جاكي كورتيس
جاكي كورتيس (ولد باسم جون كورتيس هولدر الابن ؛ 19 فبراير 1947 - 15 مايو 1985) كان ممثلاً ومغنياً وكاتباً مسرحياً أمريكياً من رواد الفن المستقل، واشتهر بكونه أحد نجوم وارهول . عمل كورتيس بشكل أساسي كممثل مسرحي في مدينة نيويورك، وكان يؤدي عروضاً بشخصية رجل، كما كان يؤدي عروضاً بملابس نسائية .
ظهر كورتيس لأول مرة على خشبة المسرح بدور شقيق نفرتيتي في مسرحية توم إيين "ندم الآنسة نفرتيتي " (1965). ثم كتب عدة مسرحيات عُرضت في مسارح خارج برودواي ، منها "البريق والمجد والذهب" (1967)، و "انتصار زائف: تقلبات الملعونين " (1971)، و "أمريكا كليوباترا" (1972). كما شارك كورتيس في فيلم " جسد آندي وارهول " (1968) من إخراج بول موريسي ، وقام ببطولة فيلم "نساء في ثورة" (1971)، وهو فيلم كوميدي ساخر من حركة تحرير المرأة .
أثناء أدائها بملابس نسائية على المسرح والشاشة، كانت كورتيس عادةً ما تضع أحمر شفاه، وتضع بريقاً، وتصفف شعرها باللون الأحمر الفاقع، وترتدي فساتين ممزقة وجوارب. وقد ابتكرت كورتيس هذا المزيج من الأناقة المبتذلة والساحرة كأسلوب ألهم العديد من الفنانين، بمن فيهم جاين كاونتي ، وفرقة نيويورك دولز ، وفناني موسيقى الروك الجلام مثل ديفيد بوي ، وإيجي بوب ، وغاري غليتر ، وموت ذا هوبل .
وقت مبكر من الحياة
وُلِدَ جاكي كورتيس، واسمه الأصلي جون كورتيس هولدر الابن، في مدينة نيويورك، وهو ابن المغني جون هولدر وجينيفيف أوغليالورو [ 1 ] ، وله أخ غير شقيق واحد، هو تيموثي هولدر، وهو قسيس أسقفي مثلي الجنس علنًا . [ 2 ] [ 3 ] انفصل والداهما، وتولت جدته لأمه، سلاغر آن (آن أوغليالورو)، صاحبة حانة في إيست فيليدج، تربيته في الغالب . [ 4 ] [ 5 ]
يُقال إن كورتيس تخرج من كلية هنتر عام 1975، لكن لا يمكن تأكيد ذلك لعدم العثور على شهادة تخرجه. [ 6 ] [ 7 ]
حياة مهنية
في عام 1965، شارك كورتيس في مسرحية توم إيين "ندم الآنسة نفرتيتي" في نادي مسرح لا ماما التجريبي إلى جانب الممثلة الصاعدة بيت ميدلر . [ 8 ] أعاد كورتيس تجسيد دور بطليموس الثاني . [ 9 ]
عُرضت مسرحية كورتيس " البريق والمجد والذهب" ، التي وثّقت صعود وهبوط نجمة سينمائية، لأول مرة في قبو بقرية إيست فيليدج عام 1967. [ 10 ] وقد شاركت في بطولة المسرحية كاندي دارلينج ، وميلبا لاروز جونيور، وروبرت دي نيرو في أول ظهور له على خشبة المسرح، حيث لعب عدة أدوار. [ 11 ] لعبت كورتيس دورًا ثانويًا كراقصة بارعة في الكورس. وأوضحت ملاحظات البرنامج أن كورتيس كانت بديلة طارئة بعد أن انسحبت الفتاة التي تم اختيارها للدور فجأة. [ 10 ] وقال إرنست ليوجراند من صحيفة نيويورك ديلي نيوز : "يبدو أن هذا يفسر الأداء الغريب غير المحدد، فهو ليس ذكرًا ولا أنثى، بل موهبة كوميدية" . [ 10 ]
تولى كورتيس أدوار البطولة في مسرحياته اللاحقة. [ 10 ] بعد ظهوره المسرحي الأول، قدم مسرحية موسيقية بعنوان " محظوظ رائع" (1968) من بطولة كاندي دارلينج، وبول سيراتو، وهولي وودلون ، وميلبا لاروز. استوحى المسرحية من شخصية تومي مانفيل ، الشاب المستهتر الذي تزوج من عدد من النساء الغريبات والمثيرات للغرابة. [ 12 ]
