الجيش الوطني (أيرلندا)

كان الجيش الوطني ، الذي يُشار إليه أحيانًا بشكل غير رسمي باسم جيش الدولة الحرة أو القوات النظامية ، جيش الدولة الأيرلندية الحرة من يناير 1922 حتى أكتوبر 1924. وتحدد دوره خلال هذه الفترة بمشاركته في الحرب الأهلية الأيرلندية ، دفاعًا عن المؤسسات التي أنشأتها المعاهدة الأنجلو-أيرلندية . وكان مايكل كولينز أول قائد عام للجيش حتى وفاته في أغسطس 1922.

ظهر الجيش لأول مرة علنًا في 31 يناير 1922، عندما سُلمت قيادة ثكنات بيغرز بوش من الجيش البريطاني . [ 1 ] وكانت أولى قواته من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤيد للمعاهدة ، وهم متطوعو الجيش الجمهوري الأيرلندي الذين أيدوا المعاهدة الأنجلو-أيرلندية و" الحكومة المؤقتة لأيرلندا " التي شُكلت بموجبها. ونشب صراع بين الجيش الوطني ومن عارضوا حكومة الدولة الأيرلندية الحرة، وتحديدًا عناصر الجيش الجمهوري الأيرلندي المعارضة للمعاهدة . وفي 28 يونيو 1922، بدأ الجيش الوطني قصفًا مدفعيًا لقوات الجيش الجمهوري الأيرلندي المعارضة للمعاهدة التي كانت تحتل المحاكم الأربع في دبلن، مُعلنًا بذلك بداية الحرب الأهلية الأيرلندية .

تم توسيع الجيش الوطني بشكل كبير لخوض الحرب الأهلية ضد الجيش الجمهوري الأيرلندي المناهض للمعاهدة، في حملة لمكافحة التمرد في الغالب والتي انتهت بنجاح في مايو 1923. ومنذ 1 أكتوبر 1924، أعيد تنظيم الجيش ليصبح قوة أصغر وأكثر تنظيماً؛ وتم استبدال مصطلح "الجيش الوطني" بالتأسيس القانوني لقوات الدفاع كقوة عسكرية للدولة الأيرلندية الحرة .

تاريخ

مايكل كولينز قائداً عاماً للقوات الوطنية الأيرلندية
القائد هيذرينغتون من الجيش الوطني الأيرلندي، تم تصويره في 7 نوفمبر 1922.

تأسس الجيش الوطني من الجيش الجمهوري الأيرلندي الثوري ، الذي انبثق عن حرب الاستقلال الأيرلندية الناجحة ، والتي خيضت كحرب عصابات ضد الجيش البريطاني وقوات الشرطة الملكية الأيرلندية . في 31 يناير 1922، استولت أول وحدة من الجيش الوطني الجديد، وهي وحدة سابقة من الجيش الجمهوري الأيرلندي تابعة لحرس دبلن ، على ثكنات بيغرز بوش ، أول ثكنات بريطانية تُسلم للدولة الجديدة. كان مايكل كولينز يتصور بناء الجيش الجديد حول الجيش الجمهوري الأيرلندي القائم، لكن أكثر من نصف هذه المنظمة رفضوا التسويات التي قُدمت في المعاهدة الأنجلو-أيرلندية ، وفضلوا الحفاظ على الجمهورية الأيرلندية الثورية التي كانت قائمة من عام 1919 حتى عام 1921.

في فبراير 1922، بدأ الجيش الوطني المؤيد للمعاهدة بتجنيد المتطوعين. وحتى عام 1924، لم تكن للجيش الوطني أي علاقة قانونية بالحكومة المؤقتة، وكانت مجالس الجيش تعمل بالتعاون مع الحكومة مع احتفاظها باستقلاليتها. اعتقد كثير ممن أيدوا المعاهدة في الحرب الأهلية وانضموا إلى القوات المؤيدة لها أنهم يقاتلون من أجل الجمهورية التي وعد بها كولينز. ​​[ 2 ] كانت التعيينات في الجيش تتم داخله، وليس من قبل الحكومة المؤقتة أو حكومات الدولة الحرة اللاحقة. [ 3 ] بدأ الجيش بفرض الأحكام العرفية في 11 يوليو 1922، ولم يكن ذلك استنادًا إلى أي قانون برلماني. كان من المتوقع تشكيل قوة قوامها 4000 جندي، ولكن مع اقتراب الحرب الأهلية ، أذنت الحكومة المؤقتة في 5 يوليو 1922 بتشكيل قوة قوامها 35000 رجل. كان العديد من مجندي الجيش الجديد من قدامى المحاربين في الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث خدموا في أفواج أيرلندية تم حلها من الجيش البريطاني ؛ وبحلول مايو 1923، ارتفع هذا العدد إلى 58,000 جندي. افتقر الجيش الوطني إلى الخبرة اللازمة لتدريب قوة بهذا الحجم، لذا كان ما يقرب من 20% من ضباطه و50% من جنوده من قدامى المحاربين الأيرلنديين في الجيش البريطاني، وقد جلب رجال مثل مارتن دويل ، وإيميت دالتون ، وويليام آر إي مورفي ، وهنري كيلي خبرة قتالية كبيرة. [ 4 ]

