الحرف "I" ( يُكتبいبالهيراغانا أوイبالكاتاكانا ) هو أحد حروف الكانا اليابانية ، حيث يُمثل كل حرف منها مقطعًا صوتيًا ( مورا ) . يستند الحرف "I" إلى نمط سوشو لحرف الكانجي以، بينما يُشتق الحرف "イ" من جذر (الجزء الأيسر) حرف الكانجي 伊. في نظام ترتيب الأصوات الياباني الحديث، يحتل الحرف "I" الموضع الثاني في جدول المورا، بين الحرفين "あ" و "う" . كما أنه الحرف الأول في كلمة "إيروها" (Iroha) ، قبل الحرف "ろ". يُمثل كلا الحرفين الصوت [i] . في لغة الأينو ، يُكتب الحرف "イ" بالكاتاكانا كحرف " y" في جدول المورا الخاص بهم المُستند إلى اللاتينية، ويُمثل الحرف "ィ" الصغير بعد حرف كاتاكانا آخر حرفًا مُركبًا (ثنائيًا ).
مثل حروف العلة الأخرى، يتم استخدام نسخ مصغرة من كانا (ぃ، ィ) للتعبير عن الأصوات الأجنبية للغة اليابانية ، مثل フィ (فاي). في بعض أنظمة الكتابة في أوكيناوا ، يتم أيضًا دمج حرف ぃ صغير مع kana く ( ku ) و ふ لتشكيل digraphs くぃkwi وふぃhwi على التوالي، على الرغم من أن نظام جامعة ريوكيو يستخدم kana ゐ/ヰ بدلاً من ذلك.
أصل
يأتي الحرف い من الجزء الأيسر من حرف الكانجي以، بينما يأتي الحرف イ من الجزء الأيسر من حرف الكانجي 伊. [ 1 ] يُعد الشكل البديل - 𛀆 ، المستند إلى الشكل الكامل المتصل لحرف 以، أحد أكثر أشكال الهينتايغانا شيوعًا ، حيث اندمج مع الحرف い في وقت متأخر من تطور الكتابة اليابانية الحديثة.