في عام 1969، شارك كورتيس مع فرقة "بلاي هاوس أوف ذا ريديكولوس" في مسرحية " كوك سترونغ" لتوم مورين ، إلى جانب بيني أركيد وأنتوني إنغراسيا وآخرين. وقد كتب موسيقى المسرحية رالف زيتروم، وقامت بأدائها فرقة " سيلفر آبلز" . [ 13 ]
في عام 1968، تم اختيار كورتيس للمشاركة في فيلم Flesh الذي أنتجه وارهول وأخرجه بول موريسي. [ 14 ]
ثمّ تألقت كورتيس في فيلم "نساء في ثورة " (1971) مع نجمتي وارهول، كاندي دارلينغ وهولي وودلون، وهو فيلم ساخر من حركة تحرير المرأة ، ويلمّح إلى فاليري سولاناس وبيانها "سكام" . [ 15 ] التقط ريتشارد أفيدون صوراً لكورتيس مع وودلون ودارلينغ لعدد يونيو 1972 من مجلة فوغ . [ 16 ]
قال وارهول عن كورتيس: "جاكي كورتيس ليس متنكراً بزي امرأة. جاكي فنان. رائد بلا حدود." بعد سنوات، عندما حضر وارهول حفلاً موسيقياً لبوي جورج ، علّق قائلاً: "لم أستطع أن أحبه لأنه ذكّرني بما كان يمكن أن يكون عليه جاكي كورتيس." [ 17 ]
بين فترات تصويره مع وارهول وموريسي، واصل كورتيس كتابة المسرحيات. عُرضت مسرحية " هيفن غراند إن أمبر أوربيت " (1970) من بطولة روبي لين راينر وهولي وودلون في مسرح "بلاي هاوس أوف ذا ريديكولوس" لأسابيع. [ 18 ] كما عُرضت مسرحية أخرى بعنوان "فام فاتال " (1970) من بطولة باتي سميث وجاين كاونتي وبيني أركيد . [ 11 ]

كتب كورتيس مسرحية "انتصار زائف: تقلبات الملعونين" وشارك في إخراجها في نادي مسرح لا ماما التجريبي ومسرح إدارة تقدم الأعمال عام 1971. [ 19 ] [ 20 ] وقد قام ببطولة المسرحية كاندي دارلينج وماريو مونتيز ، من بين آخرين. [ 19 ]
في عام ١٩٧٢، عُرضت مسرحية "أمريكا كليوباترا" ، من تأليف كورتيس وإخراج هارفي تافيل، على مسرح إدارة تقدم الأعمال (WPA). [ ٢١ ] وقد قام أليكسيس ديل لاغو بدور تشارم غيل، وأغوستو ماتشادو بدور الليدي إيراس. [ ٢٢ ] وقدّم ديك بروكنفيلد من صحيفة "ذا فيليدج فويس " مراجعةً متباينةً للمسرحية ، واصفًا أجزاءً من الفصل الأول بأنها "مُسلية"، لكنه جادل بأن المسرحية "لم يكن لها وجهةٌ تتطور". [ ٢١ ] وانتقد بروكنفيلد العمل لتقديمه الخيالات الجنسية المتحولة جنسيًا على أنها "مجرد عرض"، ورأى أن المادة تحتاج إلى "مزيد من التوضيح والصقل" لجعلها جذابة. [ ٢١ ] وفي عام ١٩٧٤، قدّمت كورتيس وهولي وودلون عرضًا مشتركًا بعنوان "كاباريه في السماء: أمسية مع هولي وودلون وجاكي كورتيس" في المركز الثقافي لنيويورك . وقد صمّم ملصق العرض رسام مجلة "إنترفيو "، ريتشارد بيرنشتاين . [ 23 ]
أُدرجت قصيدة كورتيس "فتيات بي"، التي يستند جزء كبير منها إلى ملاحظات عن الأشخاص الذين زاروا حانة الجدة سلاغر آن، في كتاب "موسوعة الشعراء" الصادر عام 1979. [ 24 ] وبلغ طولها ثماني صفحات، مما جعلها أطول قصيدة في الكتاب .
