جاكيتا من لوكسمبورغ

كانت جاكيتا من لوكسمبورغ (1415/1416 - 30 مايو 1472) شخصية بارزة في حرب الوردتين . من خلال زواجها الأول القصير من دوق بيدفورد ، شقيق الملك هنري الخامس ، كانت حليفة قوية لآل لانكستر . إلا أنه بعد الهزيمة النكراء التي مُني بها آل لانكستر في معركة تاوتون ، انحازت هي وزوجها الثاني ريتشارد وودفيل إلى جانب آل يورك . بعد ثلاث سنوات من المعركة وتولي إدوارد الرابع عرش إنجلترا ، تزوجت ابنتها الكبرى إليزابيث وودفيل منه وأصبحت ملكة إنجلترا . أنجبت جاكيتا لوودفيل 14 طفلاً، وحوكمَت بتهمة السحر ، لكنها بُرئت منها.

كانت جاكيتا الابنة الكبرى لبيتر الأول ملك لوكسمبورغ ، كونت سان بول وكونفيرسانو وبريين ، وزوجته مارغريت دي بو ( مارغريتا ديل بالزو دي أندريا). ^{[ 1 ]} وكان والدها أيضًا الكونت الوراثي لبريين من عام 1397 حتى وفاته عام 1433.

في 22 أبريل 1433، تزوجت جاكيتا، البالغة من العمر 17 عامًا، من جون لانكستر، دوق بيدفورد الأول ، في تيروان . ^{[ 2 ]} كان الدوق الابن الثالث للملك هنري الرابع ملك إنجلترا وماري دي بوهون ، وبالتالي حفيد جون غونت، دوق لانكستر الأول ، الذي كان بدوره الابن الثالث للملك إدوارد الثالث . لم يُرزق الزوجان بأطفال، وتوفي الدوق في 15 سبتمبر 1435 في روان . ^{[ 3 ]} وكما كان شائعًا في ذلك الوقت، احتفظت جاكيتا بلقب زوجها الأول بعد زواجها الثاني، وعُرفت دائمًا باسم دوقة بيدفورد، وهو لقب أعلى من لقب كونتيسة. ورثت جاكيتا ثلث ممتلكات الدوق الرئيسية كحصة لها كأرملة. ^{[ 4 ]}

في رحلة جاكيتا إلى إنجلترا، رافقها السير ريتشارد وودفيل ، الذي كلف به هنري السادس ملك إنجلترا . وخلال الرحلة، نشأت علاقة حب بين جاكيتا وريتشارد، وتزوجا سرًا (قبل 23 مارس 1437)، دون الحصول على إذن الملك. كانت جاكيتا قد مُنحت أراضي مهر بعد وفاة زوجها الأول بشرط ألا تتزوج مرة أخرى دون ترخيص ملكي. وعندما علم هنري السادس بالزواج، رفض رؤيتهما، لكنه رُضي بدفع غرامة قدرها 1000 جنيه إسترليني. ^{[ 5 ]} كان الزواج طويلًا ومثمرًا للغاية: أنجبت جاكيتا وريتشارد أربعة عشر طفلًا، من بينهم الملكة إليزابيث وودفيل ، التي أصبحت فيما بعد الملكة القرينة . فقدت جاكيتا ابنها البكر لويس بسبب الحمى عندما كان في الثانية عشرة من عمره.

بحلول منتصف أربعينيات القرن الخامس عشر، كانت عائلة وودفيل تتمتع بنفوذ كبير. كانت جاكيتا على صلة قرابة بالملك هنري والملكة مارغريت عن طريق الزواج. تزوجت شقيقتها، إيزابيل دي سان بول، من عم مارغريت، شارل دو مين، بينما كانت جاكيتا أرملة عم هنري السادس. تفوقت جاكيتا في الرتبة على جميع سيدات البلاط باستثناء الملكة. وبصفتها المفضلة، تمتعت أيضًا بامتيازات خاصة ونفوذ في البلاط. شجعت مارغريت هنري على منح زوجها لقب بارون ريفرز عام 1448، وكان من أبرز أنصار آل لانكستر مع بداية حرب الوردتين . ^{[ 6 ]}

