الملكة البيضاء (مسلسل تلفزيوني)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

الملكة البيضاء
عناوين المسلسلات على خلفية من الورود المنحوتة
النوعدراما
خيال تاريخي
مرتكز على

بقلم فيليبا جريجوري
كتبه
إخراج
بطولة
ملحنجون لون [1]
بلد المنشأالمملكة المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد الحلقات10 (قائمة الحلقات)
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
مكان الإنتاجبلجيكا
وقت التشغيل580 دقيقة
شركات الإنتاجصور الشركة [2]
تلفزيون القيصر [2]
ميزانية25 مليون جنيه استرليني
الإصدار الأصلي
شبكةبي بي سي وان
يطلق16 يونيو [3]  – 18 أغسطس 2013 ( 2013-06-16 )
 ( 2013-08-18 )
متعلق ب
الأميرة البيضاء
الأميرة الإسبانية
الملكة البيضاء الحقيقية ومنافساتها

الملكة البيضاء هو مسلسل درامي تاريخي بريطاني مبني علىسلسلة الروايات التاريخية حرب أبناء العم للكاتبة فيليبا جريجوري . [4] تم عرض الحلقة الأولى على قناة بي بي سي وان في 16 يونيو 2013 في المملكة المتحدة. [5]

تدور أحداث الدراما على خلفية حروب الوردتين وتقدم قصة النساء المتورطات في الصراع الطويل على عرش إنجلترا. تبدأ في عام 1464؛ كانت الأمة في حالة حرب لمدة تسع سنوات تتقاتل حول من هو الملك الشرعي حيث يتنافس جانبان من نفس العائلة، بيت يورك وبيت لانكستر ، على العرش. تتبع القصة ثلاث نساء، إليزابيث وودفيل ( ريبيكا فيرجسون )، ومارجريت بوفورت ( أماندا هيل ) وآنا نيفيل ( فاي مارساي )، اللائي يتلاعبن بالأحداث وراء كواليس التاريخ للحصول على السلطة. [6] إليزابيث وودفيل هي بطلة الرواية الملكة البيضاء ، ومارجريت بوفورت وآنا نيفيل هما محور روايات الملكة الحمراء وابنة صانع الملوك ؛ تظهر الشخصيات الثلاث في الروايات الثلاث التي تشكل الدراما التلفزيونية.

تم بث الحلقة الأخيرة من مسلسل The White Queen في 18 أغسطس 2013 وتم إصدار المسلسل على أقراص DVD وBlu-ray في اليوم التالي. بعد يومين، أكدت هيئة الإذاعة البريطانية أن مسلسل The White Queen كان مخططًا له دائمًا كمسلسل قصير لن يعود في موسم ثانٍ. [7] ومع ذلك، كان هناك تكملة في عامي 2017 و2019.

تم ترشيح فيلم الملكة البيضاء لثلاث جوائز غولدن غلوب ، وأربع جوائز إيمي برايم تايم ، وجائزة اختيار الجمهور .

يقذف

ريبيكا فيرجسون تلعب دور إليزابيث وودفيل
ماكس أيرونز يلعب دور إدوارد الرابع ملك إنجلترا
جانيت ماكتير تلعب دور جاكيتا، الكونتيسة ريفرز
ديفيد أوكس يجسد شخصية جورج دوق كلارنس
جيمس فراين يجسد شخصية ريتشارد نيفيل، إيرل وارويك السادس عشر

رئيسي

يتكرر

الغالبية العظمى من الممثلين بريطانيون، ولكن بما أن الدراما تم تصويرها في بلجيكا، فقد ظهر العديد من الممثلين المحليين: فيرلي بايتنز، [8] يورجن ديلنايت، جورين سيلديسلاشتس، إلسا هوبين، بن فورسفيل وبن فان دن هوفيل يظهرون جميعًا في المسلسل. [9] ريبيكا فيرجسون التي تصور إليزابيث وودفيل، الملكة البيضاء، من السويد (والدتها من أصل إنجليزي). [10]

إنتاج

كانت الميزانية 25 مليون جنيه إسترليني واستغرق التصوير 120 يومًا، وتألف من 250 مجموعة بما في ذلك: الأبراج المحصنة والقصور والقلاع و12 مأدبة رسمية وما لا يقل عن تتويجين. [11]

بدأ التصوير في سبتمبر 2012 واستمر حتى مارس 2013. [12]

تم عمل نسختين، واحدة لهيئة الإذاعة البريطانية ونسخة أكثر جنسية صريحة للولايات المتحدة. [13]

تم إنتاج سلسلة وثائقية مصاحبة مكونة من جزأين بعنوان الملكة البيضاء الحقيقية ومنافسيها ، قدمتها فيليبا جريجوري، لمرافقة السلسلة. تم بثها على قناة بي بي سي الثانية في 17 و24 يوليو 2013. [14]

الاعتمادات

  • المنتجون التنفيذيون: جون جريفين، جورج فابر، تشارلز باتينسون لشركة Company Pictures ، يوريديس جيسيل لشركة Czar Television، بولي هيل لهيئة الإذاعة البريطانية ، فيليبا جريجوري وكولين كاليندر.
  • كاتبة المسلسل الرئيسية: إيما فروست [6] ومن إنتاج شركة Company Pictures . ليزا ماكجي [15] ونيكول تايلور كاتبتان أيضًا.
  • أخرج جيمس كينت الحلقات الثلاث الأولى. [16]
  • تم إخراج الحلقات الأخرى بواسطة جيمي باين [17] وكولين تيجو .
  • مدير التصوير: جان فيليب جوسارت. [18] وديفيد لوثر. [18] [19]
  • الموسيقى: جون لون . [1]

