هيو إس. جونسون

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كان هيو صموئيل جونسون (5 أغسطس 1882 - 15 أبريل 1942) ضابطًا في جيش الولايات المتحدة ، ورجل أعمال، وكاتب خطابات، ومسؤولًا حكوميًا، وكاتب عمود صحفي. كان عضوًا في فريق فرانكلين د. روزفلت الاستشاري من عام 1932 إلى عام 1934. كتب العديد من الخطابات لروزفلت وساعد في التخطيط لبرنامج الصفقة الجديدة . عُيّن رئيسًا لإدارة الإنعاش الوطني (NRA) عام 1933، وكان نشطًا للغاية في حملته "النسر الأزرق" لإعادة تنظيم الأعمال التجارية الأمريكية بهدف الحد من المنافسة ورفع الأجور والأسعار. خلص شليزنجر (1958) وأول (1985) إلى أنه كان منظمًا ممتازًا، ولكنه كان أيضًا متسلطًا، ومسيئًا، وصريحًا، وغير قادر على العمل بتناغم مع زملائه. فقد السيطرة على إدارة الإنعاش الوطني في أغسطس 1934. [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد في فورت سكوت، كانساس عام 1882 [ 2 ] لوالديه صموئيل ل. وإليزابيث (ني ميد) جونسون. [ 3 ]

هاجر جدّاه لأبيه، صموئيل وماتيلدا (ماكالان) جونسون، إلى الولايات المتحدة من أيرلندا عام ١٨٣٧، واستقرا في البداية في بروكلين، نيويورك . [ ٣ ] كان والد هيو محاميًا، والتحق هيو بالمدرسة الحكومية في ويتشيتا، كانساس ، قبل أن تنتقل العائلة إلى ألفا ، في إقليم أوكلاهوما . [ ٣ ] حاول هيو الهرب من المنزل للانضمام إلى ميليشيا ولاية أوكلاهوما في سن الخامسة عشرة، لكن عائلته ألقت القبض عليه قبل مغادرته المدينة. [ ٤ ] وعده والده بمحاولة تأمين قبول له في الأكاديمية العسكرية الأمريكية (ويست بوينت)، ونجح في الحصول على قبول بديل. [ ٥ ] [ ٢ ] [ ٤ ] اكتشف جونسون بنفسه أن الشخص الذي كان أول من حصل على القبول كان كبيرًا في السن، فأقنعه بالتنحي جانبًا ليتمكن جونسون من الالتحاق بالأكاديمية. [ ٤ ]

المسيرة العسكرية

جونسون، وإينوك كراودر، وروسكو إس. كونكلينج في معسكر أبتون في يافانك، نيويورك ، 1917

التحق جونسون بأكاديمية ويست بوينت العسكرية عام 1899، [ 5 ] [ 2 ] [ 6 ] وتخرج منها وحصل على رتبة ملازم ثانٍ في سلاح الفرسان الأول في 11 يونيو 1903. [ 5 ] [ 6 ] وكان دوغلاس ماك آرثر أحد زملائه في ويست بوينت. [ 2 ] من عام 1907 إلى عام 1909، خدم في بامبانغا ، الفلبين ، ثم نُقل لاحقًا إلى كاليفورنيا . [ 5 ] [ 6 ] في السنوات الأولى من القرن العشرين، كانت معظم الحدائق الوطنية في الولايات المتحدة تُدار من قِبل وحدات تابعة للجيش الأمريكي. [ 7 ] بعد ذلك، خدم جونسون في منتزهي يوسيميتي وسيكويا الوطنيين . [ 5 ] رُقّي إلى رتبة ملازم أول في 11 مارس 1911، وعُيّن مديرًا لمنتزه سيكويا الوطني عام 1912. [ 5 ]

