جيمس إس. رولينز

كان جيمس سيدني رولينز (19 أبريل 1812 - 9 يناير 1888) سياسيًا ومحاميًا من ولاية ميسوري في القرن التاسع عشر. ساهم في تأسيس جامعة ميسوري في كولومبيا ، وقاد الجهود الناجحة لنقلها إلى مقاطعة بون ، وحصل على التمويل اللازم للجامعة الحكومية المقترحة من خلال إقرار سلسلة من القوانين في الجمعية العامة لولاية ميسوري ( الهيئة التشريعية للولاية ) في مبنى الكابيتول بمدينة جيفرسون سيتي ، عاصمة الولاية . تقديرًا لجهوده، لُقِّب بـ"أبو جامعة ميسوري". [ 1 ]

بصفته ممثلاً عن ولاية حدودية في مجلس النواب الأمريكي ، لعب مع زميله رولينز دورًا في إقرار الكونغرس الأمريكي وتصديقه على التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة ، الذي ألغى العبودية عام ١٨٦٥. وقد غيّر رولينز تصويته لدعم التعديل الدستوري المقترح، وتحدث مؤيدًا له في قاعة مجلس النواب بمبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة. كان النائب رولينز عضوًا في حزب الويغ القديم خلال العشرين عامًا الأولى من مسيرته السياسية في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر . وعندما تفكك هذا الحزب السياسي المنقسم في بداية خمسينيات القرن التاسع عشر، بدأ تحولًا سياسيًا، متنقلًا بين الأحزاب والانتماءات عدة مرات قبل أن يستقر في النهاية على الحزب الجمهوري في أواخر حياته. كان دعم رولينز الدائم للرأسمالية وتنمية الأعمال متوافقًا مع السياسات الاقتصادية الجمهورية الأولية، لكن وضعه كمالك رئيسي للعبيد منعه من الانضمام إلى الحزب الجمهوري إلا بعد فترة طويلة من الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865). [ 2 ]

السنوات الأولى والأسرة

صورة / لوحة لجيمس إس. رولينز (1812-1888)، في سن 22، قبل ثلاث سنوات من زواجه من ماري إليزابيث هيكمان (1820-1907)، حوالي عام 1834، بريشة الفنان الشهير من ولاية ميسوري جورج كاليب بينغهام (1811-1879).

ولد رولينز في ريتشموند ( مقاطعة ماديسون ) بولاية كنتاكي .

وُلد والده، أنتوني واين رولينز، وهو طبيب، في منطقة أبعد شرقًا في ولاية بنسلفانيا لأبوين مهاجرين من أصول اسكتلندية أيرلندية ، وسُمي على اسم الضابط العسكري الشهير في حرب الاستقلال الأمريكية / الجيش القاري ، ولاحقًا الضابط العسكري الجديد في جيش الولايات المتحدة ، وبطل المعركة والجنرال أنتوني ("أنتوني المجنون") واين (1745-1796).

والدته، سارة هاريس رودز رولينز، ولدت في ولاية فرجينيا وكانت من أصل إنجليزي .

درس رولينز في أكاديمية ريتشموند بمدينة ريتشموند في ولاية كنتاكي ، ثم التحق بكلية واشنطن (المعروفة الآن باسم كلية واشنطن وجيفرسون ) في واشنطن، بنسلفانيا ، الواقعة في الركن الجنوبي الغربي من الولاية، وتخرج لاحقًا من جامعة إنديانا بلومنجتون (التي كانت تُعرف آنذاك باسم جامعة إنديانا بلومنجتون) الواقعة غربًا في بلومنجتون، إنديانا ، عام 1830. [ 3 ] انتقلت عائلة رولينز من كنتاكي غربًا إلى مقاطعة بون في ولاية ميسوري في العام نفسه. درس رولينز القانون في مكاتب أبييل ليونارد للمحاماة في كولومبيا (الذي عُيّن لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا لولاية ميسوري) لمدة عامين، بينما كان يساعد في إدارة مزرعة والده. خلال الفترة من أبريل إلى أغسطس 1832، انضم رولينز إلى صفوف الجيش في حرب بلاك هوك القصيرة على الحدود ضد القبائل الأصلية/الهنود المتبقية، وحصل على رتبة رائد في الميليشيا المتطوعة. بعد تلك الفترة القصيرة من الحرب، التحق رولينز بكلية الحقوق في جامعة ترانسيلفانيا (أول وأقدم مؤسسة للتعليم العالي غرب سلسلة جبال الأبلاش ) في ليكسينغتون، كنتاكي . وعندما تخرج منها عام 1834، تم قبوله في نقابة المحامين في ميسوري، وبدأ ممارسة المحاماة في كولومبيا في العام نفسه. [ 4 ]