المواقع

تم تصوير فيلم الملكة البيضاء في موقع في بلجيكا، حيث تمثل العديد من المعالم في بروج وغنت مواقع في لندن وأماكن أخرى: [20]

الحلقات

لا.عنوان [21] [22] [23]إخراجكتبهتاريخ البث في المملكة المتحدةتاريخ البث في الولايات المتحدةالمشاهدون في المملكة المتحدة
(بالملايين) [24]		المشاهدون في الولايات المتحدة
(مليون)
1"في حب الملك"جيمس كينتإيما فروست16 يونيو 2013 ( 2013-06-16 )9 أغسطس 20135.33 [25] [26]0.457 [27]
1464: بعد أن أصبحت أرملة وفقدت حق الوصول إلى ممتلكات زوجها من آل لانكستر في حرب الوردتين، شجعتها والدتها جاكيتا على أن تضع نفسها في طريق الملك اليوركي إدوارد الرابع، وتستعين به مباشرة. إدوارد، الذي اشتهر بالفعل بكونه زير نساء، انجذب على الفور إلى جمال إليزابيث، ورتب لرؤيتها مرة أخرى. عندما رفضت إليزابيث تقدماته الجنسية، وافق على الزواج منها سراً وجعلها لاحقًا ملكة إنجلترا. ومع ذلك، لم يلق الزواج استحسانًا لدى البلاط، وخاصة لدى والدة إدوارد، الدوقة سيسيلي، ومستشاره الأكثر ثقة، إيرل وارويك.
2"ثمن القوة"جيمس كينتإيما فروست23 يونيو 2013 ( 2013-06-23 )17 أغسطس 20135.700.801 [29]
26 مايو 1465 [28] - 1469: تم التخطيط لتتويج باهظ الثمن في محاولة لإسكات منتقدي الزواج بين إليزابيث والملك. رفض واريك السماح لبناته بأن يصبحن وصيفات له. انحازت مارغريت بوفورت، التي يطالب ابنها هنري تيودور بالعرش، إلى واريك وشقيق إدوارد جورج دوق كلارنس، على أمل إعادة طفلها إليها. وفي الوقت نفسه، استخدم واريك ابنته الكبرى إيزابيل في محاولة لتوحيد آل نيفيل ويورك، من خلال تزويجها بدوق كلارنس، الوريث المفترض للملك إدوارد.
3"العاصفة"جيمس كينتإيما فروست30 يونيو 2013 ( 2013-06-30 )24 أغسطس 20135.320.704 [30]
1469 – 17 أبريل 1470: بعد أن أدى تمرد واريك إلى وفاة والد إليزابيث وشقيقها ولكنه فشل في وضع جورج دوق كلارنس على العرش، تم التوصل إلى سلام غير مستقر بين واريك وإدوارد. لم يدم ذلك سوى فترة قصيرة قبل أن يتمردا مرة أخرى ويضطرا إلى الفرار إلى فرنسا. تُرك أنصارهما في إنجلترا، بما في ذلك مارغريت بوفورت من لانكستر، لمواجهة العواقب. سعياً للانتقام لموت والدها وشقيقها، لجأت إليزابيث ووالدتها جاكيتا إلى السحر، مما أدى إلى عواقب وخيمة على إيزابيل نيفيل، التي فقدت طفلها أثناء طريقها إلى فرنسا.
4"الملكة السيئة"جيمي باينليزا ماكجي7 يوليو 2013 ( 2013-07-07 )7 سبتمبر 20135.000.811 [31]
1470: يلجأ واريك صانع الملوك في يأس إلى مارغريت أنجو، ملكة لانكستر، باعتبارها الخيار الوحيد أمامه لمنع عائلته من خسارة كل شيء. تتزوج ابنته الصغرى آن من وريث عرش لانكستر، الأمير القاسي والمدلل إدوارد، أمير ويلز. في لندن، يشعر إدوارد وإليزابيث بالقلق إزاء أنباء هذا التحالف الجديد، ويفاجأان عندما يقود واريك هجومًا على لندن. يتولى واريك، الذي سيطر الآن على البلاد، محاكمة جاكيتا بتهمة ممارسة السحر، لكنها تفشل بعد أن ناشدت صديقتها مارغريت أنجو للحصول على شهادة. تبحث إليزابيث عن ملاذ في دير وستمنستر مع أطفالها، وتنضم إليها والدتها وتلد طفلًا ذكرًا.
5"الحرب من البداية"جيمي باينمالكولم كامبل14 يوليو 2013 ( 2013-07-14 )14 سبتمبر 20134.560.929 [32]
أكتوبر 1470 – مايو 1471: أعيد الملك هنري السادس من آل لانكستر إلى العرش، وأحضرت مارغريت بوفورت ابنها لتلقي مباركته. أبحرت مارغريت أنجو إلى إنجلترا مع زوجة ابنها الجديدة آن نيفيل. أثار خبر عودة إدوارد بجيش زعزعة استقرار البلاط. وبينما حشد واريك واللانكستريون جيشًا لمواجهة إدوارد، لجأت إليزابيث مرة أخرى إلى قوى خارقة للطبيعة. شعرت مارغريت بوفورت بالرعب عندما قرر زوجها القتال من أجل يورك؛ حيث أصيب بجروح خطيرة في المعركة. تم ضمان حكم إدوارد بانتصاراته في بارنت وتوكسبري ( التي قُتل خلالها واريك والأمير إدوارد) وأسر مارغريت أنجو. تعرضت آن، التي كانت حزينة على والدها، للاعتداء من قبل قوات يورك، لكن ريتشارد أنقذها. فرحت إليزابيث بعودة زوجها، لكنها شعرت بالفزع عندما قتل هو وإخوته هنري السادس من أجل إزالة كل معارضة آل لانكستر.
6"الحب والزواج"
"الحب والموت"		جيمي بايننيكول تايلور21 يوليو 2013 ( 2013-07-21 )21 سبتمبر 20134.590.859 [33]
1471 – 1472: على الرغم من وفاة واريك وهنري السادس وإدوارد من لانكستر، إلا أن البلاط الملكي غير مستقر. تشعر إليزابيث بالقلق إزاء انجذاب إدوارد لعشيقته الجديدة، جين شور. وتصاب بالحزن الشديد بسبب وفاة طفل رضيع بعد ولادته بفترة وجيزة، بالتزامن مع وفاة والدتها جاكيتا؛ ويؤدي حزنها إلى تأكيد إدوارد على حبه لها. وفي الوقت نفسه، يحاول جورج السيطرة على الأرملة آن نيفيل والحصول على حق الوصول الوحيد إلى ميراث نيفيل من خلال حبسها وتهديدها بالدخول إلى دير. تنحاز إيزابيل إلى جانب جورج؛ وصديقها الوحيد هو شقيق الملك الأصغر، ريتشارد، الذي انتزع آن من قبضة كلارنس في النهاية وتزوجها. تحاول مارغريت بوفورت زيادة قوتها من خلال الزواج مرة أخرى من أحد أقرب مستشاري الملك إدوارد، توماس ستانلي.
