مركز مدينة إيلويلو
مركز مدينة إيلويلو ، المعروف أيضًا باسم وسط مدينة إيلويلو أو ببساطة إيلويلو بين السكان المحليين، هو منطقة إدارية في مدينة إيلويلو ، الفلبين ، تقع على الساحل الجنوبي الشرقي لجزيرة باناي في منطقة فيساياس الغربية . يُعد المركز المدني لمدينة ومحافظة إيلويلو ، حيث يضم مقر حكومتي المدينة والمحافظة، بالإضافة إلى مكاتب حكومية محلية وإقليمية أخرى. وبحسب تعداد عام 2024، يبلغ عدد سكانه 47,231 نسمة. [ 1 ] [ 2 ]
قبل دمجها مع البلديات المحيطة بها ، كانت مدينة إيلويلو هي البلدة القديمة والمدينة الأصلية لإيلويلو. تأسست عام 1602، وحصلت على صفة مدينة في 5 أكتوبر 1889 بموجب مرسوم ملكي ، ونالت لقب " المدينة الأكثر ولاءً ونبلاً". وفي عام 1898، كانت آخر عاصمة للإمبراطورية الإسبانية في آسيا والمحيط الهادئ .
تشتهر مدينة إيلويلو بروبر بهندستها المعمارية المحفوظة جيداً من القرنين التاسع عشر والعشرين، وخاصة على طول شارع جيه إم باسا، المعروف شعبياً باسم كالي ريال . ولا تزال واحدة من أهم المناطق التجارية في المدينة، إلى جانب منطقة ماندورياو سريعة التطور .
أصل الكلمة
يُشتق اسم "إيلويلو" من الاسم القديم "إيرونغ-إيرونغ" ( بالإسبانية الفلبينية : Ilong̃-ílong̃ ) والذي يعني "شبيه بالأنف"، في إشارة إلى الرأس الواقع بين نهري إيلويلو وباتيانو ، حيث كان يقع حصن سان بيدرو والميناء الإسباني الذي يعود للقرن السابع عشر في المنطقة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ومع مرور الوقت، أثر الاسم على مدينة إيلويلو الكبرى الموحدة ، وكذلك على المقاطعة بأكملها. [ 1 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
لا يُعرف الكثير عن تاريخ المنطقة قبل وصول الإسبان. ومع ذلك، توجد العديد من الأساطير حول أصول شعب هيليغاينون . ومن أشهرها ملحمة ماراغتا للكاتب بيدرو مونتيكلارو، التي نُشرت لأول مرة عام ١٩٠٧. تروي الملحمة قصة عشرة من الزعماء ( داتوس) وعائلاتهم، بقيادة داتو بوتي، الذين فروا من "مملكة بورنيو " هربًا من حكم السلطان ماكاتوناو القمعي. وصلوا إلى باناي وتفاوضوا على شراء الأراضي المنخفضة من الملك ماريكودو ملك شعب آتي . استقر المستوطنون عند مصب نهر إيلويلو ، وأطلقوا على المنطقة اسم إيرونغ-إيرونغ ، تحت قيادة داتو بايبورونغ. [ ٧ ] [ ٨ ]
بعد أن كانت تُعتبر من المراثي الشعبية (إلى جانب قانون كالانتياو ) مقبولة على نطاق واسع ومُدرجة في الكتب المدرسية، يُنظر إليها الآن على أنها من نسج خيال القرن العشرين. وقد فنّد المؤرخ ويليام هنري سكوت ، في نقده عام 1968، صحة هذه المراثي، وهو رأي أيّده خبراء مثل غريغوريو زايد وتيودورو أغونسيلو . [ 9 ] وتُسلّط أطروحة تالاغويت لعام 2019 الضوء على نسخة سابقة من القصة دوّنها الراهب الأوغسطيني الأب توماس سانتارين عام 1902. وتؤكد رواية سانتارين، المستندة إلى مخطوطات حصل عليها في إيلويلو بعد عام 1858، الكثير من رواية مونتيكلارو. ومع ذلك، فمن المرجح أن هذه المخطوطات، المكتوبة بلغة هيليغاينون المُحوّرة خلال الحقبة الاستعمارية، تعكس الفولكلور الشفهي أكثر من التاريخ ما قبل الاستعمار. وبينما قد تحتوي المراثي الشعبية على عناصر من التقاليد الشعبية المحلية، إلا أنها لا تُعتبر وثيقة تاريخية موثوقة، بل مزيجًا من الأسطورة والخيال. [ 10 ] [ 11 ]
الفترة الاستعمارية

في عام 1602، وسّع السكان الإسبان والصينيون من جارو ومولو ، على التوالي، مستوطناتهم إلى منطقة إيرونغ إيرونغ المجاورة، وأطلقوا عليها اسم لا بونتا. وبحلول عام 1700، وبسبب الهجمات المتواصلة من قراصنة مورو والقوات الهولندية ، نقل الإسبان عاصمتهم ومقر سلطتهم من لا فيلا ريكا دي أريفالو إلى لا بونتا، التي عُرفت فيما بعد باسم إيلويلو.