ماري إليزابيث هيكمان رولينز (1820-1907)، زوجة جيمس إس. رولينز (1812-1888) منذ عام 1837.

في عام 1837، تزوج رولينز من ماري إليزابيث هيكمان (1820-1907). كانت ابنة جيمس هيكمان، وتنحدر أصولها من فرانكلين ، في مقاطعة هوارد المجاورة بولاية ميسوري. أنجب الزوجان 11 طفلاً، نجا منهم سبعة حتى سن الرشد.

بداية المسيرة السياسية

بدأ رولينز مسيرته السياسية كعضو في حزب الويغ. وانعكست توجهاته السياسية على اهتمامه بالأعمال التجارية وتنمية الموارد. في عام 1836، اشترى صحيفة تابعة لحزب الويغ، وهي صحيفة "كولومبيا باتريوت"، وتولى تحريرها لعدة سنوات. وفي العام نفسه، حضر مؤتمرًا للسكك الحديدية في سانت لويس، حيث تم اختياره لتقديم التماس إلى الكونغرس للحصول على منح أراضٍ للسكك الحديدية في ولاية ميسوري. [ 5 ]

عضو المجلس التشريعي لولاية ميسوري

انتُخب رولينز لعضوية الجمعية العامة لولاية ميسوري ( الهيئة التشريعية للولاية ) عام 1838، ممثلاً مقاطعة بون. كما انتُخب لعضوية المجلس الأدنى (المجلس الأدنى) في مجلس نواب ميسوري ، حيث شغل منصب ممثل الولاية عام 1838، وأُعيد انتخابه عام 1840، ثم لولاية أخرى عام 1854، بالإضافة إلى عضويته في مجلس شيوخ ولاية ميسوري عام 1846. وكان مندوبًا في المؤتمر الوطني لحزب الويغ عام 1844 في بالتيمور لترشيح مرشح رئاسي في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية الأمريكية في ذلك العام. وبعد أربع سنوات، ترشح لمنصب حاكم ولاية ميسوري في الانتخابات العامة للولاية عام 1848، ثم مرة أخرى بعد عقد من الزمن عام 1857، لكنه خسر في المرتين. كان رولينز عضوًا في حزب الويغ من عام 1836 إلى عام 1855، حين انحلّ الحزب وانقسم بسبب الخلافات حول قانون كانساس-نبراسكا الذي أصدره الكونغرس مؤخرًا ، والذي سمح بتوسيع نطاق العبودية إلى الأراضي الفيدرالية الغربية وإنشاء ولايات جديدة. وبصفته مالكًا لعدد كبير من العبيد في ميسوري، لم يكن رولينز من دعاة إلغاء العبودية ، ولكنه عارض التوسع غربًا في العبودية وانفصال الولايات عن الاتحاد الفيدرالي، الذي يقوم على مبدأ حقوق الولايات . [ 6 ]

عندما انتهى حزب الويغ ، بدأ رولينز مرحلة انتقالية سياسية. ترشح كمستقل في محاولته الثانية لمنصب حاكم ولاية ميسوري عام 1857، بدعم من حزب "لا أدري" المتطرف (المعروف أيضًا باسم حزب الأمريكيين الأصليين أو لاحقًا الحزب الأمريكي)، وتوماس هارت بنتون (1782-1858)، ( عضو مجلس الشيوخ الأمريكي المحترم والمؤثر عن ولاية ميسوري )، والحزب الديمقراطي ، وبقايا حزب الويغ السابق. خسر رولينز مجددًا في محاولته الثانية لمنصب الحاكم أمام الديمقراطي روبرت م. ستيوارت (1815-1871)، بفارق 334 صوتًا فقط. عندما لم يكن رولينز يعمل في المجلس التشريعي لولاية ميسوري، كان يمارس مهنة المحاماة في مسقط رأسه كولومبيا، على الرغم من شعوره بالتردد حيال رتابة مهنة المحاماة وسط العواصف العاتية المحيطة به من دوامة سياسية أمريكية، تتمركز في الولايات الحدودية المنقسمة مثل ميسوري وكنتاكي ، وإلى الشرق منها في ماريلاند وديلاوير ، وشعوره القوي بكارثة وشيكة. [ 7 ]