مكّن انتصار إدوارد الرابع في تاوتون عام 1461 من ترسيخ عرش إنجلترا لنفسه. وفي عام 1464، تزوج من إليزابيث ، ابنة جاكيتا ، التي أصبحت فيما بعد ملكة إنجلترا. وبرز آل وودفيل بقوة ونفوذ كبيرين بفضل تأثير إليزابيث. وفي مارس 1466، مُنح ريتشارد ، زوج جاكيتا، لقب إيرل ريفرز وعُيّن أمينًا للخزانة العليا. وساعدت جاكيتا أبناءها على إيجاد أزواج أثرياء وذوي نفوذ، كما ساعدت أحفادها على الوصول إلى مناصب رفيعة. ^{[ 7 ]} ورتبت زواج ابنها جون ، البالغ من العمر 20 عامًا، من كاثرين نيفيل، دوقة نورفولك ، الأرملة الثرية ، التي كانت تكبره بما لا يقل عن 45 عامًا. وأثار صعود آل وودفيل عداءً واسع النطاق بين أنصار يورك، بمن فيهم وارويك وشقيقا الملك جورج وريتشارد ، الذين كانوا يُزاحون لصالح الملك من قبل أنصار لانكستر السابقين.

في عام 1469، انفصل وارويك علنًا عن إدوارد الرابع وعزله مؤقتًا. أُلقي القبض على إيرل ريفرز وابنه جون وأُعدما على يد وارويك في 12 أغسطس في كينيلورث . ^{[ 8 ]} عاشت جاكيتا بعد زوجها ثلاث سنوات وتوفيت عام 1472، ^{[ 9 ]} عن عمر يناهز 56 عامًا.

بعد فترة وجيزة من إعدام زوج جاكيتا على يد وارويك عام ١٤٦٩، اتهمها توماس ويك، أحد أتباع وارويك، بممارسة السحر. ^{[ ١٠ ]} أحضر ويك إلى قلعة وارويك تمثالًا من الرصاص "يشبه جنديًا ... مكسورًا من المنتصف ومثبتًا بسلك"، وزعم أن جاكيتا صنعته مع تمثالين آخرين لتمثيل عائلة الملك لاستخدامهما في السحر والشعوذة. وادعى أن التماثيل عُثر عليها من قبل "شخص نزيه"، هاري كينجستون من ستوك برويرن ، نورثامبتونشاير ، في منزله بعد مغادرة الجنود، والذي سلمها إلى كاتب الرعية جون دونجر من شوتلانجر (في رعية ستوك برويرن). ويُزعم أن دونجر يستطيع أن يشهد بأن جاكيتا هي من صنعت التماثيل الثلاثة. انهارت القضية عندما أطلق وارويك سراح إدوارد الرابع من الحجز، وبرّأ المجلس الملكي الكبير جاكيتا من التهم الموجهة إليها في 21 يناير 1470. ^{[ 11 ]} وفي عام 1484، أعاد ريتشارد الثالث ، في القانون المعروف باسم تيتولوس ريجيوس ، ^{[ 12 ]} إحياء مزاعم السحر ضد جاكيتا المتوفاة عندما ادعى أنها وإليزابيث قد رتبتا زواج إليزابيث من إدوارد الرابع عن طريق السحر؛ ومع ذلك، لم يقدم ريتشارد أي دليل يدعم مزاعمه. ^{[ 13 ]}

كان لدى جاكيتا وريتشارد:

1. إليزابيث وودفيل ، ملكة إنجلترا القرينة (حوالي 1437 - 8 يونيو 1492)، تزوجت أولاً من السير جون غراي ، ثم من إدوارد الرابع ملك إنجلترا .
2. توفي لويس وودفيل (حوالي عام 1438) في طفولته.
3. آن وودفيل (1438/9 - 30 يوليو 1489)، تزوجت أولاً من ويليام بورشير، فيكونت بورشير، ثم من جورج غراي، إيرل كينت الثاني .
4. أنتوني وودفيل، إيرل ريفرز الثاني (حوالي  1440 - 25 يونيو 1483)، تزوج أولاً من إليزابيث سكيلز، البارونة الثامنة سكيلز ، ثم تزوج من ماري فيتزلويس؛ ولم يتزوج من جوينليان سترادلينج، والدة مارجريت.
5. جون وودفيل (حوالي 1444 - 12 أغسطس 1469)، تزوج من كاثرين نيفيل ، دوقة نورفولك الأرملة.
6. جاكيتا وودفيل (1445-1509)، تزوجت من جون لو سترينج، البارون الثامن لسترينج من نوكين .
7. Lionel Woodville, Bishop of Salisbury (c. 1446 – June 1484).
8. Eleanor Woodville (d. c. 1512), married Sir Anthony Grey, son of Edmund Grey, 1st Earl of Kent.
9. Margaret Woodville (c. 1450 – 1490/1), married Thomas Fitzalan, 10th Earl of Arundel.
10. Martha Woodville (d. c. 1500), married Sir John Bromley of Baddington.
11. Richard Woodville, 3rd Earl Rivers (1453 – March 1491).
12. Edward Woodville, Lord Scales (1454/8 – 28 July 1488).
13. Mary Woodville (c. 1456 – 1481), married William Herbert, 2nd Earl of Pembroke.
14. Catherine Woodville (c. 1458 – 18 May 1497), married first Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham, second Jasper Tudor, Duke of Bedford, and third Sir Richard Wingfield.^[14]

The Visitation of Buckinghamshire of 1566 mentions the marriage of William Dormer of Wycombe (only later of Ascott House) to "Agnes, da. of Sir Richard Woodvyle, Erle Ryvers" but does not say whether the father was the first or the third earl, who the mother was or whether Agnes was legitimate.

Jacquetta is a main character in Philippa Gregory's 2009 novel The White Queen, a fictionalized account of the life of her eldest daughter Elizabeth.^[15] In the novel, Jacquetta is portrayed as having indeed dabbled quite a bit in witchcraft, displaying what would seem to be actual power. She is also the main protagonist in Gregory's 2011 prequel novel The Lady of the Rivers.^[16] Gregory's works explore the historical claim by Jacquetta's family that they were descended from the water deity Melusine. Gregory uses Jacquetta's tenuous ties to Melusine and Joan of Arc to further her potential ties to witchcraft. In the 2013 BBC One/Starz television series adaptation The White Queen, Jacquetta is portrayed by actress Janet McTeer.^[17]

تُعدّ جاكيتا شخصيةً محوريةً في رواية مارغريت فريزر الخامسة من سلسلة "بلاير جوليف"، بعنوان "مسرحية الخيانة " (2009). تدور أحداث الرواية في الفترة ما بين عامي 1435 و1436، بعد وفاة زوجها الأول، جون، دوق بيدفورد . تروي هذه الرواية التاريخية قصة زواجها من السير ريتشارد وودفيل . ولا تتضمن الرواية أي إشارة إلى السحر.

تُعدّ جاكيتا أيضاً شخصية بارزة في رواية "آخر البارونات " (1843) للكاتب إدوارد بولور-ليتون (1803-1873). ويُشير عنوان الرواية إلى ريتشارد نيفيل، إيرل وارويك.

• بالدوين، ديفيد (2010). إليزابيث وودفيل: والدة الأمراء في البرج . دار التاريخ للنشر.الجدول النسبي 4.
• غريغوري، فيليبا ؛ بالدوين، ديفيد ؛ جونز، مايكل (2011). نساء حرب الأقارب . لندن: سيمون وشوستر .
• غريفيث، رالف أ. (1991). "البلاط الملكي خلال حرب الوردتين". في: آش، رونالد ج.؛ بيرك، أدولف م. (محرران). رعاية الأمراء والنبلاء: البلاط الملكي في بداية العصر الحديث، حوالي 1450-1650 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 59-61 . ISBN  0-19-920502-7.
• شيرمر، والتر ف. (1961). جون ليدجيت . ترجمة آن إي. كيب. مطبعة جامعة كاليفورنيا.
• فاغنر، جون أ.، محرر. (2001). "جاكيتّا من لوكسمبورغ، دوقة بيدفورد (حوالي 1416-1472)". موسوعة حروب الورود . ABC-CLIO.

• فيليبا غريغوري ؛ ديفيد بالدوين ؛ مايكل جونز (2011). نساء حرب الأقارب . لندن: سيمون وشوستر .
• هولمان، جيما (1 سبتمبر 2020). الساحرات الملكيات: السحر والنبلاء في إنجلترا في القرن الخامس عشر . دار بيغاسوس للنشر. رقم ISBN 978-1-64313-395-9.