الحرب الأهلية

جنود الجيش الوطني على متن سفينة خلال الحرب الأهلية

في مارس/آذار 1922، نشبت مواجهة حادة بين ما يصل إلى 700 جندي من الجيش الوطني والجيش الجمهوري الأيرلندي الرافض للمعاهدة في ليمريك، حول من سيحتل الثكنات العسكرية التي كانت القوات البريطانية تُخليها. وتم حل الموقف مؤقتًا في أبريل/نيسان عندما اتفق الطرفان على احتلال ثكنتين لكل منهما. [ 5 ] وفي أبريل/نيسان 1922، اغتيل العميد جورج أدامسون ، أحد مؤسسي الجيش الوطني، برصاص الجيش الجمهوري الأيرلندي في أثلون . وفي أوائل مايو/أيار 1922، وقع اشتباك أشد خطورة في كيلكيني ، حيث سيطر الجيش الجمهوري الأيرلندي على وسط المدينة، وأُرسل 200 جندي من الجيش الوطني من دبلن لتفريقهم. [ 6 ] وقُتل 18 شخصًا في القتال في كيلكيني. وفي محاولة لتجنب حرب أهلية شاملة، اتفق الطرفان على هدنة في 3 مايو/أيار 1922.

في 14 أبريل 1922، احتل 200 جندي من الجيش الجمهوري الأيرلندي المعارض للمعاهدة، بقيادة روري أوكونور، مبنى المحاكم الأربع وعدة مبانٍ أخرى في وسط دبلن. في ذلك الوقت، كان كولينز يزود الجيش الجمهوري الأيرلندي المعارض للمعاهدة بالأسلحة البريطانية لاستخدامها في أيرلندا الشمالية. [ 7 ] في 27 يونيو 1922، اختطفت حامية الجيش الجمهوري الأيرلندي في مبنى المحاكم الأربع الجنرال جيه جيه "جينجر" أوكونيل ، وهو جنرال في الجيش الوطني، وذلك عقب اعتقال المتطوع في الجيش الجمهوري الأيرلندي ليو هندرسون الذي كان يستولي على سيارات لاستخدامها في أيرلندا الشمالية. بعد توجيه إنذار نهائي لحامية المحاكم الأربع لمغادرة المبنى، قرر الجيش المؤيد للمعاهدة إنهاء المواجهة بقصف حامية المحاكم الأربع حتى استسلامها: في الساعة 4:29 صباحًا من يوم 28 يونيو 1922، فتحت مدافع عيار 18 رطلاً مستعارة من الجيش البريطاني النار على المحاكم الأربع. يُفترض أحيانًا أن الحكومة المؤقتة عيّنت مايكل كولينز قائدًا عامًا للجيش الوطني، لكن لا يوجد دليل يدعم هذا الادعاء. كانت هذه نقطة اللاعودة، وتُعتبر بداية الحرب الأهلية الأيرلندية . [ 8 ] استسلمت كتيبة الجيش الجمهوري الأيرلندي في المحاكم الأربع، والتي لم تكن تملك سوى أسلحة خفيفة، بعد يومين من القصف، واقتحمت قوات الجيش الوطني المباني. استمر القتال في دبلن حتى 5 يوليو 1922 ، عندما احتلت وحدات من الجيش الجمهوري الأيرلندي من لواء دبلن بقيادة أوسكار تراينور شارع أوكونيل ، مما أدى إلى اندلاع أسبوع آخر من القتال في الشوارع. كلّف هذا القتال كلا الجانبين خسائر فادحة، حيث بلغ عدد القتلى 65 والجرحى 280.