7"السم ونبيذ مالمسي"كولن تيجوإيما فروست28 يوليو 2013 ( 2013-07-28 )28 سبتمبر 20134.580.896 [34]
17 أغسطس 1473 – 18 فبراير 1478: انكسر السلام القصير عندما أعلن إدوارد الحرب على فرنسا، لكن جورج وريتشارد شعرا بالفزع عندما عقد السلام مقابل مكاسب مالية. أنجبت إليزابيث وآنا أبناء. أدت إحباطات جورج إلى تعامله مع الملك الفرنسي. عندما توفيت زوجته إيزابيل، بعد ولادة الابن الذي كان يتوق إليه، اتهم إليزابيث بالتسبب في وفاتها بالتسمم واستخدم ساحرًا للتخطيط لموت الملك. أعلن إدوارد أن شقيقه خائن وحكم عليه بالإعدام. تتوسل الدوقة سيسيلي، التي تفضل جورج على أبنائها الآخرين، إلى إدوارد وتلقي باللوم على إليزابيث. اختار جورج الغرق في أعقاب نبيذ مالميسي كطريقة لإعدامه.
8"الملك مات"
"عاش الملك"		كولن تيجومالكولم كامبل4 أغسطس 2013 ( 2013-08-04 )5 أكتوبر 20134.350.910 [35]
أبريل 1483: أصيب إدوارد الرابع بمرض خطير. وتوقع وفاته، فطلب من إليزابيث أن ترسل في طلب شقيقه ريتشارد دوق جلوستر، الذي عينه اللورد الحامي. إليزابيث، التي كانت لا تثق في جلوستر، تطلب من شقيقها أنتوني ترتيب إحضار ابنها، الذي أصبح الآن الملك إدوارد الخامس، إلى لندن من قبل أخيه غير الشقيق ريتشارد جراي ؛ لكن جلوستر اعترض طريقهما وأخذهما إلى برج لندن. يتوسل أنتوني إلى إليزابيث للتعاون مع جلوستر، ويتم التوصل إلى هدنة، لكن بوفورت وزوجها ستانلي زرعا بذور عدم الثقة، مدركين للميزة المحتملة لابن مارغريت. تأخذ إليزابيث أطفالها إلى ملجأ وتطلب من أنتوني التأكد من أن الأسطول جاهز لإنقاذهم؛ أمرت بإرسال ابنها الثاني للانضمام إلى شقيقه في البرج، فأرسلت صبيًا من أصل عادي كبديل. جلوستر، الذي كان في البداية حريصًا على حماية أبناء أخيه، أعدم أنتوني بتهمة الخيانة عندما علم بنوايا آل وودفيل. بدلاً من ذلك، تقنع زوجة ريتشارد آن نيفيل (التي تخشى أن تعمل إليزابيث في النهاية على إعدام ريتشارد وهي وابنهما بتهمة الخيانة) ريتشارد بإعلان أبناء أخيه غير شرعيين، على أساس وعد سابق بالزواج من امرأة أخرى قطعه إدوارد. ثم يتم تتويجه وآنا بدلاً من ابن أخيه.
9"الأمراء في البرج"كولن تيجوإيما فروست11 أغسطس 2013 ( 2013-08-11 )12 أكتوبر 20134.160.741 [36]
يوليو 1483: ينصح ستانلي مارغريت بضمان عدم نجاة الأميرين الشابين؛ وبعد أن سعت دون جدوى للحصول على إشارة من الله، أمرت رجالها بقتل الصبيين. تلمح آن نيفيل، الملكة الآن، إلى براكنبيري بأنها تفضل موتهما أيضًا. تفشل محاولة "الإنقاذ". يُقنع باكنغهام بإعطاء الولاء لهنري تيودور ويلمح إلى أنه سينفذ جريمة القتل. اختفى الصبيان في البرج (أمير ويلز والمحتال الذي زرعته إليزابيث) ويُفترض أنهما ماتا، ويعود الملك ريتشارد إلى لندن للبحث عنهما؛ تشعر آن بالندم، وتتساءل عما إذا كانت مسؤولة. بعد أن زار ريتشارد إليزابيث في ملجأ وأكد لها أنه لم يلعب أي دور في وفاة أبنائها، أدركت أن مارغريت خدعتها، ووضعت لعنة على قاتل الصبيين. لم يتمكن باكنغهام من الانضمام إلى قوات جاسبر تيودور، وتم القبض عليه وإعدامه، وتم وضع مارغريت تحت الإقامة الجبرية من قبل ستانلي بسبب دورها في التمرد الفاشل.
10"المعركة النهائية"كولن تيجوإيما فروست18 أغسطس 2013 ( 2013-08-18 )19 أكتوبر 20134.411.155 [37]
1483 – 22 أغسطس 1485: بدأ الملك ريتشارد الثالث، الواثق من حكمه، يهتم بابنة أخته إليزابيث من يورك. كانت زوجته آن تغار منه، لكن ريتشارد يدعي أنه يحاول فقط منع زواج إليزابيث من هنري تيودور. حذرت إليزابيث ابنتها من اللعنة التي ألقوها على قاتل الأمير إدوارد (أن أطفاله وأحفاده سيقتلون قبل الأوان). بعد وفاة ابنهما الوحيد، ماتت آن حزينة ومكتئبة. نادمًا، طرد ريتشارد إليزابيث. لا تزال السيدة بوفورت قيد الإقامة الجبرية، وهناك احتكاك بينها وبين إليزابيث يورك الشابة، التي أُرسلت للبقاء معها؛ تعتقد إليزابيث أنها ستصبح ملكة بغض النظر عمن يفوز في المعركة. بينما يستعد هنري تيودور لعبور القناة، يحدث كسوف للشمس؛ ترى مارغريت هذا كرسالة من الله بأن هنري سيكون ملكًا. تتحدى إليزابيث قيودها وتركب إلى بوسورث، حيث تتوسل إلى ستانلي للقتال ضد الملك، لكنه يرفض الالتزام لأن ريتشارد لديه ابنه كرهينة. ترى مارغريت جاسبر وتتمكن من التحدث إلى هنري قبل المعركة. لا تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لتيودور المتفوق عدديًا حتى هاجم رجال ستانلي قوات الملك. يُقتل ريتشارد. بينما يركع ستانلي ليقدم التاج لهنري، تعلن مارغريت نفسها "مارغريت ريجينا"، وتأمر زوجها بالبقاء راكعًا. يزور إليزابيث ابنها المفقود ريتشارد، متنكرًا في هيئة "بيركين"، وتحذره من السعي للانتقام. تخبر ابنتها أنها ستتزوج تيودور وتصبح ملكة، تمامًا كما كانت هي نفسها ذات يوم.

