هادسون هوك

فيلم "هادسون هوك" هو فيلم كوميدي أمريكي من نوع الأكشن، صدر عام 1991 ، من إخراج مايكل ليمان . ^{[ 2 ]} قام بروس ويليس بدور البطولة، وشارك أيضاً في كتابة القصة. كما شارك في الفيلم كل من داني أييلو ، وآندي ماكدويل ، وجيمس كوبورن ، وديفيد كاروسو ، ولورين توسان ، وفرانك ستالون ، وساندرا برنارد ، وريتشارد إي. غرانت . ^{[ 3 ]}

يستخدم الفيلم الواقعي أسلوب الكوميديا ​​التهريجية الكرتونية بكثافة ، بما في ذلك المؤثرات الصوتية ، مما يعزز روح الدعابة السريالية المميزة للفيلم . تجمع الحبكة بين عناصر مستوحاة من نظريات المؤامرة والجمعيات السرية والألغاز التاريخية، بالإضافة إلى تكنولوجيا " كلوك بانك " الغريبة على غرار أفلام "رجلنا فلينت " لكوبورن في ستينيات القرن الماضي. ^{[ 4 ]}

من بين عناصر الحبكة المتكررة في الفيلم، قيام هدسون هوكينز وشريكه تومي "فايف تون" ميسينا (أيلو) بغناء الأغاني في وقت واحد ولكن بشكل منفصل، وذلك لضبط توقيت مغامراتهما ومزامنتها. وتتضمن الموسيقى التصويرية للفيلم أغنيتين ثنائيتين من أداء ويليس وأيلو ، هما " Swinging on a Star " لبينغ كروسبي و " Side by Side " لبول أنكا .

تم إصدار فيلم Hudson Hawk بواسطة Tri-Star Pictures في 24 مايو 1991. وقد كان الفيلم فشلاً نقدياً وتجارياً ذريعاً في الولايات المتحدة، حيث حقق إيرادات بلغت 17 مليون دولار فقط وحصل على ثلاث جوائز Golden Raspberry (بما في ذلك جائزة أسوأ فيلم )، لكنه لاقى استحساناً أكبر على الصعيد الدولي وحقق إيرادات بلغت 80 مليون دولار ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 97 مليون دولار، وفي النهاية اكتسب قاعدة جماهيرية كبيرة .

إيدي هوكينز، الملقب بـ"صقر هدسون" (نسبةً إلى الرياح العاتية القادمة من نهر هدسون )، لصٌّ محترفٌ وخبيرٌ في فتح الخزائن، يميل إلى استخدام حلولٍ بسيطةٍ ضد أنظمة الأمان المتطورة. كما يُعرف عنه تنفيذ عمليات السطو بتوقيتٍ دقيقٍ ومتزامن (يتضح لاحقًا أنه عبارة عن مجموعةٍ كبيرةٍ من الأغاني المحفوظة التي يغنيها هو وشريكه (أو شركاؤه) أثناء عمليات السطو).

بعد إطلاق سراح هوك من السجن، وفي أول يوم من الإفراج المشروط، ذهب هو وشريكه السابق، تومي "فايف تون" ميسينا، لتناول فنجان كابتشينو لذيذ. لكن قبل أن يتمكن هوك من شربه، تعرض للابتزاز من جهات مختلفة، من بينها ضابط الإفراج المشروط، وعائلة مافيا ماريو براذرز الصغيرة ، ووكالة المخابرات المركزية ، الذين ضغطوا عليه لسرقة بعض الأعمال الفنية. رفض هوك كل ذلك، رغم الضغوط والإكراه المتزايدة، مصرحًا بأن رغبته الوحيدة هي البقاء خارج السجن والاستمتاع بفنجان كابتشينو لذيذ، رغم مقاطعته المتكررة قبل أن يفعل ذلك . في النهاية، رضخ هوك وبدأ في معاينة الأعمال الفنية.