قدّم البريطانيون المدفعية والطائرات والسيارات المدرعة والرشاشات والأسلحة الخفيفة والذخيرة للجيش الوطني. [ 9 ] خطط مايكل كولينز وريتشارد مولكاهي وإوين أودوفي لهجوم شامل على مستوى البلاد، فأرسلوا كتائب برية للاستيلاء على ليمريك ووترفورد ، وقوات بحرية إلى مقاطعات كورك وكيري ومايو . وكانت معركة كيلمالوك المعركة التقليدية الوحيدة خلال الهجوم . قُتل كولينز في كمين نصبته قوات الجيش الجمهوري الأيرلندي في بيال نا بلاث بمقاطعة كورك في 22 أغسطس 1922، وتولى الجنرال ريتشارد مولكاهي القيادة بعد ذلك.

كانت قوات حرس دبلن من بين أكثر قوات الجيش الوطني فعالية ، وقد تصدّرت هجوم الدولة الحرة صيف عام 1922. تشكّل الحرس في يونيو 1921 باندماج فرقة الجيش الجمهوري الأيرلندي ووحدة الخدمة النشطة التابعة له في دبلن، وكلاهما كانا مؤيدين للمعاهدة تعاطفًا مع مايكل كولينز. ​​وشكّل ضباطه نواة حرس دبلن. [ 10 ] بعد اندلاع الحرب الأهلية، توسّع الحرس بسرعة من خلال تجنيد المزيد من الرجال، بمن فيهم قدامى المحاربين الأيرلنديين في الجيش البريطاني. [ 11 ] تصرف الحرس، لا سيما في مقاطعة كيري التي احتلّوها بعد هجوم ناجح على ترالي في أغسطس 1922، بوحشية مروّعة، وبدأوا بتنفيذ الإعدام الفوري لجنود الجيش الجمهوري الأيرلندي الأسرى. ولعلّ أبرز مثال على ذلك ما حدث في باليسيدي، حيث رُبط تسعة أسرى من الجيش الجمهوري الأيرلندي بلغم أرضي؛ أسفر الانفجار عن مقتل ثمانية منهم، ولم ينجُ سوى ستيفن فولر الذي أطاح به الانفجار بعيدًا. [ 12 ]

أمر فرانك أيكن ، رئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي، متطوعي الجيش الجمهوري الأيرلندي بإلقاء الأسلحة في 24 مايو 1923، مما أنهى القتال.

إنشاء قوات الدفاع

مع انتهاء الحرب الأهلية، أصبح الجيش الوطني أكبر من أن يؤدي دوره في زمن السلم، كما أصبح مكلفًا للغاية بالنسبة للدولة الأيرلندية الجديدة. إضافةً إلى ذلك، كان العديد من مجندي الحرب الأهلية سيئي التدريب وغير منضبطين، مما جعلهم غير مؤهلين لجيش نظامي متفرغ. في خريف عام ١٩٢٣، بدأت الحكومة بتقليص حجم الجيش الوطني، ما استلزم خفضًا قدره ٣٠ ألف فرد (بمن فيهم ٢٢٠٠ ضابط) بحلول مارس ١٩٢٤.

في 3 أغسطس 1923، أصدرت الدولة الأيرلندية الحرة قانون قوات الدفاع (الأحكام المؤقتة)، الذي أنشأ "قوة مسلحة تُسمى أوغلاي نا هيرين (يُشار إليها فيما يلي باسم القوات) تتألف من عدد من الضباط وضباط الصف والجنود حسبما يُحدده البرلمان من وقت لآخر". ونص القانون على أن "تُنشأ القوات اعتبارًا من تاريخ يُحدده إعلان المجلس التنفيذي في الجريدة الرسمية ". [ 13 ] وقد تم إنشاء قوات الدفاع في 1 أكتوبر 1924.