أخرجت كورتيس ومثّلت في مسرحية نيك ماركوفيتش " متُّ بالأمس" في مسرح لا ماما عام 1983. [ 25 ] كما جسّدت دور ممرضة في الفيلم الوثائقي "بوروز" (1983). [ 26 ]
عُرضت مسرحية كورتيس الأخيرة "شامبانيا" في نادي مسرح لا ماما التجريبي في الفترة من 3 إلى 27 يناير 1985، وقام جورج أباغنالو بدور البطولة. [ 27 ]
في عام ١٩٨٥، استخدم كورتيس اسم شانون مونتغمري وبدأ يتردد على استوديو إتش بي لحضور دروس التمثيل. [ ٢٨ ] التقط المصور فرانشيسكو سكافولو صورًا شخصية جديدة لكورتيس، وبدأ يتقدم لاختبارات الأداء لأدوار الرجال في المسلسلات التلفزيونية والمسرحيات في نيويورك. [ ٢٩ ]
الحياة الشخصية
العلاقات
أقام كورتيس العديد من الزيجات غير القانونية بين عامي 1969 و 1984.
رتبت كورتيس زواجها من نجم وارهول، إريك إيمرسون، كحيلة دعائية في 21 يوليو 1969. ولما لم يحضر إيمرسون، تزوجت كورتيس من أحد المدعوين، ستيوارت إيجلسبيد (ستيوارت ليختنشتاين)، على سطح المبنى رقم 211 في شارع إيست 11، حيث كانت تقيم. [ 30 ] [ 31 ] وقد غطت صحيفة ذا فيليدج فويس هذا الزواج الصوري . [ 31 ]
في 29 أكتوبر 1970، تزوجت كورتيس من آرتشي دوكشاير؛ وانفصلا في 17 أبريل 1971. [ 22 ]
في 27 نوفمبر 1971، تزوجت كورتيس من هانتر كايس؛ وانفصلا في 5 يناير 1972. [ 22 ]
في 14 فبراير 1972، تزوجت كورتيس من الممثل هيرام كيلر ؛ وانفصلا في 1 مارس 1973. [ 32 ]
في 9 يونيو 1973، تزوجت كورتيس من شخصية التلفزيون لانس لاود ؛ وانفصلا في 7 أغسطس 1975. [ 33 ]
في 24 ديسمبر 1976، تزوجت كورتيس من بيتر جروبي؛ وانفصلا في 14 مايو 1978. [ 34 ]
في 23 يوليو 1980، تزوجت كورتيس من كيفن ماكفي؛ وانفصلا في 14 سبتمبر 1981. [ 7 ]
أقام كورتيس حفل زفافه الأخير في 26 مايو 1984، وكان غاري ماجرزاك هو العريس، وقام تاجر الأعمال الفنية ليو كاستيلي بتسليم كورتيس إلى عريسه . [ 35 ]
الهوية الجنسية
طوال حياته، ظهر كورتيس بملامح ذكورية وأنثوية، متبنياً طيفاً واسعاً من التعبيرات الجندرية. [ 36 ] في عام وفاته، اتخذ شخصية ذكورية وكان يتقدم لاختبارات أداء لأدوار ذكورية. [ 35 ] وثّق المصور بيتر هوجار هذا التعقيد في صورة نُشرت بعد وفاته، تُظهر كورتيس في نعشه مرتدياً بدلة، موضوعة بجانب صورة له وهو يرتدي ملابس نسائية. [ 37 ]
في مقابلة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز في نوفمبر 1969 ، رفض كورتيس التصنيفات الثابتة، قائلاً: "لست صبياً، ولا فتاة، ولا مثلياً، ولا ملكة دراغ، ولا متحولاً جنسياً - أنا فقط، جاكي... أنا لا أحاول أن أبدو كامرأة." [ 5 ]
وصف الصحفي مايكل موستو تطور صورة كورتيس الذاتية في مقال نُشر عام ١٩٨٦ في صحيفة " فيلج فويس" ، فكتب: "في عام ١٩٦٨، عاشت جاكي كامرأة على مدار الساعة. لقد أصبحت أشبه بماريسا بيرنسون ". وأشار موستو إلى أنه بحلول عام ١٩٧٢، "عادت/عادت إلى إطلاق لحيتها". وفي حديثٍ مع موستو عام ١٩٨٥، استذكرت كورتيس تلك الفترة قائلةً: "كنت أقول: 'لقد سئمت من كوني جاكي كورتيس'، وكان أحدهم يقول: 'لكن عليكِ ذلك. نحن بحاجة إلى جاكي كورتيس'. لكن الأمر كان عبئًا، وكنتُ قد بدأتُ بالفعل بتحويل هويتي الذاتية إلى تجسيدٍ جديد لجيمس دين . أردتُ أن ألعب دور جيمس دين، لذا أصبحتُ هو". [ ٢٤ ]
موت