دون علم هوك، فإن جميع مبتزيه يتم التلاعب بهم من قبل شركة مايفلاور إندستريز الأمريكية، التي يديرها الزوجان داروين ومينيرفا مايفلاور وخادمهما ألفريد. يقع مقر الشركة في قصر الحضارة الإيطالية ، داخل المعرض العالمي في روما ، وتسعى الشركة إلى السيطرة على العالم من خلال بناء آلة الذهب، وهي آلة اخترعها ليوناردو دافنشي لتحويل الرصاص إلى ذهب .

تُخفى مجموعة من البلورات اللازمة لتشغيل الآلة في العديد من أعمال ليوناردو الفنية: نموذج مصغر لقلعة سفورزا ، ومخطوطة دافنشي ، ونموذج مصغر لطائرة دافنشي المروحية. الأخت آنا بارالي عميلة في وكالة سرية لمكافحة التجسس تابعة للفاتيكان ، وتعمل مع وكالة المخابرات المركزية لمساعدة هوك في مهمته بروما ، بهدف إحباط عملية السطو على كاتدرائية القديس بطرس .

بعد تفجير بائع مزادات للتغطية على سرقة سفورزا، اصطحب الأخوان ماريو هوك في سيارة إسعاف. قام هوك بحقن وجه أنتوني ماريو وسقط من سيارة الإسعاف على نقالة فوق جسر بروكلين ، وحاول الأخوان دهسه بسيارة الإسعاف أثناء قيادتهم بسرعة على الطريق السريع. قُتل الأخوان عندما تحطمت سيارة الإسعاف. بعد ذلك مباشرة، التقى هوك برئيس وكالة المخابرات المركزية جورج كابلان وأربعة عملاء يحملون أسماءً رمزية (سنيكرز، كيت كات، ألموند جوي، وبترفنجر) الذين اصطحبوه إلى سفينة مايفلاور.

ينجح هوك في سرقة مخطوطة دافنشي من متحف آخر، لكنه يرفض لاحقًا سرقة تصميم المروحية. يزيف تومي موته ليتمكنا من الهرب. يُكتشف أمرهما ويُهاجمهما عملاء وكالة المخابرات المركزية؛ يكشف كابلان أنه وعملاءه سرقوا القطعة، لكن على عكسهم، لم يجدوا صعوبة في قتل الحراس. يهرب هوك وتومي عندما يُقتل سنيكرز وألموند جوي، ويطاردان العملاء الباقين. يأخذ كيت كات وبترفنجر آنا إلى القلعة حيث تُعاد بناء آلة الذهب.

المواجهة الحاسمة تدور في القلعة بين عملاء وكالة المخابرات المركزية المتبقين، المعروفين باسم "ماي فلاورز"، وفريق هدسون وفايف تون وباراجلي. تقتل مينيرفا كيت كات وبترفنجر، لكن كيت كات يحرر باراجلي قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة. يقاتل تومي داروين وألفريد داخل سيارة ليموزين مسرعة، بينما يقاتل هدسون جورج كابلان على سطح القلعة. يسقط كابلان من القلعة، ويهبط على سيارة الليموزين. يزرع ألفريد قنبلة داخلها، ويهرب مع داروين؛ يُحاصر تومي في الداخل بينما يتشبث كابلان بغطاء المحرك. تنفجر القنبلة بينما تنطلق سيارة الليموزين بسرعة فائقة فوق جرف.

يُجبر داروين ومينيرفا هوك على تجميع البلورة التي تُشغّل الآلة، لكنه يتعمد ترك قطعة صغيرة. عند تشغيل الآلة، تتعطل وتنفجر، مما يؤدي إلى مقتل ركاب سفينة مايفلاور. يقاتل هوك ألفريد، ويستخدم شفراته لقطع رأسه. يهرب هوك وباراجلي من القلعة باستخدام آلة دافنشي الطائرة. تُلمّح باراجلي إلى أنها ستترك جماعتها لتعتني بهوك. يجدان تومي ينتظرهما في مقهى، بعد أن نجا بأعجوبة من الموت بفضل مزيج من الوسائد الهوائية ونظام رشاشات المياه في سيارة الليموزين. بعد إنقاذ العالم وحماية أسرار دافنشي، يستمتع هوك أخيرًا بكوب من الكابتشينو.

