة بينبريدج للمساعدة في ترميم مسرح تاريخي» . مجلة بينبريدج آيلاند ريفيو. ١٥ يونيو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢١ مايو ٢٠٢٥ .
  8. ↑ غاردنر، إليسا (3 أكتوبر 2004). "بعد 30 عامًا، لا تزال فرقة ذا غراوندلينغز تُثير الضحك" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .
  9. ↑ مايرسون، آلان (19 سبتمبر 1995)، "لا، هذا ليس مبنيًا بالكامل على حياة جولي" ، نيوز راديو ، ديف فولي، ستيفن روت، آندي ديك ، تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025
  10. ↑ غانز، أندرو؛ سيمونسون، روبرت (30 يناير 2004). "مسرحية الضفادع في مركز لينكولن ستتضمن أغانٍ جديدة؛ كاتان من برنامج ساترداي نايت لايف يشاركان في التمثيل" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  11. ↑ "روجر بارت سيحل محل كريس كاتان في مسرحية الضفادع" . بلايبيل . 12 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  12. ↑
  13. ↑ ستانهوب، كيت (1 أبريل 2010). " مسلسل How I Met Your Mother يستعين بمالين أكرمان، وجيسون لويس، وكريس كاتان" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2013 .
  14. ↑ "متابعة الأسبوع: حملة تي من ألكسندر وانغ لعام 2014" . هانغر تي في . 8 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  15. ↑ "فندق ترانسيلفانيا 2 (2015)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  16. ↑ سيراو، نيفيا (5 فبراير 2016). "5 أشياء يجب معرفتها عن بونيكولا اللطيف المخيف من كرتون نتورك" . تي في إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024 .
  17. ↑ " الرقص مع النجوم 2017: الكشف عن قائمة المشاهير وشركائهم في الموسم 24 على برنامج 'صباح الخير يا أمريكا'"" . ABC News . 1 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 1 مارس 2016. "
  18. ↑ ""أتمنى لو كان عيد الميلاد اليوم" مع أريانا غراندي (مقدمة البرنامج) . قناة NBC . ١٨ ديسمبر ٢٠١٨.
  19. ↑ " الكشف عن المشاركين في الموسم الثالث من برنامج بيغ براذر للمشاهير : تعرف على الضيوف الجدد المشهورين" . 26 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  20. ↑ لوتشياني، كيم (22 نوفمبر 2023). "آدم ساندلر يؤدي دور سحلية الدعم العاطفي من مدرسة في فلوريدا في فيلم نتفليكس الجديد ليو " . نيوز برس . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2023 .
  21. ↑ "كريس كاتان يخطب صن شاين توت" . سيليبريفيك . 1 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007.
  22. ↑ "طلاق كريس كاتان بعد زواج دام شهرين" . مجلة بيبول . 15 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2019 .
  23. ↑ "كريس كاتان يتقدم لخطبة ماريا ليبري في حفل ويلكو في شيكاغو" . صحيفة ستيت جورنال-ريجيستر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
  24. 1 2 شنايدر، مايكل (3 مايو 2019). "كريس كاتان يدّعي أنه كسر رقبته أثناء فقرة كوميدية في برنامج ساترداي نايت لايف " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
  25. ↑ غوميز، باتريك (28 مارس 2017). "كريس كاتان يكشف كل شيء عن كابوسه الصحي السري الذي استمر 20 عامًا بعد كسر رقبته" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  26. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "كريس كاتان (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٤ .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  27. ↑ «فيلم جديد بعنوان "أبطال الحفلات الموسيقية" من بطولة كريس كاتان تم تصويره في سان دييغو» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ١٣ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠٢٦ .
  28. ↑ أكوماندو، بيث (24 فبراير 2026). "اختُتم تصوير فيلم "أبطال الحفلات الموسيقية" في سان دييغو . (KPBS Public Media ). تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2026 .