هوتون هول

تم بناء هذا المبنى الجديد على موقع منازل عائلة والبول السابقة. ورث السير روبرت والبول العقار وما يرتبط به من مساحة تبلغ 17000 فدان (6900 هكتار) في عام 1700. وقد كلف بإجراء بعض التحسينات، ولكن في عام 1720 كلف توماس باديسليد بإجراء مسح للمنزل وقطعة الأرض المجاورة له، والتي تضمنت حديقة على طراز ستيفن سويتزر . 

على الرغم من أن تصميمها يتبع الطراز البالادي، إلا أن التسلسل الزمني الدقيق وأسلوب العمارة والتصميم محل خلاف. يُرجح أن والبول قد كلف صديقه توماس ريبلي في البداية بالإشراف على التصميم، بعد أن عينه مساحًا عام 1722 عند بدء البناء، مع توظيف مساعده إسحاق وير في مكتب الأشغال، وروبرت هاردي ككاتب للأشغال. وُضع حجر الأساس في 24 مايو 1722، وبحلول 7 ديسمبر من ذلك العام، اكتملت أقبية الطوب ووُضعت أول صف من الحجارة. ^{[ 7 ]}

يُنسب الفضل الأكبر في تصميم هذا الصرح المعماري إلى كولين كامبل . مع ذلك، تُشير الأبحاث والدراسات اللاحقة إلى أن أعماله الأولى في هذا التصميم تعود إلى عام 1723 ميلاديًا، أي ما يُعادل مارس 1723 وفقًا للتقويم الحديث. يُمكن ربط كامبل بالمشروع، لكن تصاميمه الأولية واللاحقة تُظهر تفضيله لأبراج ويلتون، كما نشرها في كتابه " فيتروفيوس بريتانيكوس" عام 1725. أما التصميم النهائي لقباب الأبراج فقد تولاه جيمس جيبس ، حيث يعود تاريخ البرج الجنوبي الغربي إلى عام 1725، والجنوبي الشرقي إلى عام 1727، بينما يعود تاريخ الأبراج الأخرى إلى عام 1729. كان كل من التصميم الداخلي والخارجي فخمًا للغاية، وقدّر والبول نفسه لاحقًا تكلفته بأكثر من 200 ألف جنيه إسترليني؛ واعترف بحرق معظم الإيصالات، مما زاد من صعوبة التحقق من التسلسل الزمني للتصميم المعماري. استُخدمت أفضل المواد والمصممين، بمن فيهم ويليام كينت الذي صمم أسقف مناطق الاستقبال والطابق الأرضي، بالإضافة إلى بعض قطع الأثاث. في سياق ذلك الوقت، لم يكن كامبل وجيبس وكينت مجرد منافسين، بل كانوا يكنّون لبعضهم البعض كراهية شديدة. وتُظهر سجلات ريبلي نفسه أنه اضطلع بدور أكبر في المشروع خلال المراحل الأخيرة من بناء المباني الخارجية، حيث تُظهر رسوماته أنه أجرى تعديلات كبيرة على الأعمال السابقة لكل من كامبل وجيبس. ^{[ 8 ]}

كان والبول مضيفًا كريمًا؛ إذ كانت رحلات الصيد مع نبلاء نورفولك المحليين تستمر لأسابيع متواصلة. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وكانت زيارات العائلة المالكة شائعة، وكان زملاؤه السياسيون، ولا سيما أعضاء حكومته ، يعقدون اجتماعاتهم كل ربيع على مدى ثلاثة أسابيع في غرف هوتون. عُرفت هذه الاجتماعات باسم مؤتمر نورفولك . ^{[ 11 ] [ 12 ]} كان من المُخطط أن يكون هوتون، وهو قصر بالادي فخم، المقر الدائم لأكثر من 400 لوحة من لوحاته لكبار الفنانين ، بما في ذلك أعمال فان دايك ، وبوسان ، وروبنز ، ورامبرانت ، وفيلسكيز . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

أصبح السير روبرت والبول أول إيرل لأورفورد عام ١٧٤٢. وانتقلت ملكية الأرض إلى ابنه وحفيده، الإيرلين الثاني والثالث . وعند وفاة الإيرل الثالث عام ١٧٩١، عادت الملكية إلى هوراس والبول، الابن الأصغر للسير روبرت والبول وعم الإيرل الثالث، الذي أصبح الإيرل الرابع لأورفورد. دُفن السير روبرت وخلفاؤه في لقب إيرل أورفورد في كنيسة سانت مارتن القريبة.