رغبةً منه في السير على خطى والده، حصل جونسون على إذن من الجنرال إينوك كراودر [ 4 ] للالتحاق بجامعة كاليفورنيا (في بيركلي )، حيث نال درجة البكالوريوس في الآداب (مع مرتبة الشرف) عام 1915، ودرجة الدكتوراه في القانون عام 1916 (بعد أن ضاعف عدد المقررات الدراسية للتخرج في نصف المدة المطلوبة). [ 5 ] [ 4 ] ثم انتقل إلى فيلق القضاء العسكري ، وخدم من مايو إلى أكتوبر 1916 تحت قيادة الجنرال جون ج. بيرشينغ في المكسيك ضمن حملة بانشو فيا . [ 5 ] رُقّي إلى رتبة نقيب في 1 يوليو 1916، ونُقل إلى مقر القضاء العسكري في واشنطن العاصمة في أكتوبر 1916. [ 5 ] [ 6 ] رُقّي إلى رتبة رائد في 15 مايو 1917، ثم إلى رتبة مقدم في 5 أغسطس 1917. [ 5 ] [ 6 ] عُيّن نائبًا لرئيس الشرطة العسكرية في أكتوبر 1917، [ 5 ] [ 8 ] وفي الشهر نفسه عُيّن في لجنة تابعة لوزارة الحرب معنية بالتدريب العسكري (دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى في 6 أبريل 1917). [ 5 ] [ 9 ]

بصفته نقيبًا، ساهم جونسون في صياغة اللوائح التنفيذية لقانون الخدمة الانتقائية لعام 1917. [ 2 ] وبدون تفويض من الكونغرس، أمر بإتمام العديد من الخطوات الأولية اللازمة لتطبيق التجنيد الإجباري. [ 4 ] كان من الممكن أن يؤدي هذا الإجراء إلى محاكمته عسكريًا لولا أن الكونغرس أقر قانون التجنيد الإجباري بعد شهر. [ 4 ] رُقّي إلى رتبة عقيد في 8 يناير 1918، ثم إلى رتبة عميد في 15 أبريل 1918. [ 5 ] [ 6 ] [ 10 ] عند ترقيته، كان أصغر شخص، بعمر 35 عامًا، يصل إلى رتبة عميد منذ الحرب الأهلية ، وأصغر خريج من ويست بوينت يبقى في الخدمة بشكل متواصل ممن وصلوا إلى هذه الرتبة. [ 4 ] يرى أوهل (1985) أن جونسون كان نائبًا ممتازًا للقائد خلال الحرب في مكتب المارشال العسكري تحت قيادة العميد إينوك هـ. كراودر، طالما كان تحت المراقبة الدقيقة والإشراف الصارم. وقد استُغلت مواهبه الكبيرة بفعالية في تخطيط وتنفيذ التسجيل والتجنيد قبل وأثناء النزاع. ومع ذلك، لم يكن قادرًا قط على العمل بسلاسة مع الآخرين. [ 11 ]

بعد ترقيته إلى رتبة عميد، عُيّن جونسون مديرًا لفرع المشتريات والإمدادات في هيئة الأركان العامة في أبريل 1918، [ 5 ] [ 4 ] ثم رُقّي إلى منصب مساعد مدير قسم المشتريات والتخزين والنقل في هيئة الأركان العامة في أكتوبر 1918. [ 5 ] وفي هذا المنصب، عمل عن كثب مع مجلس الصناعات الحربية . [ 2 ] وقد نال إعجاب العديد من رجال الأعمال، بمن فيهم برنارد باروخ (رئيس مجلس الصناعات الحربية). [ 2 ] أثبتت هذه العلاقات لاحقًا أهميتها البالغة في حصول جونسون على منصب في إدارة الرئيس فرانكلين د. روزفلت . [ 2 ] وتولى قيادة لواء المشاة الخامس عشر التابع للفرقة الثامنة ، إلا أن الوحدة لم تُرسل إلى أوروبا لانتهاء الحرب. [ 12 ]

استقال جونسون من الجيش الأمريكي في 25 فبراير 1919. [ 12 ] ونظرًا لخدمته في مكتب المارشال العسكري وفي تنفيذ التجنيد الإجباري، مُنح وسام الخدمة المتميزة للجيش عام 1926. [ 12 ] وجاء في نص التكريم:

يسر رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، بموجب قانون صادر عن الكونغرس في 9 يوليو 1918، أن يقدم وسام الخدمة المتميزة للجيش إلى العقيد (المدعي العام العسكري) هيو صموئيل جونسون، من جيش الولايات المتحدة، لخدماته الجليلة والمتميزة لحكومة الولايات المتحدة، في مهمة ذات مسؤولية جسيمة خلال الحرب العالمية الأولى، في مكتب المدعي العام العسكري فيما يتعلق بتخطيط وتنفيذ قوانين التجنيد. [ 13 ]