تأسيس جامعة ميسوري

كان أول مشروع قانون صاغه رولينز بصفته ممثلاً للولاية هو تحديد موقع جامعة ميسوري. نصّ مشروع القانون على أن يكون موقع الجامعة في إحدى المقاطعات الست الواقعة في الجزء الأوسط من الولاية على طول نهر ميسوري : مقاطعات بون ، وكالواي ، وكول ، وكوبر ، وهوارد ، وسالين . كان مشرّعو مقاطعتي كول وهوارد يأملون في تأمين حرم الجامعة لمناطقهم من خلال تشريع مباشر، لكن مشروع قانون رولينز أُقرّ في مجلسي الجمعية العامة في 8 فبراير 1839. وبعد ثلاثة أيام، أُقرّ قانون غيير ، الذي قدّمه هنري إس. غيير (1790-1859) من سانت لويس ، والذي بموجبه أُنشئت جامعة ميسوري رسميًا. [ 8 ]

نصّ قانون رولينز على منح الجامعة للمقاطعة التي تجمع أكبر قدر من المال. وقدّم رولينز نفسه تبرعًا سخيًا، وبذل جهدًا كبيرًا في جمع الاشتراكات من سكان مقاطعة بون. وكانت المنافسة محتدمة بين مقاطعات بون وكالاواي وهوارد. وعندما زار مفوضو الولاية مقاطعة هوارد، كان رولينز حاضرًا. وبعد أن علم رولينز أن مقاطعة هوارد قد رفعت القيمة المقدرة للأراضي المتبرع بها في المسابقة، باع 222 فدانًا (0.90 كيلومتر مربع ) من أرضه لمقاطعة بون مقابل 25 دولارًا للفدان. وقامت مقاطعة بون بدورها بتقييم الأرض بمبلغ 75 دولارًا للفدان في عرضها. وكان المبلغ الذي جمعته مقاطعة بون، وقدره 117,921 دولارًا، هو الأعلى، وفازت بالجامعة. [ 9 ] 

لم تُكلل جهود رولينز لدعم جامعة ميسوري بنجاح يُذكر قبل الحرب الأهلية. فبصفته سيناتورًا، صاغ تقريرًا عام 1847 اقترح فيه تمويلًا حكوميًا للجامعة واستحداث منصب أستاذ للدراسات العليا في "نظرية وممارسة التدريس". أقرّ مجلس الشيوخ نسخةً بعد عامين، لم تُقدّم أي تمويل واكتفت بمنصب "أستاذ عادي". [ 10 ]

ممثل الولايات المتحدة

انتُخب رولينز لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، وهو المجلس الأدنى في الكونغرس الأمريكي، في الانتخابات العامة الحاسمة لعام 1860 ، كعضو في حزب الأقلية الصغير، ممثلاً للاتحاد الدستوري . وهزم الديمقراطي المستقل جون ب. هندرسون في انتخابات المجلس. وأُعيد انتخاب رولينز خلال الحرب الأهلية اللاحقة عام 1862، هذه المرة ممثلاً للاتحاد المحافظ ، متغلبًا على مرشح آخر منشق عن حزب الأقلية، وهو أرنولد كريكل، المؤيد لتحرير العبيد. [ 11 ]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865)، ظلّ النائب رولينز مؤيدًا للاتحاد، وصوّت لصالح معظم التدابير الحربية التي طرحتها إدارة الرئيس لينكولن في الكونغرس. إلا أن موقفه من العبودية وحقوق الأمريكيين من أصل أفريقي/العبيد السابقين كان أكثر تحفظًا من مواقف الحزب الجمهوري الجديد المهيمن آنذاك في الشمال . فقد عارض إجراءً يسمح للسود والهنود بالانضمام إلى جيش الاتحاد والمشاركة في الحرب ودعم النضال من أجل حريتهم، انطلاقًا من رأيه بأن السماح بهذا التغيير في السياسة الحربية سيُسيء إلى الجنوبيين ومواطني الولايات الحدودية الذين ما زالوا موالين للاتحاد. [ 12 ] كما صرّح بأن إعلان تحرير العبيد الصادر في سبتمبر 1862، والذي سُنّ في يناير 1863، باطلٌ قانونًا، ولا يُمكن تبريره إلا كضرورة عسكرية. [ 13 ]