الدقة التاريخية

حظيت العديد من التناقضات التاريخية والأخطاء التاريخية بالاهتمام، وخاصة فيما يتعلق بالأزياء والمواقع المستخدمة. [38] قال بات ستيسي من صحيفة آيريش إيفينينج هيرالد ، إن "الأخطاء التاريخية تتراكم مثل الجثث في ساحة المعركة، أسبوعًا بعد أسبوع"، وقارنها بـ "العيوب" التي رصدها "المتطفلون" في دوانتون آبي وحرب فويل . [39]

علقت بيرناديت ماكنولتي من صحيفة ديلي تلغراف أن معركة بوسورث فيلد تبدو وكأنها تدور في غابة وليس في حقل في الحلقة الأخيرة . [40] صرحت ماري ماكنامارا من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أنه من أجل احتواء ثلاثين عامًا من التاريخ في عشر حلقات، "تنهار السنوات في دقائق، وتكثف السياسة المعقدة في شخصيات كرتونية، ويتم تصنيف الشخصيات بسرعة على أنها جيدة أو شريرة". [41]

شكك آخرون في تصوير الشخصيات الرئيسية. تقول إيمي ليسنس، كاتبة سيرة سيسيلي، إن سيسيلي نيفيل، دوقة يورك ، تم تصويرها في الحلقة الأولى على أنها "مأخوذة مباشرة من صفحات رواية بدلاً من الأرستقراطية الفخورة الفعلية التي أكدت حقها في الحكم". [42] علق المؤرخ مايكل هيكس ، "لقد تلاعبوا بالتسلسل الزمني" لكنه أضاف، "أستطيع أن أفهم لماذا قرروا تقييد فريق الشخصيات، وإظهار التنافس بين إليزابيث وإيرل وارويك"، وقال أيضًا "كما هو الحال مع روايات فيليبا جريجوري المصدرية، فقد أجروا أبحاثهم". [43]

ردًا على الانتقادات الموجهة إلى المسلسل باعتباره "غير تاريخي"، صرح جريجوري أن

لم تكن [BBC One وStarz] تريدان مسلسلًا تاريخيًا يعتمد على وثائق من حرب الورود. لقد أرادتا أن أعرف وجهة نظري في الأمر، وهذا ما حصلتا عليه. [44]