يمثل هذا التاريخ نهاية المرحلة الأولى من الجيش الوطني والتأسيس القانوني لقوات الدفاع كقوة عسكرية للدولة الأيرلندية الحرة . مع ذلك، لم تكن قوة جديدة، فقد نص التشريع صراحةً على أن قوات الدفاع ستتمتع بنفس الشرعية والتنظيم والأفراد والأوامر واللوائح التي كانت سارية على قوة 1922-1924. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

تم إنشاء فيلق المشاة الخاص [ 18 ] خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية، بهدف عكس عمليات الاستيلاء غير القانونية على الأراضي وكسر إضرابات العمال الزراعيين في مونستر وجنوب لينستر، بالإضافة إلى عكس عمليات الاستيلاء على المصانع من قبل العمال المضربين . [ 19 ]

في عام 1924، حاولت مجموعة صغيرة من الضباط، بقيادة أعضاء سابقين في فرقة "ذا سكواد "، مقاومة جهود تسريح الجيش. وتطور هذا الوضع إلى ما عُرف بـ" تمرد الجيش[ 20 ] والذي تم حله سلمياً نسبياً بعد إنذار نهائي، مع الاعتراف بسلطة حكومة الدولة الأيرلندية الحرة . [ 20 ] [ 18 ]

منظمة

استند التنظيم الأولي للجيش الوطني إلى نظام الفرق والألوية التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي . وفي يناير 1923، أنشأت الأوامر الروتينية العامة رقم 14 و16 تنظيمًا جديدًا يتألف من تسع قيادات و65 كتيبة. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

كانت القيادات وكتائبها كالتالي:

  • قيادة دبلن: كتائب المشاة الأولى، والثامنة، والثالثة عشرة، والسادسة عشرة، والعشرون، والحادية والعشرون، والرابعة والعشرون، والثالثة والثلاثون، والسابعة والثلاثون، والخامسة والأربعون، والثامنة والأربعون، والتاسعة والأربعون، والخمسون، والثالثة والخمسون، والخامسة والخمسون، والسادسة والخمسون، والسابعة والخمسون، والثامنة والخمسون
  • قيادة أثلون: كتائب المشاة الثانية والخامسة والثانية والعشرون والثالثة والعشرون والحادية والخمسون
  • قيادة دونيغال: كتائب المشاة الثالثة والخامسة والثلاثون والسادسة والأربعون
  • قيادة كلاريموريس: كتائب المشاة الرابعة، والسادسة والعشرون، والرابعة والثلاثون، والرابعة والأربعون، والثانية والخمسون
  • قيادة ليمريك: كتائب المشاة السابعة، والحادية عشرة، والثانية عشرة، والثامنة عشرة، والثامنة والعشرون، والحادية والثلاثون، والتاسعة والثلاثون
  • قيادة كيري: كتائب المشاة السادسة والتاسعة والسابعة عشرة والتاسعة عشرة والسابعة والعشرون
  • قيادة ووترفورد: كتائب المشاة الرابعة عشرة، والخامسة والعشرون، والسادسة والثلاثون، والحادية والأربعون، والسابعة والأربعون
  • قيادة كورك: كتائب المشاة العاشرة، والخامسة عشرة، والثلاثون، والثانية والثلاثون، والثامنة والثلاثون، والأربعون، والثانية والأربعون
  • قيادة كوراغ: الكتائب 29 و43 و54 للحامية، والكتائب الاحتياطية من 59 إلى 65

كانت الفيالق والخدمات التالية موجودة في الجيش الوطني:

  • فيلق السيارات المدرعة
  • سلاح المدفعية
  • فيلق المهندسين بالجيش
  • فيلق الأشغال
  • فيلق حماية وإصلاح وصيانة السكك الحديدية
  • فيلق الإنقاذ
  • فيلق الإشارة بالجيش
  • سلاح الخدمات الطبية بالجيش
  • فيلق النقل الميكانيكي
  • فيلق الشرطة العسكرية
  • سلاح الجو التابع للجيش الوطني
  • مدرسة الموسيقى التابعة للجيش
  • فيلق المشاة الخاص
  • فيلق رواتب الجيش
  • الخدمات الساحلية والبحرية
  • مدرسة تدريب الجيش
  • فيلق الذخائر بالجيش

الزي الرسمي

حفل زفاف الرائد مايكل جوزيف بيشوب وباتريشيا فولي، 1924. كان "الرائد" بيشوب (لم تكن الرتب موحدة بالكامل في عشرينيات القرن العشرين) في الواقع عقيدًا ، كما يتضح من الأشرطة الداكنة الثلاثة على ياقته.