قبل أن يصبح بروس ويليس ممثلاً متفرغاً، عمل في حانة بمدينة نيويورك . وكان من بين رواد الحانة روبرت كرافت ، الذي تعاون مع ويليس في تأليف أغنية بعنوان "صقر هدسون"، مستوحاة من رياح قوية تهب من نهر هدسون عبر مانهاتن في الخريف. لاحقاً، عندما سطع نجم ويليس، عاد إلى فكرة تقديم فيلم بوليسيّ خارق، وهو فيلم اعتقد كرافت أنه قد يكون "نقيض جيمس بوند " مع إمكانية إنتاج أجزاء لاحقة. جويل سيلفر ، الذي أنتج ويليس في أول فيلمين من سلسلة " داي هارد" ، انضم إلى فريق الإنتاج. في البداية، تم اختيار ماروشكا ديتميرز لبطولة الفيلم أمام ويليس، لكنها تعرضت لإصابة في الظهر واضطرت للانسحاب، ليحل محلها أندي ماكدويل . ^{[ 5 ]} تخيّل مايكل ليمان ، مخرج أفلام مثل "هيذر" (الذي كتبه دانيال ووترز ، الذي عُيّن كاتبًا مشاركًا للسيناريو)، ريتشارد إي. غرانت وساندرا برنارد في دوري الشريرين المهووسين داروين ومينيرفا مايفلاور، مستوحيًا شخصية داروين من سيلفر. وبحسب التقارير، ارتفعت ميزانية الفيلم من 42 مليون دولار إلى حوالي 70 مليون دولار بسبب عمليات إعادة الكتابة المستمرة في موقع التصوير، وشائعات عن خلافات مع المنتج والممثل بروس ويليس؛ وقد صُوّر الفيلم في إيطاليا وإنجلترا والمجر. كتب غرانت، الذي أمضى أربعة أشهر في الإنتاج، عن تجاربه في صناعة الفيلم في كتابه " مع المسامير" ، مُعددًا قصصًا مختلفة، مثل مشاهدة ويليس لقطاته المقربة باستمرار على شاشات إعادة تشغيل الفيديو بعد كل مشهد، ورغبة داني أييلو في إعادة كتابة المشهد الختامي. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

أصدرت شركة فاريس ساراباند ألبوم الموسيقى التصويرية عام ١٩٩١، ويتألف من أحد عشر مقطوعة موسيقية. قام مايكل كامين بتأليف وتوزيع موسيقى الفيلم (المقطوعات من ٤ إلى ٩) بالتعاون مع روبرت كرافت. كما كتب كرافت مقطوعة "هوك سوينغ" وشارك في كتابة لحن الفيلم الرئيسي مع النجم بروس ويليس.

1. "موسيقى هادسون هوك" - دكتور جون (05:38)
2. " Swinging on a Star " - بروس ويليس وداني أييلو (02:53) - تم غناء الأغنية بترتيب غير صحيح للمقاطع ( تشير حبكة الفيلم إلى أن طول الأغنية الأصلي هو 5:32).
3. " جنباً إلى جنب " - بروس ويليس وداني أييلو (02:18) (تشير حبكة الفيلم إلى طول المقطع الأصلي بـ 6:00)
4. "ليوناردو" (04:55)
5. "مرحباً بكم في روما" (01:46)
6. "سرقة المخطوطة" (01:58)
7. "إيغ وأوك" (02:22)
8. "قتال كرتوني" (02:54)
9. "الغرفة الذهبية" (05:57)
10. "تأرجح الصقر" (03:41)
11. "موسيقى هادسون هوك " (بدون كلمات) (05:18)