صرح أنورين برنارد (الذي لعب دور ريتشارد) فيما يتعلق بعدم الدقة،

... قد تكون الحقيقة مملة إلى حد كبير. عليك أن تزيد من المخاطر وتخترع شيئًا ما أو تحرفه لجعله أكثر إثارة بعض الشيء. [45] [46]

استقبال

على موقع ميتاكريتيك، حصل العرض على تقييم 70 بناءً على مراجعات من 14 ناقدًا. [47]

الاستقبال في المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، وُصف الاستقبال النقدي بأنه "مختلط في أفضل الأحوال" [48] و"لاذع في الغالب". [49] أشاد سام وولاستون من صحيفة الجارديان بالشخصيات، مشيرًا إلى أن جانيت ماكتير (جاكيتا) سرقت العرض. كما أشاد بالعناصر الرومانسية، معلقًا "ممم، حار". [50] أشاد جيرارد أودونوفان من صحيفة ديلي تلغراف باختيار الشخصيات الداعمة و"الشهوة والانتقام" المثيرين اللذين يغذيان الدراما، لكنه اعترض على التصوير المجمّل لإنجلترا في القرن الخامس عشر. [51] وجد توم سوتكليف من صحيفة الإندبندنت أنها "أقل معقولية تاريخيًا من لعبة العروش "، لكنه خلص إلى أنه "متأكد من أنها ستمنح متعة بريئة للكثيرين". [52] قارنت باربرا إيلين في صحيفة The Observer العرض بـ "إعلان غريب لشركة Timotei ، يتضمن الزنا والصراخ والخيول والدروع"، بينما علقت على أن مشاهد الجنس، التي تم تخفيفها في النسخة البريطانية، "كانت عادية للغاية، وانتهى بي الأمر بتخيل الآيس كريم". [53]

في مراجعة للحلقة الأخيرة لصحيفة ديلي تلغراف ، ذكرت بيرناديت ماكنولتي أن المسلسل "وقع بين مقعدين - ليس جادًا بما يكفي للعلماء ولا براقًا بما يكفي لمحبي لعبة العروش ". [40] ومع ذلك كانت التقييمات جيدة. تلقت الحلقة الأولى 6 ملايين مشاهد، واستقرت عند حوالي 4-4.5 مليون من الحلقة الثانية، [54] [55] على الرغم من أنها انخفضت أحيانًا عن هذا الرقم في أرقام البث الأولى. [56]

الاستقبال في الولايات المتحدة

تلقت الملكة البيضاء مراجعات إيجابية بشكل عام بعد بثها على شبكة ستارز في 10 أغسطس 2013. وصفت جوان أوسترو من دنفر بوست الدراما بأنها "مثيرة ومُمكِنة وعنيفة". [57] وافقت ليندا ستاسي من نيويورك بوست على أن البرنامج كان ناجحًا، قائلة " الملكة البيضاء [هي] فائزة ملكية". [58] تمت مقارنته مرة أخرى بشكل غير مواتٍ بمسلسل صراع العروش السريع الوتيرة عالي الميزانية على HBO . بالمقارنة مع لعبة العروش، تكهن نيل جينزلنجر بأنه "حتى لو سُمح للتنانين، فإنهم سيتسكعون في الغالب، وبين نوبات الجنس الهادئ نسبيًا مع التنين، يتحدثون عن أكل الناس بدلاً من أكلهم بالفعل". [59] أشاد العديد من المراجعين الأمريكيين بأداء جانيت ماكتير وجيمس فراين. أماندا هيل، على الرغم من تلقيها الثناء على أدائها من قبل المراجعين البريطانيين، [60] تمت مراجعتها بشكل غير مواتٍ من قبل الناقد الأمريكي ماثيو جيلبرت. قال "كانت هناك لحظات حيث دحرجت عيني - تبدو أماندا هيل، بدور والدة هنري تيودور الصغير، وكأنها على وشك الانفجار بنية سيئة. حقًا، يمكن تحويل أدائها إلى محاكاة ساخرة لميل بروكس ". [61] أضافت لويز ميلور من دن أوف جيك "لماذا تبدو السيدة مارغريت بوفورت باستمرار وكأنها تمتص حلوى موراي مينت؟" [62] أشاد كاتب دليل التلفاز مات راوش بأداء هيل ووصفه بأنه "مكثف"، وفضل الدراما، ووصفها بأنها "ممتعة"، وعلى مقياس من واحد إلى عشرة، صنفها في المرتبة السابعة. [63]

تم ترشيح الملكة البيضاء ثلاث مرات في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب الحادي والسبعين ، مع ترشيحات التمثيل لفيرجسون وماكتير وترشيح عام للمسلسل القصير في فئة أفضل مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني . [64]

الأوسمة

تم ترشيح الملكة البيضاء للعديد من الجوائز بما في ذلك ثلاث جوائز غولدن غلوب، وأربع جوائز إيمي برايم تايم، وجائزة اختيار الجمهور لأفضل فيلم/مسلسل تلفزيوني قصير.

حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الحادي والسبعين (2014)

  • أفضل مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون
  • أفضل أداء لممثلة في مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون – (ريبيكا فيرجسون)
  • أفضل أداء لممثلة في دور مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون – (جانيت ماكتير)

حفل توزيع جوائز إيمي الـ66 (2014)

  • أفضل المسلسلات القصيرة

حفل توزيع جوائز إيمي للفنون الإبداعية الـ66 (2014)

  • أفضل تأليف موسيقي لمسلسل قصير أو فيلم أو حلقة خاصة (موسيقى تصويرية أصلية) - للحلقة: "المعركة النهائية"
  • أفضل الأزياء لمسلسل قصير أو فيلم أو حلقة خاصة – للحلقة: "ثمن القوة"
  • تسريحات شعر رائعة لمسلسل قصير أو فيلم

حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور الأربعين (2014)

  • فيلم/مسلسل تلفزيوني مفضل

جوائز زحل 2014 – أكاديمية أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب

  • أفضل إصدار تلفزيوني على أقراص DVD/Blu-ray

جائزة ASC لعام 2014 – الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين

  • إنجاز بارز في التصوير السينمائي في فيلم تلفزيوني/مسلسل قصير – ديفيد لوثر عن الحلقة: "الحرب من الداخل" (ترشيح) [19]

جوائز OFTA التلفزيونية 2014 – رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت

  • أفضل المسلسلات القصيرة

جوائز الأقمار الصناعية 2013

  • أفضل مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون

إصدارات وسائل الإعلام الرئيسية

عنوان الدي في دي الأقراص سنة الحلقات إصدار DVD ملحوظات
المنطقة 1 المنطقة 2 المنطقة 4
السلسلة الكاملة 4 2013 10 4 فبراير 2014 19 أغسطس 2013 غير متاح نسخة BBC في المنطقة 2
عنوان بلو راي الأقراص سنة الحلقات إصدار قرص Blu-ray ملحوظات
المنطقة أ المنطقة ب المنطقة ج
السلسلة الكاملة 3 2013 10 4 فبراير 2014 19 أغسطس 2013 غير متاح نسخة BBC في المنطقة B

التكملة

الأميرة البيضاء

على الرغم من الخطط الأولية لسلسلة متابعة، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية في 20 أغسطس 2013 أنها لن تكلف بإنتاج واحدة، ربما بسبب الاستقبال الفاتر الذي تلقته السلسلة. [65] ومع ذلك، في أكتوبر 2013، ذكرت صحيفة التلغراف أن ستارز كانت تخطط لتطوير سلسلة صغيرة تكميلية تسمى الأميرة البيضاء ، استنادًا إلى رواية جريجوري لعام 2013 التي تحمل نفس الاسم . [66]

أعلن الرئيس التنفيذي لشركة ستارز كريس ألبريشت في يناير 2014 أن الشبكة تعمل مع كاتبة سيناريو وايت كوين إيما فروست في المشروع. [67] ستنتج ستارز المسلسل القصير وايت برينسس دون مشاركة من هيئة الإذاعة البريطانية. [67] أكد جريجوري أن المشروع كان قيد التنفيذ في أغسطس 2015. [68] في 7 فبراير 2016، أعلن جريجوري على فيسبوك أن التكملة تم تأكيدها رسميًا على أنها قيد الإنتاج، مع كتابة السيناريوهات. [69] بدأ إنتاج المسلسل القصير المكون من ثماني حلقات في يونيو 2016. [70] [71] تم بثه أسبوعيًا على ستارز من 6 أبريل إلى 4 يونيو 2017.

