جاك سافوريتي
جاك سافوريتي | |
|---|---|
.png/1280px-Jack_Savoretti_2019_(2).png) جاك سافوريتي، 2019 | |
| معلومات أساسية | |
| اسم الميلاد | جيوفاني إدغار تشارلز جاليتو سافوريتي |
| وُلِدّ | 10 أكتوبر 1983 وستمنستر ، لندن، إنجلترا |
| الأنواع | |
| الآلات الموسيقية |
|
| سنوات النشاط | 2005–حتى الآن |
| العلامات | إيمي |
| موقع إلكتروني | jacksavoretti.com |
جيوفاني إدغار تشارلز جاليتو سافوريتي (من مواليد 10 أكتوبر 1983)، والمعروف مهنيًا باسم جاك سافوريتي ، هو مغني وكاتب أغاني وموسيقي صوتي إنجليزي إيطالي. أصدر سبعة ألبومات استوديو حتى الآن: Between the Minds (2007)، Harder Than Easy (2009)، Before the Storm (2012)، Written in Scars (2015)، Sleep No More (2016)، Singing to Strangers (2019) و Europiana (2021). أصبح Singing to Strangers أول ألبوم له يحتل المرتبة الأولى على مخطط ألبومات المملكة المتحدة .
بداية حياته المهنية
وُلِد سافوريتي في وستمنستر لأب إيطالي [1] وأم من أصل يهودي بولندي ونصف ألماني، [2] [3] ونشأ في لندن، [4] قبل أن ينتقل إلى لوغانو ، وهي مدينة سويسرية بالقرب من الحدود الإيطالية. [5] أثناء تنقله في أوروبا عندما كان طفلاً، انتهى به الأمر في المدرسة الأمريكية في سويسرا حيث اكتسب لهجة يصفها بأنها "هجين عبر الأطلسي". [6]
في سن المراهقة، كان مهتمًا بالشعر فقط. [7] "كنت أكتب طوال الوقت، كان الأمر هو الشيء الذي يجب القيام به، الجلوس تحت شجرة مع دفتر ملاحظات، والذهاب إلى مكان آخر في رأسك. كنت في السحاب". عندما أعطته والدته جيتارًا واقترحت عليه محاولة وضع بعض كلماته على الموسيقى، "فوجئ بعدد الأشخاص الذين يستمعون إليك عندما تغني أكثر من إذا قرأت قصيدة". "بعد ذلك، لم أستطع التوقف، كان الأمر عبارة عن كتابة مستمرة، كل يوم، أصبحت تقريبًا شكلًا من أشكال المحادثة، والطريقة التي أتفاعل بها مع العالم".
بدأ العزف على الجيتار في سن السادسة عشرة. [8] قام سافوريتي بعمل دويتو مع شيلي بول بعنوان "Anyday Now" و "Hope"، وكلاهما يظهر في ألبوم بول Hard Time for the Dreamer ، والذي صدر في سبتمبر 2005. تم توقيع جاك مع شركة De-angelis Productions عندما كان يبلغ من العمر 18 عامًا ثم وقع لاحقًا مع شركة De-angelis Records، وهي شركة أنشأتها آن باريت وإريك رامون. انضم ريك باراكلو إلى شركة De-angelis في عام 2005 وأنتج أول ألبومين Between the Minds و Harder than Easy . تعاقدت الشركة مع شركة الترويج الإذاعي لنيك فليمنج التي قدمت سافوريتي إلى راديو 2 حيث أصبح ألبومه Between The Minds ألبوم الأسبوع. ثم طار دي أنجيليس سافوريتي إلى الولايات المتحدة حيث أقامت سو كراوشو، التي كانت تعمل في دار نشر دي أنجيليس، عرضًا في استوديوهات أفلام فوكس، حيث قدم عروضه وسرعان ما أصبح المفضل لدى العديد من مشرفي الأفلام والتلفزيون. خلال هذا الوقت اقترحت الشركة على مدير عام مقهى نيرو بول إيتنجر (الذي سبق وأن رأى جاك يؤدي في مكان توني مور في هامرسميث) أن يقوم جاك بجولة في المقاهي، ليصبح بذلك أول شركة تتوصل إلى هذه الفكرة التسويقية. اقترح جراهام ستوكس الذي كان يعمل كمستشار لدي أنجيليس أن يتواصل دي أنجيليس مع إدارة الفائزة بجائزة جرامي الجديدة كورين بيلي راي لجعل سافوريتي هو الفنان الداعم لجولة كورين الأوروبية القادمة. بالإضافة إلى تلك الجولة، دعم جاك أيضًا جافين ديجرو في جولة أوروبية. انفصل سافوريتي عن دي أنجيليس في عام 2010.
