جزيرة يعقوب

كانت جزيرة جاكوبز من الأحياء الفقيرة سيئة السمعة في بيرموندسي ، لندن ، في القرن التاسع عشر. كانت تقع على الضفة الجنوبية لنهر التيمز ، وتحددها تقريبًا شوارع ميل ستريت وبرموندسي وول ويست وجورج رو وولسلي ستريت الحديثة. اكتسبت جزيرة جاكوبز سمعة باعتبارها واحدة من أسوأ الأحياء الفقيرة في لندن، واشتهرت برواية تشارلز ديكنز أوليفر تويست ، التي نُشرت قبل وقت قصير من تطهير المنطقة في ستينيات القرن التاسع عشر.

أصل الاسم غير واضح، ولكن هناك احتمال واحد هو أنه مشتق من مصطلح عامي للضفادع. ^[1]

كانت بيرموندسي تاريخيًا أبرشية ريفية على مشارف لندن حتى القرن السابع عشر عندما بدأت المنطقة في التطور كضاحية ثرية بعد حريق لندن الكبير . بحلول القرن التاسع عشر، شهدت الأجزاء الثرية من بيرموندسي تدهورًا خطيرًا، وأصبحت موقعًا للأحياء الفقيرة سيئة السمعة مع وصول التصنيع والأرصفة وإسكان المهاجرين، وخاصة على طول ضفة النهر.

كانت أكثر الأحياء الفقيرة شهرة تُعرف باسم جزيرة جاكوب، حيث كانت حدودها تقريبًا عند ملتقى نهر التيمز ونهر نيكينجر الجوفي ، عند رصيف سانت سافيور مقابل شاد تيمز ، إلى الغرب، وخندق مد وجزر غرب جورج رو إلى الشرق، وخندق مد وجزر آخر إلى الشمال من شارع لندن (شارع وولسلي الآن) إلى الجنوب. كانت مستعمرة قذرة بشكل خاص ، ووصفتها صحيفة مورنينج كرونيكل في عام 1849 بأنها "عاصمة الكوليرا " و" فينيسيا الصرف الصحي" . ^[2]

في أربعينيات القرن التاسع عشر، أصبحت "موقعًا للنشاط الجذري"، ^[3] وبعد اهتمام الروائيين تشارلز ديكنز وتشارلز كينجسلي ، انضمت إلى مناطق لندن الأخرى "ذات السمعة الأدبية الإجرامية" التي ظهرت "كرموز لثقافة مضادة حضرية ناشئة". ^{[4] وصف الباحث الاجتماعي} هنري مايهيو في القرن التاسع عشر جزيرة جاكوب بأنها "جزيرة آفات" "برائحة المقابر حرفيًا" و"جسور مجنونة وفاسدة" تعبر الخنادق المدية، مع تصريف مصارف المنازل مباشرة فيها، والمياه التي تؤوي كتلًا من الأعشاب المتعفنة وجثث الحيوانات والأسماك الميتة. ^[5] يصف المياه بأنها "حمراء مثل الدم" في بعض الأجزاء، نتيجة لعوامل الدباغة الملوثة من صانعي الجلود في المنطقة. ^{[5] [6]}

في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، تمت إزالة جزيرة جاكوب تدريجيًا كجزء من إزالة الأحياء الفقيرة ، بدءًا من ملء الخنادق المدية التي شكلت الحدود الشرقية والجنوبية. في عام 1861، دمر الحريق الأحياء الفقيرة جزئيًا ، وأعيد تطوير المنطقة لاحقًا كمستودعات . في عام 1865، لاحظ ريتشارد كينج، في كتابه دليل المسافرين في ساري وهامبشاير وجزيرة وايت ، أن "العديد من المباني قد هُدمت منذ كتابة أوليفر تويست ، لكن الجزيرة لا تزال تستحق تفوقها السيئ". ^[7] بعد عقد من الزمان، قدم أحد المبشرين لبعثة مدينة لندن تقريرًا أكثر إيجابية: ^[8]