تُعرض أغنية " The Power " لفرقة Snap!، رغم أنها غير مدرجة في الموسيقى التصويرية، عندما يُؤخذ هدسون هوك لأول مرة إلى مقر منظمة مايفلاور. تجلس مينيرفا مايفلاور، التي تؤدي دورها ساندرا برنارد، على مكتب وتغني الأغنية بينما تُشغل عبر سماعاتها.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 22% من تقييمات 130 ناقداً إيجابية. ويقول إجماع الموقع: "إنّ أسلوب هادسون هوك المبتذل في مزج الحركة والكوميديا ​​التهريجية ينتج عنه فشلٌ سرياليٌّ ومحير." ^{[ 8 ]}

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 17 من 100، استنادًا إلى آراء 15 ناقدًا، مما يشير إلى "استياء شديد". ^{[ 9 ]} أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "ج+" على مقياس من "أ+" إلى "ف". ^{[ 10 ]}

في صحيفة شيكاغو تريبيون ، لاحظ تيري كليفورد أن: "النتيجة النهائية تُعرض على شاشات مختارة في نهاية هذا الأسبوع، والشكوك التي كانت تُثار حول كون هذا الفيلم فاشلاً تبين أنها صحيحة بلا شك. فيلم هادسون هوك ممل ومبتذل، مبالغ فيه وغير مكتمل، وهو أسوأ من أن يُوصف." ^{[ 11 ]}

كما كتب كينيث توران في صحيفة لوس أنجلوس تايمز :

أكثر ما يُحزن في فيلم "هادسون هوك" هو أن المخرج ليمان وكاتب السيناريو المشارك واترز كانا مسؤولين سابقًا عن فيلم " هيذر" الذكي والجريء ، الذي مثّل كل ما هو واعد في السينما الأمريكية، بينما يُمثّل هذا الفيلم كل ما هو راكد ومتخلف. لعلّهما حصلا على أجرٍ كافٍ هنا ليُجنّبهما إغراء الانغماس في إخفاقات مماثلة ذات ميزانيات ضخمة. نأمل ذلك. ^{[ 12 ]}

أعطى روجر إيبرت وجين سيسكل الفيلم تقييمًا سلبيًا للغاية في برنامجهما التلفزيوني " At the Movies " . وصف إيبرت الفيلم بالكارثة الكاملة: "كل جملة تبدأ من الصفر ولا تصل إلى أي نتيجة"، وأضاف أنه شاهده "في صمت مذهول"، ولم يضحك ولو لمرة واحدة طوال الفيلم. أما تقييم سيسكل فكان أكثر إيجابية بعض الشيء، إذ قال إن ويليس قدم بعض اللحظات المضحكة، وأضاف أن الفيلم كان من الممكن إنقاذه لو كان ويليس وأيلو هما الشخصيتان الوحيدتان المرحتان في مواجهة طاقم من الممثلين الجادين ، بدلًا من طاقم مليء بالمبالغة في التمثيل ، حيث بذل الجميع جهدًا كبيرًا لجعل كل جملة مضحكة. ^{[ 13 ]}

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "بطة طينية مزعجة للغاية تهبط اضطرارياً في بحر من الإسراف والتفاهة. قد يجد من يتخلى عن عقله بعض التسلية." ^{[ 14 ]} وقال بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون عن الفيلم: "فيلم بهذا السوء المريع قد يُصيب المشاهد بالجنون. تشعر برغبة في رمي الأشياء، والصراخ على الممثلين، والتوسل إليهم للتوقف." ^{[ 15 ]} وقال جيمس بروندج، ناقد الأفلام في قناة AMC، إن الفيلم "غير معقول ومبالغ فيه لدرجة أنه يجعل التناقضات تمر مرور الكرام." ^{[ 16 ]} ووصفت جانيت ماسلين في صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه "فشل ذريع وسيء التخطيط"، وانتقدته بشدة لما فيه من "سخرية لاذعة وخبيثة". ^{[ 17 ]} كتب جو براون في صحيفة واشنطن بوست : "إن القول بأن هذا الفيلم الضخم من بطولة بروس ويليس فاشل هو بخسٌ للواقع... يقدم فيلم "هادسون هوك" بطلاً أخرقاً وبلا جاذبية، ويغرق في كوميديا ​​مبتذلة وسطحية." ^{[ 18 ]} وكتب كريس هيكس في صحيفة ديزيريت نيوز : "الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو السخافة المنتشرة التي تجعل الممثلين يتصرفون كالحمقى دون أن ينتزعوا ضحكة واحدة من الجمهور. من الصعب تخيل فيلم ضخم ذي ميزانية كبيرة قد يصدر هذا العام ويكون أسوأ من " هادسون هوك" ، وهو منافس قوي على لقب أطول 95 دقيقة في تاريخ السينما. ^{" [ 19 ]} ووصف أوين غليبرمان في مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم بأنه "فشل ذريع مُغلّف بابتسامة ساخرة." ^{[ 20 ]}