حياة مهنية
2006-2008: الظهور الأول
أصدر سافوريتي أول أغنية فردية له في 9 أكتوبر 2006، بعنوان " Without ". أخرج الفيديو، الذي تم تصويره في مايوركا، المخرج المرشح لجائزة الأوسكار بوبي جارابيديان. احتلت الأغنية المرتبة 90 في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة وتم إدراجها في القائمة B على راديو بي بي سي 2. كانت أغنيته المنفردة الثانية، "Dreamers"، أقل نجاحًا، حيث وصلت إلى المرتبة 123 في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة؛ كما تم إدراجها في قائمة التشغيل على راديو 2. ثم رصدت كورين بيلي راي سافوريتي ، التي دعت سافوريتي للأداء معها في جولتها الأوروبية. حصل ألبومه على دعم على راديو 2، حيث تم إعلانه ألبوم الأسبوع. صدر الألبوم Between the Minds في مارس 2007، وظهر لأول مرة في المرتبة 5 على مخططات الأغاني المستقلة في المملكة المتحدة. في 6 أغسطس 2007، ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون على GMTV ، حيث أدى أغنية "Dr Frankenstein". خلال شهري فبراير ومارس 2008، شرع سافوريتي في جولة صغيرة منفردة في بارات Caffè Nero في المملكة المتحدة.
بعد جولته Caffè Nero، أعاد إصدار ألبومه الأول Between the Minds مع قرص إضافي يحتوي على إصدارات غير متصلة بالإنترنت لبعض أغانيه، وثلاث أغنيات جديدة، بالإضافة إلى نسخة غلاف حية لأغنية Johnny Cash " Ring of Fire " في 31 مارس 2008. بعد أربعة أيام، في 4 أبريل 2008، قدم عرضًا تلفزيونيًا آخر، حيث أدى أغنية "Gypsy Love" على برنامج This Morning .
انضم سافوريتي إلى ستيف بوكر (كاتب أغنية " Mercy " لدافي ) لكتابة الوجه الأول لأغنيته المنفردة "Gypsy Love"، والتي تجسد صدق سافوريتي في كتابة الأغاني. إن الأغاني مثل الوجه الأول لأغنيته المنفردة "One Man Band" هي شهادة على كيفية قضائه لبداية العام، وتعبيرًا عن قدرته على عرض صوته دون دعم فرقة كاملة. [9]
ظهرت اثنتان من أغانيه في الموسم الخامس من المسلسل التلفزيوني الشهير One Tree Hill . ظهرت أغنية "Between the Minds" في الحلقة "Cryin' Won't Help You Now"، وظهرت أغنية "No One's Aware" في الحلقة "What Do You Go Home To؟". ظهرت أغنية "No One's Aware" أيضًا في فيلم The Sisterhood of the Traveling Pants 2 ، الذي صدر في أغسطس في الولايات المتحدة وتم إصداره في المملكة المتحدة في يناير 2009. ظهرت أغنيته "Chemical Courage" في المسلسل التلفزيوني The Cleaner على قناة A&E . تم تشغيل المسار "Soldier's Eyes" من Between the Minds خلال الاعتمادات الختامية للحلقة الثانية من الموسم الخامس من Sons of Anarchy .
قام سافوريتي بجولة في أوروبا مع جافين ديجرو بعد أن اقترب منه سافوريتي طالبًا منه أن يكون فنانًا مساعدًا له. وتزامنًا مع دعم سافوريتي لديجرو، تم إصدار ألبوم سافوريتي الأول، Between the Minds ، على جميع متاجر iTunes الأوروبية.