كان كورتيس مدمنًا على الهيروين وتوفي جرّاء جرعة زائدة في 15 مايو 1985. [ 38 ] [ 39 ] [ 6 ] أُقيمت مراسم العزاء في دار جنازات أندريت، بينما أُقيمت صلاة الجنازة في كنيسة سانت آن في نيويورك. [ 35 ] ووري كورتيس الثرى كرجل يرتدي بدلة، مع زهرة بيضاء على طية صدر سترته وشعره مصففًا إلى الخلف. وُضعت لوحة تحمل عبارة "جون هولدر، المعروف أيضًا باسم جاكي كورتيس" وتذكارات من عالم الفن داخل نعشه. عُرضت صور لكورتيس وهو يرتدي ملابس نسائية على لوحات إعلانية. [ 35 ]
عند سماعه نبأ وفاة كورتيس، دوّن وارهول في مذكراته: "كان يومًا فظيعًا... اتصل بي أحدهم وقال إن جاكي كورتيس توفي بجرعة زائدة. لقد رحل. ولم يكن هذا ما أردت سماعه". [ 40 ] وفي الأسبوع التالي، قال وارهول: "أخبرني أحدهم أن جاكي كورتيس نُشرت له نعوة مطولة في صحيفة نيويورك تايمز . ما زلتُ أرغب في الاعتقاد بأنها كانت خدعة مثل حفلات زفافه". [ 41 ]
في الثقافة الشعبية
ظهر كورتيس على غلاف مجلة "غاي باور" عام 1969، "أول صحيفة للمثليين في نيويورك". [ 42 ]
تُعدّ كورتيس إحدى الشخصيات الرئيسية في لوحة " جاكي كورتيس وريتا ريد " (1970) للفنانة أليس نيل ، وهي ضمن مجموعة متحف كليفلاند للفنون في كليفلاند، أوهايو . [ 43 ] وفي عام 1972، رسمت نيل أيضًا لوحة " جاكي كورتيس في صغره" ، وهي ضمن مجموعة "فنانات متحف موجان" في موجان، فرنسا . [ 43 ]
ذُكر اسم كورتيس في أغنية لو ريد " Walk on the Wild Side " عام 1972، والتي كانت تتحدث عن "النجوم" الذين عرفهم من مصنع وارهول . تتحدث الأبيات عن إدمانها للمخدرات وولعها بجيمس دين : "جاكي تنطلق بسرعة / ظنت أنها جيمس دين ليوم واحد / ثم أعتقد أنها اضطرت إلى السقوط / كان الفاليوم ليساعدها في تلك الليلة". [ 44 ]
إرث
في عام ٢٠٠٤، كشف فيلم وثائقي بعنوان "نجمة في ثوب منزلي" بعض الحقائق غير المعروفة عن كورتيس لجمهور أوسع. وأشار الفيلم إلى تأثير كورتيس على عدد من الأشخاص، بمن فيهم أصدقاء ومعارف مثل هولي وودلون ، وجو داليساندرو ، وبيني أركيد ، ومراقبين مثل ديفيد بوي . وكتبت جاين كاونتي عن كورتيس قائلةً: "لقد كان له التأثير الأكبر عليّ في ذلك الوقت". [ ٤٥ ]
أعمال
المسرحيات
- بريق، مجد وذهب (1967)
- محظوظ ورائع (1968)
- هيفن جراند في مدار العنبر (1970)
- المرأة الفاتنة: الوجوه الثلاثة لغلوريا (1970)
- النصر الزائف: تقلبات الملعونين (1971) [ 19 ]
- أمريكا كليوباترا (1972) [ 21 ]
- تايرون إكس (1979)
- متُّ بالأمس (1983) (مسرحية كتبها نيك ماركوفيتش مع حوار إضافي من كورتيس)
- الشمبانيا (1985)
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | ملحوظات |
|---|---|---|
| 1968 | لحم | دور جاكي |
| 1971 | WR: أسرار الكائن الحي | |
| 1971 | النساء في ثورة | دور جاكي |
| 1971 | عائلة أمريكية | حلقة واحدة |
| 1973 | ركن البار | حلقة واحدة |
| 1980 | الولايات المتحدة الأمريكية تحت الأرض | دور الممرض/ة |
| 1983 | بوروز | دور الممرض/ة |
| 2002 | فرقة ذا كوكيتس | لقطات أرشيفية |
| 2004 | نجمة متألقة بزي منزلي | لقطات أرشيفية |
| 2010 | حبيبتي الجميلة | لقطات أرشيفية |
مراجع
الاقتباسات
- ↑ ستيفن واتسون ، صنع في المصنع: وارهول والستينيات (2003)، بانثيون، نيويورك، ص 267-268
- ↑ مقابلات في كتاب "نجمة ترتدي ثوب منزل" تم الاطلاع عليه بتاريخ 4/4/2015.