لم يعد الخندق القذر يلوث الهواء. لقد تم ردمه منذ فترة طويلة ... يوجد الآن طريق جيد متين ... تم هدم جزء من شارع لندن، وشارع ليتل لندن بالكامل، وجزء من شارع ميل، بجانب المنازل في شارع جاكوب وشارع هيكمان فولي. في معظم هذه الأماكن، حلت المستودعات محل المساكن. إن الحقيقة المثيرة للاشمئزاز المتمثلة في عدم حصول العديد من سكان المنطقة على مياه شرب أخرى غير تلك التي حصلوا عليها من الخنادق القذرة أصبحت أيضًا شيئًا من الماضي. يتم الآن تزويد معظم المنازل بمياه جيدة، والشوارع ممهدة جيدًا. والواقع أن التغيير نحو الأفضل في المظهر الخارجي للمنطقة بشكل عام كبير جدًا، لدرجة أن الشخص الذي لم يرها منذ التحسينات لن يتعرف عليها الآن بالكاد.

كان لدى تشارلز ويليام هيكثورن تحفظات على هذه التحسينات، حيث أخبر قراء مجلة London Souvenirs في عام 1899، أن "العديد من أهوال جزيرة جاكوب أصبحت الآن من الماضي ... في الواقع، اختفت رومانسية المكان". ^[9]

في عام 1934، تم افتتاح مشروع إسكان عام جديد يسمى Dickens Estate في موقع جزيرة Jacob's Island السابقة. ^[10] تم تسمية منازل المشروع على اسم شخصيات ديكنز ولكن الشخص الوحيد الذي عاش ومات في جزيرة Jacob's Island، القاتل بيل سايكس ، لم يتم تكريمه. ^[3]

تم تخليد جزيرة يعقوب في رواية أوليفر تويست للكاتب تشارلز ديكنز ، حيث يموت الشرير الرئيسي بيل سايكس في طين "خندق الحماقة". يقدم ديكنز وصفًا حيًا لما حدث:

... صالات خشبية مجنونة مشتركة في ظهور نصف دزينة من المنازل، مع ثقوب يمكن من خلالها النظر إلى الوحل تحتها؛ نوافذ مكسورة ومرقعة، مع أعمدة بارزة، لتجفيف الكتان الذي لا يوجد أبدًا؛ غرف صغيرة جدًا وقذرة ومحدودة جدًا، بحيث يبدو الهواء ملوثًا للغاية حتى بالنسبة للأوساخ والبؤس الذي تؤويه؛ غرف خشبية تبرز فوق الطين وتهدد بالسقوط فيه - كما فعل البعض؛ جدران ملطخة بالأوساخ وأساسات متحللة، وكل مظهر مثير للاشمئزاز من الفقر، وكل إشارة بغيضة للأوساخ والعفن والقمامة: كل هذا يزين ضفاف خندق الحماقة.

تم اصطحاب ديكنز إلى هذا الموقع الفقير وغير المستساغ آنذاك من قبل ضباط شرطة النهر، الذين كان يذهب معهم أحيانًا في دوريات.

كتب ديكنز في مقدمة أوليفر تويست ، في مارس 1850، أنه في السنوات الفاصلة بين ذلك الوقت، أصبحت أوصافه للأمراض والجرائم والفقر في جزيرة جاكوب تبدو خيالية للغاية بالنسبة للبعض لدرجة أن السير بيتر لوري ، عمدة لندن السابق ، أعرب عن اعتقاده علنًا بأن الموقع كان من صنع الخيال وأنه لم يوجد مكان بهذا الاسم أو مثله من قبل. ^{[11] [12]} (تم تجسيد لوري نفسه، قبل بضع سنوات، باعتباره ألديرمان كوت في رواية ديكنز القصيرة الأجراس ). ^[11]

في عام 1911، عارض مجلس بيرموندسي اقتراحًا من مجلس مقاطعة لندن بإعادة تسمية ساحة جورج ، في بيرموندسي ، باسم "محكمة تويست"، لتعكس موقع وفاة شخصية ديكنز بيل سايكس. ^[13] بعد تسع سنوات، عثر جي دبليو ميتشل، كاتب مجلس بيرموندسي، على خطة مؤرخة 5 أبريل 1855، في أرشيف مجلس مقاطعة لندن، والتي أظهرت "منزل بيل سايكس" مُشارًا إليه في جزيرة جاكوب. ^[14] كان هذا في وقت اقترح فيه مجلس مقاطعة لندن "هدم" جزيرة جاكوب. ^[15] في العام التالي، لوحظ أن ديكنز "وصف المشهد بدقة شديدة لدرجة أن المنزل الذي اختاره لنهاية بيل سايكس كان من السهل تحديد موقعه" في عام 1855، و"أصبح معلمًا لديكنز"، مما أدى إلى تحديده في خطة المجلس. ^[15]