2009-2013:أصعب من السهلوقبل العاصفة
كان من المقرر إصدار الألبوم الثاني لسافوريتي، Harder Than Easy ، في 6 يوليو 2009. تم تأجيل إصدار الألبوم وتم إصداره أخيرًا في أمريكا الشمالية في 15 سبتمبر 2009. في 14 أبريل، تم إصدار أغنية جديدة بعنوان "Him & Her" من خلال gigwise.com كتنزيل مجاني لإطلاق الألبوم الجديد. [10]
كتب سافوريتي أغنية "One Day" خصيصًا للفيلم الأمريكي Post Grad ، وتم أداء نسخة من أغنية "One Day" في الفيلم بواسطة شخصية زاك جيلفورد. تم إصدار فيديو موسيقي بعنوان "One Day" يضم لقطات من Post Grad . [11] تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة الأمريكية في 21 أغسطس 2009. [12]
في 2 نوفمبر 2010، أعلن سافوريتي عبر الفيسبوك أنه كان في لندن للعمل على ألبومه الثالث. [13] قضى معظم عام 2011 في الجولات والعمل على ألبومه الثالث، حيث ظهر لأول مرة العديد من الأغاني الجديدة.
.jpg/1280px-Jack_Savoretti,_Shepherds_Bush_Empire_(17091072748).jpg)
في 2 فبراير 2012 أصدر سافوريتي أغنية "Hate & Love" التي شاركت فيها سيينا ميلر، تلاها الأغنية المنفردة الأولى "Knock Knock" في 12 فبراير. [14] في 3 مايو أصدر سافوريتي أغنية منفردة ثالثة بعنوان "Take Me Home" إلى جانب فيديو موسيقي. تم تحديد مسابقة للمعجبين لتغطية هذه الأغنية وإرسالها إلى صفحة Facebook من أجل الفوز بفرصة الجولة مع سافوريتي. تم إصدار الألبوم الثالث، Before the Storm ، في 4 يونيو. مع فرقته، The Dirty Romantics، سجلوا في استوديوهات Kensaltown وأتقنوا LP في استوديوهات Abbey Road . [15] أظهر الألبوم جانبًا جديدًا لسافوريتي، لكنه احتفظ بنفس السحر الشعري الذي شوهد في الألبومات السابقة. بدأ سافوريتي جولته في المملكة المتحدة في The Borderline، وعرض المادة الجديدة بينما بدا أيضًا أنه لديه شيء آخر في جعبته بأغنية تسمى "Crazy Town". في خريف عام 2012، شارك جاك في كتابة الأغاني مع جانيت ديفلين لإصدارها الأول القادم. [16]
2014-2018:مكتوبة في الندوبولا مزيد من النوم
أشعلت Before the Storm شغف سافوريتي بكتابة الأغاني، وعلمته كيف يضع نفسه في أغانيه، والأهم من ذلك، قادته إلى الموسيقيين الذين ساعدوه في إخراج Written in Scars - ألبومه الرابع وأول ألبوم يصدره شركة تسجيلات كبرى، BMG Chrysalis ، التي وقع معها في عام 2014. تمت كتابة العديد من الأغاني في الألبوم بالاشتراك مع صامويل ديكسون ومات بنبروك. [17] تضمنت أغنية "Wasted" Lissie واحتوت النسخة الفاخرة على ثلاثة مسارات صوتية. [18]
تم تشغيل الأغاني المنفردة "Tie Me Down" و"Home" و"The Other Side of Love" على إذاعة BBC Radio 2 ، حيث ظهر سافوريتي كضيف في برامج Dermot O'Leary و Chris Evans و Richard Madeley . [19] ظهر سافوريتي أيضًا في برنامج The One Show على قناة BBC One في 20 فبراير 2015 لأداء أغنيته المنفردة "Home". [20]
تم تصوير الفيديو الرسمي لأغنية "Home" [21] أثناء مباراة كرة قدم في ملعب جنوة ، مسقط رأس جاك؛ ولحسن الحظ فازت جنوة. [22]
تم عرض الفيديو الرسمي لأغنية "الجانب الآخر من الحب" لأول مرة في مارس 2015، [23] وبطولة الممثل راف سبال . [24]
تم إصدار Written in Scars في 9 فبراير 2015 على BMG Chrysalis . بلغ الألبوم ذروته في مخطط ألبومات المملكة المتحدة الرسمي في المرتبة 7، مسجلاً 41 أسبوعًا حتى الآن. [25] جعلت إذاعة BBC Radio 2 من Written in Scars ألبوم الأسبوع في 1 فبراير 2015، [26] وجعلته Tesco أيضًا ألبوم الأسبوع في 10 أبريل 2015.