الأميرة الاسبانية

في 15 مارس 2018، أعلنت قناة ستارز أنها ستنتج استمرارًا لمسلسل الملكة البيضاء والأميرة البيضاء بعنوان الأميرة الإسبانية ، والذي سيستند إلى روايات جريجوري الأميرة الثابتة ولعنة الملك ويركز على كاثرين أراغون . [72] تم عرضه لأول مرة في 5 مايو 2019. [73]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "ملحنون: جون لون". Coolmusicltd.com. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2013 .
  2. ^ من قبل فيلوثيا: بي بي سي: أفلام مسلسل "الملكة البيضاء" التلفزيوني في بلجيكا/غنت مرتبط 2013-06-17
  3. ^ مركز إعلام بي بي سي: الملكة البيضاء مرتبطة 2013-06-17
  4. ^ "BBC – Media Centre: The White Queen, a new ten-part drama for BBC One". BBC.co.uk . 31 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2014 .
  5. ^ "مركز الإعلام – معلومات البرنامج – الملكة البيضاء". بي بي سي . تم استرجاعه في 23 يونيو 2013 .
  6. ^ "مركز الإعلام – الملكة البيضاء، دراما جديدة من عشرة أجزاء لقناة بي بي سي وان". بي بي سي. 31 أغسطس 2012. تم استرجاعه في 23 يونيو 2013 .
  7. ^ ""الملكة البيضاء"" التي تخلت عنها هيئة الإذاعة البريطانية: هل تم إلغاؤها مبكرًا جدًا؟". Digital Spy . 20 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  8. ^ المؤلف: jdr، fvv (6 نوفمبر 2012). “Veerle Baetens تبدأ أسماءها في سلسلة BBC-The White Queen – Het Nieuwsblad”. Nieuwsblad.be . تم الاسترجاع 23 يونيو 2013 .
  9. ^ فريق عمل موقع فيلوثيا (27 سبتمبر 2012). "BBC: Films "The White Queen" television series in Belgium / Ghent | Filothea Blog Area". Filothea.com . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2013 .
  10. ^ ستوكهولم تي تي سبيكترا (1 سبتمبر 2012). “ريبيكا فيرجسون تعزف الطبول على بي بي سي | الثقافة | SVD”. سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). Svd.se . تم الاسترجاع 23 يونيو 2013 .
  11. ^ بن ستيفنسون (29 مايو 2013). "مركز الإعلام – الملكة البيضاء". بي بي سي . تم استرجاعه في 23 يونيو 2013 .
  12. ^ "بروج تستعد لتصوير برنامج لهيئة الإذاعة البريطانية". 20 أغسطس 2012.
  13. ^ وورم، جيرالد. "الملكة البيضاء بنسختين - مسلسل أزياء على هيئة الإذاعة البريطانية مع المزيد من العري في الولايات المتحدة - Movie-Censorship.com". www.movie-censorship.com .
  14. ^ "BBC Two" . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2013 .
  15. ^ إلين، باي (18 نوفمبر 2012). "ليزا تكتب حلقة تجريبية لبرنامج جديد على قناة C4 – ترفيه". ديري جورنال . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2013 .
  16. ^ "جيمس كينت". وكلاء متحدون. 3 فبراير 2011. تم استرجاعه في 23 يونيو 2013 .
  17. ^ "المحررون". Creativemediamanagement.com. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013. تم الاسترجاع 23 يونيو 2013 .
  18. ^ ab Lowry, Brian (5 أغسطس 2013). "مراجعة فيلم The White Queen". Variety . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2016 .
  19. ^ ab Chagollan, Steve (20 نوفمبر 2013). "Starz Network Shines in ASC TV Noms". Variety . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2016 .
  20. ^ ab "بلجيكا: هوليوود على بحر الشمال | Presseurop (الإنجليزية)". Presseurop.eu. 12 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2013 .
  21. ^ معرض حلقات البي بي سي، عناوين الحلقات وتواريخ بثها على البي بي سي.
  22. ^ الملكة البيضاء على ستارز، عناوين الحلقات وتواريخ بثها على ستارز.
  23. ^ "BBC One – The White Queen – Episode Guide". BBC . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2013 .
  24. ^ "البرامج الأكثر مشاهدة". مجلس أبحاث جمهور المذيعين .
  25. ^ Tartaglione, Nancy (17 June 2013). "In UK Debut, Starz/BBC Drama The White Queen Wins Sunday Night Ratings Crown". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2015 .
  26. ^ Szalai, Georg (17 يونيو 2013). "The White Queen Draws More Than 5 Million Viewers in BBC Debut". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2015 .
  27. ^ كيسيل، ريك (13 أغسطس 2013). "ديسكفري يعض أسماك القرش بينما تتصدر سي بي إس الأسبوع على الرغم من انقطاع التيار الكهربائي". فارايتي . تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  28. ^ نص الافتتاحية عندما تظهر إليزابيث على الشاشة: "لندن، 26 مايو 1465"
  29. ^ "تقييمات الكابلات يوم السبت: مسلسل "Baby Sellers" على قناة Lifetime يتصدر المشاهدين والعروض التوضيحية". The Futon Critic . 20 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  30. ^ "تقييمات الكابلات يوم السبت: مسلسل "Swindle" على قناة Nickelodeon، ومسلسل "Escape from Polygamy" على قناة Lifetime يتصدران المخططات". The Futon Critic . 27 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  31. ^ "تقييمات الكابلات يوم السبت: ESPN تهيمن على تغطية نوتردام/ميشيغان". الناقد الفوتوني . 10 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  32. ^ "تقييمات الكابلات يوم السبت: كرة القدم الجامعية، و"سام آند كات" في صدارة المخططات". ناقد فوتون . 17 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  33. ^ "تقييمات الكابلات ونهائيات البث يوم السبت: كرة القدم الجامعية، "سام آند كات" يتصدران المشاهدين". الناقد الفوتوني . 24 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  34. ^ "تقييمات الكابلات ونهائيات البث يوم السبت: كرة القدم الجامعية، برنامج "48 ساعة" يتصدران المجموعة". ناقد فوتون . 1 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  35. ^ "تقييمات الكابلات ونهائيات البث يوم السبت: كرة القدم الجامعية تقتنص أفضل النقاط". The Futon Critic . 8 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  36. ^ "تقييمات الكابلات ونهائيات البث يوم السبت: أفضل مخططات بطولة الدوري الأميركي وبطولة ناسكار وبطولة كرة القدم الجامعية". The Futon Critic . 15 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  37. ^ "تقييمات الكابلات ونهائيات البث يوم السبت: انتصار نهائي الدوري الأميركي على كرة القدم الجامعية". الناقد الفوتوني . 22 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  38. ^ "الملكة البيضاء تجلب السحابات والطوب والأظافر إلى القرن الخامس عشر"، صحيفة التلغراف، 18 يونيو 2013. تاريخ الوصول 11 سبتمبر 2013