في الكونغرس، انضم رولينز إلى العديد من الآخرين لتقديم ودعم مشروع قانون لبناء وتمديد خط سكة حديد عابر للقارات ، والذي تم إقراره كقانون سكة حديد المحيط الهادئ لعام 1862، ووقعه الرئيس لينكولن. كما دافع عن قانون موريل لعام 1862، الذي يوفر تمويلًا فيدراليًا إضافيًا للكليات والجامعات الزراعية الحكومية.

لعب دعم رولينز للتعديل الثالث عشر للدستور، الذي ألغى العبودية، دورًا محوريًا في إقراره من قبل مجلسي الكونغرس، حيث أُحيل التعديل إلى الولايات للتصديق عليه. أقرّ مجلس الشيوخ الأمريكي مشروع القانون بسهولة في تصويته الأول في 8 أبريل 1864، لكن مجلس النواب رفضه مرتين في العام نفسه قبل أن يُقرّه أخيرًا بعد انتخاب أعضاء جدد في الانتخابات الرئاسية/البرلمانية العامة في نوفمبر 1864 ، أي بعد شهرين في 31 يناير 1865. صوّت النائب رولينز في البداية ضد مشروع القانون. وقبل التصويت الثالث بقليل، التقى الرئيس السادس عشر أبراهام لينكولن شخصيًا برولينز وطلب منه دعم التعديل، مُعتبرًا إياه ضروريًا للحفاظ على الاتحاد ومستقبل أفضل. وافق رولينز في النهاية. [ 14 ] في 13 يناير 1865، بعد يومين من إلغاء المؤتمر الدستوري لولاية ميسوري للعبودية، ألقى النائب رولينز خطابًا مطولًا ومقنعًا لأول مرة في مبنى الكابيتول الأمريكي ، موجهًا كلامه إلى أعضاء الحزبين ومجلسي الكونغرس، مؤيدًا التعديل الدستوري. [ 15 ] [ 16 ] وبدعم من رولينز، الذي كان مترددًا في السابق، تم إقرار التعديل الدستوري بأغلبية الثلثين المطلوبة، بفارق صوتين فقط. [ 17 ]

شهد رولينز مذبحة سنتراليا المأساوية المؤسفة في سنتراليا، ميسوري في 27 سبتمبر 1864. [ 18 ]

المسيرة السياسية اللاحقة

لم يترشح رولينز للكونغرس عام 1864، بل عاد إلى كولومبيا. وفي الانتخابات الرئاسية في ذلك العام، أيد مرشح الحزب الديمقراطي ، جورج بي. ماكليلان . وقد أشار ذلك إلى تفضيله للموقف المحافظ للحزب بشأن العبودية والمساواة بين الأمريكيين من أصل أفريقي، واعترافه بتحوله عن النزعة الانفصالية. في عام 1866، انتُخب رولينز كعضو ديمقراطي في مجلس نواب ولاية ميسوري، وفي عام 1868 انتُخب لعضوية مجلس شيوخ الولاية . هناك، أيد السيناتور رولينز سياسات إعادة الإعمار المعتدلة التي انتهجها الرئيس أندرو جونسون ، لكنه لم يُندد بشدة بجهود الجمهوريين الراديكاليين لتطوير سياسات أكثر صرامة، حتى لا يُضر بفرص تمويل ميزانية جامعة ميسوري. [ 19 ] [ 20 ]