برزت المنطقة كميناء تجاري هام في القرن التاسع عشر. وقد جذب موقعها الاستراتيجي وأهميتها الاقتصادية دولًا رائدة مثل الصين والنرويج والمملكة المتحدة لإنشاء قنصليات لها في المدينة. وتجلى ذلك بوضوح بعد إعلان إيلويلو ميناءً دوليًا في خمسينيات القرن التاسع عشر، مما أدى إلى طفرة في النشاط التجاري. وشهدت المدينة تطورًا سريعًا، مع بناء البنية التحتية والمرافق الترفيهية والمؤسسات التعليمية والبنوك والقنصليات الأجنبية.
في الخامس من أكتوبر عام ١٨٨٩، وبسبب أهميتها الاقتصادية كثاني أهم ميناء في الفلبين بعد مانيلا ، [ ١٢ ] رُفعت إيلويلو من بلدة إلى مدينة بموجب مرسوم ملكي. [ ١٣ ] [ ١٤ ] وتم تأسيس حكومة المدينة رسميًا عام ١٨٩٠.
إن ولاء إيلويلو لإسبانيا أكسبها اللقب الدائم " La Muy Leal y Noble Ciudad " (المدينة الأكثر ولاءً ونبلاً)، والذي منحته إياها الملكة الوصية ماريا كريستينا في 1 مارس 1898. ومع مرور الوقت، تطور هذا اللقب إلى لقب المدينة، "ملكة مدينة الجنوب"، كونها ثاني أهم ميناء إسباني بعد مانيلا وموقعها في الجزء الجنوبي من الأرخبيل.
في 25 ديسمبر 1898، استسلمت الحكومة الإسبانية للثوار الإيلونغيين بقيادة الجنرال مارتن ديلغادو في ساحة ألفونسو الثاني عشر ( ساحة الحرية حاليًا ). وشهد هذا الحدث أول رفع للعلم الفلبيني على جزيرة باناي، مما جعل إيلويلو آخر مركز استعماري إسباني في آسيا والمحيط الهادئ . [ 15 ]

أعادت الحكومة الأمريكية تأسيس المدينة في 16 يوليو 1937، وضمت إليها بلدات مولو ، وأريفالو ، وماندورياو ، ولا باز . وفي وقت لاحق، في 7 يناير 1941، تم دمج مدينة جارو أيضًا في مدينة إيلويلو الكبرى.
أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين
في السابع من فبراير عام ١٩٦٦، دمر حريق هائل مدينة إيلويلو، وأتى على ما يقارب ثلاثة أرباع مساحتها. استمر الحريق قرابة ١٢ ساعة، وأسفر عن أضرار مادية بلغت قيمتها ٥٠ مليون بيزو (بقيمة عام ١٩٦٦)، مما جعله الحريق الأكثر تدميراً في تاريخ المدينة. [ ١٦ ] [ ١٧ ]
شهدت مدينة إيلويلو في أوائل القرن الحادي والعشرين طفرة اقتصادية كبيرة. ورغم أن معظم التطورات الرئيسية الجديدة حدثت خارج مركز مدينة إيلويلو، إلا أن المنطقة لا تزال المركز الاقتصادي والسياسي للمدينة والمحافظة بأكملها.