بعد الحرب العالمية الأولى

عُيّن جونسون مساعدًا للمدير العام لشركة مولين بلاو في الأول من سبتمبر عام 1919. [ 12 ] وكان كل من رئيس شركة مولين بلاو، جورج بيك ، وجونسون من مؤيدي مشروع قانون ماكناري-هاوجن للإغاثة الزراعية ، وهو قانون اتحادي مقترح كان من شأنه أن يُنشئ أول دعم لأسعار المنتجات الزراعية في تاريخ الولايات المتحدة. [ 2 ]

غادر جونسون شركة مولين بلاو عام 1927 ليصبح مستشارًا لبرنارد باروخ. [ 14 ] وانضم إلى فريق فرانكلين د. روزفلت الاستشاري في الانتخابات الرئاسية عام 1932. وكان دوره الرئيسي صياغة الخطابات، وأبرزها خطاب ألقاه روزفلت في بيتسبرغ يندد فيه بالإنفاق المتهور لإدارة هوفر ويدعو إلى سياسة مالية محافظة للغاية. [ 15 ]

مسار وظيفي جديد في عهد الصفقة الجديدة

الرابطة الوطنية للبنادق

غلاف مجلة تايم الذي يمنح جونسون لقب رجل العام 1933 .

بعد ثلاثة أشهر من تولي الرئيس روزفلت منصبه، ومع بدء الإصلاحات المصرفية ودعم القطاع الزراعي، سعى مستشاروه إلى اتباع نهج جديد أُطلق عليه اسم "دمقرطة مكان العمل". وقد أعدّ ريموند مولي مسودات أولية لتشريع الإنعاش الصناعي، ولكن في ربيع عام 1933، كلّف روزفلت هيو إس. جونسون - وهو جندي سابق تحوّل إلى رجل أعمال وسياسي تقدمي - بإدارة القانون الجديد. [ 16 ] وفي 16 يونيو/حزيران 1933، دخل قانون الإنعاش الصناعي الوطني (NIRA) حيز التنفيذ. [ 17 ] أنشأ الباب الثاني من القانون إدارة الأشغال العامة لتمويل مشاريع البناء، بينما أنشأ الباب الأول إدارة الإنعاش الوطني (NRA) للإشراف على قوانين الصناعة من أجل "المنافسة العادلة".

بموجب قانون الإنعاش الصناعي الوطني (NIRA)، انضمت آلاف الشركات إلى "قواعد" على مستوى القطاع لتحديد الأجور وساعات العمل وحدود الإنتاج وإرشادات الأسعار بالتعاون مع ممثلي العمال والمستهلكين. وعلى عكس التخطيط المركزي، صاغت كل قاعدة لجانٌ من مجموعات الأعمال والعمال والمستهلكين في جلسة استماع عامة. ثم قام نائب المدير بالتوسط في الخلافات، وفي حال عدم التوصل إلى اتفاق، أحال الأمر إلى الولاية لاتخاذ القرار النهائي، سعيًا لتحقيق "أقصى درجات العدالة والإنصاف" لجميع المشاركين. [ 18 ] ضمنت المادة 7 حق المفاوضة الجماعية؛ واستجابةً لذلك، أنشأ القانون المجلس الوطني للعمل (NLB) مع 20 لجنة إقليمية عينتها إدارة الإنعاش الصناعي الوطني (NRA) لحل النزاعات العمالية وإصدار أوامر الاستدعاء والإشراف على انتخابات النقابات. [ 19 ] بين إنشائه وإلغائه، سوّى المجلس الوطني للعمل 1019 إضرابًا، وتجنب 498 إضرابًا آخر، وتوسط في 1800 نزاع آخر. [ 20 ]

كما أطلقت الرابطة الوطنية للبنادق حملة النسر الأزرق: حيث عرضت الشركات الملتزمة شعار النسر للإشارة إلى المستهلكين الوطنيين، بينما واجهت الشركات غير الملتزمة مقاطعة. [ 21 ]