كان دعم رولينز للأعمال التجارية متوافقًا مع معظم سياسات الحزب الجمهوري، لكن معارضته للمساواة العرقية منعته من الانضمام إلى الحزب إلا بعد انتهاء فترة إعادة الإعمار وتوقف الجمهوريين عن المطالبة بها. وبعد خروجه من منصبه، انفصل عن الديمقراطيين عام ١٨٧٨ بسبب استمرار دعمهم لطباعة وإصدار وتداول العملة الورقية من قبل وزارة الخزانة الأمريكية (إلى جانب سك العملات الذهبية والفضية لفترة طويلة)، والتي أُعيد إدخالها إلى اقتصاد زمن الحرب في ظل العملة الورقية المعروفة باسم " الأوراق الخضراء الفيدرالية " في ستينيات القرن التاسع عشر. وأصبح حينها جمهوريًا وبقي كذلك طوال حياته. [ ٢ ]

خلال فترة عمله كعضو في المجلس التشريعي للولاية، ركز السيناتور رولينز على مشروعه المفضل، جامعة ميسوري. لم تكن الولاية تمول الجامعة بالمستوى الذي يراه مناسبًا. تركت الحرب الأهلية الجامعة الحكومية، التي يبلغ عمرها الآن ثلاثة عقود، في حالة سيئة من الناحية المادية، مع عدد قليل من الطلاب. وقد أرست حملة جمع التبرعات المحلية في المسابقة الأصلية سابقةً دفعت الجمعية العامة لولاية ميسوري في مدينة جيفرسون إلى تجاهل طلبات التمويل اللاحقة. ونتيجةً لذلك، كان الحرم الجامعي صغيرًا ومتهالكًا، وكان الطلاب يأتون في الغالب من مقاطعة بون المجاورة، وبدا المكان أشبه بمدرسة حكومية ريفية نائية منه بجامعة حكومية مزدهرة. [ 21 ]

بصفته مشرعًا بعد الحرب، قام النائب/السيناتور رولينز بكتابة وتقديم ومساعدته في تمرير العديد من الإجراءات، من خلال مجلسي الجمعية العامة للولاية ووقعها حاكم ولاية ميسوري ، والتي ساهمت مجتمعة في تحقيق الاستقرار المالي لجامعة ميسوري لأول مرة في تاريخها الممتد لثلاثة عقود، وعززت سيطرة كولومبيا عليها:

  • تخصيص مبلغ 10000 دولار لبناء منزل الرئيس الجديد، ومبلغ إضافي قدره 16000 دولار سنويًا للتمويل العام (1867).
  • إنشاء قسم مدرسي "عادي" (للتدريس) - (لتدريب معلمي المدارس العامة للمراحل الدنيا من النحو / الابتدائية (المدرسة الابتدائية) وهيئة التدريس في المدرسة الإعدادية العليا / الثانوية) (1867).
  • إنشاء كلية الزراعة والميكانيكا. تطلبت التنازلات اللازمة لتمرير مشروع القانون من مقاطعة بون المساهمة بأموال للكلية الجديدة، ونقل مدرسة مناجم ميسوري التي تم إنشاؤها حديثًا إلى رولا ، وليس في كولومبيا (1870).
  • تم استثمار مبلغ 122 ألف دولار من عائدات بيع أراضي المعاهد الدينية التابعة للولاية لأغراض التعليم العالي، وذلك بموجب ترخيص من الحكومة الفيدرالية (1870). وتمت زيادة هذا المبلغ بموجب قانون مماثل بعد عقد من الزمن في عام 1883.
  • إصدار سندات بقيمة 166,000 دولار لبناء مدرسة ميسوري للمناجم الجديدة في رولا (التي أعيد تسميتها لاحقًا بجامعة ميسوري للعلوم والتكنولوجيا ، اعتبارًا من قرن ونصف في عام 2008)، وتصفية ديون الجامعة السابقة، وإكمال مبنى العلوم (الذي أعيد تسميته لاحقًا بقاعة سويتزلر ، نسبة إلى الصحفي / الناشر ويليام فرانكلين سويتزلر ، 1819-1906)، اعتبارًا من عام 2008)، وإضافة إلى الوقف الدائم المتراكم للجامعة (1872).
  • تحديد الحد الأقصى للرسوم الدراسية الجامعية بمبلغ 10 دولارات لكل طالب سنويًا، مما جعل التعليم الجامعي في متناول معظم الطلاب (1872). [ 22 ] [ 23 ]
لوحة جدارية لجيمس إس. رولينز (1812-1888) واقفاً، بريشة الفنان جورج كاليب بينغهام (1811-1879) من ولاية ميسوري. كانت اللوحة الجدارية موجودة في الأصل في القاعة الأكاديمية القديمة ، المبنى الرئيسي لجامعة ميسوري (1843-1892، من تصميم المهندس المعماري ستيفن هيلز (1771-1844)، الذي صمم أيضاً مبنى الكابيتول الثاني القديم لولاية ميسوري (1840-1911)، في مدينة جيفرسون )، في حرم جامعة ميسوري في كولومبيا .