- ↑ حول تيموثي هولدر، تم الاطلاع عليه بتاريخ 4/4/2015.
- ↑ ستيفن واتسون ، صنع في المصنع: وارهول والستينيات (2003)، بانثيون، نيويورك، ص 268
- 1 2 ريجلسون، روزالين (2 نوفمبر 1969). "لستُ صبيًا، لستُ فتاة، أنا فقط"؛ "لستُ صبيًا، لستُ فتاة، أنا فقط، جاكي"صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 "جاكي كورتيس، 38 عامًا، فنانة وكاتبة أفلام وارهول" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 مايو 1985.
- 1 2 هايبرغر 2005 ، ص. 12.
- ↑ مجموعات أرشيفات لا ماما الرقمية. " إنتاج: ندم الآنسة نفرتيتي (1965)". تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018.
- ↑ مجموعات أرشيفات لا ماما الرقمية. "إنتاج: ندم الآنسة نفرتيتي (1966أ)". تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018.
- 1 2 3 4 ليوجراند، إرنست (26 يونيو 1970). "جاكي الأخرى" . ديلي نيوز . نيويورك. ص 6.
- 1 2 "سلاغر آن وجاكي كورتيس - جزء من عائلة إيست فيليدج - جمعية الحفاظ على القرية" . www.villagepreservation.org . 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .
- ↑ "جاكي كورتيس: لاكي وندرفول" . ذا داون تاون بوب أندرجراوند .
- ↑ مجموعات أرشيفات لا ماما الرقمية. "الإنتاج: كوك سترونغ (1969)". تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018.
- ↑ ستيفن واتسون ، صنع في المصنع: وارهول والستينيات (2003)، بانثيون، نيويورك، ص 388
- ↑ باين، مولي (14 يوليو 2017). "نساء في ثورة: سخرية آندي وارهول من تحرير المرأة" . مجلة أخرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
- ↑ "الناس يتحدثون عن... نساء وارهول اللواتي هن رجال" . مجلة فوغ . 159 (10): 134-135 . يونيو 1972.
- ↑ وارهول، آندي؛ هاكيت، بات (1989). "تاريخ الإدخال: 22 نوفمبر 1984". يوميات آندي وارهول . نيويورك، نيويورك: وارنر بوكس. ص 616. ISBN 978-0-446-51426-2.
- ↑ سامون، جودي (13 سبتمبر 1970). "العالم السري لأندي وارهول" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. القسم هـ.
- 1 2 3 "انتصار زائف، تقلبات الملعونين (1971)" . لا ماما . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
- ↑ لويس، إيموري (3 سبتمبر 1971). "الابتذال ينتصر" . السجل . ص. ب-25 . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
- 1 2 3 4 بروكنفيلد، ديك (20 يوليو 1972). "ملكة بين الملكات" . ذا فيليدج فويس . 17 (29): 43.
- 1 2 3 هايبرغر 2005 ، ص. 9.
- ↑ "ملصق فيلم كاباريه في السماء: أمسية مع هوليوود وودلون وجاكي كورتيس (1974)" . والتر فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .
- 1 2 تاوبين، إيمي (22 أبريل 2004). "نجمة في ثوب منزل: حياة وأسطورة جاكي كورتيس" . آرتفورم . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2024 .
- ↑ مجموعات أرشيفات لا ماما الرقمية. "إنتاج: متُّ بالأمس (1983)". تاريخ الوصول: 9 أبريل 2018.
- ↑ ماسلين، جانيت (8 أكتوبر 1983). "فيلم وثائقي عن ويليام بوروز" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "كورتيس يقدم الشمبانيا"" . Back Stage . 25 (53): 35. 28 ديسمبر 1984. ProQuest 1438563882 .
- ↑ هايبرغر 2005 ، ص 13، 201.