ساهمت الرابطة الوطنية للإنعاش (NRA) في إنهاء الكساد الكبير من خلال تنظيم آلاف الشركات بموجب قوانين وضعتها اتحادات تجارية وصناعية. وفقًا لسيرة جون أوهل (كما لخصها الناقد ليستر ف. تشاندلر):

اتضحت أولويات جونسون على الفور تقريبًا. ففي وصفته "التنظيم الذاتي للصناعة تحت إشراف الحكومة"، كان التركيز على منح الشركات أقصى قدر من الحرية في صياغة قواعدها الخاصة بأقل قدر من الإشراف الحكومي. أما حماية المستهلك ومصالح العمال فكانت أقل أهمية بكثير. ولحث الشركات على صياغة قواعد المنافسة العادلة والالتزام بها، كان جونسون على استعداد للتغاضي عن أي نوع تقريبًا من تحديد الأسعار، وتقييد الإنتاج، والحد من الطاقة الإنتاجية، وغيرها من الممارسات المنافية للمنافسة. [ 22 ]

حظي جونسون بالتقدير لجهوده عندما اختارته مجلة تايم رجل العام 1933، مفضلةً إياه على فرانكلين روزفلت. [ 23 ] وبحلول عام 1934، خفت الحماس الذي نجح جونسون في إثارته. كان جونسون يعاني من تراجع حاد، وهو ما يعزوه المؤرخون إلى التناقضات العميقة في سياسات إدارة الإنعاش الوطني، والتي تفاقمت بسبب إدمانه الكحول أثناء العمل. وقد تحولت كل من الشركات الكبرى والنقابات العمالية إلى معارضة له. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] 1

بحسب المؤرخ إليس هاولي: [ 27 ]

حظيت إدارة الإنعاش الوطني للفترة 1933-1935 بتقييم سيئ من قبل المؤرخين. فبعد أن وُصفت بالعار آنذاك، ظلت تُعتبر مثالاً صارخاً على الانحراف السياسي، ومثالاً على مخاطر "التخطيط"، ومُستنكرة لعرقلتها عملية الإنعاش وتأخيرها للإصلاح الحقيقي.

ساعة عليها تماثيل نصفية لجونسون (أسفل اليسار)، روزفلت (أعلى)، ووزيرة العمل فرانسيس بيركنز (أسفل اليمين)، 1934 ( المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي )

خلال فترة وجودها القصيرة، ووفقًا لتقارير داخلية، أنشأت إدارة الإنعاش الوطني (NRA) ما يُقدّر بنحو 2.78 مليون وظيفة، أي أكثر من جميع وكالات الصفقة الجديدة الأخرى مجتمعة بحلول عام 1935، وأضافت ما يقرب من 3 مليارات دولار سنويًا إلى القوة الشرائية دون مخصصات مباشرة من وزارة الخزانة. [ 28 ] كما حددت الحد الأدنى للأجور، والحد الأقصى لساعات العمل، وأنهت معظم ممارسات عمل الأطفال، وحلّلت المصانع التي تستغل العمال في مختلف القطاعات. [ 29 ]

تضمنت أبرز نجاحات قانون الرابطة الوطنية للبنادق ما يلي:

  • **قانون الفحم الحجري**: وحد هذا القانون منتجي الفحم الحجري في شمال وجنوب جبال الأبلاش، وأعاد تشغيل أكثر من 4500 منجم صغير وفقًا لقواعد العمل العادلة. [ 30 ]
  • **قانون الأخشاب**: أعاد هذا القانون فتح حوالي 2000 منشرة صغيرة بأسعار وساعات عمل منظمة. [ 31 ]
  • **قانون حاويات الشحن المصنوعة من الألياف المموجة والصلبة**: شجع هذا القانون، من خلال "خطة ستيفنسون"، الابتكار على حساب خفض الأسعار؛ وارتفعت قيمة الإنتاج بنسبة 76.3% خلال الفترة من 1932 إلى 1935، وارتفعت نسبة التوظيف بنسبة 30.7%. [ 32 ]