أبو جامعة ميسوري

عندما عاد السيناتور رولينز إلى كولومبيا بعد انتهاء الدورة التشريعية لعام ١٨٧٢ في مبنى الكابيتول بولاية ميسوري في مدينة جيفرسون ، اجتمع الطلاب وأصدروا قرارات يشكرونه فيها على جهوده المبذولة في خدمة الجامعة. وأصدر أعضاء هيئة التدريس بيانًا مماثلاً. كما أصدر مجلس الأمناء قرارات مماثلة، وفي ٩ مايو ١٨٧٢، منحوا رولينز اللقب اللاتيني الفخري "Pater Universitatis Missouriensis" ("أبو جامعة ميسوري"). [ ١ ] [ ٢٤ ]

رئيس مجلس أمناء جامعة ميسوري

عُيّن رولينز لأول مرة في مجلس أمناء جامعة ميسوري ، وهو الهيئة الإدارية للجامعة، عام 1847. وشغل هذا المنصب حتى عام 1848، عندما ألغى المجلس التشريعي للولاية المجلس بأكمله. ثم انضم إلى المجلس مرة أخرى عام 1869، وانتُخب رئيسًا له في العام نفسه. واستمر في منصبه حتى أجبره اعتلال صحته على الاستقالة عام 1886. [ 25 ]

صداقة مع جورج كاليب بينغهام

من بين معارفه الكثيرة، كانت تربط رولينز صداقة متينة بالفنان والسياسي جورج كاليب بينغهام . رسم بينغهام العديد من صور أفراد عائلة رولينز، بما في ذلك صور لرولينز نفسه. وقدّم رولينز لبينغهام دعمًا كبيرًا في بداية مسيرته المهنية من خلال إقناع عدد من الأشخاص في كولومبيا بتكليفه برسم صورهم. وفي وقت لاحق، ساعد بينغهام في الحصول على تكليف برسم صور توماس جيفرسون وجورج واشنطن لمبنى الكابيتول بولاية ميسوري، [ 26 ] كما ساهم في تمويل طباعة الأمر العام رقم 11 لبينغهام . وفي أواخر حياة بينغهام، ساعده رولينز في الحصول على منصب أول أستاذ للفنون في جامعة ميسوري. [ 27 ]

أطلق رولينز وبينغهام اسميْهما على ابنيهما تيمناً باسم بعضهما البعض. [ 28 ] كان بينغهام يزور منزل رولينز باستمرار، وقد يمكث فيه أحياناً لمدة شهر كامل. حافظ الاثنان على مراسلات منتظمة لأكثر من خمسة وأربعين عاماً، حتى وفاة بينغهام، ناقشا خلالها مجموعة متنوعة من القضايا الشخصية والاجتماعية والسياسية.