الجغرافيا

تقع مدينة إيلويلو الرئيسية على الطرف الجنوبي الشرقي لجزيرة باناي ، وتطل على مضيق إيلويلو ومدينة غيماراس . يحدها من الغرب مدينة مولو، ويفصلها نهر إيلويلو عن ماندورياو من الشمال الغربي، ولا باز من الشمال، ولابوز من الشمال الشرقي. وعلى الجانب الآخر من المضيق تقع مدينتا بوينافيستا وجوردان في غيماراس.
تحيط بمركز مدينة إيلويلو، إلى جانب أجزاء من مولو وأريفالو، منظومة نهر إيلويلو - باتيانو ، والتي شكلت منطقة شبه جزيرة أو جزيرة نهرية انفصلت عن البر الرئيسي لباناي في الجزء الجنوبي من مدينة إيلويلو.
الأحياء
تضم منطقة إيلويلو سيتي بروبر أكبر عدد من الأحياء في مدينة إيلويلو، بإجمالي 45 حيًا.
- أرسنال أديوانا
- باي باي تانزا
- بونيفاسيو تانزا
- كونسبسيون مونتيس
- داناو
- ديلجادو-جالاندوني-باغومبايان
- إدغانزون
- فلوريس
- الجنرال هيوز-مونتيس
- غلوريا
- هيبودرومو
- إنداي
- جالاندوني ويلسون
- كاهيروبان
- كاوسواجان
- ليغاسبي ديلا راما
- تحرير
- مابولو-ديلجادو
- ماغداد
- ماليبايون-ديلجادو
- ماريا كلارا
- مونيكا بلومنتريت
- مويل لوني مونتيس
- نونوي
- أورتيز
- أوسمينا
- الرئيس روكساس
- ريما ريزال
- ريزال إستانزويلا
- ريزال إيبارا
- ريزال بالابالا الأول
- ريزال بالابالا الثاني
- قرية روكساس
- سامباغيتا
- سان أغوستين
- سان فيليكس
- سان خوسيه
- سانتو روزاريو-دوران
- تانزا-إسبيرانزا
- تيماوا تانزا 1
- تيموا تانزا 2
- قرية المحاربين القدامى
- فيلا أنيتا
- يولو-أرويو
- زامورا-ميليزا
اقتصاد

لطالما كانت منطقة مركز مدينة إيلويلو مركزًا للتجارة والأعمال والمصارف والتمويل والتعليم وتجارة التجزئة والعقارات والصناعة في إيلويلو منذ تأسيسها في أوائل القرن السابع عشر. وباعتبارها المنطقة الأصلية للمدينة، فقد حافظت على مكانتها كمركز اقتصادي لإيلويلو. وتضم المنطقة واحدة من أعلى نسب تركيز البنوك والمؤسسات المالية في البلاد. [ 18 ] وتُعد الشوارع الرئيسية مثل شارع كالي ريال وشارع إزنارت وشارع الجنرال لونا وشارع ليديسما طرقًا رئيسية تضم العديد من المؤسسات الخدمية والتجارية.
مع ذلك، واجهت المنطقة قيودًا على المساحة المتاحة لمزيد من التوسع العمراني نظرًا لكثافة التطور العمراني فيها. وفي السنوات الأخيرة، ظهرت مقترحات لاستصلاح أراضٍ على شكل جزر على طول الشواطئ الجنوبية لمركز المدينة. ويهدف مخطط التوسع إلى إنشاء مناطق تجارية إضافية، ما يُسهم في التغلب على تحدي محدودية المساحة وضمان استمرار النمو الاقتصادي للمنطقة. ويأتي هذا المقترح في ظل تركز التطورات الحديثة بشكل متزايد في مناطق أخرى، ولا سيما ماندورياو ، على مدى العقدين الماضيين.