بحلول منتصف عام ١٩٣٤، تراجع تطبيق القوانين وتراجع الامتثال الطوعي. في ٩ سبتمبر ١٩٣٤، اقترح جونسون تحويل إدارة الإنعاش الوطني (NRA) إلى هيئة إدارية تضم ٦٠ ممثلاً حكومياً، ولجنة صناعية وطنية، ومحكمة قضائية للفصل في النزاعات المتعلقة بالقانون، لكن لم يُعتمد أي من هذه الإصلاحات. [ ٣٣ ] وقدّم استقالته في ذلك الشهر بعد أن ضغطت فرانسيس بيركنز، المقتنعة بأن هيو إس جونسون يسعى لتطبيق الفاشية، على الرئيس روزفلت لفصله. ومع ذلك، ووفقًا لرواية جونسون، فقد استقال من إدارة الإنعاش الوطني لأن إصلاحه المُخطط له سيجعل دوره القيادي غير ضروري. دخلت استقالة هيو إس جونسون حيز التنفيذ في ١٥ أكتوبر ١٩٣٤. [ ٣٤ ] استمرت إدارة الإنعاش الوطني في التدهور حتى أبطلت المحكمة العليا قانونها في قضية شركة شيشتر للدواجن ضد الولايات المتحدة (مايو ١٩٣٥).

تعرض جونسون لانتقادات من وزيرة العمل فرانسيس بيركنز بسبب "سياساته غير الأمريكية". [ 35 ] ووزع نسخًا من كتيب فاشي بعنوان "الدولة المؤسسية" لأحد الاقتصاديين المفضلين لدى بينيتو موسوليني ، برونو بياجي ، بما في ذلك إعطاء نسخة لبيركنز وطلب منها توزيع نسخ على مجلس وزراء روزفلت. [ 36 ]

الصحافة، الحياة المتأخرة والموت

قبر جونسون في مقبرة أرلينغتون الوطنية.

بعد مغادرته إدارة روزفلت، أصبح جونسون، الذي كان كاتب مقالات ناجحًا في المجلات الوطنية لفترة طويلة، كاتب عمود في صحيفة متخصصة في التعليق السياسي. دعم روزفلت في الانتخابات الرئاسية عام 1936 ، لكن عندما أُعلن عن خطة توسيع المحكمة العليا عام 1937، ندد بروزفلت ووصفه بأنه ديكتاتور محتمل. في عام 1939، أيد سياسة العزلة - أي البقاء خارج الحرب العالمية الثانية؛ كما أيد ويندل ويلكي، المرشح الجمهوري، في الانتخابات الرئاسية عام 1940. [ 11 ] عمل في البداية مع لجنة "أمريكا أولًا" ، لكنه استقال بسبب العناصر العنصرية والمعادية للسامية في المنظمة. [ 37 ]

كتب جونسون عدداً من المقالات والقصص. إحدى هذه القصص، بعنوان "السد" ، والتي تتناول تاريخ المستقبل ، كُتبت عام ١٩١١ ونُشرت في مختارات سام موسكوفيتز ، " الخيال العلمي على ضوء الغاز" . في هذه القصة، تغزو اليابان ولاية كاليفورنيا وتحتلها.

توفي الجنرال هيو إس. جونسون في واشنطن العاصمة في أبريل 1942 بسبب الالتهاب الرئوي. [ 38 ] ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية .

كتابات

بعد تركه الخدمة الحكومية، أصبح جونسون كاتب عمود في صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، حيث كتب باستفاضة عن القضايا السياسية والعسكرية. عُرفت مقالاته بأسلوبها الصريح ونبرتها النقدية في كثير من الأحيان، حتى أن بعض المؤرخين وصفوه بأنه "متسلط، مسيء، صريح" في تعليقاته العامة. [ 39 ]

في عام 1935، نشر جونسون مذكراته:

  • كتاب "النسر الأزرق من البيضة إلى الأرض" (نيويورك: شركة دي. أبليتون-سينشري، 1935) - سرد شخصي مفصل لتجاربه في إدارة روزفلت ودوره في تشكيل إدارة الإنعاش الوطني. يعكس الكتاب علاقته المعقدة ببرنامج الصفقة الجديدة، ويتضمن رؤى ثاقبة حول آرائه السياسية المتطورة.

اتخذت بعض كتابات جونسون في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من القرن العشرين نبرةً أكثر انعزالية مع تصاعد التوترات في أوروبا. وحتى وفاته في أبريل 1942، ظل شخصية إعلامية بارزة، حيث عمل كمتحدث عام وكاتب عمود في العديد من الصحف ومؤلف. [ 40 ]

[ 41 ] [ 42 ]

الجوائز

تواريخ الرتبة

لا يوجد شعارطالب عسكري ، الأكاديمية العسكرية الأمريكية : 13 يونيو 1899
لم تكن هناك شارات في عام 1903ملازم ثانٍ ، الجيش النظامي : 11 يونيو 1903
ملازم أول ، الجيش النظامي: 11 مارس 1911
نقيب ، الجيش النظامي: 1 يوليو 1916
رائد ، الجيش النظامي: 15 مايو 1917
ملازم أول ، الجيش الوطني : 5 أغسطس 1917
عقيد ، الجيش الوطني : 8 يناير 1918
عميد ، الجيش الوطني: 15 أبريل 1918

الحواشي

  1. ↑ شليزنجر، آرثر الابن. مجيء الصفقة الجديدة (1958)، الصفحات 105-106، 156؛ أوهل، جون كينيدي. هيو إس. جونسون والصفقة الجديدة. ديكالب، إلينوي: مطبعة جامعة شمال إلينوي، 1985. ISBN 0-87580-110-2
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هامبي، من أجل بقاء الديمقراطية: فرانكلين روزفلت والأزمة العالمية في ثلاثينيات القرن العشرين، 2004، ص 144.
  3. 1 2 3 وايت، الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية، 1967، ص 5.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كروفورد، "لقد خاطر بالعار لتسريع عملية التجنيد"، نيويورك تايمز، 9 يونيو 1918.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 كولوم، السجل البيوغرافي للضباط والخريجين ... ، 1920، ص 1044.
  6. 1 2 3 4 5 6 هوارد، "جنرالاتنا الواحد والعشرون الذين تقل أعمارهم عن أربعين عامًا"، نيويورك تايمز، 24 أغسطس 1919.
  7. ↑ انظر بشكل عام: هامبتون، كيف أنقذ سلاح الفرسان الأمريكي حدائقنا الوطنية، 1971.
  8. ↑ "العقيد إتش إس جونسون نائب قائد الشرطة العسكرية"، صحيفة نيويورك تايمز، 25 يناير 1918.
  9. ↑ "خطط لتعبئة المدارس للمساعدة في الحرب"، نيويورك تايمز، 17 فبراير 1918.
  10. ↑ "ترقية 10 عميدات"، صحيفة نيويورك تايمز، 17 أبريل 1918.
  11. 1 2 أوهل (1985)
  12. 1 2 3 4 كولوم، السجل البيوغرافي للضباط والخريجين ...، 1920، ص 1045.
  13. ↑ "جوائز الشجاعة لهيو صامويل جونسون" . صحيفة تايمز العسكرية.
  14. ↑ ديفيس، هنري بلين الابن (1998). جنرالات بالزي الكاكي. دار بنتلاند للنشر، ص 204. ISBN 1571970886OCLC 40298151
  15. ^ فرانك فريدل، فرانكلين د. روزفلت: الانتصار (1956) 361-63
  16. ↑ جونسون، النسر الأزرق من البيضة إلى الأرض، الصفحات 12-15.
  17. ↑ قانون الإنعاش الصناعي الوطني (1933)، الأرشيف الوطني.
  18. ↑ جونسون، النسر الأزرق، ص 45-48.
  19. ↑ "1933 المجلس الوطني لعلاقات العمل و"المجلس الوطني القديم لعلاقات العمل"، المجلس الوطني لعلاقات العمل .
  20. ↑ جونسون، النسر الأزرق، ص 72.
  21. ↑ جونسون، النسر الأزرق، الصفحات 80-83.
  22. ↑ ليستر ف. تشاندلر، مراجعة لكتاب أوهل، هيو س. جونسون والصفقة الجديدة في مجلة التاريخ الاقتصادي (مارس 1987) 47: 286 DOI:10.1017/s0022050700047951
  23. ↑ انظر قصة مجلة تايم
  24. ↑ ويليام هـ. ويلسون، "كيف نظرت غرفة التجارة إلى الرابطة الوطنية للبنادق: إعادة فحص." أمريكا الوسطى 42 (1962): 95-108.
  25. ↑ برنارد بيلوش، فشل الرابطة الوطنية للبنادق (1975).
  26. ↑ مارتن، السيدة السكرتيرة: فرانسيس بيركنز، (1976) ص 331.
  27. ↑ إليس هاولي، مراجعة برنارد بالوش، فشل الرابطة الوطنية للبنادق، المجلة التاريخية الأمريكية 81#4 1976 ص. 995.
  28. ↑ جونسون، النسر الأزرق، الصفحات 105-110.
  29. ↑ هوك، البلاغة كعملة، 2001، ص 98-102.
  30. ↑ بيرك، "إعادة النظر في إدارة الإنعاش الوطني"، دراسات في التنمية السياسية الأمريكية 25 (1): 56-85، 2011.
  31. ↑ جونسون، النسر الأزرق، ص 120-123.
  32. ↑ بيرك، "رمز الحاوية"، 2011.
  33. ↑ جونسون، النسر الأزرق، ص 150-155.
  34. ↑ رسالة من فرانكلين روزفلت إلى جونسون، 15 أكتوبر 1934.
  35. ↑ مارتن، السيدة السكرتيرة ، ص 337.
  36. ↑ مارتن، السيدة الوزيرة، ص 335.
  37. ↑ «الجنرال هيو جونسون يعلن استقالته من لجنة أمريكا أولاً» . وكالة التلغراف اليهودية . 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  38. ↑ "هيو إس جونسون يموت في العاصمة"، نيويورك تايمز، 16 أبريل 1942.
  39. ↑ آرثر إم. شليزنجر الابن، مجيء الصفقة الجديدة ، 1958؛ جون كينيدي أوهل، هيو إس. جونسون والصفقة الجديدة ، 1985.
  40. ↑ دونوفان رايشنبرغر، "جونسون، هيو صموئيل"، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2025.
  41. ↑ جونسون، هيو س. النسر الأزرق من البيضة إلى الأرض . نيويورك: شركة دي. أبليتون-سينشري، 1935.
  42. ↑ أوهل، تشارلز سي. "هيو إس جونسون: الرجل، أفكاره، وإدارة الإنعاش الوطني". أطروحة دكتوراه، جامعة ويسكونسن، 1966.

مراجع

  • بيلوش، برنارد. فشل الرابطة الوطنية للبنادق (1975) متوفر على الإنترنت
  • كولوم، جورج واشنطن. السجل البيوغرافي لضباط وخريجي الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك: من تأسيسها عام 1802 إلى عام 1890. الطبعة الثالثة. نيويورك: هوتون ميفلين، 1920.
  • هامبتون، إتش. دوان. كيف أنقذ سلاح الفرسان الأمريكي متنزهاتنا الوطنية. بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا، 1971. ISBN 0-253-13885-X
  • هامبي، ألونسو ل. من أجل بقاء الديمقراطية: فرانكلين روزفلت والأزمة العالمية في ثلاثينيات القرن العشرين. نيويورك: سيمون وشوستر، 2004. ISBN 0-684-84340-4
  • هاولي، إليس دبليو. الصفقة الجديدة ومشكلة الاحتكار: دراسة في التناقض الاقتصادي (1966) حول إدارة الإنعاش الوطني
  • أوهل، جون كينيدي. هيو إس. جونسون والصفقة الجديدة. ديكالب، إلينوي: مطبعة جامعة شمال إلينوي، 1985. ISBN 0-87580-110-2السيرة الذاتية الأكاديمية القياسية
  • أوهل، جون كينيدي. "حكايات يرويها أحد أنصار الصفقة الجديدة: الجنرال هيو إس. جونسون"، مونتانا: مجلة التاريخ الغربي 1975 25(4): 66-77
  • شليزنجر، آرثر الابن. مجيء الصفقة الجديدة (1958)، تغطية شاملة لرابطة جونسون الوطنية للإنعاش
  • شوارتز، جوردان أ. الصفقة الجديدة: سياسات القوة في عهد روزفلت (فينتج، 2011) الصفحات 93-108. متوفر على الإنترنت
  • وايت، جيمس تيري. الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية. آن أربور، ميشيغان: يونيفرستي مايكروفيلمز، 1967.

المصادر الأولية