وبمناسبة إطلاق الألبوم، انطلقت سافوريتي في جولة رئيسية في المملكة المتحدة وأيرلندا، شملت مدنًا بما في ذلك مانشستر وجلاسكو ودبلن وليدز قبل أن تنتهي بعرض كامل العدد في Shepherd's Bush Empire في لندن ، والذي حصل على مراجعة بأربع نجوم من إيميلي جوب من صحيفة The Independent .
في عام 2016، سجل سافوريتي دويتو مع إليسا بعنوان "Waste Your Time on Me" في ألبومها On . كما أقام عرضًا كامل العدد في Hammersmith Apollo ، وعزف في حدث خاص في وسط قرية بورتوفينو الإيطالية الصغيرة الأنيقة .
تم إصدار الألبوم الخامس لسافوريتي Sleep No More في 28 أكتوبر 2016.
في عام 2018، ظهر في ألبوم كايلي مينوغ Golden ، حيث غنى معها أغنية " الموسيقى حزينة جدًا بدونك ". [27]
2019-2022:الغناء للغرباءويوروبيانا
تم الترويج لألبوم Singing to Strangers من خلال ظهوره في برنامج The Graham Norton Show ، وأصبح أول ألبوم لـ Savoretti يتصدر المركز الأول في 24 مارس 2019. [28]
تم إصدار ألبوم الاستوديو السابع لجاك يوروبيانا في 25 يونيو 2021 من خلال EMI. وقد سبقه الأغنية المنفردة "Who's Hurting Who"، والتي كانت الأغنية الوحيدة في الألبوم التي أنتجها نيل رودجرز ومارك رالف. ظهر الألبوم لأول مرة على رأس مخطط ألبومات المملكة المتحدة، ليصبح ثاني ألبوم لسافوريتي يحتل المرتبة الأولى في البلاد.
2024-حتى الآن:ملكة جمال ايطاليا
في 17 مايو 2024، أصدر سافوريتي ألبومه الاستوديو السابع، Miss Italia ، والذي كان أول ألبوم للمغني يتكون في الغالب من مسارات غنائية باللغة الإيطالية. ظهر الألبوم لأول مرة وبلغ ذروته في المرتبة 43 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة . [29] أنتجت Miss Italia ثلاث أغانٍ فردية: "Come Posso Raccontare" و"Senza una Donna" (تعاون مع Zucchero ) و"Ultime Parole"، والتي تضم المغنية الأسترالية ناتالي إمبروجليا . في 6 يونيو 2024، قدم سافوريتي أغنية "Soldier's Eyes"، من ألبومه الأول Between the Minds ، كجزء من تغطية هيئة الإذاعة البريطانية للذكرى الثمانين لإنزال نورماندي . [30] [31] ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 87 على مخطط تنزيلات الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بعد يوم واحد فقط من الاهتمام المتجدد. [32]
الحياة الشخصية والعائلية
كان جد سافوريتي قائدًا لحركة الثوار الإيطاليين في جنوة التي حاربت الاحتلال الألماني أثناء الحرب العالمية الثانية . وقد تم تكريمه بعد وفاته من قبل المدينة [33] وتم تسمية أحد شوارع جنوة تخليدًا لذكراه.