حكومة

تُعدّ منطقة مركز مدينة إيلويلو المركز الحكومي لمدينة إيلويلو ومقاطعة إيلويلو. وتضمّ مباني حكومية رئيسية، منها مبنى حكومة مقاطعة إيلويلو ومبنى بلدية إيلويلو . كما تتواجد فيها العديد من الهيئات والمكاتب الحكومية الأخرى، مما يجعلها المركز الإداري للمنطقة.
تعليم
تضم منطقة مركز مدينة إيلويلو نصف جامعات مدينة إيلويلو. ومن أبرز الجامعات والمدارس في هذه المنطقة ما يلي:

مؤسسات التعليم العالي:
- جامعة الفلبين فيساياس – تأسست عام 1947.
- جامعة سان أغوستين – أول جامعة في غرب فيساياس، تأسست عام 1904.
- جامعة إيلويلو – تأسست عام 1947.
- جامعة سانت بول إيلويلو – تأسست عام 1946.
- كلية هوا سيونغ في إيلويلو – تأسست عام 1912.
- Colegio de las Hijas de Jesus – تأسست عام 1936.
- Colegio del Sagrado Corazon de Jesus – تأسست عام 1917.
- كلية كابالوم الغربية – تأسست عام 1945.
المؤسسات التعليمية الأساسية:
- أسومبشن إيلويلو
- مدرسة صن يات صن الثانوية
- أتينيو دي إيلويلو – مدرسة سانتا ماريا الكاثوليكية
- مدرسة إيلويلو المركزية الابتدائية
- مدرسة التربية الخاصة المتكاملة للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة
- مدرسة إيلويلو الأمريكية التذكارية
- مدرسة مانويل إل كويزون الابتدائية - كاهيروبان
- مدرسة ريزال الابتدائية – بونيفاسيو تانزا
- مدرسة آي. أرويو الابتدائية
- مدرسة سان خوسيه الابتدائية – شارع ريزال
- مدرسة ريزال الابتدائية
- مركز دراسات غرب فيسايان
- مدرسة أ. مونتيس الابتدائية الأولى
- مدرسة أ. مونتيس الابتدائية 2
- مدرسة فورت سان بيدرو الوطنية الثانوية
مواصلات
المواصلات العامة
تُعدّ سيارات الجيبني وسيارات الأجرة المزودة بعدادات وسائل النقل العام الرئيسية في مركز مدينة إيلويلو. وتتركز خطوط النقل في مدينة إيلويلو في الغالب على الحي التجاري، الذي يُعدّ مركز المدينة التجاري.
على النقيض من خطة إدارة الرئيس رودريغو دوتيرتي للتخلص التدريجي من سيارات الجيبني القديمة والمتهالكة كوسيلة النقل العام الرئيسية في الفلبين، بدأت المدينة مؤخرًا في اعتماد حافلات صغيرة مثل سيارات الجيبني الحديثة التي تسير الآن في المدينة، بما في ذلك مركز مدينة إيلويلو. [ 19 ] [ 20 ]
ركوب الدراجات
تُعرف مدينة إيلويلو بأنها "عاصمة الدراجات في الفلبين". كما توجد العديد من مسارات الدراجات المرسومة في مركز مدينة إيلويلو، والتي يمكن العثور عليها على طرقها الرئيسية، بما في ذلك شارع الجنرال لونا ، وشارع ديلجادو، وشارع مابيني، وشارع إنفانتي، والمتنزه على طول شارع مويل لوني . [ 21 ]
السكك الحديدية
من عام 1907 وحتى ثمانينيات القرن العشرين، شغّلت سكك حديد باناي خط سكة حديد يربط مدينة روكساس بمنطقة ميناء مدينة إيلويلو. [ 22 ] وفي عام 2022، أعلنت سكك حديد باناي عن فتح باب الملكية الأجنبية لإعادة بناء خطوط السكك الحديدية السابقة، مما سيعيد ربط المنطقة والمدينة بمدن رئيسية أخرى في باناي، بما في ذلك كاتيكلان في مقاطعة أكلان . [ 23 ]
مطار وميناء بحري

مطار إيلويلو الدولي في كاباتوان، إيلويلو ، هو المطار الرئيسي الذي يخدم منطقة مدينة إيلويلو، بالإضافة إلى مترو إيلويلو - غيماراس بأكمله . يخدم الخطوط الجوية المحلية إلى مانيلا، كلارك ، سيبو ، جزيرة كويو ، بويرتو برنسيسا ، سيبالاي ، كاجايان دي أورو ، جنرال سانتوس ، ومدينة دافاو . يتم تقديمها أيضًا عن طريق الطرق الدولية من وإلى سنغافورة وهونج كونج . [ 24 ]
ميناء إيلويلو، الذي يقع بالقرب من فورت سان بيدرو ، مدينة إيلويلو، يخدم طرق الشحن والبضائع المحلية من/إلى مانيلا، سيبو، بويرتو برينسيسا، باكولود ، كاجايان دي أورو، مدينة زامبوانجا ، دافاو، وجنرال سانتوس. يعد ميناء إيلويلو الدولي للشحن، في منطقة لابوز المجاورة ، بمثابة ميناء لاستقبال سفن الشحن الأجنبية.