في وقت تقارير الأخبار في عشرينيات القرن العشرين، كان موقع المنزل، الذي كان في Metcalf Court كما هو موضح في إعادة إنتاج لخطة عام 1855، ^[15] خلف 18 Eckell Street (شارع إدواردز سابقًا)، ^[15] و"كان مشغولاً كإسطبلات من قبل Messers. R. Chartors and Co.". ^[14] ولكن "في زمن ديكنز" كان يطل على Folly Ditch من جانب واحد وكان يتم الوصول إليه عن طريق "جسرين خشبيين عبر مجرى الطاحونة"، ^[14] وكان "يستخدمه لصوص المنطقة". ^[15]

في كتاب أسرار باريس ولندن (1992)، يصف المؤلف ريتشارد ماكسويل ملصقًا يعود تاريخه إلى عام 1846 يدعو سكان جزيرة جاكوب للاحتفال بنهاية قوانين الذرة . يحدد ماكسويل الموقع الموضح على الملصق "لذلك المكان المثير للاهتمام للغاية، الذي وصفه تشارلز ديكنز" كموقع منزل بيل سايكس. ^[3]

في رواية ألتون لوك التي كتبها تشارلز كينجسلي عام 1850 ، زارت الشخصية الرئيسية جزيرة جاكوب وشاهدت وفاة جيمي داونز السكير، الذي أصبح فقيرًا، وجثث عائلته، التي أصيبت بالتيفوس . ^[16] استوحى كينجسلي من روايات وباء الكوليرا عام 1849 التي نشرتها صحيفة مورنينج كرونيكل زيارة جزيرة جاكوب مع صديقه تشارلز بلاشفورد مانسفيلد . ^[17] بالإضافة إلى تصويره الخيالي، انضم كينجسلي إلى مانسفيلد وزميله الاشتراكي المسيحي جون مالكولم فوربس لودلو في شراء عربات المياه التي تم إرسالها إلى جزيرة جاكوب لتزويد السكان بمياه الشرب النظيفة. ^[17]

تعرض موقع جزيرة جاكوب السابقة لأضرار بالغة في الغارات الجوية خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما تعرضت لقصف مكثف من قبل القوات الجوية الألمانية بسبب الوجود الصناعي في المنطقة. اليوم هي جزء من منطقة ساوثوورك في لندن ، مع بقاء مستودع واحد فقط من المستودعات الفيكتورية. في عام 1981، كانت المنطقة واحدة من أوائل المناطق في دوكلاندز في لندن التي تم تحويلها إلى شقق دور علوي باهظة الثمن ، والتي انضمت إليها منذ ذلك الحين كتل جديدة من الشقق الفاخرة، بما في ذلك تطوير من قبل المهندسين المعماريين ليفشوتز ديفيدسون سانديلاندز .

منذ أوائل تسعينيات القرن العشرين، خضعت منطقة جزيرة جاكوب لتجديد وتجديد كبيرين ، مع وجود احتكاك كبير في بعض الأحيان بين الوافدين الجدد على الأرض والمجموعة الأكثر بوهيمية المتمركزة في القوارب المنزلية الراسية قبالة الساحل مباشرة في ريد وارف. ^[18]

• تفشي وباء الكوليرا في شارع برود عام 1854
• قائمة المباني والمنشآت المهدمة في لندن

• خريطة الأشباح بقلم ستيفن جونسون ، دار نشر بينجوين، 2006، رقم ISBN 1-4295-0131-6 

• جمعية سكان جزيرة جاكوبس
• خريطة لندن لديكنز

51°30′05″N 0°04′14″W / 51.5013°N 0.0706°W / 51.5013; -0.0706