كان زي ضابط الجيش الوطني مصنوعًا من قماش صوف أخضر داكن ، ويُرتدى مع حزام سام براون . وكان زي المتطوع العادي مشابهًا في التصميم، ويُرتدى مع حزام بريطاني من طراز عام 1908. وكان يُصرف معطف واقٍ من المطر في الأحوال الجوية السيئة. وكان جميع الرتب يرتدون أحذية وسراويل بنية اللون. وكانوا يرتدون شارة القبعة وأزرار المتطوعين الأيرلنديين والجيش الجمهوري الأيرلندي قبل الاستقلال، تقديرًا لأصول الجيش الوطني. [ 24 ]

علامات الرتب

كانت علامات الرتب الأولية مصنوعة من القماش وتُثبّت على أطراف الأكمام. أما شارات القبعات فكانت تُثبّت على قاعدة قماشية على شكل معين، وتُلوّن وفقًا للرتبة. ارتدى ضباط الأركان شريطًا ملونًا على طول منتصف حمالات الكتف؛ الكتيبة - بنفسجي؛ اللواء - بني؛ الفرقة - أحمر. ارتدى ضباط أركان القيادة العامة قبعة ثنائية اللون على شكل معينات؛ الملازم والنقيب - أزرق/أصفر؛ ومن قائد ملازم إلى قائد عقيد - أحمر/أصفر. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

رتبةأيرلنديأساور الأكمامكاب دايموندز
متطوعأوغلاشغير متوفرغير متوفر
العريفالعريف1 أخضرأخضر
الرقيبسايرسينت2 أخضرأخضر
رقيب أولماور-شيرسينت3 أخضرأخضر
ملازم ثان1 أزرقأزرق
ملازمليس-كابتن2 أزرقأزرق
قبطانكابتن3 أزرقأزرق
نائب قائد الكتيبةلياس-شين كاثا (كاث)2 بنفسجيأرجواني
ملازم أول (لواء)Ceannphort Ionaid (Briogáid)2 براونبني
ملازم أول (فرقة)سيانفورت أيونيد (ريون)2 أحمرأحمر
قائد الكتيبةسيان كاثا (كاث)3 بنفسجيأرجواني
قائد (لواء)Ceann Catha (Briogáid)3 براونبني
قائد (الفرقة)سيان كاثا (ريون)3 أحمرأحمر
العميدبريوجادورذهبي ضيق بين اثنين بنيينبني
قائد العقيدسيانفورتذهبي ضيق بين اثنين أحمرأحمر

كانت علامات الضباط العامين عبارة عن أشرطة قماشية على حزام الكتف، وطوق الرقبة، وشعارات على شكل ماسات على غطاء الرأس.

رتبةأيرلنديأربطة الكتفطوق الرقبةكاب دايموندز
قائد الفرقة العامرئيس الوزراء1 ذهبي بين 2 أحمرالأحمر والذهبيأصفر
قائد عام القيادة العامةرئيس الوزراء1 ذهبأصفرأصفر
اللواء في القيادة العامةرئيس الوزراء2 ذهبي واحد عريض، وواحد ضيقذهبي وأصفرأصفر
فريق القيادة العامةرئيس الوزراء إيونايد2 ذهبذهبي وأصفرأصفر
القيادة العامةرئيس الوزراء3 ذهبذهبي وأصفرأصفر

في 31 يناير 1923، أعيد ترتيب الرتب والشارات: [ 23 ] [ 24 ]

رتبةالحاناتبالٍ
خاصغير متوفرغير متوفر
العريف1 أخضرالذراع اليسرى
الرقيب2 أخضرالذراع اليسرى
رقيب أول3 أخضرالذراع اليسرى
ملازم ثان1 أزرقحزام الكتف
ملازم2 أزرقحزام الكتف
قبطان3 أزرقحزام الكتف
قائد2 أحمرحزام الكتف
العقيد3 أحمرحزام الكتف والياقة
لواءاثنان أحمر مع واحد ذهبي بينهماحزام الكتف والياقة
الفريق2 ذهبحزام الكتف والياقة
عام3 ذهبحزام الكتف والياقة