محطة عبارات غيماراس-إيلويلو ، التي تقع في بارولا، تخدم خطوط العبارات إلى جوردان وبوينافيستا في غيماراس ، والعكس صحيح.
معرض
كنيسة سان خوسيه دي بلاسير ، أول كنيسة على الإطلاق في مدينة إيلويلو، وقد تم بناؤها عام 1607.- ساحة ليبرتاد ، وهي ساحة تاريخية رُفع فيها علم أول جمهورية فلبينية.
يضم شارع كالي ريال التاريخي العديد من المباني الرائعة ذات الطراز الكلاسيكي الجديد والفنون الجميلة وفن الآرت ديكو.
مبنى يوسيبو فيلانويفا ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم الفندق الدولي، ويقع على طول شارع كالي ريال.
سوق إيلويلو المركزي ، وهو سوق عام على طراز آرت ديكو، تم بناؤه خلال أوائل القرن العشرين.- متحف إيلويلو ، وهو متحف يضم التراث الثقافي لمدينة ومقاطعة إيلويلو.
- غنت لين آي إيلويلو (سيدة إيلويلو)، وهو تمثال برونزي يبلغ ارتفاعه 18 قدمًا فوق قبة قاعة مدينة إيلويلو .
أدوانا دي إيلويلو (دار جمارك إيلويلو)، وهي واحدة من دور الجمارك الثلاث في الفلبين.
مبنى إليزالدي وشركاه ، وهو مبنى عمره مائة عام ويضم الآن متحف التاريخ الاقتصادي الفلبيني.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "إيلويلو... مدينتي... فخري" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
- ↑ خطة استخدام الأراضي الشاملة لمدينة إيلويلو 2021-2029 (المجلد 1)
- ^ دي مينتريدا ، ألونسو (1841). Diccionario De La Lengua Bisaya، Hiligueina Y Haraya de la isla de Panay . En La Imprenta De D. Manuel Y De D. Felis Dayot. ص 202 – 203.
- ↑ دوبرز، دانيال ف. (2017). "تطور المدن الفلبينية قبل عام 1900". في: فروست، ليونيل (محرر). التحضر وعالم المحيط الهادئ، 1500-1900 . أراضي وشعوب وتاريخ المحيط الهادئ، 1500-1900. المجلد 15. روتليدج. ISBN 9781351876346.
- ↑ لو، غويليم (2015). التقسيمات الإدارية للدول: مرجع عالمي شامل، من عام 1900 إلى عام 1998. ماكفارلاند. ص 289. ISBN 9781476604473.
- ^ روموالديز ، نوربرتو (1908). قواعد بيسايان وملاحظات على البلاغة والشعرية البيسايانية واللهجة الفلبينية . تاكلوبان: شركة باغ باهاياج.
- ↑ سكوت، ويليام هنري (1968). مصادر ما قبل الحقبة الإسبانية لدراسة تاريخ الفلبين . مانيلا: مطبعة جامعة سانتو توماس. ISBN 978-9711002275.