يتحدث سافوريتي الإيطالية بطلاقة، وهو من مشجعي نادي جنوة لكرة القدم الإيطالي ، والذي يظهر في فيديو الأغنية المنفردة "Home". سافوريتي متزوج من الممثلة البريطانية جيما باول . ويعيشان في أوكسفوردشاير مع أطفالهما الثلاثة. كما يمتلك سافوريتي منزلًا في فورمينتيرا في جزر البليار . [33]
قائمة أعماله
ألبومات الاستوديو
- بين العقول (2007)
- أصعب من السهل (2009)
- قبل العاصفة (2012)
- مكتوب في الندوب (2015)
- لا مزيد من النوم (2016)
- الغناء للغرباء (2019)
- يوروبيانا (2021)
- ملكة جمال ايطاليا (2024)
الموسيقى التصويرية
الأفلام
| سنة | فيلم | أغنية |
|---|---|---|
| 2008 | أخوية البنطلون المسافر 2 | "لا أحد يعلم" |
| 2009 | دراسات عليا | "يوم واحد" |
| 2013 | الجامعات | "التغييرات" |
البرامج التلفزيونية
| سنة | برنامج تلفزيوني | أغنية |
|---|---|---|
| 2008 | شجرة واحدة هيل | "لا أحد يعلم" |
| "بين العقول" | ||
| "الحالمون" | ||
| المنظف | "الشجاعة الكيميائية" | |
| إيست إندرز | "حب الغجر" | |
| 2009 | شجرة واحدة هيل | "يتعجب" |
| تشريح جراي | "أغاني من أزمنة مختلفة" | |
| شجرة واحدة هيل | "الأم" | |
| 2010 | تشريح جراي | "أخبار عاجلة" |
| "يتعجب" | ||
| 2011 | "أصعب من السهل" | |
| اليونانية | "حلقة النار" | |
| 2012 | مذكرات مصاص الدماء | "الكراهية والحب" |
| شجرة واحدة هيل | "التغييرات" | |
| أبناء الفوضى | "عيون الجندي" | |
| 2016 | ذئب مراهق | "القتال حتى النهاية" |
| 2017 | العائلة المالكة | "المياه العميقة" |
ألعاب الفيديو
| سنة | لعبة | أغنية |
|---|---|---|
| 2019 | أيام مضت | "عيون الجندي" |
الظهور التلفزيوني
| سنة | برنامج تلفزيوني | أغنية |
|---|---|---|
| 2007 | أفضل الأغاني 2 | "الحالمون" |
| قناة جي ام تي في | "الدكتور فرانكشتاين" | |
| 2008 | هذا الصباح | "حب الغجر" |
| ماراثون MDA | "الدكتور فرانكشتاين" | |
| 2012 | يجب أن أرقص | "طق طق" |
| بريطانيا الجديدة لمورغان سبورلوك | ||
| العامل الإضافي | "حياة" | |
| "خذنى إلى المنزل" | ||
| "للمرة الاخيرة" | ||
| طازجة معصورة | "كسر القواعد" | |
| برانش يوم الأحد | ||
| 2013 | وجبة إفطار بي بي سي | "لا يستحق" |
| ركلة البداية MOTD | ||
| برانش يوم الأحد | ||
| 2014 | الحياة عبارة عن ملعب | "الأذى الحلو"، "الزجاج المكسور" |
| تلفزيون قديم | "الأذى الحلو" | |
| 2015 | برانش يوم الأحد | "مكتوب في الندوب"، "العودة إلى حيث أنتمي" |
| 2016 | عرض جراهام نورتون | "المنجنيق" |
| 2016 | لندن بالاديوم | "المنجنيق" |
| 2017 | عرض جراهام نورتون | "أنت فقط" |
| 2018 | العرض الكبير لمايكل ماكنتاير | "الموسيقى حزينة جدًا بدونك" |
| 2018 | جوناثان روس | "الموسيقى حزينة جدًا بدونك" |
| 2019 | عرض جراهام نورتون | "ضوء الشموع" |
| 2019 | كرة القدم صباحا | "ضوء الشموع" |
| 2019 | مطبخ السبت | "الغناء للغرباء" |
| 2020 | صباح السبت مع جيمس مارتن | "الغناء للغرباء" |
| 2021 | نساء طليقات | "من يؤذي من" |
| 2021 | أفضل عطلة نهاية أسبوع لـ مارتن ورومان! | "من يؤذي من" |
| 2021 | عرض جراهام نورتون | "من يؤذي من" |
| 2024 | الذكرى الثمانين ليوم النصر على هيئة الإذاعة البريطانية | "عيون الجندي" |
| 2024 | عرض جراهام نورتون | "بادا بينج، بادا بوم" (مع مايلز كين) |
مراجع
- ^ برنامج جراهام نورتون ، بي بي سي ، 15 يناير 2016.
- ^ "نقطة نقاش: جاك سافوريتي، مجلة All Areas • Round & About". 28 أكتوبر 2019.