موت

موقع قبر جيمس سيدني رولينز (1812-1888)، في قطعة أرض عائلة رولينز، في مقبرة كولومبيا ، في كولومبيا ، ( مقاطعة بونميزوري ، الولايات المتحدة الأمريكية

في عام ١٨٧٤، أُصيب رولينز في حادث قطار أثناء سفره شرقًا إلى سانت لويس. لزم الفراش لعدة أشهر، ورغم تعافيه وعيشه ١٤ عامًا أخرى، إلا أنه لم يستعد عافيته بالكامل. توفي رولينز عن عمر يناهز ٧٥ عامًا، في ٩ يناير ١٨٨٨، في منزله في كولومبيا، ميزوري. دُفن هناك في مقبرة عائلة رولينز القريبة، في مقبرة كولومبيا ، في كولومبيا ( مقاطعة بونميزوري ، الولايات المتحدة الأمريكية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 ستيفنز، صفحة 250.
  2. 1 2 ميرينغ، الصفحات 225-226.
  3. "أوراق جيمس س. رولينز (1812-1888)، 1546-1968 (C1026)" (ملف PDF) . الجمعية التاريخية لولاية ميسوري . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
  4. سميث، الصفحات 4-6.
  5. سميث، الصفحة 6.
  6. ميرينغ، الصفحات 217-219.
  7. سميث، الصفحة 25.
  8. ستيفنز، الصفحات 12-14.
  9. ستيفنز، الصفحات 15-17.
  10. سميث، الصفحات 19-21.
  11. ميرينغ، جون (أبريل 1959). "التحول السياسي لجيمس إس. رولينز" . مجلة ميسوري التاريخية . 53 (3): 222.
  12. سميث، صفحة 36.
  13. ميرينغ، الصفحات 222-223.
  14. ^ فورنبرغ، الصفحات 181-182.
  15. فورنبرغ، صفحة 187.
  16. يقدم سميث، الصفحات 196-221، نص خطاب رولينز.
  17. فورنبرغ، صفحة 207.
  18. سويتزلر، ويليام ف. "مذبحة سنتراليا: سرد كامل" . كولومبيا ديلي تريبيون . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  19. ميرينغ، الصفحات 223-224.
  20. سميث، صفحة 243.
  21. ستيفنز، الصفحة 18.
  22. فايلز، الصفحات 122-125.
  23. سميث، الصفحات 42-47.
  24. يقدم سميث، الصفحات 47-49، نص القرارات.
  25. ستيفنز، الصفحات 58، 72، 249-250، 305.
  26. كريست-جانر، الصفحات 33-34. دُمرت هذه اللوحات عندما احترق مبنى الكابيتول في عام 1911.
  27. ناجل، صفحة 141.
  28. ناجل، صفحة 67.

مراجع

  • كريس-جانر، ألبرت، جورج كاليب بينغهام من ميسوري، قصة فنان (1940). دود ميد وشركاه.
  • ميرينغ، جون ف.، "التحول السياسي لجيمس س. رولينز"، في مجلة ميسوري التاريخية المجلد الثالث والخمسون، العدد 3 (أبريل 1959)، الصفحات 217-226.
  • ناجل، بول سي. ، جورج كاليب بينغهام، رسام ميسوري الشهير والسياسي المنسي (2005). مطبعة جامعة ميسوري.
  • سميث، ويليام بنجامين، جيمس سيدني رولينز، مذكرات (1891). دار نشر دي فين.
  • ستيفنز، فرانك ف.، تاريخ جامعة ميسوري (1962). مطبعة جامعة ميسوري.
  • فيلز، جوناس، جامعة ميسوري، تاريخ مئوي (1939). مطبعة جامعة ميسوري.
  • فورنبرغ، مايكل، الحرية النهائية: الحرب الأهلية، وإلغاء العبودية، والتعديل الثالث عشر (2001). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-54384-3.

للمزيد من القراءة

  • رولينز، كورتيس ب.، محرر، "رسائل جورج كاليب بينغهام إلى جيمس س. رولينز"، في مجلة ميسوري التاريخية المجلدات XXXII، الأعداد 1-4 و XXXIII، الأعداد 1-4 (سلسلة من ثمانية أجزاء، أكتوبر 1937 - يوليو 1939).
  • وود، جيمس م.، جيمس سيدني رولينز من ميسوري؛ سيرة سياسية (1951). أطروحة (دكتوراه)، جامعة ستانفورد.
  • سميث، ويليام بنجامين (1891). جيمس سيدني رولينز . ​​دار دي فين للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2008 .