- ^ دوكا، سيسيليو د. (2008). النضال من أجل الحرية 2008 إد . Rex Bookstore, Inc. الصفحات من 21 إلى 23. ISBN 9789712350450.
- ^ دوكا، سيسيليو د. (2008). النضال من أجل الحرية 2008 إد . Rex Bookstore, Inc. الصفحات من 21 إلى 23. ISBN 9789712350450.
- ^ تالاجيت، كريستيان جيو ن. (2019). Mga Maragtas ng Panay: تحليل مقارن للوثائق حول تقليد الاستيطان البورني (PDF) (أطروحة). جامعة دي لا سال.
- ^ توماس سانتارين، حسابات بيسايان للمستوطنات البورنية المبكرة في الفلبين، عبر إنريكيتا فوكس، (شيكاغو: جامعة شيكاغو، برنامج الدراسات الفلبينية، 1954)، ii.
- ↑ فونتيشا، هنري (2000). "التحضر في مدينة إيلويلو، 1865-1900". أوراق مختارة عن المدن في تاريخ الفلبين . الجمعية التاريخية الوطنية الفلبينية: 89-108 .
- ↑ الكلمات الفعلية للمرسوم الملكي تقول: "A Propuesta del Minstro de Ultramar، y Teniendo en cuenta el creaciente dsarrollo que en la Industry and commerce has a canzado la cabecera de la provincia de Ilo-Ilo، la más importante de lasجزر الفلبينية، بعد لا دي مانيلا؛ En nombre de mi Augusto Hijo el Rey "د. ألفونسو الثالث عشر، بصفته ملكة ريجنت ديل رينو، حصل على لقب مدينة سيبيسيرا دي إيلو-إيلو، في جزر دادو في سان سيباستيان في خمسة عشر شهرًا من أكتوبر/تشرين الأول ماريا كريستينا. Decreto Real de la Reina Regente Maria Cristina (5 أكتوبر 1889) في غازيتا دي مدريد ، العدد 298، 25 أكتوبر 1889، ص. 238.
- ↑ "ملف TIF" .
- ↑ جون، فورمان، جزر الفلبين: تاريخ سياسي وجغرافي وإثنوغرافي واجتماعي وتجاري لأرخبيل الفلبين، يشمل فترة الحكم الإسباني بأكملها، مع سرد للحكومة الأمريكية الجزرية اللاحقة ، نيويورك: 1907، سي. سكريبنر وأولاده، ص 478.
- ↑ ألباي، ريك لارس فلاديمير (13 أكتوبر 2018). "نيران الاتحاد الثابتة" . باناي نيوز . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ↑ تايونا، غليندا (30 يناير 2023). "حريق صباحي هائل: حريق يلتهم نحو 300 منزل في مولو؛ وتشريد أكثر من 1000 ساكن" . باناي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
- ↑ نيكولاس، جينو (23 يناير 2018). "منارة فيساياس الغربية" . بزنس وورلد أونلاين . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
- ↑ ستسير سيارات الجيبني الحديثة على 3 خطوط جديدة في إيلويلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018.
- ↑ بدأت سيارات الجيب "المُحدثة" بالعمل على طرق إيلويلو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018.
- ↑ جولة على عجلتين: مشاهدة المعالم التاريخية لمدينة إيلويلو بالدراجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018.
- ↑ "سكك حديد باناي" . www.thenewstoday.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2022 .
- ↑ صحيفة الغارديان اليومية (23 مارس 2022). "رئيس سكك حديد باناي منفتح على الملكية الأجنبية لإعادة تأهيل نظام السكك الحديدية المتوقف" . صحيفة الغارديان اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2022 .
- ↑ "مطار إيلويلو في الفلبين يستعد للرحلات الدولية" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2016 .
روابط خارجية
10°41′43″ شمالاً 122°33′53″ شرقاً / 10.6952° شمالاً 122.5647° شرقاً / 10.6952; 122.5647
- مركز مدينة إيلويلو
- أحياء مدينة إيلويلو
- المدن السابقة في الفلبين
- بوبلاسيون
- أماكن مأهولة تأسست عام 1602
- المناطق التجارية المركزية في الفلبين