  39. ^ "اقطعوا رأس الملكة البيضاء"، صحيفة آيريش إيفينينج هيرالد ، 4 يوليو/تموز 2013
  40. ^ من صحيفة التلغراف، "الملكة البيضاء، الحلقة النهائية، مراجعة"، 18 أغسطس 2013. تم الوصول إليه في 11 سبتمبر 2013
  41. ^ "مراجعة تلفزيونية: فيلم "الملكة البيضاء" يثير الارتباك"، لوس أنجلوس تايمز ، 10 أغسطس 2013. تم الوصول إليه في 12 سبتمبر 2013
  42. ^ ليسنس، إيمي (17 يونيو 2013). "الملكة البيضاء: الرومانسية، والجنس، والسحر، والعبوس، والتكبر الاجتماعي، والمعارك". نيو ستيتسمان . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2014 .
  43. ^ "وجهة نظر مؤرخ العصور الوسطى حول الملكة البيضاء"، الجارديان ، 24 يونيو 2013. تم الوصول إليه في 14 سبتمبر 2013
  44. ^ "مقابلة: الكاتبة فيليبا جريجوري، الملكة البيضاء"، الأسبوع ، 9 أغسطس 2013. تاريخ الوصول 11 سبتمبر 2013
  45. ^ "أنورين برنارد، من مسلسل White Queen، يدافع عن عدم دقة العرض التاريخية – أخبار التلفزيون". Digital Spy. 14 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2014 .
  46. ^ لازاروس، سوزانا (12 يوليو 2013). "أنيورين برنارد، الملكة البيضاء، يتحدث عن سبب كون الدقة التاريخية "مملة للغاية". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2014 .
  47. ^ "الملكة البيضاء". ميتاكريتيك .
  48. ^ رايسايد، جوليا (7 أغسطس 2013). "هل كنت تشاهد... الملكة البيضاء؟". الغارديان . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2013 .
  49. ^ ماكنمارا، ماري (10 أغسطس 2013). "مراجعة تلفزيونية: الملكة البيضاء". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2014 .
  50. ^ سام وولاستون، "الملكة البيضاء؛ ماربل لأجاثا كريستي – مراجعة تلفزيونية"، الجارديان ، 17 يونيو 2013
  51. ^ التلفزيون والإذاعة (16 يونيو 2013). "الملكة البيضاء، بي بي سي وان، مراجعة صحيفة التلغراف، 16 يونيو 2013". صحيفة التلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2014 .
  52. ^ توم سوتكليف (17 يونيو 2013). "مراجعة تلفزيونية: الملكة البيضاء أقل معقولية من الناحية التاريخية من لعبة العروش (على الرغم من كونها حقيقية ظاهريًا)، الإندبندنت، 17 يونيو 2013" . الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع 27 فبراير 2014 .
  53. ^ باربرا إلين (23 يونيو 2013). "إعادة عرض المسلسلات التلفزيونية: الملكة البيضاء؛ رجال مجانين؛ عائلة ضائعة منذ فترة طويلة؛ الهند لريك شتاين – مراجعة، الأوبزرفر، 23 يونيو 2013". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2014 .
  54. ^ ستايسي، بات (4 يوليو 2013). "اقطعوا رأس الملكة البيضاء". هيرالد . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2013 .
  55. ^ سويني، مارك (24 يونيو 2013). "انخفاض عدد جمهور الملكة البيضاء". الغارديان . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2013 .
  56. ^ ميدجلي، نيل (15 يوليو 2013). "تحية إلى قناة بي بي سي وان لمسلسل الملكة البيضاء". ديلي تلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2013 .
  57. ^ أوسترو، جوان (9 أغسطس 2013). "مراجعة الملكة البيضاء". دنفر بوست . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  58. ^ Stasi, Linds. "Starz's White Queen a Royal Winner". New York Post . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  59. ^ جينزلنجر، نيل (9 أغسطس 2013). "في لعبة العروش هذه، تلعب السيدات لعبة صعبة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  60. ^ هارفي، كريس (18 أغسطس 2013). "الملكة البيضاء: أماندا هيل عن رؤى مارغريت بوفورت". صحيفة التلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  61. ^ جيلبرت، ماثيو. "الملكة البيضاء تخدش الحكة". بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  62. ^ ميلور، لويز (18 أغسطس 2013). "مراجعة الحلقة النهائية من مسلسل The White Queen". Den of Geek . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  63. ^ دليل التلفاز المجلد 61 العدد 33 العدد 3173-3174
  64. ^ "جوائز الغولدن غلوب 2014: القائمة الكاملة للترشيحات"، الجارديان، 12 ديسمبر 2013. تاريخ الوصول 5 يناير 2014
  65. ^ "حكم الملكة البيضاء". بلفاست تيليغراف . 20 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 20 أغسطس 2013 .
  66. ^ ووكر، تيم (17 أكتوبر 2013). "الملكة البيضاء ستعود". صحيفة التلغراف . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2014 .
  67. ^ ab Andreeva, Nellie (10 يناير 2014). "TCA: Starz's Chris Albrecht On 2014 Plans, White Queen Sequel, Magic City Demise". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2014 .
  68. ^ Walker-Arnott, Ellie (10 August 2015). "A sequel to The White Queen is definitely in the works". Radio Times . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2016 .
  69. ^ "فيليبا جريجوري". 7 فبراير 2016. تم الاسترجاع 7 فبراير 2016 – عبر فيسبوك .
  70. ^ برادلي، لورا (13 يونيو 2016). "انضمام ممثلين آخرين من مسلسل Game of Thrones إلى مسلسل The White Queen الذي تتابعه قناة Starz". مجلة فانيتي فير . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  71. ^ Petski, Denise (13 June 2016). "الأميرة البيضاء: إيسي ديفيس، وجوان والي، والمزيد ينضمون إلى فريق التمثيل". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  72. ^ أوتيرسون، جو (15 مارس 2018). "Starz Greenlights Limited Series Spanish Princess Based on Philippa Gregory Novels". Variety . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  73. ^ إيانوتشي، ريبيكا (7 مارس 2019). "الأميرة الإسبانية: اقتباس من رواية فيليبا جريجوري سيُعرض لأول مرة في مايو على ستارز". TVLine .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الملكة_البيضاء_(مسلسل_تلفزيوني)&oldid=1248689394"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate