همبرتو فيليز

فرانسيسكو هومبرتو فيليز مونتيل (مواليد 30 مارس 1955) ممثل مكسيكي اشتهر بأداء صوت هومر سيمبسون في المواسم الخمسة عشر الأولى من مسلسل " ذا سيمبسونز "، ثم عاد لتأدية صوته في النسخة اللاتينية من المسلسل بدءًا من الموسم 32. ^[¹^] في عام 2005، تم استبدال فريق دبلجة " ذا سيمبسونز" إثر نزاع عمالي . في عام 2021، بدءًا من الموسم 32، عاد فيليز وعدد من أعضاء فريق التمثيل الأصلي لأداء أدوارهم في " ذا سيمبسونز" . ^[¹^]^[²^] في 28 ديسمبر 2025، ظهر لأول مرة في النسخة الإنجليزية الأصلية من " ذا سيمبسونز" بشخصية "بامبلبي مان" في حلقة " ذا فول جاي-يي-يي! ". ^[³^] كما ظهر بشخصيته الحقيقية في الحلقة نفسها.

مسيرة التمثيل الصوتي

الرسوم المتحركة

ساموايز غامجي في النسخة المدبلجة لأمريكا اللاتينية من فيلم الرسوم المتحركة " عودة الملك" الذي صدر عام 1980
هوميرو سيمبسون في النسخة المدبلجة لأمريكا اللاتينية من مسلسل عائلة سيمبسون . (من الموسم 1 إلى الموسم 15، ومن الموسم 32 حتى الآن)
- رجل النحلة الطنانة ونفسه في النسخة الإنجليزية من مسلسل عائلة سيمبسون (" ¡The Fall Guy-Yi-Yi! “، الموسم 37)
بيتر غريفين في مسلسل فاميلي غاي (الموسمين 1 و2)
البروفيسور هوبرت فارنسورث وكيف كروكر في مسلسل فيوتوراما (المواسم 1-4، 8)
مالفوس الفيلسوف في مسلسل ديسنشانت
العناكب الرتيلاء في النسخة المدبلجة لأمريكا اللاتينية من مسلسل حروب الوحوش
ويني الدبدوب (2001-حتى الآن)
اللورد فاركواد في شريك
روز في فيلم شركة المرعبين المحدودة.
يوكاي/البروفيسور روبرت كالاغان في فيلم الأبطال الستة
جون سيلفر في كوكب الكنز
برغوث بي تي في حياة حشرة
فيرن في رواية " ما وراء السياج"
هوندو أوناكا في حرب النجوم: حروب المستنسخين
بن والسير روبرت نورامبي في توماس قاطرة الدبابات والأصدقاء
بونشو بالون في بونشو بالون ^{[ 4 ]}
Huevay II في فيلم Huevos وفيلم آخر من Huevos وفيلم
إل بادرينو في Un Gallo con Muchos huevos
الجنرال في مارسيانوس ضد ميكسيكانوس ^{[ 5 ]}

التمثيل الحي

آل بوندي في النسخة المدبلجة لأمريكا اللاتينية من مسلسل متزوج... ولديه أطفال
ديك سولومون في مسلسل "الكوكب الثالث من الشمس"
إرنست "إرني" سمونتز في فيلم مطاردة الفأر
سنوبيل في ستيوارت ليتل ، ستيوارت ليتل 2 ، ستيوارت ليتل 3 ، وستيوارت ليتل: المسلسل الكرتوني
الدكتور بيتر بيرنز في ميلروز بليس
CSM-101 (الصوت العادي؛ أليخاندرو إليسكاس كبديل له) في Terminator 2: El Juicio Final
"Pool Cue" في Terminator 2: El Juicio Final
توني سوبرانو في مسلسل آل سوبرانو
هاري وورموود والراوي في ماتيلدا (وقد قام ممثل واحد، داني ديفيتو ، بتجسيد الدورين في النسخة الإنجليزية الأصلية).
دكتور في فيلم سنو وايت والأقزام السبعة (2025)

ألعاب الفيديو

لي سين في لعبة ليج أوف ليجيندز
كول أوف ديوتي في فانجارد
إسكولاستيكو إن بلاسفيموس 2

مراجع

1 2 روس ، ديف (9 أبريل 2005). "النزاع العمالي يهدئ لوس سيمبسون"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2018. "
↑ "سبرينغفيلد، المكسيك" . NPR.org (بالإسبانية).
^ أغيليرا ، تيري (26 ديسمبر 2025). "Los Tigres del Norte قادم إلى مسلسل The Simpsons مع El Corrido de Pedro y Homero في رسالة حب إلى المكسيك" . لوحة . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2025 .
↑ "بونشو بالون يذهب إلى النهاية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-06-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-03-2014 .
^ "فيلم الرسوم المتحركة Marcianos vs Mexicanos se estrena en México" . e-consulta.com . e-consulta.com. 1 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2018 .ملاحظة: التاريخ غير معروض. باللغة الإسبانية.

روابط خارجية

وسائل الإعلام المتعلقة بهمبرتو فيليز في ويكيميديا كومنز

هومبرتو فيليز على موقع IMDb
همبرتو فيليز في موقع Behind The Voice Actors

[:0-1] 1 2 روس ، ديف (9 أبريل 2005). "النزاع العمالي يهدئ لوس سيمبسون"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2018. "

[2] "سبرينغفيلد، المكسيك" . NPR.org (بالإسبانية).

[3] أغيليرا ، تيري (26 ديسمبر 2025). "Los Tigres del Norte قادم إلى مسلسل The Simpsons مع El Corrido de Pedro y Homero في رسالة حب إلى المكسيك" . لوحة . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2025 .

[4] "بونشو بالون يذهب إلى النهاية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-06-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-03-2014 .

[marcianos-mexicanos-consulta-5] "فيلم الرسوم المتحركة Marcianos vs Mexicanos se estrena en México" . e-consulta.com . e-consulta.com. 1 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2018 .ملاحظة: التاريخ غير معروض. باللغة الإسبانية.

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]