منحته جو بيري من مجلة إمباير ثلاث نجوم من أصل خمسة، مشيرةً إلى أنه "وصل إلى شاشات العرض البريطانية مثقلاً بعبء إضافي يتمثل في تعرضه لانتقادات لاذعة من النقاد الأمريكيين الذين شبهوه بأفلام ضخمة الإنتاج فاشلة مثل "ارفعوا تيتانيك" و "إشتار" . صحيح أن الفيلم لا يخلو من العيوب، لكن إيجابياته تفوق سلبياته، حيث يقدم بروس ويليس أداءً كوميدياً بارعاً في دور البطولة." ^{[ 21 ]} أعادت جين لامكرافت تقييم الفيلم كواحد من "متع السينما المنسية" في عدد يونيو 2011 من مجلة "سايت آند ساوند " .

صدر الفيلم على أشرطة VHS وأقراص الليزر في أواخر عام 1991. وعند إصداره على أقراص الفيديو المنزلية، تم تغيير شعار الفيلم "استمتع بالإثارة، استمتع بالمغامرة، استمتع بالصقر" إلى "استمتع بالمغامرة، استمتع بالضحك، استمتع بالصقر". ^{[ 29 ]} ورغم فشل الفيلم في شباك التذاكر الأمريكي، إلا أنه حقق نجاحًا على أقراص الفيديو المنزلية. ^{[ 26 ]} أُعيد إصداره مرتين على أقراص DVD ، الأولى عام 1999 والثانية عام 2007 مع إضافات جديدة. وفي عام 2013، أصدرت شركة Mill Creek Entertainment فيلم Hudson Hawk على أقراص Blu-ray لأول مرة، ضمن مجموعة مع فيلم Hollywood Homicide . وقد تم حذف جميع الإضافات من الإصدار الأخير. ^{[ 30 ]}

صدرت لعبة فيديو مستوحاة من الفيلم عام ١٩٩١ بعنوان "هادسون هوك" لأجهزة الكمبيوتر المنزلية ووحدات الألعاب المختلفة. أصدرت شركة سوني إيماج سوفت نسخًا من اللعبة لأجهزة نينتندو إنترتينمنت سيستم (NES) وجيم بوي ، بينما أصدرتها شركة أوشن سوفتوير لأجهزة كومودور ٦٤ ، وأميغا ، وزد إكس سبكتروم ، وأمستراد سي بي سي ، وأتاري إس تي . هي لعبة ثنائية الأبعاد، حيث يلعب اللاعب دور الصقر، وعليه سرقة كتاب سفورزا من دار المزادات ، والمخطوطة من الفاتيكان. بعد ذلك، عليه التسلل إلى قلعة دافنشي لسرقة البلورة العاكسة اللازمة لتشغيل آلة الذهب. في رحلته، يواجه الصقر العديد من الخصوم غريبي الأطوار، من بينهم كلاب داشهوند تحاول إلقاءه من سطح دار المزادات، وعمال نظافة، ومصورون، وراهبات قاتلات، ولاعب تنس (يُفترض أنه داروين مايفلاور).

• المراجع الثقافية لليوناردو دافنشي

• هادسون هوك على موقع IMDb