المركبات القتالية المدرعة والطائرات والأسلحة

مركبات قتال مدرعة

الطائرات

أسلحة

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. وايت وأوشيا 2003 ، ص 15.
  2. توبين، اللواء ليام (1924)، الحقيقة حول أزمة الجيش (كتيب)، دبلن{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. كينيدي، هيو (3 أبريل 1922)، هيو كينيدي إلى دبليو تي كوسغريف: مذكرة حول العلاقات المدنية العسكرية (مذكرة)، الصفحات 1-15 - عبر قسم المحفوظات في كلية جامعة دبلن، أوراق كينيدي P4/558 
  4. كوتريل 2008 ، ص 23، 51.
  5. هارينغتون 1992 ، ص 13.
  6. هوبكنسون 1988 ، ص 75.
  7. هوبكنسون 1988 ، ص 84.
  8. هارينغتون 1992 ، ص 22.
  9. كوتريل 2008 ، ص 23.
  10. ريغان 1999 ، ص 153.
  11. كوتريل 2008 ، ص 24.
  12. هوبكنسون 1988 ، ص 241.
  13. قانون قوات الدفاع (الأحكام المؤقتة) لعام 1923 .
  14. قانون القوات المسلحة (الأحكام المؤقتة) لعام 1923 ، البند 235: "تعتبر القوات المسلحة للدولة بصيغتها الحالية (المشار إليها فيما يلي باسم القوات الوطنية) هي القوات المسلحة التي سيتم تشكيلها بموجب المادة 46 من الدستور، ويعلن بموجب هذا أن استمرارها قانوني."
  15. قانون القوات الدفاعية (الأحكام المؤقتة) لعام 1923 ، البند 237: "يكون تنظيم القوات الوطنية كما هو قائم حاليًا. ومع ذلك، يجوز للوزير إجراء التغييرات التي يراها ضرورية فيه."
  16. قانون قوات الدفاع (الأحكام المؤقتة) لعام 1923 ، البند 238: "تظل جميع الأوامر واللوائح السارية حاليًا في القوات الوطنية سارية المفعول بالكامل."
  17. قانون القوات الدفاعية (الأحكام المؤقتة) لعام 1923 ، البند 239: "جميع الجنود الذين يخدمون حاليًا في القوات الوطنية بموجب أي اتفاقية أو إقرار يكونون مسؤولين عن الاستمرار في الخدمة وفقًا لشروط تلك الاتفاقية أو الإقرار."
  18. 1 2 "عمل سريع وجاهز، فيلق المشاة الخاص" . Theirishstory.com. 15 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  19. "حركة تضامن العمال | منظمة فوضوية في أيرلندا" . wsm.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2013 .
  20. 1 2 "إنشاء قوات الدفاع" . military.ie . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
  21. "أصول القوات الدفاعية" . military.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .
  22. دوجان، جون ب. (1991). تاريخ الجيش الأيرلندي . جيل وماكميلان. ص 306-310 . ISBN  0-7171-1957-2.
  23. ١ ٢ ٣ جون م. هدسون وف. جلين طومسون (مايو ١٩٧٥). "دراسة استقصائية لأزياء وشارات القوات المسلحة" (ملف PDF) . الأرشيف العسكري. الصفحات ١٤٧-١٥١ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٨ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢٦ . 
  24. 1 2 3 وايت وأوشيا 2003 .
  25. ماكارون 2004 .
  26. "العناوين الأيرلندية" (ملف PDF) . مجلة An tÓglach . الأرشيف العسكري. 16 ديسمبر 1922. ص 20. تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2026 . 

مصادر

  • كوتريل، بيتر (2008). الحرب الأهلية الأيرلندية 1922-1923 . دار نشر أوسبري المحدودة. رقم ISBN 978-1-84603-270-7.
  • هارينغتون، نويل سي. (1992). كيري لاندينغ . دار أنفيل للنشر. رقم ISBN 9780947962708.
  • هوبكنسون، مايكل (1988). الأخضر ضد الأخضر: الحرب الأهلية الأيرلندية . جيل وماكميلان. ISBN 9780717112029.
  • ريغان، جون م. (1999). الثورة المضادة الأيرلندية، 1921-1936 . جيل وماكميلان. ISBN 9780717129003.
  • وايت، جي؛ أوشيا، بي (2003). الجندي المتطوع الأيرلندي 1913-1923 . أوسبري. ISBN 9781472801814.
  • ماكارون، دونال (2004). قوات الدفاع الأيرلندية منذ عام 1922. دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1-84176-742-0.
  • دوجان، جون ب. (1991). تاريخ الجيش الأيرلندي . جيل وماكميلان. ISBN 0-7171-1957-2.
  • قانون قوات الدفاع (الأحكام المؤقتة) لعام 1923 ، 3 أغسطس 1923 ، تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026