- ^ https://wayback-api.archive.org/web/20160215000000*/http://www.radiomontecarlo.net/audio/erina-martelli-e-stefano-gallarini/191558/JACK-SAVORETTI-ospite-in- studio.html [ عنوان URL العاري ]
- ^ ريكارد هولمجرين. "مقابلة مع جاك سافوريتي". Melodic.net . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2009 .
- ^ "المغنون ومؤلفو الأغاني: رؤية واحدة". The Independent . 31 يناير 2007. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2009 .
- ^ "العرض الأول: جاك سافوريتي - 'Back To Me'". مجلة Clash . 6 نوفمبر 2014.
- ^ لويز ماكودن. "جاك سافوريت: أصعب من السهل". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2009 .
- ^ كولين بولونوفسكي. "جاك سافوريتي – بين العقول في مارس". CD Times . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2008 .
- ^ "جاك سافوريتي – جولة في المملكة المتحدة في مايو". CD Times . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2008 .
- ^ "حصريًا: مدونة فيديو جاك سافوريتي وتنزيلها". Gigwise . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2009 .
- ^ "Post Grad Sounds". Antimusic.com . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2009 .
- ^ Post Grad at IMDb . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2009.
- ^ جاك سافوريتي على الفيسبوك . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2010.
- ^ "جاك سافوريتي يعلن عن ألبومه الجديد Before the Storm". Contact Music . 28 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
- ^ "من سيينا ميلر إلى بوب ديلان: حوار مع جاك سافوريتي". خارج عن النظام . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. استرجاع 6 يونيو 2012 .
- ^ "نجمة برنامج X Factor السابقة جانيت ديفلين تطلق حملة ألبومها الأول مع Pledgemusic" . تم الاسترجاع في 4 يناير 2015 .
- ^ ألكسندر، إيلا (16 يناير 2015). "مقابلة جاك سافوريتي: "باولو نوتيني الجديد" السابق يتحدث عن إيجاد النجاح بالطريقة الصعبة". الإندبندنت .
- ^ مكتوب في Scars at Discogs . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2015).
- ^ "جاك سافوريتي في جلسة مباشرة". مادلي يوم الأحد . بي بي سي . 4 يناير 2015.
- ^ "جاك سافوريتي يغني أغنية Home". برنامج The One Show . BBC . 20 فبراير 2015.
- ^ جاك سافوريتي – الصفحة الرئيسية على يوتيوب . نُشر في 18 ديسمبر 2014
- ^ "جاك سافوريتي يعود إلى المنزل ويكشف عن فيديو جديد مذهل". Sportsvibe . 22 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاسترجاع 28 يناير 2015 .
- ^ "جاك سافوريتي: رؤية راف سبول مع زوجتي في مقطع فيديو كانت أشبه بتجربة الخروج من الجسد". لندن إيفيننج ستاندارد . 30 مارس 2015. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
- ^ "حصريًا: فيديو موسيقي جديد لجاك سافوريتي". مجلة جلامور . 11 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاسترجاع 13 أبريل 2015 .
- ^ "نتائج مخطط الألبومات الرسمية المطابقة لـ Written in Scars". شركة المخططات الرسمية في المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
- ^ "عودة جاك سافوريتي ووارد توماس إلى قائمة تشغيل راديو 2". Absolute Label Services. 6 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
- ^ "أغنية Kylie Minogue التالية هي ""Music's Too Sad Without You"". idolator . 2 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2019 .
- ^ سيكستون، بول (22 مارس 2019). "جاك سافوريتي يغني للغرباء بأول ألبوم يحتل المركز الأول في المملكة المتحدة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
- ^ "تاريخ مخططات جاك سافوريتي". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "جاك سافوريتي - عيون الجندي (الذكرى السنوية الثمانين لإنزال نورماندي على قناة بي بي سي)". يوتيوب . 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "BBC تعلن عن أسماء بارزة لتمثيل دور البطولة في تغطيتها لإحياء ذكرى يوم النصر الثمانين على BBC One وiPlayer". BBC . 3 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2024 .
- ^ "جاك سافوريتي - عيون الجندي". المخططات الرسمية . 7 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ "My Beach Love: Formentera, Ibiza by Jack Savoretti". Beach Tomato . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2015 .
روابط خارجية