عند وفاته عام ١٧٩٧، انتقلت ملكية القصر إلى عائلة شقيقته، الليدي ماري، كونتيسة تشولمونديلي، التي توفيت عن عمر يناهز ٢٦ عامًا، أي قبل أكثر من ٦٥ عامًا في عام ١٧٣١. كانت قد تزوجت من جورج تشولمونديلي، إيرل تشولمونديلي الثالث ، وقد قام أحفادها من عائلة تشولمونديلي بتعديل قصر هوتون وصيانته حتى يومنا هذا. استعار الكولونيل روبرت والبول كتابًا عن رئيس أساقفة بريمن من مكتبة كلية سيدني ساسكس عام ١٦٦٧ أو ١٦٦٨. وقد عُثر على الكتاب المتأخر في هوتون في منتصف خمسينيات القرن العشرين، وأُعيد بعد ٢٨٨ عامًا من تاريخ إعادته. ^{[ ١٥ ]}

تم تصنيف المنزل، بما في ذلك الملحقات الشمالية والجنوبية، على أنه مدرج من الدرجة الأولى في عام 1953. ^{[ 3 ]}

حافظت هوتون على طابعها الأصيل إلى حد كبير، إذ بقيت على حالها دون تغيير رغم ولع العصر الفيكتوري بإعادة التصميم والتجديد، ويعود ذلك إلى أن العائلة سكنت معظم القرن التاسع عشر في قلعة تشولمونديلي في تشيشاير، ولم تكن تقيم في هوتون إلا لممارسة الصيد. ولا تزال هوتون ملكًا للماركيز الحالي لتشولمونديلي ، وتُفتح أجزاء من المبنى والأراضي للجمهور على مدار العام.

كانت هوتون تضم في السابق جزءًا من مجموعة لوحات السير روبرت والبول الرائعة، والتي باعها حفيده، الإيرل الثالث ، عام ١٧٧٩ إلى كاترين العظيمة إمبراطورة روسيا لسداد بعض ديون العقار المتراكمة. ومن بين اللوحات الموجودة في المجموعة الحالية، لوحة زيتية رسمها توماس غينزبورو لعائلته، بعنوان " توماس غينزبورو مع زوجته وابنته الكبرى ماري " (حوالي ١٧٥١-١٧٥٢).

كانت مجموعة والبول من التماثيل الرومانية الرخامية كبيرة أيضاً. ^{[ 16 ]}

في أوائل التسعينيات، أُزيلت لوحة " سيدة مع سنجاب وزرزور " (1528) للفنان هانز هولباين من جدران هوتون، حيث كانت معلقة منذ عام 1780. عُرضت اللوحة في مزاد علني لجمع الأموال اللازمة لدفع ضرائب الميراث وصيانة المنزل والحدائق؛ ^{[ 17 ]} وفي نهاية المطاف، أسفرت المفاوضات عن بيع اللوحة إلى المعرض الوطني مقابل 17 مليون جنيه إسترليني معفاة من الضرائب، وذلك بفضل الحوافز الخاصة في إنجلترا لبيع الأعمال الفنية التي تُعتبر كنوزًا وطنية. ^{[ 18 ]} 

في القرن الحادي والعشرين، أدى تضخم سوق الفن إلى ظهور إغراءات هائلة أمام العائلات العريقة التي تمتلك مجموعات فنية قيّمة. في السنوات الأخيرة، نُقلت ملكية العديد من القطع الفنية من عائلة تشولمونديلي إلى متحف فيكتوريا وألبرت بدلاً من دفع الضرائب . أُقيم مزاد كبير في دار كريستيز بلندن في 8 ديسمبر 1994، ضمّ لوحات وأثاثًا وفضيات وتحفًا فنية من هوتون، قُدّرت قيمتها بـ 23  مليون دولار، بهدف إنشاء صندوق وقفي للحفاظ على المبنى مستقبلًا. ^{[ 19 ]} من غير المرجح التخلي عن بعض الأعمال الفنية، مثل لوحة ويليام هوغارث التي تصوّر عائلة تشولمونديلي، وهي لا تزال معروضة في هوتون؛ لكن الماركيز يُقرّ بأنه يُدرك تمامًا أن خطر السرقة ليس ضئيلاً ولا يُمكن التغاضي عنه. ^{[ 20 ]} لا تزال لوحة " البطة البيضاء" للفنان جان بابتيست أودري ، التي سُرقت من مجموعة تشولمونديلي عام 1990، مفقودة. ^{[ 21 ]}

لا تزال خطة تشارلز بريدجمان لتنسيق الحدائق في هوتون قائمة. وقد تم تمهيد " مساراته البرية المتعرجة " في أوائل القرن الثامن عشر، وما زالت تُصان منذ ذلك الحين. ^{[ 22 ]} وقد صُنفت الحديقة، التي تمتد إلى أبرشيتي بيرتشام وهاربي ، ضمن الدرجة الأولى في السجل الوطني للحدائق والمتنزهات التاريخية عام 1987. ^{[ 23 ]}

استبدل بريدجمان التصميم الهندسي الرسمي للشوارع المتقاطعة بمساحات من الغابات والحدائق، والتي رأى أنها تُكمّل بشكل أفضل الطابع المعماري المميز للقاعة. ^{[ 24 ]} وتُحيط بالقاعة مناظر خلابة مُشجّرة في أربعة اتجاهات. ^{[ 23 ]}

كانت حواجز " ها -ها" في هوتون ميزة مبتكرة تُنسب إلى بريدجمان. في مقالته " مقال عن البستنة الحديثة " عام 1780 ، أوضح هوراس والبول : "كان من المفترض أن تتناغم الأرض المتصلة بالمنتزه خارج السياج الغائر مع العشب في الداخل؛ وكان من المفترض أن تُحرر الحديقة بدورها من انتظامها الصارم، حتى تتناغم مع الطبيعة البرية المحيطة بها." ^{[ 25 ]}

قام السير روبرت والبول ببناء برج مياه (1731-1732) بتصميم معماري فريد من نوعه ، صممه إيرل بيمبروك التاسع . ^{[ 26 ]} تم ترميمه عام 1982 وهو مبنى مدرج ضمن الفئة الأولى من المباني التاريخية . ^{[ 27 ]}

في هذا السياق الراسخ، كُلِّف عدد من النحت الخارجي المعاصر في السنوات الأخيرة من قِبَل الماركيز السابع لتشولمونديلي . وإلى الغرب من المنزل، توجد دائرة من حجر الأردواز الكورنيشي في نهاية ممر مُقَصَّص عبر العشب. وقد صمّم هذا العمل الفني الأرضي النحات البريطاني ريتشارد لونغ . ^{[ 28 ]}

يقع مبنيان حديثان غريبان في منطقة مشجرة على جانب الواجهة الغربية.

ابتكر الفنان الأمريكي جيمس توريل عمل "سكاي سبيس" لصالح هوتون. يظهر تصميم توريل من الخارج كمبنى مغطى بخشب البلوط، مرفوع على ركائز. من داخل المبنى، تتجه أنظار المشاهد نحو الأعلى، ما يجذبه حتماً إلى تأمل السماء المؤطرة بسقفه المفتوح. ^{[ 4 ]}

يُعدّ "سياج سيبيل" معلمًا معماريًا آخر في هذه المنطقة. ^{[ 29 ]} وهو مستوحى من توقيع جدة الماركيز الحالي، سيبيل ساسون . وقد ابتكرت الفنانة الاسكتلندية أنيا غالاتشيو هيكلًا رخاميًا يشبه التابوت، ويقع في نهاية ممر؛ وبالقرب منه سياج من أشجار الزان النحاسي مزروع بخطوط تحاكي توقيع سيبيل. ^{[ 4 ]}

تقع حديقة مطبخ مسوّرة تبلغ مساحتها 5 أفدنة (20,000 متر ^مربع ) خلف الإسطبلات. مع مرور الوقت، تقلّصت مساحة الأرض المنتجة، وغُطّيت معظم المساحة بالعشب. في عام 1996، أُعيد تصميم المساحة البور وإعادة زراعتها. وقد تُوّجت الجهود في عام 2007 عندما نالت لقب حديقة العام من جمعية المنازل التاريخية وكريستيز. تقسم سياجات شجر الطقسوس المساحة إلى شبكة رسمية من مناطق أو "غرف" منفصلة، ​​تهدف كل منها إلى إثارة اهتمام وحالة مزاجية مختلفة. تضفي السياجات، وبعضها مُقَصّ على شكل أكاليل، ارتفاعًا وشكلاً. تشمل غرف الحديقة حديقة إيطالية مُحاطة بأحواض زهور البقس ؛ وحديقة ورود رسمية مُصممة بنمط مستوحى من أحد أسقف ويليام كينت في المنزل؛ وحديقة فرنسية من أشجار الزيزفون والخوخ المُقَلّمة والمزروعة تحتها ببصيلات الربيع؛ وملعب للكروكيه. ^{[ 4 ]} 

ابتكر الفنان الدنماركي جيب هاين منحوتة/نافورة " لهيب الماء" لهذه الحديقة. ^{[ 30 ]} في جميع الفصول، يُجسّد هذا التدفق المائي الذي تعلوه كرة من اللهب حماقة من حماقات القرن الحادي والعشرين، ولكن على نطاق أصغر من الأعمال المعاصرة الموجودة خارج أسوار الحديقة. ^{[ 4 ]}

في عام 2015، ابتكر جيمس توريل إضاءة فنية لمنزل هوتون كجزء من مهرجان لايت سكيب الذي يحتفي بالمنزل والحدائق. ^{[ 31 ]}

تُقام بطولة هوتون الدولية للفروسية في الحديقة سنوياً في شهر مايو منذ عام 2007. وتُقام فعاليات وطنية بالتزامن مع الحدث الدولي الذي يستمر ثلاثة أيام. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

يضم مبنى الإسطبلات في قاعة هوتون مجموعة تشولمونديلي للجنود المجسمين، التي كانت سابقًا في قلعة تشولمونديلي ، ونُقلت إلى قاعة هوتون عام 1980 بعد فترة وجيزة من افتتاحها للجمهور. بدأ الماركيز السادس بجمع المجموعة عام 1928 ، وتوسعت على مدار حياته، وتضم الآن حوالي 20,000 مجسم. ^{[ 34 ] [ 35 ]}