- ↑ هايبرغر، كريغ ب. (24 نوفمبر 2015). نجمة في ثوب منزلي: حياة وأسطورة جاكي كورتيس . أوبن رود ميديا. ISBN 978-1-5040-2508-9.
- ↑ كار، سينثيا (19 مارس 2024). كاندي دارلينج: حالمة، أيقونة، نجمة . فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-1-250-06636-7.
- 1 2 رادر، دوتسون (31 يوليو 1969). "أفول قبيلة: الزفاف الذي لم يتم" . فيليدج فويس . ص 42. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023.
- ↑ هايبرغر 2005 ، ص 9-10.
- ↑ هايبرغر 2005 ، ص 10-11.
- ↑ هايبرغر 2005 ، ص 11-12.
- 1 2 3 4 هايبرغر 2005 ، ص 13.
- ↑ أوبراين، جاك (6 نوفمبر 1971). " صدع لا روزا وغودفري هيل" . ديترويت فري برس . ص 19. تم الاسترجاع في 4 يناير 2026.
جاكي كورتيس، "نجمة" آندي وارهول السرية، قصت شعرها، وتلقت حقن هرمونية، وأصبحت الآن "جيمس دين"؛ لعبت دور فتاة في فيلم من أفلام وارهول، لكنها في الواقع مقلدة.
- ↑ ميريل، ليزي (2022). "مجلة الثقافة البصرية - كاندي دارلينج على فراش الموت: نصب تذكاري تخريبي في تصوير بي" . aspectus.york.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
- ↑ هولدن، ستيفن (5 مايو 2004). "مراجعة فيلم: دائماً سيدة، حتى عندما كان بحاجة إلى حلاقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
- ↑ أبوت، أليسيا (1 أغسطس 2017). "العيش مع كوكي" . ذا ريكوليكتورز. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
- ↑ وارهول، آندي؛ هاكيت، بات (1989). "تاريخ الإدخال: 15 مايو 1985". يوميات آندي وارهول . نيويورك، نيويورك: وارنر بوكس. ص 651. ISBN 978-0-446-51426-2.
- ↑ وارهول، آندي؛ هاكيت، بات (1989). "تاريخ الإدخال: 23 مايو 1985". يوميات آندي وارهول . نيويورك، نيويورك: وارنر بوكس. ص 652. ISBN 978-0-446-51426-2.
- ↑ "قوة المثليين - غلاف جاكي كورتيس - الأرشيف الرقمي للمتحولين جنسياً" . www.digitaltransgenderarchive.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
- 1 2 "في المنزل: أليس نيل في عالم المثليين | لوس أنجلوس | 7 سبتمبر - 2 نوفمبر 2024" . ديفيد زويرنر . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
- ↑ هان، مايكل. "رحلة لو ريد على الجانب البري: ماذا حدث لكاندي وليتل جو ورفاقهما؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
- ↑ كاونتي، جاين (1995). رجل بما يكفي ليكون امرأة . ذيل الأفعى. ص 51. ISBN 1-85242-338-2.
مصادر
هايبرغر، كريغ ب. (2005). نجمة في ثوب منزل: حياة وأسطورة جاكي كورتيس . نيويورك: تشامبرلين بروس. ISBN 978-1-59609-079-8.
روابط خارجية
- جاكي كورتيس على موقع IMDb
- موقع إلكتروني للفيلم الوثائقي لعام 2004 : جاكي كورتيس: نجمة في ثوب منزلي
- مقال عن نجمة ترتدي ثوبًا منزليًا
- جاكي كورتيس على موقع وارهول سوبرستارز الإلكتروني
- ميلبا لاروز، نجمة فيلم Glamour, Glory and Gold ، تتحدث عن جاكي كورتيس
- جاكي كورتيس على موقع Find a Grave
- صفحة كورتيس على مجموعات أرشيف لا ماما الرقمية
- مواليد عام 1947
- وفيات عام 1985
- كتّاب مسرحيون وكتّاب دراما أمريكيون من مجتمع الميم
- أفراد مجتمع الميم من ولاية نيويورك
- الوفيات الناجمة عن جرعة زائدة من الهيروين في ولاية نيويورك
- الوفيات المرتبطة بالمخدرات في مدينة نيويورك
- الأشخاص المرتبطون بالمصنع
- ملكات السحب الأمريكيات
- فنانو دراغ من مدينة نيويورك
- فنانو دراغ من ولاية نيويورك
- سكان مانهاتن
